Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 23 возможных || в базе запросов: 56000

Каталог выполненных запросов

Зарубежная литература

Уйда (1)
Всего записей: 193
Творчество Фернандо Пессоа
Ответ [2011-01-19 18:58:00] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашей теме (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Гелескул А. Фернандо Пессоа // Иностр. лит. – М., 1988. – № 11. – С. 181-183.
2. Дубин Б. Портрет в зеркалах : Фернандо Пессоа [Электронный ресурс] // Иностр. лит. – 1997. – № 9 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : [электрон. б-ка соврем. лит. журн.] / Рус. журн. – М., 2001. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/1997/9/pessoa.html (19.01.2011).
3. Овчаренко О. Проблема исторической судьбы Португалии в стихотворном цикле Фернанду Пессоа "Послание" // Очерки португальской филологии. – М., 2001. – С. 94-108.
4. Овчаренко О. Фауст в отсутствие Мефистофеля: Фернанду Пессоа и традиции оккультизма в Португалии // Лит. обозрение. – 1992. – № 2. – С. 57-60.
5. Сеабра Ж.А. Фернандо Пессоа : лики творчества // Курьер ЮНЕСКО. – М. ; Париж, 1988. – Г. 41, N 12. – С. 30-33.
6. Хохлова И.А. Пессоа и Камоэнс : (к философской концепции "Послания" Ф.Пессоа) // Португалистика в Санкт-Петербурге. – СПб., 1998. – С. 110-119.
Аннотация: Влияние "Лузиады" Камоэнса на цикл стихотворений Ф. Песоа.
7. Хохлова И.А. Поэтические маски Фернандо Пессоа / С.-Петерб. гос. ун-т. Филол. фак. – СПб., 2003. – 180 с., портр.
8. Хохлова И.А. Трагедия "Фауст" Ф. Пессоа и литературная традиция // Iberica Культура народов Пиренейского полуострова в XX в. – Л., 1989. – С. 93-100.
9. Duque A. Camoens y Pessoa : Poetas del mito // Hispanic rev. – Philadelphia, 1988. – Vol. 56, N 1. – P. 39-52.
Аннотация: Обзор опубликованных в последнее двадцатилетие работ о творчестве Л. ди Камоиньша и Ф.Пессоа.
Для самостоятельного поиска рекомендуем:
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Добрый день. Помогите, пожалуйста, со списком литературы по теме "Сюжет пьес Метерлинка" (на примере пьес "Слепые", "Непрошеная", "Там внутри"). Спасибо.
Ответ [2010-12-22 18:49:44] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – Картотека переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д. Умикян, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Ван Бевер А. Мир исканий Метерлинка // Метерлинк М. Избранное. – М., 1999. – С. 5-12.
2. Гольцева Г.А. «Театр молчания» в одноактных-притчах «Непрошенная», «Слепые», «Там внутри» // V межвуз. науч.-практ. конф. ученых и студентов. Ч. 1. – Волгоград, 2000. – С. 102-104.
3. Луков В.А. «Маленькие драмы» Метерлинка // Эстетские позиции и творческий метод писателя. – М., 1973. – С. 166-173.
4. Маринина Ю.А. Символика образа слепых в художественной картине мира символистов: традиция Бодлера // Проблемы языковой картины мира на современном этапе. – Н. Новгород, 2007. – С. 203-205.
5. Паршина М. Театр молчания Метерлинка и драма «Слепые» // Проблемы русской и зарубежной литературы. – М., 2006. – С. 99-100.
6. Шкунаева И.Д. Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней : очерки / И.Д. Шкунаева ; – М. : Искусство, 1973. – 447 с.
7. Фролова А.О. Мотив ОЖИДАНИЯ в пьесах "Слепые" М. Метерлинка и "В ожидании Годо" С. Беккета // Сравнительное и общее литературоведение. – М., 2006. – Вып. 1. – С. 186-194.
Литературу о творчестве Метерлинка Вы можете выявить самостоятельно, обратившись к сканированной версии Генерального алфавитного каталога РНБ. Разделитель – Метерлинк Морис (открыть ссылку) (карточка (111-120)).
