Каталог выполненных запросов
Конрад Джозеф
Всего записей: 6
Здравствуйте, не могли бы вы помочь мне найти информацию по моей теме курсовой работы
тема: "Образ сильной личности в новеллах Джозефа Конрада "Юность" ,"Завтра""
заранее благодарю!!
тема: "Образ сильной личности в новеллах Джозефа Конрада "Юность" ,"Завтра""
заранее благодарю!!
Ответ
[2014-10-09 19:41:45] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой смотрите ответы на запросы № 12643, № 7834 в Архиве ВСС.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для магистерской работы на тему "Психологизм прозы Джозефа Конрада", которая включает следуущее :
1.Джозеф Конрад в украинских переводах.
2.Джозеф Конрад в оценках украинской критики.
3.Психологизм прозы Джозефа Конрада.
4.Генезис украинско-польско-английских литературных взаимодействий: дискурс рецепции творчества Джозефа Конрада.
С уважением,Аня.заранее спасибо!
1.Джозеф Конрад в украинских переводах.
2.Джозеф Конрад в оценках украинской критики.
3.Психологизм прозы Джозефа Конрада.
4.Генезис украинско-польско-английских литературных взаимодействий: дискурс рецепции творчества Джозефа Конрада.
С уважением,Аня.заранее спасибо!
Ответ
[2011-03-05 18:42:04] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Помяновский Е. Кому сегодня нужен Джозеф Конрад // Новая Польша. – 2004. – № 7/8. – С. 44-53.
2. Adamowicz A. Tadeusz Bobrowski jako pozytywny mecenas i negatywny mentor Conrada? : [влияние на мировоззрение и творчество Дж.Конрада Т. Бобровского] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 2000. – R. 44, N 1/2. – S. 125-136.
3. Гришин-Грищук И. Першовитоки Джозефа Конрада // Слово и час. – 1997. – № 9. – С. 58-59.
4. Kosek K. Elementy kultury i literatury polskiej w angielskich powiesciach Josepha Condrada : [традиции польской культуры и литературы в творчестве Дж. Конрада] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 1995. – R. 39, N 3. – S. 119-132.
5. Kosek K. Slad Conrada na "drodze Polski do wolnosci" : [тема свободы и независимости поляков в творчестве Дж.Конрада] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 2000. – R. 44, N 1/2. – S. 115-123.
6. Niland R. Conrad's language of retrospection: Youth, Poland, and the philosophy of history : [влияние литературы польского романтизма на творчество Дж. Конрада (В частности, на материале анализа языка романа "Каприз Олмейера")] // Pol. rev. – N.Y., 2005. – Vol. 50, N 2. – P. 155-186.
7. Стемповський Э. Багаж з Калинивки // Всесвит = Весь мир. – 1994. – № 4. – С. 174-175.
8. Szaruga L. Conrad 1983 : [творчество Дж.Конрада в польской литературной критике 1940-1980 гг.] // Znak. – Krakow, 1989. – R. 41, N 10/12. – S. 96-114.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Также рекомендуем Вам обратиться к библиографам Национальной библиотеки Украины имени Вернадского, а также к электронным каталогам и картотекам на сайте
(открыть ссылку).
1. Помяновский Е. Кому сегодня нужен Джозеф Конрад // Новая Польша. – 2004. – № 7/8. – С. 44-53.
2. Adamowicz A. Tadeusz Bobrowski jako pozytywny mecenas i negatywny mentor Conrada? : [влияние на мировоззрение и творчество Дж.Конрада Т. Бобровского] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 2000. – R. 44, N 1/2. – S. 125-136.
3. Гришин-Грищук И. Першовитоки Джозефа Конрада // Слово и час. – 1997. – № 9. – С. 58-59.
4. Kosek K. Elementy kultury i literatury polskiej w angielskich powiesciach Josepha Condrada : [традиции польской культуры и литературы в творчестве Дж. Конрада] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 1995. – R. 39, N 3. – S. 119-132.
5. Kosek K. Slad Conrada na "drodze Polski do wolnosci" : [тема свободы и независимости поляков в творчестве Дж.Конрада] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 2000. – R. 44, N 1/2. – S. 115-123.
6. Niland R. Conrad's language of retrospection: Youth, Poland, and the philosophy of history : [влияние литературы польского романтизма на творчество Дж. Конрада (В частности, на материале анализа языка романа "Каприз Олмейера")] // Pol. rev. – N.Y., 2005. – Vol. 50, N 2. – P. 155-186.
