Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 2 из 17 возможных || в базе запросов: 52668

Каталог выполненных запросов

Зарубежная литература

Уйда (1)
Всего записей: 187
Вопрос . здравствуйте,
пишу диплом по польской литературе XXI в
(точно сформулированной темы еще нет, но она связана с несчастливым детством, трудном положении ребенка в семье, избиением его родителями + развитие семейной темы в польской литературе)

очень надеюсь на вашу помощь, заранее спасибо
Ответ [2010-09-21 07:56:48] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК С.-Петерб. гос. ун-та культуры и искусств, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Адельгейм И.Е. "Всякое детство есть некая подвижная правда..." : проза инициации в молодой польской литературе конца ХХ – начала XXI века // Славянский вестник. – М., 2004. – Вып. 2. – С. 441-453.
2. Адельгейм И.Е. Поколение неприкаянных : молодая проза России и Польши начала XXI века // Звезда. — 2009. — № 10. — С. 226-234.
3. Балог М. Отцы и дети в современной польской и венгерской прозе : (особенности смены эпох в зеркале критики) // Литературные итоги ХХ века (Центральная и Юго-Восточная Европа). – М., 2003. – С. 312-319.
4. Залеский М. Польская литература – какая она сегодня? / пер. В. Волобуев // Иностр. лит. — 2006. — № 8. — С. 264-271.
5. Твердислова Е. "Анелька" Б. Пруса и "Анулька" Янины Морткович : опыт преемственности : [тема "ребенок и окружающий его мир"] // Творчество Болеслава Пруса и его связи с русской культурой. – М., 2008. – С. 54-68.
6. Brzostowicz M. Wizerunek rodziny w polskiej prozie wspolczesnej : [тема семьи в современной польской прозе]. – Poznan, 1998. – 219 s.
7. Filipczak-Kostrzewa I. Podroz w glab mrocznej psyche... – "Dzieci nedzy" Stanislawa Przybyszewskiego // Acta Univ. lodziensis. Folia litt. polonica. – Lodz, 2006. – N 8. – S. 169-184.
8. Tomaszewski F. Mit Swietej Rodziny. Zapiski na marginesach Opowiadan Zeromskiego : [тема семьи в "Рассказах" С. Жеромского] // Polonistyka. – W-wa, 1996. – R. 49, N 6. – S. 351-353.
9. Zacharska J. Sienkiewiczowski ideal kobiety – Marynia Polaniecka : [идеал женщины в романе Г. Сенкевича "Семья Поланецких"] // Przeglad humanistyczny. – W-wa, 1996. – R. 40, N 6. – S. 71-82.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Библиографская справка по тему: Паремиологические жанровые формы в средневековой литературой

Ключевые слова: паремия, пословицы, ненормативную лексику, загадки, скороговорки, проклятия, благословения, маргинальные тексты
Ответ [2010-09-17 09:33:02] :
Здравствуйте. Для начала работы см. ответ на запрос № 12441 а также следующий список литературы (источники: ЭК РНБ, ИПС Yandex):
1. Марченко Г.И. Паремиологические жанры в культурном пространстве мордовского фольклора : автореф. дис. … канд. культурол. наук / Марченко Г.И. ; Мордов. гос. ун-т им. Н.П. Огарева. – Саранск, 1998. – 20 с.
2. Молчанова Г.Г. Антропонимическая паремия как иконический знак и культурологический признак // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкульт. Коммуникация. – 2004. – № 4. – C. 86-96.
3. Пермяков Г.Л. Основы структурной паремиологии / Г.Л. Пермяков. – М. : Наука, 1988. – 236 с. – (Исследования по фольклору и мифологии Востока). – Библиогр.: с. 222-231 (193 назв.) ; То же [Электронный ресурс] // Фольклор и постфольклор: структура, типология, семиотика : [сайт]. – М., 2008. – URL: http://www.ruthenia.ru/folklore/permyakov1.pdf (16.09.10).
4. Савенкова Л.Б. Русская паремиология: семантический и лингвокультурологический аспекты / Л.Б. Савенкова. – Ростов н/Д, 2002. – 239 с. – Библиогр.: с. 210-238.