Добрый день.
Пожалуйста, помогите подобрать книги о влиянии текстов европейской литературы средних веков на последующую художественную литературную традицию (также европейскую). Книги могут быть на русском и английском языках.
Ответ [2010-12-01 14:49:49] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, Русский филологический портал Philology.ru):
1. Жирмунский В.М. Средневековые литературы как предмет сравнительного литературоведения // Изв. АН СССР. Отд. лит. и яз. – 1971. – Т. XXX, вып. 3. – С. 185-197 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2010. – URL: http://www.philology.ru/literature3/zhirmunsky-71.htm (01.12.2010)
2. Игнатенко Н.А. Генезис новоевропейского художественного мышления : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Игнатенко Н.А. ; АН УССР, Ин-т лит. им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1988. – 36 с.
3. Липатов А.В. Формирование польского романа и европейская литература. Средневековье, Возрождение, Барокко : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Липатов А.В. ; АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики. – М., 1986. – 44 с. – Библиогр.: с. 43-44 (11 назв.). Шифр РНБ: А86/17271
4. Литература и искусство западноевропейского средневековья : учеб. пособие для студентов вузов / [О. Л. Мощанская, А. Л. Ященко, В. Н. Романова и др.]. – М. : ВЛАДОС, 2002. – 205 с. Шифр РНБ: 2003-3/2871; Л1 Ш5(0)4/Л-642
5. Мнимые реальности в античных и средневековых текстах : [сб. ст.] / отв. ред. Т.Н. Джаксон. – М. : Вост. лит., 2005. – 440 с. – Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр РНБ: П22/5741
6. Распопин В.Н. Европейское средневековье : лекции по истории зарубеж. лит. [Электронный ресурс] : электрон. кн. // Интерпретации : [авт. сайт]. – Новосибирск, 2004. – URL: http://raspopin.den-za-dnem.ru/index_e.php?text=309 (01.12.2010).
7. Рожкова А.А. Современное прочтение традиций средневековой куртуазной теории любви в "Трансатлантическом романе" Симоны де Бовуар // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии. – Тамбов, 2006. – Вып. 1. – С. 436-438.
8. Эко У. Эволюция средневековой эстетики / У. Эко ; пер. с ит. Ю.Н. Ильина в обраб. и под ред. Е.Ю. Козиной и И.А. Доронченкова ; пер. с лат. А.С. Струковой. – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 286 с. : ил. – (Художник и знаток). – Библиогр.: с. 272-282.
9. Maciulewicz J. Sir Walter Scott's "Licentia historica" – the historical novel as a displaced romance // Studia anglica posnaniensia. – Poznan, 2004. – Vol. 40. – P. 323-331.
10. Mitchell S.A. Scandinavian balladry and the old Norse legacy: "Alvur kongur" (CCF 14), "Stolt herr alf" (ST 5) and "Halfs saga" // Scandinavian yearbook of folklore (ARV). – Uppsala, 1987. – Vol. 41, 1985. – P. 123-131.
11. Dronke P. Dante and Medieval Latin traditions / P.Dronke. – Cambridge etc. : Cambridge univ. press, 1986. – XIII, 153 p.
12. Sobrer J.M. Medievalist survivals in modern Catalan literature // Comparative lit. – Eugene, 2008. – Vol. 60, N 1. – P. 96-106. – Bibliogr.: p. 106.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. Генеральный систематический каталог РНБ (пл. Островского д. 1/3)
2. Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян РНБ (пл. Островского д. 1/3)
3. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Входите как гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
4. Литература Европы и Америки : средневековая литература [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2010. – URL: http://www.philology.ru/literature3.htm (01.12.2010).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
здравствуйте, необходим подбор литературы.
тема взросления в польской литературе 20-21 века, тема отцов и детей в польской литературе 20-21 века.
заранее спасибо
Ответ [2010-10-08 21:12:11] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос 21 сентября 2010 (запрос № 13028). Данными о вновь появившихся материалах по теме мы не располагаем. См. также ответ на запрос № 13102.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
здравствуйте. помогите, пожалуйста с подбором литературы.
