Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 11 из 20 возможных || в базе запросов: 53299

Каталог выполненных запросов

Льюис Клайв Стейплз

Всего записей: 5
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, к каким научным работам, книгам и статьям на русском и английском языке стоит обратиться при написании работы о репрезентации христианства в творчестве К.С. Льюиса в рамках разных жанров? К биографии К.С. Льюиса чьего авторства лучше обратиться? Заранее большое спасибо за ответ!
Ответ [2022-08-02 21:53:31] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой смотрите ответы на запросы № 7467, № 36129 в Архиве ВСС РНБ. В дополнение предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, БД Киберленинка) :
1. Варфоломеева А.А. Анализ христианских ценностей в произведении К.С. Льюиса "Хроники Нарнии" // Святоотеческие традиции в русской литературе. – Омск, 2009. – Ч. 1. – С. 51-56.
2. Власов А.М. Библейский мотивы в «Хрониках Нарнии» // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2014. – № 11-1. – С. 191-193. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibleyskiy-motivy-v-hronikah-narnii (дата обращения: 02.08.2022).
3. Власов А.М. Тема религии в творчестве К.С. Льюиса // Историческая и социально-образовательная мысль. – 2015. – Т. 7, № 5-1. – С. 199-202. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tema-religii-v-tvorchestve-k-s-lyuisa (дата обращения 02.08.2022).
4. Власов А.М. Языческие и христианские мотивы в творческом наследии К. С. Льюиса: философский аспект // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. – 2014. – № 8. – С. 27-30. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazycheskie-i-hristianskie-motivy-v-tvorcheskom-nasledii-k-s-lyuisa-filosofskiy-aspekt (дата обращения: 02.08.2022).
5. Ефимова Л.Н. Основополагающие христианские истины в философско-религиозном трактате К.С. Льюиса «Просто христианство» (1941-1943) / Л.Н. Ефимова, Н.А. Шехирева // Культура и искусство. – 2019. – № 10. – С. 41-50. – Электронная копия доступна на cайте изд-ва Nota bene. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=31264 (дата обращения: 02.08.2022).
6. Заводюк С.Ю. Трансформация скандинавских и христианских эсхатологических представлений в литературе XX в.: (на примере произведений Дж. Толкина, К. Льюиса, М. Фрая) // Национальное культурное наследие России: региональный аспект : материалы VII Всерос. науч.-практ. конф., 29 марта 2019 г. : в 2 ч. – Самара : СГИК, 2019. – Ч. 1. – С. 325-330.
7. Мамаева Н.Н. Христианство и "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса // Известия Уральского государственного университета. — 1999. — № 13. – С. 114-119. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. науч. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/23490/1/iurg-1999-13-08.pdf (дата обращения: 02.08.2022).
8. Маслов Г.Ю. Христианство К.С. Льюиса // Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды : материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. – Чебоксары, 2020. – С. 39-41. – Электронная копия доступна на сайте ИД "Среда". URL: https://phsreda.com/e-articles/10232/Action10232-97490.pdf (дата обращения 02.08.2022).
9. Образцова Ю.Н. Библейские мотивы и образы в "Хрониках Нарнии" К.С. Льюиса : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.03 / Образцова Юлия Николаевна ; [Место защиты: Моск. пед. гос. ун-т]. – Москва, 2013. – 18 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005539782 (дата обращения 02.08.2022).
10. Родина М.В. «Племянник чародея» К.С. Льюиса и библейский космогониеский миф: у истоков истории[1] // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2015. – №2 (48). – С. 244-252. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/plemyannik-charodeya-k-s-lyuisa-i-bibleyskiy-kosmogonieskiy-mif-u-istokov-istorii-1 (дата обращения: 02.08.2022).
11. Родина М.В. Евангельский миф в структуре «Хроник Нарнии» К.С. Льюиса: с любовью о книге любви // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. №10-1 (64). – С. 10-13. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/evangelskiy-mif-v-strukture-hronik-narnii-k-s-lyuisa-s-lyubovyu-o-knige-lyubvi (дата обращения: 02.08.2022).
12. Черменина Е.Н. Тема божьего промысла в романе К.С. Льюиса "Конь и его мальчик" // Перевод. Язык. Культура. – Санкт-Петербург, 2013. – С. 128-133.
13. Черменина Е.Н. Божий промысел и спасение души в романе К. С. Льюиса «Серебряное кресло» // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. – 2015. – № 1. – С. 78-83. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bozhiy-promysel-i-spasenie-dushi-v-romane-k-s-lyuisa-serebryanoe-kreslo (дата обращения: 02.08.2022).