7. Стемповський Э. Багаж з Калинивки // Всесвит = Весь мир. – 1994. – № 4. – С. 174-175.
8. Szaruga L. Conrad 1983 : [творчество Дж.Конрада в польской литературной критике 1940-1980 гг.] // Znak. – Krakow, 1989. – R. 41, N 10/12. – S. 96-114.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Также рекомендуем Вам обратиться к библиографам Национальной библиотеки Украины имени Вернадского, а также к электронным каталогам и картотекам на сайте
(открыть ссылку).
Допоможіть,будьласка,підібрати літературу для магістерської роботи на тему "Психологізм прози Джозефа Конрада",яка включає наступні підпункти :
1.Джозеф Конрад в українських перекладах.
2.Джозеф Конрад в оцінках української критики.
3.Психологізм прози Джозефа Конрада.
4.Генезис українсько-польсько-англійських літературних взаємодій : дискурс рецепції творчості Джозефа Конрада.
1.Джозеф Конрад в українських перекладах.
2.Джозеф Конрад в оцінках української критики.
3.Психологізм прози Джозефа Конрада.
4.Генезис українсько-польсько-англійських літературних взаємодій : дискурс рецепції творчості Джозефа Конрада.
Ответ
[2011-03-03 11:56:56] :
Здравствуйте. Запросы в ВСС РНБ принимаются только на русском языке. Ответы на запросы по творчеству Д. Конрада см. в Архиве выполненных запросов (открыть ссылку).
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, собрать литературу по теме:"Трилогия автор-герой-читатель в структуре произведений Джозефа Конрада". Заранее благодарна.
Ответ
[2010-07-06 16:32:38] :
Здравствуйте. Спиcок литературы о творчестве Джозефа Конрада, а также методические рекомендации по самостоятельному поиску материалов содержатся в ответе на запрос № 6064 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу по теме: (БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Nigma):
1. Ахмечет Л. Концепция человека у Джозефа Конрада и американских писателей (Фицджеральд, Хемингуэй, Фолкнер) [Электронный ресурс] // Френсис Скотт Фицджеральд : [Интернет-проект]. – [Б.м.], 2003-2005. – URL: http://www.fitsgerald.ru/critics-rus/ahmechet-konrad.html (7.07.10)
2. Ахмечет Л.А. Рассказчик Марлоу в трех произведениях Джозефа Конрада // Проблема автора в художественной литературе. – Устинов, 1985. – С. 127-134.
3. Ахмечет Л.А. Художественная система Джозефа Конрада // Содержательность форм в художественной литературе. – Куйбышев, 1989. – С. 146-156.
4. Ахмечет Л.А. Художественное мастерство Джозефа Конрада (1896-1902) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ахмечет Л.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1986. – 24 с.
5. Банников Н. О Джозефе Конраде // Конрад Дж. Лорд Джим; Тайфун; Фрейя семи островов. – М., 1989. – С. 474-477.
6. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов. – М. : Наука, 1977. – 127 с.: ил. – (Из истории мировой культуры).
7. Цыбульская В.В. Особенности повествования в новеллах Дж.Конрада // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. – Пермь, 1987. – С. 129-138.
8. Casler L. Images of Condrad's father in "The secret agent" // Intern. fiction rev. – Fredericton, 1989. – Vol. 16, N 1. – P. 39-41.
Аннотация : Черты сходства героя романа Дж.Конрада "Тайный агент" с отцом писателя; символика солнца в произведении.
9. Henricksen B. The construction of the narrator in "The Nigger of the "Narcissus"" // PMLA : Publ. of the Mod. lang. assoc. – N.Y., 1988. – Vol. 103, N 5. – P. 783-795.
Аннотация : Образ повествователя в романе Дж.Конрада "Негр с "Нарцисса".
10. Lothe J. Conrad's narrative method // Edda. – Oslo, 1988. – H. 2. – S. 107-120.
Аннотация : Творческий метод Дж.Конрада.
11. Paccaud J. Trahison, parole et verite dans "Under Western eyes" de Joseph Conrad: L'oeuvre comme metaphore de l'avenement d'un sujet de la parole // Etudes angl. – P., 1986. – A. 39, N 4. – P. 400-410.