диплом по современной польской литературе: тема развития, формирования личности ребенка в семье в последней трети 20 века.
спасибо.
Ответ [2010-10-03 17:51:07] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы по Вашей теме (Источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН и Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян РНБ):
1. Адельгейм И.Е. "Всякое детство есть некая подвижная правда...": проза инициации в молодой польской литературе конца ХХ – начала XXI века // Славянский вестн. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 441-453.
2. Балог М. Отцы и дети в современной польской прозе : особенности смены эпох в зеркале критики / пер. Ю. Гусева // Лит. итоги XX в. – М., 2003. – С. 312-319.
3. Маркова Д. О войне по-детски: След Второй мировой войны в русской и польской современной литературе // Историк и художник. – М., 2008. – № 1/2. – С. 452-463. Аннотация: Отражение "детского" взгляда на войну в современной русской и польской прозе.
4. Савицка Э. Гуманистические основы темы военного детства в советской и польской художественной прозе 1945-1980 годов : автореф. дис. … канд. филол. наук / Савицка Э. – Л., 1981. – 17 с.
5. Твердислова Е. "Анелька" Б. Пруса и "Анулька" Янины Морткович : Опыт преемственности // Творчество Болеслава Пруса и его связи с русской культурой. – М., 2008. – С. 54-68. Аннотация: Тема "ребенок и окружающий его мир" в повестях Б.Пруса и Я.Морткович.
6. Brzostowicz M. Wizerunek rodziny w polskiej prozie wspolczesnej. – Poznan, 1998. – 219 s. – (Bibl. literacka "Poznanskich studiow polonistycznych"; T. 8).
Аннотация : Тема семьи в современной польской прозе.
7. Dessau R. El fin de la infancia // Cuadernos hispanoamer. – Madrid, 1999. – N 584. – P. 133-135.
Аннотация: Тема детства в современной литературе США и Польши. Сравнительный анализ.
8. Pytlak D. The untold story: The image of the Polish immigrant family in the USA (1880-1939) in Polish American fiction // Local colors of the stars and stripes. – Torun, 2001. – P. 329-341.
Аннотация : Тема семьи в прозе польских иммигрантов США.
9. Tomaszewski F. Mit Swietej Rodziny. Zapiski na marginesach Opowiadan Zeromskiego // Polonistyka. – W-wa, 1996. – R. 49, N 6. – S. 351-353.
Аннотация: Тема семьи в "Рассказах" С.Жеромского.
здравствуйте. необходим подбор литературы.
примерная тема диплома: развитие (формирование) личности в современной польской литературе (на основе 2х книг. В.Кучок "дрянье" и А.Либеры "Мадам")

заранее спасибо
Ответ [2010-09-30 11:33:11] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем литературу общего характера, которая может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК Б-ки С.-Петерб. гос. ун-та культуры и искусств, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Адельгейм И.К. Вчера, сегодня, завтра : [о современной польской литературе] // Иностр. лит. — 2006. — № 8. — С. 272-276.
2. Адельгейм И.К. Жизнь в "Реале" : современная Польша в молодой прозе и молодая проза в современной Польше // Польская культура в зеркале веков. – М., 2007. – C. 689-710.
3. Униловский К. Ангажированные и современные : [cовременная польская литература] / пер. В. Виногоровой // Звезда. — 2009. — № 10. — С. 218-225.
4. Хюлле П. "Главная обязанность писателя – заботиться о гигиене языка" : беседа с польскими писателями Павлом Хюлле и Антонием Либерой / П. Хюлле, А. Либера ; записала К. Старосельская // Иностр. лит. – 2005. – № 8. – С. 287-299.
5. Heck D. "Bez znaku, bez sladu, bez slowa" : w kregu problemow duchowosci we wspolczesnej literaturze polskiej : [духовные искания в современной польской литературе]. – Wroclaw : Wydaw. Uniw. Wroclawskiego, 2004. – 259 s.
