Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. К сожалению, в рамках Виртуальной справочной службы ответить на Ваш вопрос не представляется возможным. Предлагаем краткий список литературы по теме «Китайская сказка» (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Ващенко Н.Н. Этнографизм китайских сказок // Народная культура Сибири : материалы IX науч.-практ. семинара Сиб. регион. вуз. центра по фольклору. – Омск, 2000. – С. 43-47.
2. Книга Дракона : [в т.ч. о сказках Древнего Китая] / пер. Е. Никандрова. – Ростов н/Д : Феникс, 2002. – 447 с. : ил. – (Серия "Страны и народы мира").
3. Мя Сяосяо. О мире и о себе : нар. сказка и авт. творчество // Дет. лит. – 1988. – № 6. – С. 12-15.
4. Перельман Д. Проникнуть за Великую Китайскую Стену // Древнее зеркало : кит. мифы и сказки. – М., 1993. – С. 252-253.
5. Репнякова Н.Н. Волшебные дарители, помощники и чудесные предметы в китайских народных сказках // Народная культура Сибири. – Омск, 2004. – С. 111-115.
6. Репнякова Н.Н. Принципы перевода и введения текстов китайских сказок в научное исследование // Вопросы фольклора и литературы. – Омск, 2002. – С. 138-150.
7. Рифтин Б.Л. Древнекитайская мифология и средневековая повествовательная традиция // Роль фольклора в развитии литератур Юго-Восточной и Восточной Азии. – М., 1988. – С. 14-47. – Библиогр.: с. 46-47.
8. Рифтин Б. Предисловие // Сказки Китая. – М., 1993. – С. 7-20.
9. Спешнев Н.А. Китайская простонародная литература : песенно-повествоват. жанры / Н.А. Спешнев. – М. : Наука, 1986. – 320 с. : ил. – (Исследования по фольклору и мифологии Востока). – Библиогр.: с. 302-313.
10. Циперович И.Э. От китайского сказа X-XIII вв. к авторской повести "ни хуабэнь" // Жемчужная рубашка : старин. кит. повести. – СПб., 1999. – С. 5-16.
См. также в архиве запрос № 5949.

Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной службы, так как сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем выборочный список литературы более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Ващенко Н.Н. Символика образов животных в китайских сказках // Народная культура Сибири. – Омск, 1998. – С. 152-155.
2. Ващенко Н.Н. Функции животных в китайских волшебных сказках // Вопросы фольклора и литературы. – Омск, 1999. – С. 6-15.
3. Ващенко Н.Н. Этнографизм китайских сказок // Народная культура Сибири : материалы IX науч.-практ. семинара Сиб. регион. вуз. центра по фольклору. – Омск, 2000. – С. 43-47.
4. Каждан Л.М. Мистические учения и сказания о волшебных землях : Китай, Индия, Россия // Материалы конф. аспирантов кафедры всеобщей истории РУДН. – М., 2003. – Вып. 2. – C. 20-24.
5. Репнякова Н.Н. Взаимодействие семантического и функционального полей образа животного в китайских народных сказках // Народная культура Сибири. – Омск, 2001. – С. 103-111.
6. Репнякова Н.Н. Волшебные дарители, помощники и чудесные предметы в китайских народных сказках // Там же. – 2004. – С. 111-115.
7. Репнякова Н.Н. Система образов животных в Китайских народных сказках : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Репнякова Н.Н. ; [Челяб. гос. ун-т]. – Челябинск, 2001. – 19 с.
8. Рифтин Б. Герои и сюжеты китайских сказок // Китайские народные сказки. – М., 1972. – С. 5-24.
9. Рифтин Б. Предисловие // Сказки Китая. – М., 1993. – С. 7-20.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Yandex):
1. Боннар А. Греческая цивилизация / А. Боннар ; пер. с франц. О.В. Волкова. – М. : Искусство, 1992. – Т. 1. От Илиады до Парфенона. – 269 с. – Из содерж.: Глава V. Сафо с Лесбоса – десятая муза. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/Bonn1/05.php (20.11.06).
2. Вересаев В.В. Сафо // Сафо. Лира, лира священная. – М., 2000. – С. 5-16.
3. Лари Л. Сафо // Горизонт. – Кишинев, 1986. – № 8. – С. 60-62.
4. Мякин Т.Г. Сапфо : язык, мировоззрение, жизнь / Т.Г. Мякин. – СПб. : Алетейя, 2004. – 223 с.
5. Мякин Т.Г. Семантика сакрального у греческих лириков (Сапфо) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мякин Т.Г. ; Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 2001. – 22 с.
6. Свиясов Е.В. Сафо в восприятии русских поэтов (1880-1910-е гг.) // На рубеже ХIХ и ХХ веков : из истории междунар. связей рус. лит. – Л., 1991. – С. 253-275.
7. Свиясов Е.В. Сафо и "женская поэзия" конца XVIII – начала XIX веков // Русские писательницы и литературный процесс в конце XVIII первой трети ХХ в. – Gopfert, 1995. -С. 11-28.
8. Свиясов Е.В. Сафо и русская любовная поэзия XVIII – начала XX веков / Е.В. Свиясов ; Ин-т рус. лит. (Пушк. дом). – СПб. : Дмитрий Буланин, 2003. – 397 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы также можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы литературы и искусства.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источник: БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Горегляд В.Н. Начало "самурайского эпоса" // Хoгэн моногатари. – СПб., 1999. – С. 5-16.
2. Горегляд В.Н. Японская литература VIII-XVI вв. = Japanese literature of VIII-XVI centuries : начало и развитие традиций / В.Н. Горегляд ; Ин-т востоковедения. С.-Петерб. фил., [Центр "Петерб. Востоковедение"]. – СПб. : Петерб. Востоковедение, 2001. – 397 с.
3. Пинус Е.М. Литература XIII в. : [яп. лит.] // История всемирной литературы : в 9 т. / Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. — М., 1984. – Т. 2. – С. 185—189 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-1852.htm (13.11.06).
3. Пинус Е.М. Средневековые военно-феодальные эпопеи Японии – гунки (XIII – XIV вв.) // Сборник памяти И.Ю. Крачковского. – Л., 1958.
4. Торопыгина М.В. "Повесть о Есицунэ" и ее роль в японской средневековой литературе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Торопыгина М.В. ; ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л., 1988. – 16 с.
5. Рехо К. Роман-эпопея в жанровой иерархии японской литературы // Япония : идеология, культура, литература. – М., 1989. – С. 138-146.

Предлагаем список изданий интересующего Вас автора(источники: ГАК, ЭК РНБ):
1. Верхарн Э., карт. 1-49 (открыть ссылку).
2. Верхарн Э. Зори : [пьеса] / Э. Верхарн ; пер. с фр. А. Воротникова, С. Шамбинаго. – [3-е изд.]. – М. : Универс. б-ка, [191-?]. – 96 с.
3. Верхарн Э. Избранные стихотворения / Эмиль Верхарн ; Федер. прогр. книгоизд. России. – М. : Радуга, 2002. – 650 с.
4. Верхарн Э. Избранные стихотворения = Choix de poemes / Эмиль Верхарн ; ил. Ф. Мазерель. – М. : Радуга, 1984. – 622 с.
5. Верхарн Э. Рембрандт / Эмиль Верхарн ; [пер. В. Брюсова, И. Брюсовой]. – Киев : ВиАн : МП "Феникс", 1995. – 75 с.
6. Верхарн Э. Стихотворения / Э. Верхарн, Ш. Бодлер, П. Верлен ; авт. предисл. Л.Н. Войтоловский. – 5-е изд. – Киев : Культ. отд. Профсоюза сов. раб., 1923. – 47 с.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа зала литературы и искусства РНБ.