Аннотация : Образ рассказчика в романе Дж.Конрада "Under Western eyes".
12. Raval S. The art of failure: Conrad's fiction. – Boston etc.: Allen a. Unwin, 1986. – XIV, 187 p. Аннотация : Проблемы психологии личности в романах Дж. Конрада; отражение скептицизма писателя в его произведениях.
13. Skolik, J. The Polisj "Prince Constant" – the protagonist of Joseph Conrad's "Prince Roman" // Studia i szkice slawistyczne. – Opole, 2002. – 1 : Literatura – kultura – jezyk. – P. 35-44. Аннотация: Образ протагониста в произведении Дж.Конрада.
14. Wood J. "Lord Jim" and the consequences of Kantian autonomy // Philosophy a. lit. – Baltimore, 1987. – Vol. 11, N 1. – P. 57-74.
Аннотация : Влияние И.Канта на творчество Дж.Конрада, в частности на создание образа главного героя романа "Лорд Джим".
1. Ахмечет Л. Концепция человека у Джозефа Конрада и американских писателей (Фицджеральд, Хемингуэй, Фолкнер) [Электронный ресурс] // Френсис Скотт Фицджеральд : [Интернет-проект]. – [Б.м.], 2003-2005. – URL: http://www.fitsgerald.ru/critics-rus/ahmechet-konrad.html (7.07.10)
2. Ахмечет Л.А. Рассказчик Марлоу в трех произведениях Джозефа Конрада // Проблема автора в художественной литературе. – Устинов, 1985. – С. 127-134.
3. Ахмечет Л.А. Художественная система Джозефа Конрада // Содержательность форм в художественной литературе. – Куйбышев, 1989. – С. 146-156.
4. Ахмечет Л.А. Художественное мастерство Джозефа Конрада (1896-1902) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ахмечет Л.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1986. – 24 с.
5. Банников Н. О Джозефе Конраде // Конрад Дж. Лорд Джим; Тайфун; Фрейя семи островов. – М., 1989. – С. 474-477.
6. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов. – М. : Наука, 1977. – 127 с.: ил. – (Из истории мировой культуры).
7. Цыбульская В.В. Особенности повествования в новеллах Дж.Конрада // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. – Пермь, 1987. – С. 129-138.
8. Casler L. Images of Condrad's father in "The secret agent" // Intern. fiction rev. – Fredericton, 1989. – Vol. 16, N 1. – P. 39-41.
Аннотация : Черты сходства героя романа Дж.Конрада "Тайный агент" с отцом писателя; символика солнца в произведении.
9. Henricksen B. The construction of the narrator in "The Nigger of the "Narcissus"" // PMLA : Publ. of the Mod. lang. assoc. – N.Y., 1988. – Vol. 103, N 5. – P. 783-795.
Аннотация : Образ повествователя в романе Дж.Конрада "Негр с "Нарцисса".
10. Lothe J. Conrad's narrative method // Edda. – Oslo, 1988. – H. 2. – S. 107-120.
Аннотация : Творческий метод Дж.Конрада.
11. Paccaud J. Trahison, parole et verite dans "Under Western eyes" de Joseph Conrad: L'oeuvre comme metaphore de l'avenement d'un sujet de la parole // Etudes angl. – P., 1986. – A. 39, N 4. – P. 400-410.
Аннотация : Образ рассказчика в романе Дж.Конрада "Under Western eyes".
12. Raval S. The art of failure: Conrad's fiction. – Boston etc.: Allen a. Unwin, 1986. – XIV, 187 p. Аннотация : Проблемы психологии личности в романах Дж. Конрада; отражение скептицизма писателя в его произведениях.
13. Skolik, J. The Polisj "Prince Constant" – the protagonist of Joseph Conrad's "Prince Roman" // Studia i szkice slawistyczne. – Opole, 2002. – 1 : Literatura – kultura – jezyk. – P. 35-44. Аннотация: Образ протагониста в произведении Дж.Конрада.
14. Wood J. "Lord Jim" and the consequences of Kantian autonomy // Philosophy a. lit. – Baltimore, 1987. – Vol. 11, N 1. – P. 57-74.
Аннотация : Влияние И.Канта на творчество Дж.Конрада, в частности на создание образа главного героя романа "Лорд Джим".
Здравствуйте! Помогите пожалуйста в подборке литературы по творчеству и биографии английского автора Джозефа Конрада!!!