См. также ответ на запрос № 13028.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
здравствуйте,
пишу диплом по польской литературе XXI в
(точно сформулированной темы еще нет, но она связана с несчастливым детством, трудном положении ребенка в семье, избиением его родителями + развитие семейной темы в польской литературе)

очень надеюсь на вашу помощь, заранее спасибо
Ответ [2010-09-21 07:56:48] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК С.-Петерб. гос. ун-та культуры и искусств, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Адельгейм И.Е. "Всякое детство есть некая подвижная правда..." : проза инициации в молодой польской литературе конца ХХ – начала XXI века // Славянский вестник. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 441-453.
2. Адельгейм И.Е. Поколение неприкаянных : молодая проза России и Польши начала XXI века // Звезда. — 2009. — № 10. — С. 226-234.
3. Балог М. Отцы и дети в современной польской и венгерской прозе : (особенности смены эпох в зеркале критики) // Литературные итоги ХХ века (Центральная и Юго-Восточная Европа). – М., 2003. – С. 312-319.
4. Залеский М. Польская литература – какая она сегодня? / пер. В. Волобуев // Иностр. лит. — 2006. — № 8. — С. 264-271.
5. Твердислова Е. "Анелька" Б. Пруса и "Анулька" Янины Морткович : опыт преемственности : [тема "ребенок и окружающий его мир"] // Творчество Болеслава Пруса и его связи с русской культурой. – М., 2008. – С. 54-68.
6. Brzostowicz M. Wizerunek rodziny w polskiej prozie wspolczesnej : [тема семьи в современной польской прозе]. – Poznan, 1998. – 219 s.
7. Filipczak-Kostrzewa I. Podroz w glab mrocznej psyche... – "Dzieci nedzy" Stanislawa Przybyszewskiego // Acta Univ. lodziensis. Folia litt. polonica. – Lodz, 2006. – N 8. – S. 169-184.
8. Tomaszewski F. Mit Swietej Rodziny. Zapiski na marginesach Opowiadan Zeromskiego : [тема семьи в "Рассказах" С. Жеромского] // Polonistyka. – W-wa, 1996. – R. 49, N 6. – S. 351-353.
9. Zacharska J. Sienkiewiczowski ideal kobiety – Marynia Polaniecka : [идеал женщины в романе Г. Сенкевича "Семья Поланецких"] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 1996. – R. 40, N 6. – S. 71-82.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Библиографская справка по тему: Паремиологические жанровые формы в средневековой литературой

Ключевые слова: паремия, пословицы, ненормативную лексику, загадки, скороговорки, проклятия, благословения, маргинальные тексты
Ответ [2010-09-17 09:33:02] :
Здравствуйте. Для начала работы см. ответ на запрос № 12441 а также следующий список литературы (источники: ЭК РНБ, ИПС Yandex):
1. Марченко Г.И. Паремиологические жанры в культурном пространстве мордовского фольклора : автореф. дис. … канд. культурол. наук / Марченко Г.И. ; Мордов. гос. ун-т им. Н.П. Огарева. – Саранск, 1998. – 20 с.
2. Молчанова Г.Г. Антропонимическая паремия как иконический знак и культурологический признак // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкульт. Коммуникация. – 2004. – № 4. – C. 86-96.
3. Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии / Г.Л. Пермяков. – М. : Наука, 1988. – 236 с. – (Исследования по фольклору и мифологии Востока). – Библиогр.: с. 222-231 (193 назв.) ; То же [Электронный ресурс] // Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика : [сайт]. – М., 2008. – URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/permyakov1.pdf (16.09.10).
4. Савенкова Л.Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты / Л.Б. Савенкова. – Ростов н/Д, 2002. – 239 с. – Библиогр.: с. 210-238.
5. Саванкова Е.В. Фразеологизмы и сложные слова как концептуальные структуры картины мира немецкого средневековья // Вопр. филол. наук. – 2004. – № 4 (8). – С. 79-86.
6. Сидоркова Г.Д. Прагматика паремий: пословицы и поговорки как речевые действия / Г. Д. Сидоркова ; М-во образования Рос. Федерации, Куб. гос. ун-т. – Краснодар : Куб. гос. ун-т, 1999. – 249 с.