5. Саванкова Е.В. Фразеологизмы и сложные слова как концептуальные структуры картины мира немецкого средневековья // Вопр. филол. наук. – 2004. – № 4 (8). – С. 79-86.
6. Сидоркова Г.Д. Прагматика паремий: пословицы и поговорки как речевые действия / Г. Д. Сидоркова ; М-во образования Рос. Федерации, Куб. гос. ун-т. – Краснодар : Куб. гос. ун-т, 1999. – 249 с.
7. Яркова С.В. Роль пословиц, поговорок и фразеологических единиц в формировании личности и национального характера : [на материале рус., нем. и англ. яз.] // XIII Ершовские чтения. – Ишим, 2003. – С. 88-92. – Библиогр.: с. 92.
8. Ясюкевич Е.Н. Паремия как феномен языка: образно-смысловой и модально-синтаксический уровни организации : (на материале рус. и англ. пословиц и поговорок) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ясюкевич Е.Н. ; Белорус. гос. ун-т. – Минск, 2003. – 21 с.
Для самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по литературоведению и по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Русская литература и фольклор : Фундаментальная электронная библиотека (открыть ссылку).
Вопрос . Здравствуйте!Подскажите,пожалуйста, в каких произведениях русской и зарубежной литературы дейсвие происходит в провинции Иудея?! (или дается ее описание)Спасибо!
Ответ [2010-05-27 14:08:01] :
Здравствуйте. Предлагаем самостоятельно ознакомиться с выборочными ресурсами, содержащими нужную Вам информацию (источники – ИПС Google, Яндекс):
1. Васильев С.А. Библейская образность в русской литературе XVIII – XXI веков [Электронный ресурс] // Слово : православ. образов. портал. – [М., б.г.]. – URL: http://www.portal-slovo.ru/philology/37449.php (26.05.10).
2. Мень А. В поисках подлинного Христа. Евангельские мотивы в западной литературе // Иностр. лит. – 1991. – № 3. – С. 237-247 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alexandrmen.ru/books/il/v_poiskah.html (26.05.10).
3. Святая Земля в русской литературе [Электронный ресурс] // Императорское православное палестинское общество : [интернет-проект]. – [Б.м.], 2004-2009. – URL: http://www.ippo.ru/svyataya-zemlya-v-russkoy-literature/index.html (26.05.10).
4. Татаринов А.В. Художественные тексты о евангельских событиях: жанровая природа, нравственная философия и проблемы рецепции : дис. ... д-ра филол. наук / Татаринов А.В. – Краснодар, 2006 ; Введение, содержание [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/310384.html (26.05.10).
Христианство и новая русская литература XVIII-XX вв. : библиогр. указ., 1800-2000 / сост. А.П. Дмитриев, Л.В. Дмитриева ; под ред. В.А. Котельникова. – СПб. : Наука, 2002. – 895 с.

В дополнение представляем выборочный список прозаических произведений (ЭК РНБ, СПА РНБ, БД ИНИОН РАН):
1. Андреев Л. Н. Иуда Искариот : рассказы / Л. Андреев. – М. : ОЛМА-пресс, 2000. – 349 с.
2. Берджесс Э. Человек из Назарета / Э. Берджесс. – М.: Текст, 2000. – 365 с.
3. Брод М. Реубени, князь Иудейский : [роман] / М. Брод. – М. : Гудьял-Пресс, 2000. – 376 с.
4. Брун А. Подлинная история Иисуса из Назарета : роман / А. Брун. – М. : Новый век, 2000. – 159 с.
5. Булгаков М. А. Мастер и Маргарита : роман / М.А. Булгаков. – М. : Эксмо, 2008. – 446 с.
6. Бунин И. В. Иудея / И. Бунин. – М. : Междунар. Фонд единства православ. народов, 1999. – 14 с.
7. Гавран М. Юдифь : [повесть] / М. Гавран – СПб. : Азбука-классика, 2004. – 189 с.
8. Зайдель Л. Д. Ирод Великий, царь Иудейский : ист. сцены в 5 д./ Л. Зайдель. – СПб. : лит. т-ва "Екатерингоф. печ. дело", ценз. 1910. – 40 с.