Ответ
[2008-02-14 09:58:19] :
Здравствуйте. Предлагаем вам выборочный список литературы по вашей теме (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, ИПС Яndex):
1. Ахмечет Л.А. Художественное мастерство Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ахмечет Л.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1986. – 24 с.
2. Ахмечет Л.А. Художественная система Джозефа Конрада // Содержательность форм в художественной литературе. – Куйбышев, 1989. – С. 146-156.
3. Ахмечет Л.А. Поэтика портрета в творчестве Дж. Конрада // Кормановские чтения. – Ижевск, 1994. – Вып. 1. – С. 231-240.
4. Банников Н. О Джозефе Конраде // Конрад Дж. Лорд Джим; Тайфун; Фрейя семи островов. – М., 1989. – С. 474-477.
5. Вознесенская И.А. Раннее творчество Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вознесенская И.А. ; ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л., 1976. – 21 с.
6. Вознесенская И.А. Джозеф Конрад и натуралистический роман в Англии // Вопр. филол. – 1974. – Вып. 4. – С. 176-186.
7. Джозеф Конрад: краткая летопись жизни и творчества // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 269-273 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://infoart.udm.ru/magazine/inostran/n7-20/konlet.htm (13.02.08).
8. Кагарлицкий Ю. О Джозефе Конраде // Там же. – 1957. – № 12. – С. 205-209.
9. Кафанова Л. Как стать классиком или три жизни Джозефа Конрада [Электронный ресурс] // Чайка. – 2005. – № 16 (51). – 19 авг. – URL: http://www.chayka.org/article.php?id=872 (13.02.08).
10. Кашкин И.А. Джозеф Конрад // Кашкин И.А. Для читателя-современника. – М., 1977. – С. 295-319.
11. Колчигин С. Герой последнего века // Простор. – Алма-Ата, 1999. – № 5. – С. 150-155.
12. Проскурнин Б.М. Романы Дж. Конрада 1900-х гг. и развитие английского политического романа // Традиции и взаимодействия в зарубежных литературах. – Пермь, 1994. – С. 58-71.
13. Рассел Б. Джозеф Конрад : эссе // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 251-254.
14. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов ; АН СССР – М. : Наука, 1977. – 127 с.
15. Свенцицкая О. Джозеф Конрад : биогр. очерк // Антол. мир. дет. лит. : в 8 т. – Т. 4. – М., 2003. – С. 78-80.
16. Хьюитт К. Джозеф Конрад: проблема двойственности // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 169-178 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~forlit/Pages/Biblioteka_Hewitt.htm (13.02.08).
17. Шилиня Б.Г. Сюжет и композиция романов Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шилиня Б.Г. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1977. – 24 с.
18. Цыбульская В.В. Социальная проблематика в ранних рассказах Дж. Конрада / Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1986. – 18 с.
19. Цыбульская В.В. Нравственная проблематика в новеллистике Дж. Конрада / Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1986. – 15 с.
20. Цыбульская В.В. Особенности повествования в новеллах Дж. Конрада // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. – Пермь, 1987. – С. 129-138.
21. Цыбульская В.В. Жанровая специфика новеллистики Дж. Конрада : (к пробл. взаимодействия романа и новеллы) // Проблемы исторической поэтики в анализе литературного произведения. – Кемерово, 1987. – С. 71-79.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиотека Джозефа Конрада .
3. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2-3.
4. Журнал : Conradiana / ed. D.W. Rude, A.R. Hawkins. – 1968.
Cм. также ответ на запрос № 6064.
1. Ахмечет Л.А. Художественное мастерство Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ахмечет Л.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1986. – 24 с.
2. Ахмечет Л.А. Художественная система Джозефа Конрада // Содержательность форм в художественной литературе. – Куйбышев, 1989. – С. 146-156.
3. Ахмечет Л.А. Поэтика портрета в творчестве Дж. Конрада // Кормановские чтения. – Ижевск, 1994. – Вып. 1. – С. 231-240.
4. Банников Н. О Джозефе Конраде // Конрад Дж. Лорд Джим; Тайфун; Фрейя семи островов. – М., 1989. – С. 474-477.
5. Вознесенская И.А. Раннее творчество Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Вознесенская И.А. ; ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л., 1976. – 21 с.
6. Вознесенская И.А. Джозеф Конрад и натуралистический роман в Англии // Вопр. филол. – 1974. – Вып. 4. – С. 176-186.