13. Шевелева Е. Концепция любви в работах английских христианских писателей XX века (Г.К. Честертон, К.С. Льюис, И. Во) // Динамика культурной ментальности в системе гуманитарного образования XXI века. – Тюмень, 2004. – С. 53-59. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39590368 (дата обращения: 02.08.2022). – Режим доступа: после регистрации.
Здравствуйте. Прошу вас подобрать список литературы,, книг о писателе, егго творчестве, Льюис Клайв Стейплс
Ответ [2019-03-22 12:59:25] :
Здравствуйте. Смотрите ответ на запрос № 13861 в Архиве ВСС, а также № 31723 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ. В дополнение предлагаем (источники – ЭК РГБ, ЭК РНБ, БД eLibrary, ИПС Яндекс) :
1. Бинхам Д. Клайв Льюис и его сказки / Д. Бинхам ; [пер. с англ. Е.Ю. Федоровой]. – СПб. : Христиан. о-во "Библия для всех", 2001. – 178 с.
2. Ефимова Л.Н. Эволюция прозы К.С. Льюиса: проблематика, герой, жанровые особенности : монография / Л.Н. Ефимова. – М. : Перо, 2012. – 179 с.
3. Мостепанов А.А. Жанровые особенности цикла" Хроники Нарнии" К.С. Льюиса (фэнтези или литературная сказка?) // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2011. – № 1. – С. 45-48 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2011/01/2011-01-12.pdf (22.03.2019).
4. Образцова Ю.Н. Библейские мотивы и образы в "Хрониках Нарнии" К.С. Льюиса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Образцова Ю. Н. ; [Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2013. – 18 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cheloveknauka.com/bibleyskie-motivy-i-obrazy-v-hronikah-narnii-k-s-lyuisa (22.03.2019).
5. Хроники Нарнии и философия : лев, колдунья и мировоззрение / [отв. ред. М. Терешина ; пер. с англ. И.А. Блех]. – М. : Эксмо, 2011. – 397 с.
6. Adey L. C.S. Lewis : Writer, dreamer, a. mentor / L. Adey. – Grand Rapids (Mich.) ; Cambridge : Eerdmans, cop. 1998. – X, 307 c.
7. Green R.L. C.S.Lewis : A biography / R.L. Green & Walter Hooper. – Rev. Harvest ed. – San Diego etc. : Harcourt, Brace & co, 1994. – 320 c.
8. Peters T.C. Simply C.S. Lewis : a beginner's guide to the life and works of C.S. Lewis / T.C. Peters. – Wheaton (Ill.) : Crossway books, cop. 1997. – 270 c.
9. Wilson A.N. C.S. Lewis : a biography / A.N. Wilson. – New York : Fawcett Columbine, 1990. – XVIII, 334 с.
Можно ли узнать все переводы сказок английского писателя Клайва Льюиса " Хроники Нарнии " на русский язык.
Ответ [2011-07-08 23:17:10] :
Здравствуйте. Приводим следующие переводы на русский «Хроник Нарнии» К. Льиса, выявленные по ЭК РНБ и ЭК РГБ:
1. Льюис К.С. "Покоритель зари", или Плавание на край света ; Серебряное кресло ; Последняя битва : [три повести : для старшего школьного возраста] / Клайв С. Льюис ; [пер. с англ. Т. Шапошниковой, Е. Доброхотовой-Майковой ; ил. Паулин Бэйнс]. – М. : Эксмо, 2011. – 494 с. : ил.
2. Льюис К.С. Письма Баламута ; Расторжение брака ; Мерзейшая мощь ; Из цикла "Хроники Нарнии" ; Пока мы лиц не обрели : [сборник] / Клайв Стейплз Льюис ; [пер. с англ. Т. Шапошниковой и др. ; сост., вступ. ст. и прим. М. Штейнман]. – М. : АСТ : Пушкинская б-ка, 2004. – 998 с. – (Золотой фонд мировой классики / редкол. Аверинцев Сергей Сергеевич [и др.]).
3. Льюис К.С. Принц Каспиан : [сказочная повесть] / Клайв Стейплз Льюис ; пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой. – М. : Контакт Медиа Групп, 2008. – 175 с. : цв. ил. – (Хроники Нарнии).
4. Льюис К.С. Серебряное кресло : [волшебная повесть] / К.С. Льюис ; [пер. с англ. Т. Шапошниковой ; ил. Паулин Бэйнс]. – М. : Эксмо, 2010. – 223 с. : ил. – (Хроники Нарнии).
5. Льюис К.С. Собрание сочинений : в 8 т. : к 100-летию со дня рождения / Клайв Стейплз Льюис ; [сост. и ред. О. Неве ; пер. с англ.: С. Кошелев и др. ; ил.: К. Комардин]. – М. : Фонд им. отца Александра Меня ; СПб. : Библия для всех, 1999.