9. Зудерман Г. Иоанн : трагедия в 5 д. с прологом / Г. Зудерман. – М. : Польза В. : Антик и К°, [1908]. – 103 с.
10. Кончилович С.И. Конец Иуды : ист. повесть / С.И. Кончилович. – СПб. : П.П. Сойкин, ценз. 1899. – 168 с.
11. Косидовский З. Библейские сказания / З. Косидовский ; [пер. с пол. Э. Гессен, Ю. Мирской]. – Ростов н/Д : Феникс, 2000. – 562 с.
12. Куприн А. И. Звезда Соломона [и др. рассказы] / К. Куприн. – Гельсингфорс : Библион, 1920. – 160 с.
13. Куприн А. И. Суламифь : повести и рассказы / А. Куприн. – М. : Росмэн : Росмэн-пресс, 2001. – 317 с.
14. Лесков Н.С. Христианские предания и сказки / Н.С. Лесков ; [худож. О. Лейкина]. – М. : АФОН : Арго-кн., 2000. – 286 с.
15. Линдгрен Т. Вирсавия : [бессмерт. история, рассказ. заново] : роман / Т. Линдгрен ; пер. с швед. Н. Федоровой. – М. : Текст, 1999. – 298 с.
16. Макдональд Д. Лилит : [роман] / Д. Макдональд. – Н. Новгород : Агапе, 2007. – 317 с.
17. Манн Т. Иосиф и его братья : [в 2 т.] / Т. Манн. – М. : Захаров, 2006.
18. Мейсон А. Иллюзионист : роман / А. Мейсон. – СПб. : Азбука-классика, 2003 – 343 с.
19. Мережковский Д.С. Иисус Неизвестный / Д. Мережковский. – М. : Эксмо, 2007. – 748 с.
20. Мордовцев Д.Л. Ирод ; Тень Ирода : [романы] / Д.Л. Мордовцев. – Ставрополь : Кавк. край : Глаголъ, 1993. – 412 с.
21. Мордовцев Д.Л. Между молотом и наковальней / Д.Л. Мордовцев. – Спб. : Восход, 1891.
22. Мордовцев Д.Л. Разрушение Иерусалима ; Последние дни Иерусалима ;Последняя иудейская царица / Д.Л. Мордовцев– Спб. : Восход, 1896.
23. Ренан Э.Ж. Антихрист / Э.Ж. Ренан. – Л. : О-во "Б-ка "Звезды" : Сов. писатель, 1991. – 229 с.
24. Ренан Э.Ж. Жизнь Иисуса ; Апостолы / Э.Ж. Ренан. – Минск : Беларусь, 1991. – 493 с.
25. Ренан Э.Ж. История первых веков христианства / Э.Ж. Ренан. – [репринт. изд.]. – М. : Сов. писатель, 1991. – 655 с.
26. Романов К. (Вел. князь) Царь Иудейский : пьеса / К. Романов. – Спб, 1914
27. Сенкевич Г. Камо грядеши : роман / Г. Сенкевич. – М. : Лепта : Горизонт Консалтинг, 2002. – 1006 с.
28. Уайльд О. Саломея : [сборник] / О. Уайльд. – СПб. : Кристалл, 2002. – 157 с.
29. Уоллес Л. Во дни оны : (Бен-Гур) : повесть из первых лет христианства : (Ben-Hur, by Lewis Wallace) / Л. Уолле. – СПб. : А.С. Суворин, ценз. 1890. – 303 с.
30. Фейхтвангер Л. Иудейская война : роман / Л. Фейхтвангер. – М. : АСТ : ЛЮКС, 2005. – 413 с.
31. Флавий И. Иудейские древности : [в 2 т.] / И. Флавий. – М. : АСТ : Ладомир, 2007.
32. Флобер Г. Иродиада : ист. рассказ / Г. Флобер. – СПб. : В.И. Губинский, 1899. – 36 с.
33. Франс А. Прокуратор Иудеи / А. Франс. – [СПб.] : М. Малых, [1906]. – 16 с.