7. Джозеф Конрад: краткая летопись жизни и творчества // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 269-273 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://infoart.udm.ru/magazine/inostran/n7-20/konlet.htm (13.02.08).
8. Кагарлицкий Ю. О Джозефе Конраде // Там же. – 1957. – № 12. – С. 205-209.
9. Кафанова Л. Как стать классиком или три жизни Джозефа Конрада [Электронный ресурс] // Чайка. – 2005. – № 16 (51). – 19 авг. – URL: http://www.chayka.org/article.php?id=872 (13.02.08).
10. Кашкин И.А. Джозеф Конрад // Кашкин И.А. Для читателя-современника. – М., 1977. – С. 295-319.
11. Колчигин С. Герой последнего века // Простор. – Алма-Ата, 1999. – № 5. – С. 150-155.
12. Проскурнин Б.М. Романы Дж. Конрада 1900-х гг. и развитие английского политического романа // Традиции и взаимодействия в зарубежных литературах. – Пермь, 1994. – С. 58-71.
13. Рассел Б. Джозеф Конрад : эссе // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 251-254.
14. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов ; АН СССР – М. : Наука, 1977. – 127 с.
15. Свенцицкая О. Джозеф Конрад : биогр. очерк // Антол. мир. дет. лит. : в 8 т. – Т. 4. – М., 2003. – С. 78-80.
16. Хьюитт К. Джозеф Конрад: проблема двойственности // Иностр. лит. – 2000. – № 7. – С. 169-178 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philol.msu.ru/~forlit/Pages/Biblioteka_Hewitt.htm (13.02.08).
17. Шилиня Б.Г. Сюжет и композиция романов Дж. Конрада : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шилиня Б.Г. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1977. – 24 с.
18. Цыбульская В.В. Социальная проблематика в ранних рассказах Дж. Конрада / Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1986. – 18 с.
19. Цыбульская В.В. Нравственная проблематика в новеллистике Дж. Конрада / Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1986. – 15 с.
20. Цыбульская В.В. Особенности повествования в новеллах Дж. Конрада // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX-XX веков. – Пермь, 1987. – С. 129-138.
21. Цыбульская В.В. Жанровая специфика новеллистики Дж. Конрада : (к пробл. взаимодействия романа и новеллы) // Проблемы исторической поэтики в анализе литературного произведения. – Кемерово, 1987. – С. 71-79.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиотека Джозефа Конрада .
3. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2-3.
4. Журнал : Conradiana / ed. D.W. Rude, A.R. Hawkins. – 1968.
Cм. также ответ на запрос № 6064.
здравствуйте! помогите, пожалуйста, подобрать литературу по творчеству Джозефа Конрода и его роману "Сердце тьмы". Спасибо
Ответ
[2007-04-10 10:04:27] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературы РНБ, поисковая система Google):
1. Ахмечет Л.А. Рассказчик Марлоу в трех произведениях Джозефа Конрада // Проблема автора в художественной литературе. – Устинов, 1985. – С. 127-134.
2. Борхес Х. Джозеф Конрад «Сердце тьмы». Смертельная опасность : эссе / пер. Б. Дубина // Борхес Х. Собр. соч. : в 4 т. – СПб., 2005. – Т. 4. – С. 318-319.
3. Гэрко Л. Один из нас / пер. с англ. Д. Иванова // Иностр. лит. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : [сайт]. – М., 2000. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2000/7/gurko.html (09.04.07).
4. Жеромский С. Джозеф Конрад : эссе / пер. с англ. Г. Языковой // Там же. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : [сайт]. – М., 2000. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2000/7/zheroms.html (09.04.07).
5. Кашкин И.А. Джозеф Конрад // Кашкин И.А. Для читателя-современника. – М., 1977. – С. 295-319.
6. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов. – М. : Наука, 1977. – 127 с.: ил. – (Из истории мировой культуры).
7. Хьюитт К. Джозеф Конрад: проблема двойственности // Иностр. лит. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2007. – URL: http://www.philology.ru/literature3/hewitt-00.htm (09.04.07).
8. Billy T. Critical essays on Joseph Conrad. – Boston (Mass.) : Hall, 1987. – VIII,185 p. – (Critical essays on modern British literature).