6. Льюис К.С. Хроники Нарнии : [сказки : для детей] / К.С. Льюис ; [пер. с англ. Ю.Г. Прижбиляка ; послесл. И. Петровского ; худож. О.А. Карелина]. – М. : Республика, 1993. – 494 с. : цв. ил.
7. Льюис К.С. Хроники Нарнии : [сказочные повести] / Клайв Стейплз Льюис ; [пер. с англ.: Галина Островская и др.] ; ил. Паулины Бэйнс. – М. : Cascade Publishing, 2005. – 863 с. : ил.
8. Льюис К.С. Хроники Нарнии : [эпопея] / Клайв С. Льюис ; в новом пер. [с англ.] А.Б. Троицкой-Фэррант. – 2-е изд., испр. – М. : Захаров, 2005. – 797 с.
9. Льюис К.С. Хроники Нарнии : вся история Нарнии в 7 повестях / Клайв С. Льюис ; [пер. с англ. Н. Трауберг и др.]. – М. : Эксмо, 2010. – 843 с. : ил.
10. Хроники Нарнии : [повести] / Клайв Стейплз Льюис ; ил. Паулин Бэйнс ; [пер. с англ. Н. Трауберг и др.]. – М. : Эксмо, 2004. – 767 с. : ил. – (Классика мировой литературы).
Существуют и другие издания этих переводов, которые Вы сможете найти по ЭК РНБ (открыть ссылку)
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературу для курсовой по теме "Проблематика творчества Клайва Льюиса". Можно также английские источники.
Спасибо.
Ответ [2010-12-25 20:31:34] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературу имени А.Д. Умикян):
1. Ефимова Л.Н. Сказочный мир Клайва Стейплза Льюиса ("Хроники Нарнии") // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер. Рус. филология. – М., 2007. – № 2. – С. 257-260.
2. Категория детства в романе К.С. Льюиса «Пока мы птиц не обрели» // Детство как литературный дискурс : [сборник] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена ; [Т.А. Федяева]. – СПб. : Дума, 2008. – С. 102-106.
3. Кротов Я. Клайв С. Льюис // Льюис К.С. За пределами Безмолвной планеты: роман ; Переландра: Роман. – М., 1993. – С. 5-20.
4. Трауберг Н. Несколько слов о Клайве С. Льюисе // Льюис К.С. Просто христианство ; Бог под судом. – М., 1994. – С. 9-18.
5. Федоров Н.В. Подтекст в имени собственном "Аслан" в произведении Клайва Льюиса "Хроники Нарнии" // Ономастическое пространство и национальная культура. – Улан-Удэ, 2006. – С. 220-221.
6. Фирулева И. Мотив смерти и возрождения в романе К.С. Льюиса «Пока мы лиц не обрели» // Динамика культурной ментальности в системе гуманитарного образования XXI века : [сб. ст.] / М-во образования Российской Федерации, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Тюм. гос. ун-т ; [Е.Л. Клименко (отв. ред.) и др.]. -Тюмень : Экспресс, 2004. – С. 59-63.
Смотрите также ответ на запрос №7467.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографу группы филологии, педагогики и искусства, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д. Умикян.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, что у вас есть на тему: "Хроники Нарнии" - христианская сказка.
Ответ [2007-12-13 14:55:51] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по вашей теме (источники – Картотека переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д.Умикян, ИПС Яndex):
1. Бинхам Д. Клайв Льюис и его сказки / Д. Бинхам. – СПб. : Христиан. об-во «Библия для всех», 2001. – 178 с.
2. Бушняк А.В. «Хроники Нарнии» К.С. Льюиса как апелляция к глубинам духовного // Культура народов Причерноморья. – 2006. – № 76. – С. 96-99 ; То же [Электронный ресурc]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/KultNar/knp79/pdf/knp79_96-99.pdf (11.12.07).
3. Ваха Ф. Евангельские мотивы в творчестве К.С. Льюиса / Ф. Ваха, А.Г. Лозовский, Н.Н. Косых // Городск. науч.-практ. конф. учащ. «Грани творчества». – Тамбов, 1997. – С. 179-180.
4. Волкова Н. «Хроники Нарнии» : истории о любви [Электронный ресурс] // Православие и современность – информационно-аналитический портал Саратовской области. – Саратов. – URL: http://www.eparhia-saratov.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=4393&Itemid=83 (11.12.07).
5. Кураев А. «Закон Божий» и «Хроники Нарнии» // Льюис К.С. Собрание сочинений : в 8 т. – Т. 6. – М., 2000. – С. 414-423.
6. Мамаева Н.Н. Христианство и "Хроники Нарнии" К.С. Льюиса // Библия и национальная культура. – Пермь, 2004. – С. 116-120.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете также обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы литературы РНБ.