Некоторые поэтические произведения: С.Надсон. Иуда; Б.Пастернак. Гефсиманский сад; И. Бродский. Исаак и Авраам.
Предоставленный список является субъективным выбором библиографа, количество указаных работ превышает обычный формат ответа ВСС и выполнен в виде исключения.
Вопрос . Информация для написании курсовой работы. Интересует всё об издании за рубежом сочинений\материалов\статей запрещённых (в 1920-1990 годах) украинских писателей. Возможно имеются обзоры украинской литературы за рубежом. Буду крайне благодарна за любую помощь!
Ответ [2010-04-30 18:44:26] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ в ВСС КОРУНБ № 6496.
Вопрос . Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме: «Философско-эстетические взгляды Стефана Цвейга».
Заранее большое спасибо!
Ответ [2009-12-01 19:21:29] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам литературу общего характера для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Боголюбова Н.В. Стефан Цвейг – великая жизнь, великая трагедия / Н.В. Боголюбова. – М. : Современник, 2004. – 254 с. – Библиогр.: с. 252 (16 назв.).
2. Затонский Д. Стефан Цвейг – вчерашний и сегодняшний // Цвейг С. Статьи, эссе. Вчерашний мир. Воспоминания европейца. – М., 1987. – С. 5-23.
3. Кукаркин А. Стефан Цвейг и его новеллы // Цвейг С. Собр. соч. : в 9 т. – М., 1996. – Т. 1. – С. 5-14.
4. Митрохин Л. Стефан Цвейг : фанатики, еретики, гуманисты // Цвейг С. Совесть против насилия. – Киев, 1989. – С. 3-34.
5. Пронин В. Триумф и трагедия Стефана Цвейга // Цвейг С. Собр. соч. : в 10 т. – М., 1997. – Т. 10. – С. 701-725.
6. Сучков Б. Стефан Цвейг (1881-1942) // Цвейг С. Избранное. – Свердловск, 1988. – С. 5-18.
7. Gierlak M. Zwischen Kunst und Politik: Stefan Zweigs Suche nach der gestrigen Welt : [общественно-политические взгляды С. Цвейга, нашедшие отражение в его творчестве] // Acta Univ. N. Copernici. Nauki humanistyczno-spolecz. – Torun, 1991. – Z. 207. Filologia germ., t. 13. – S. 31-39.
8. Michaelides Chr. Stefan Zweig's copy of Rimbaud, «Une Saison en enfer» : [интерес С. Цвейга к творчеству А. Рембо] // Brit. libr. j. – L., 1988. – Vol. 14, N 2. – P. 199-203.
9. Rovagnati G.Madame de Prie e Voltaire. Una liason evocata da Stefan Zweig : [интерес Цвейга к личности Вольтера, отразившийся в его творчестве] // Acme. – Milano, 1992. – Vol. 45, fasc. 2. – P. 5-11.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
1. Стефан Цвейг : биобиблиогр. указ. / сост. З.В. Житомирская ; Всесоюз. гос. библиотека иностр. лит. – М. : Книга, 1976. – 116 с.
2. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Здравстуйте!
Не могли бы вы мне подсказать научные исследования на русском и английском (если есть) языках по теме "Жанр художественной биографии в русской и европейской прозе кон. 1930-нач.1940-х гг."
Елена
Ответ [2009-11-26 12:16:17] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ):
1. Гиль О.Л. Литературная биография первой половины ХХ века: теория и практика : [жанр биографии в творчестве, эссеистике и ли.-критич. работах англ. писателей 1-ой половины XX в.] // Дальний Восток : проблемы межкультур. коммуникации. – Комсомольск-на-Амуре, 2006. – С. 107-111 Шифр РНБ: 2007-7/694.
2. Кирнозе З. Мастер биографического жанра / З. Кирнозе, В. Пронин // Моруа А. Собрание сочинений. – М., 1992. – Т. 1. – С. 5-26. Шифр РНБ: 92-3/3805/1.
3. Ковальчук Л.В. Жанровое своеобразие биографической прозы и некоторые тенденции ее развития в современной немецкой литературе // Проблемы метода и поэтики в зарубежной литературе XIX – XX веков. – Пермь, 1995. – С. 179-197. – Библиогр.: с. 196-197. Шифр РНБ: 96-3/13257.