9. Conradiana. – Lubbock, 1988. – Vol. 20, N 1. – 85 p. – Cont.: 1. Hyland P. The little woman in the "Heart of darkness" ; 2. Humphries R. The representation of politics and history in "Under Western eyes" ; 3. Loe Th. "Heart of darkness" and the form of the short novel ; 4. Ross D.W. "Lord Jim" and the saving illusion ; 5. Kolupke J. Elephants, empires, and blind men : A reading of the figurative language in Conrad's "Typhoon".
10. Milne F.L. Marlow's lie and the intended : Civilization as the lie in "Heart of darkness" // Arizona quart. – Tucson, 1988. – Vol. 44, N 1. – P. 106-112.
11. Navarette S.J. The anatomy of failure in Joseph Conrad's "Heart of darkness" // Texas studies in lit. a. lang. – Austin, 1993. – Vol. 35, N 3. – P. 279-315.
12. Watts C. Joseph Conrad : A lit. life / C. Watts. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989.– IX, 156 p. – (Macmillan literary lives). – Bibliogr.: p. 150.
Для дальнйшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2-3.
БД по литертатуроведению ИНИОН РАН . Задайте в поисковых полях наиболее значимые для Вашей темы термины, пометив их как “Общий словарь”; отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”, оператор присоединения "И". Увеличивая количество поисковых терминов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Журнал: Conradiana / ed. D.W. Rude, A.R. Hawkins. – 1968. –
Библиотека Джозефа Конрада .
1. Ахмечет Л.А. Рассказчик Марлоу в трех произведениях Джозефа Конрада // Проблема автора в художественной литературе. – Устинов, 1985. – С. 127-134.
2. Борхес Х. Джозеф Конрад «Сердце тьмы». Смертельная опасность : эссе / пер. Б. Дубина // Борхес Х. Собр. соч. : в 4 т. – СПб., 2005. – Т. 4. – С. 318-319.
3. Гэрко Л. Один из нас / пер. с англ. Д. Иванова // Иностр. лит. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : [сайт]. – М., 2000. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2000/7/gurko.html (09.04.07).
4. Жеромский С. Джозеф Конрад : эссе / пер. с англ. Г. Языковой // Там же. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : [сайт]. – М., 2000. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2000/7/zheroms.html (09.04.07).
5. Кашкин И.А. Джозеф Конрад // Кашкин И.А. Для читателя-современника. – М., 1977. – С. 295-319.
6. Урнов Д.М. Джозеф Конрад / Д.М. Урнов. – М. : Наука, 1977. – 127 с.: ил. – (Из истории мировой культуры).
7. Хьюитт К. Джозеф Конрад: проблема двойственности // Иностр. лит. – 2000. – № 7 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2007. – URL: http://www.philology.ru/literature3/hewitt-00.htm (09.04.07).
8. Billy T. Critical essays on Joseph Conrad. – Boston (Mass.) : Hall, 1987. – VIII,185 p. – (Critical essays on modern British literature).
9. Conradiana. – Lubbock, 1988. – Vol. 20, N 1. – 85 p. – Cont.: 1. Hyland P. The little woman in the "Heart of darkness" ; 2. Humphries R. The representation of politics and history in "Under Western eyes" ; 3. Loe Th. "Heart of darkness" and the form of the short novel ; 4. Ross D.W. "Lord Jim" and the saving illusion ; 5. Kolupke J. Elephants, empires, and blind men : A reading of the figurative language in Conrad's "Typhoon".
10. Milne F.L. Marlow's lie and the intended : Civilization as the lie in "Heart of darkness" // Arizona quart. – Tucson, 1988. – Vol. 44, N 1. – P. 106-112.
11. Navarette S.J. The anatomy of failure in Joseph Conrad's "Heart of darkness" // Texas studies in lit. a. lang. – Austin, 1993. – Vol. 35, N 3. – P. 279-315.
12. Watts C. Joseph Conrad : A lit. life / C. Watts. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989.– IX, 156 p. – (Macmillan literary lives). – Bibliogr.: p. 150.
Для дальнйшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2-3.
БД по литертатуроведению ИНИОН РАН . Задайте в поисковых полях наиболее значимые для Вашей темы термины, пометив их как “Общий словарь”; отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”, оператор присоединения "И". Увеличивая количество поисковых терминов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Журнал: Conradiana / ed. D.W. Rude, A.R. Hawkins. – 1968. –
Библиотека Джозефа Конрада .