7. Яркова С.В. Роль пословиц, поговорок и фразеологических единиц в формировании личности и национального характера : [на материале рус., нем. и англ. яз.] // XIII Ершовские чтения. – Ишим, 2003. – С. 88-92. – Библиогр.: с. 92.
8. Ясюкевич Е.Н. Паремия как феномен языка: образно-смысловой и модально-синтаксический уровни организации : (на материале рус. и англ. пословиц и поговорок) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ясюкевич Е.Н. ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2003. – 21 с.
Для самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по литературоведению и по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Русская литература и фольклор : Фундаментальная электронная библиотека (открыть ссылку).
Здравствуйте!Подскажите,пожалуйста, в каких произведениях русской и зарубежной литературы дейсвие происходит в провинции Иудея?! (или дается ее описание)Спасибо!
Ответ [2010-05-27 14:08:01] :
Здравствуйте. Предлагаем самостоятельно ознакомиться с выборочными ресурсами, содержащими нужную Вам информацию (источники – ИПС Google, Яндекс):
1. Васильев С.А. Библейская образность в русской литературе XVIII – XXI веков [Электронный ресурс] // Слово : православ. образов. портал. – [М., б.г.]. – URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/37449.php (26.05.10).
2. Мень А. В поисках подлинного Христа. Евангельские мотивы в западной литературе // Иностр. лит. – 1991. – № 3. – С. 237-247 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alexandrmen.ru/books/il/v_poiskah.html (26.05.10).
3. Святая Земля в русской литературе [Электронный ресурс] // Императорское православное палестинское общество : [интернет-проект]. – [Б.м.], 2004-2009. – URL: http://www.ippo.ru/svyataya-zemlya-v-russkoy-literature/index.html (26.05.10).
4. Татаринов А.В. Художественные тексты о евангельских событиях: жанровая природа, нравственная философия и проблемы рецепции : дис. ... д-ра филол. наук / Татаринов А.В. – Краснодар, 2006 ; Введение, содержание [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/310384.html (26.05.10).
Христианство и новая русская литература XVIII-XX вв. : библиогр. указ., 1800-2000 / сост. А.П. Дмитриев, Л.В. Дмитриева ; под ред. В.А. Котельникова. – СПб. : Наука, 2002. – 895 с.

В дополнение представляем выборочный список прозаических произведений (ЭК РНБ, СПА РНБ, БД ИНИОН РАН):
1. Андреев Л. Н. Иуда Искариот : рассказы / Л. Андреев. – М. : ОЛМА-пресс, 2000. – 349 с.
2. Берджесс Э. Человек из Назарета / Э. Берджесс. – М.: Текст, 2000. – 365 с.
3. Брод М. Реубени, князь Иудейский : [роман] / М. Брод. – М. : Гудьял-Пресс, 2000. – 376 с.
4. Брун А. Подлинная история Иисуса из Назарета : роман / А. Брун. – М. : Новый век, 2000. – 159 с.
5. Булгаков М. А. Мастер и Маргарита : роман / М.А. Булгаков. – М. : Эксмо, 2008. – 446 с.
6. Бунин И. В. Иудея / И. Бунин. – М. : Междунар. Фонд единства православ. народов, 1999. – 14 с.
7. Гавран М. Юдифь : [повесть] / М. Гавран – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 189 с.
8. Зайдель Л. Д. Ирод Великий, царь Иудейский : ист. сцены в 5 д./ Л. Зайдель. – СПб. : лит. т-ва "Екатерингоф. печ. дело", ценз. 1910. – 40 с.
9. Зудерман Г. Иоанн : трагедия в 5 д. с прологом / Г. Зудерман. – М. : Польза В. : Антик и К°, [1908]. – 103 с.
10. Кончилович С.И. Конец Иуды : ист. повесть / С.И. Кончилович. – СПб. : П.П. Сойкин, ценз. 1899. – 168 с.
11. Косидовский З. Библейские сказания / З. Косидовский ; [пер. с пол. Э. Гессен, Ю. Мирской]. – Ростов н/Д : Феникс, 2000. – 562 с.