4. Ковальчук Л.В. К проблеме жанровых разновидностей биографической прозы // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – 1986. – Вып. 20. – С. 95-97. Шифр РНБ: П35/474.
5. Лопатина В.Д. Литературная биография в современной английской прозе : (писатели о писателях) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лопатина В.Д. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1989. – 16 с. Шифр РНБ: А89/2723.
6. Лопатина В.Д. Литературная биография и ее формы // Содержательный и процессуальный аспекты профессионального образования. – Биробиджан, 2001. – Ч. 2. – С. 214-222. Шифр РНБ: 2003-3/1073.
7. Попова А.В. Концепция биографического жанра в творчестве А. Моруа // Вестн. Оренбург. гос. ун-та. – 2006. – № 11. – С. 227-233. Шифр РНБ: П2/524.
См. также ответ на запрос № 1327 в Архиве выполненных запросов.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Универсальный международный каталог Karlsruhe .
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . здравствуйте) помогите пожалуйста найти материал к реферату "Особености конфликта в "романе о Тристане и Изольде"
Ответ [2009-11-17 19:34:45] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Веселовский А.А. Тристан и Изольда // Прекрасная Дама : Бедье Ж. Тристан и Изольда / сост. Н. Будур. – М. : Терра, 1996. – С. 301-318.
2. Козовой В. Роман о Тристане и Изольде // J. Bodier Le roman de Tristan et Iseut. – М., 1967. – С. 5-34.
3. Малиновская Н. «Голуби встреч и орлы разлук» : [о романе Ж. Бедье «Тристан и Изольда»] // Ж. Бедье Роман о Тристане и Изольде. – М., 1985. – С. 5-24.
4. Тристан и Изольда [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ – свободная энциклопедия. – 2009. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0 (17.11.09).
5. Schaefer J.T. The French modern prose «remaniement of Tristan» : [художественное своеобразие «Романа о Тристане и Изольде»,стилизованного пересказа Ж.Бедье одноименного средневекового произведения] // Arturus Rex. – Leuven, 1991. – Vol. 2. – P. 462-476.
6. Tristan et Iseut: la passion amoureuse : Ouvrage collectif : [сборник статей, посвященных значению романа «Тристан и Изольда» для развития мировой литературы и культуры] / Adaptation de Bedier J. – P. : Marketing, 1991. – 128 p.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Уважаемые сотрудники службы!
Буду вам очень признателен, если вы укажите на источники исследовательских работ по теме "Образ главного персонажа (героя)через авторские ремарки в романистике или германистике. Спасибо за предстоящий труд!
Ответ [2009-10-20 10:35:16] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы более общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Аржанова И.А. Взаимодействие авторской ремарки и речи персонажа в современном драматургическом тексте // Социально-гуманитарные исследования : теорет. и практ. аспекты. – Саранск, 2001. – Вып. 2. – С. 119-122.
2. Бурбело В.Б. Эволюция речевых форм характеристики персонажа во французской литературе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Бурбело В.Б. ; Киев. гос. ун-т им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1980. – 25 с. – Библиогр.: с. 25 (6 назв.). Шифр РНБ: 82-4/7326.
3. Войтюк С.Н. Речевая системность художественного стиля и ее актуализация : (на материале англ. просветит. романа) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Войтюк С.Н. ; Львов. гос. ун-т им. И. Франко. – Львов, 1990. – 17 с., ил.
4. Гогулан М.В. Роль фразеологических единиц в формировании авторской и персонажной модальности // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1988. – Вып. 309. – С. 121-128.
5. Жаворонская Л.А. Специфика функционирования лексических оценочных знаков в разных субъективных кодах автора и персонажа // Вопросы романо-германского языкознания. – Саратов, 1999. – Вып. 13. – С. 79-81.
6. Зайцева Е.И. Внутренняя расчлененность абзаца, обусловленная чередованием речи автора и персонажа : [на материале романа Д.Голсуорси "Сага о Форсайтах] // Функционально-семантические категории в языке и тексте. – Волгоград, 2007. – С. 76-83.