Здравствуйте. По данным Театральной библиотеки, комедия "Проснись и пой" вышла из печати под названием "Лазейка". Эта книга есть в фонде РНБ: шифр 71-8/736.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Yandex):
1. Власенко О. Магический реализм // Эксперт Казахстан. – 2005. – № 11 (37) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.expert.ru/culture/2005/06/11ka-kknigi1/ (04.10.06).
2. Кофман А.Ф. Магический эпос Карлоса Фуэнтеса : (к 60-летию со дня рождения) // Латинская Америка. – 1988. – № 11. – С. 84-93.
3. Кофман А.Ф. Проблема «магического реализма» в латиноамериканском романе // Современный роман : опыт исследования. – М., 1990.
4. Оржицкий И. К истокам «магического реализма» : потерянные следы Эквадора // Латинская Америка. – 1999. – № 7/8. – С. 149-154.
5. Померанцев Д. Нижегородская преамбула к «магическому реализму» : (некоторые страницы биографии Алехо Карпентьера) [Электронный ресурс] // Blok.NOT : [сайт]. – [Киев], 10.03.06. – URL: http://kuprienko.info/dmitry-pomerantsev-alejo-carpentier/ (04.10.06).
6. Спиридонова Е. Странствующие рассказы Габриэля Гарсиа Маркеса – проповедники магического реализма [Электронный ресурс] // БАШвестЪ : [интернет-газета]. – Уфа, 01.07.04. -URL: http://www.bashvest.ru/showinf.php?id=6646 (04.10.06).
7. Федосова О.В. "Магический реализм" Мигеля Анхеля Астуриаса 60-х годов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Федосова О.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М. : Изд-во Ун-та дружбы народов, 1990. – 20 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу зала литературы и искусства РНБ.

Напоминаем, что в рамках Виртуальной справочной службы одновременно выполняется только один тематический запрос. Предлагаем следующие материалы о Лидии Койдуле (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Yandex):
1. Койдула (Koidula) Лидия (Янзен Лидия Эмилие Флорентине) [Электронный ресрус] // Наталья Лайдинен : [сайт]. – [М.], 2006. – URL: http://laidinen.ru/women.php?code=857 (21.09.06).
2. Леэтмаа Е. Певица утренней зари [Электронный ресурс] // Пярнуский экспресс. – 2006. – № 11 (623). – URL: http://www.parnuexpress.ee/arts/arts_3607.html?template=18 (21.09.06).
3. Лидия Койдула – муза эстонской поэзии [Электронный ресурс] // Travel company Las-Flores : [сайт]. – М., 2003-2006. – URL: http://www.las-flores.ru/estonia/history/estonia-great-people-koidula.html (21.09.06).
4. Лийв Т. Антология эстонской поэзии : [о творч. Л. Койдулы] // Радуга. – Таллин, 1987. – № 5. – С. 42-45.

Здравствуйте. К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным. Предлагаем Вам обратиться к следующему источнику:
Древняя Греция и Древний Рим : библиограф. указ. изд., вышедших в СССР (1895-1959 гг.) / сост. А.И. Воронков. – М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1961.
Являясь жителем Петербурга, Вы также можете обратиться за консультацией к библиографу зала литературы и искусства РНБ.

Здравствуйте, к сожалению, найти книгу в переводе К. Массальского в Сети не удалось. Вы можете обратиться в Службу электронной доставки документов РНБ (открыть ссылку) для заказа копии интересующего Вас издания:
Сервантес Сааведра М. Дон Кихот Ламанчский / пер. с исп. К. Масальского. – СПб. : А. Плюшар, 1838. – Т. 1. – LXXXIV, 365 с. : ил. – В издание вошел перевод пролога и 27 глав тома 1 «Дон Кихота». Шифр РНБ: 18.265.2.14-1