12. Куприн А. И. Звезда Соломона [и др. рассказы] / К. Куприн. – Гельсингфорс : Библион, 1920. – 160 с.
13. Куприн А. И. Суламифь : повести и рассказы / А. Куприн. – М. : Росмэн : Росмэн-пресс, 2001. – 317 с.
14. Лесков Н.С. Христианские предания и сказки / Н.С. Лесков ; [худож. О. Лейкина]. – М. : АФОН : Арго-кн., 2000. – 286 с.
15. Линдгрен Т. Вирсавия : [бессмерт. история, рассказ. заново] : роман / Т. Линдгрен ; пер. с швед. Н. Федоровой. – М. : Текст, 1999. – 298 с.
16. Макдональд Д. Лилит : [роман] / Д. Макдональд. – Н. Новгород : Агапе, 2007. – 317 с.
17. Манн Т. Иосиф и его братья : [в 2 т.] / Т. Манн. – М. : Захаров, 2006.
18. Мейсон А. Иллюзионист : роман / А. Мейсон. – СПб. : Азбука-классика, 2003 – 343 с.
19. Мережковский Д.С. Иисус Неизвестный / Д. Мережковский. – М. : Эксмо, 2007. – 748 с.
20. Мордовцев Д.Л. Ирод ; Тень Ирода : [романы] / Д.Л. Мордовцев. – Ставрополь : Кавк. край : Глаголъ, 1993. – 412 с.
21. Мордовцев Д.Л. Между молотом и наковальней / Д.Л. Мордовцев. – Спб. : Восход, 1891.
22. Мордовцев Д.Л. Разрушение Иерусалима ; Последние дни Иерусалима ;Последняя иудейская царица / Д.Л. Мордовцев– Спб. : Восход, 1896.
23. Ренан Э.Ж. Антихрист / Э.Ж. Ренан. – Л. : О-во "Б-ка "Звезды" : Сов. писатель, 1991. – 229 с.
24. Ренан Э.Ж. Жизнь Иисуса ; Апостолы / Э.Ж. Ренан. – Минск : Беларусь, 1991. – 493 с.
25. Ренан Э.Ж. История первых веков христианства / Э.Ж. Ренан. – [репринт. изд.]. – М. : Сов. писатель, 1991. – 655 с.
26. Романов К. (Вел. князь) Царь Иудейский : пьеса / К. Романов. – Спб, 1914
27. Сенкевич Г. Камо грядеши : роман / Г. Сенкевич. – М. : Лепта : Горизонт Консалтинг, 2002. – 1006 с.
28. Уайльд О. Саломея : [сборник] / О. Уайльд. – СПб. : Кристалл, 2002. – 157 с.
29. Уоллес Л. Во дни оны : (Бен-Гур) : повесть из первых лет христианства : (Ben-Hur, by Lewis Wallace) / Л. Уолле. – СПб. : А.С. Суворин, ценз. 1890. – 303 с.
30. Фейхтвангер Л. Иудейская война : роман / Л. Фейхтвангер. – М. : АСТ : ЛЮКС, 2005. – 413 с.
31. Флавий И. Иудейские древности : [в 2 т.] / И. Флавий. – М. : АСТ : Ладомир, 2007.
32. Флобер Г. Иродиада : ист. рассказ / Г. Флобер. – СПб. : В.И. Губинский, 1899. – 36 с.
33. Франс А. Прокуратор Иудеи / А. Франс. – [СПб.] : М. Малых, [1906]. – 16 с.

Некоторые поэтические произведения: С.Надсон. Иуда; Б.Пастернак. Гефсиманский сад; И. Бродский. Исаак и Авраам.
Предоставленный список является субъективным выбором библиографа, количество указаных работ превышает обычный формат ответа ВСС и выполнен в виде исключения.
Информация для написании курсовой работы. Интересует всё об издании за рубежом сочинений\материалов\статей запрещённых (в 1920-1990 годах) украинских писателей. Возможно имеются обзоры украинской литературы за рубежом. Буду крайне благодарна за любую помощь!
Ответ [2010-04-30 18:44:26] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ в ВСС КОРУНБ № 6496.