7. Ивушкина Т.А. Стилизация в речевой характеристике персонажей современной английской литературы : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ивушкина Т.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1987. – 24 с. Шифр РНБ: А87/5178.
8. Ижевская Т.И. Становление лингвистических форм и способов внешней характеризации персонажа в художественном тексте : (на материале англ. лит. X-XX вв.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ижевская Т.И. ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1988. – 17 с. Шифр РНБ: А88/4547.
9. Кулинич М.А. Соотношение авторской речи и речи персонажа в англоязычной драматургии // Тождество и различие в языке и речи. – Куйбышев, 1988. – С. 115-122.
10. Попова Л.Г. Внутренняя и внешняя речь автора и персонажа в немецких и русских художественных текстах // Филол. науки. – 2002. – № 4. – С. 93-99.
11. Пьянова М.В. Идиоматика речевого портрета литературного персонажа : (на материале англ. худож. лит.) : автореф. дис ... канд. филол. наук / Пьянова М.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1997. – 21 с.
См. также №№ 5180, 3539 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем библиографические ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как “Ключевые слова”, вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”), оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот. При использовании произвольных слов поисковые поля помечаете как “Общий словарь”.
2. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
3. Лингвистика в сети : ссылки на лингвист. ресурсы на сайте Института лингвистики Росcийского государственного гуманитарного университета.
4. Русский филологический портал Philology.ru .
Вопрос . Пожалуста, помогите с поиком литературы по теме постмодернизм в литературе Швейцарии (немецкоязычная литература). Творчество Гуго/Хуго Летчера. Большое спасибо!
Ответ [2009-09-15 13:29:54] :
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос требует углубленного разыскания. Предлагаем вам следующую литературу более общего характера для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературы имени А.Д. Умикян):
1. Дарзаманова Р.З. Межкультурные связи в прозе Х. Лечера // Татьянин день. – Казань, 2007. – Вып. 4. – С. 148-153.
2. История швейцарской литературы / [В.М. Белоусова, С.Н. Зенкин, В.П. Большаков и др. ; редкол.: Н.С. Павлова (отв. ред.) и др.] ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М. : ИМЛИ, 2002 – 2005.
Т. 1. – 2002. – 598 с.
Т. 2. – 2002. – 365 с.
Т. 3. – 2005. – 813 с.
3. Литература Швейцарии : очерки / Ф.С. Наркирьер. – М. : Наука. – 431 с.
4. Седельник В.Д. О специфике швейцарской литературы // Вестн. Моск. ун-та. Филология. 1966. – № 2. – С. 40-51 ; Продолж.: 1966. – № 3. – С. 21-33.
5. Седельник В.Д. «Двойная ирония» Хуго Лечера : [к характеристике идиостиля Х. Лечера] // Диалог культур – культура диалога. – М., 2002. – С. 183-200.
6. Седельник В.Д. Швейцарская литература (на немецком языке) // История всемирной литературы. – Т. 4, вып. 5. – М., 1973. – С. 77-84.
7. Седельников В. Хуго Лечер // История швейцарской литературы – М., 2005. – Т. 3. – С. 604-621.
8. Хуго Лечер / запись беседы и вступ. Соколовой Е. // Иностр. лит. – 2002. – № 9. – С. 258-263.
9. Isenschmid A. Zurcher Spatdadaismus : [о романе H. Loetscher «Saison»] // Weltwoche. – Zurich, 1995. – 24. Aug., jg. 63, N 34. – S. 46.
10. Mannoni O. Dieu, Tell et les autres : [о романе H. Loetscher «Si Dieu etait Suisse»] // Quinzaine litt. – P., 1991. – N 585. – P. 15–17.
11. Schutt J. Zweite Chance fur Spatzunder : [о романе H.Loetscher «Die Augen des Mandarin»] // Weltwoche. – Zurich, 1999. – Jg. 67, N 41. – S. 59.
Вопрос . Здравствуйте! Где я могу найти на греческом языке "Феокрит .Идиллии" Спасибо
Ответ [2009-06-29 20:03:10] :
Здравствуйте. Данную книгу Вы можете найти на сайте Google Книги .