Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Андреев Л. Художественный синтез и постмодернизм // Вопр. лит. – 2001. – № 1. – С. 3-38.
2. Бахмутский В.Я. Исторический роман и детектив («Имя розы» Умберто Эко) // Пороги культуры. – М., 2005. – С. 232-243.
3. Буртасова Н.С. Постмодернизм в литературе // Художественная культура : теория, история, критика, методика преподавания, творческая практика. – Красноярск, 2003. – С. 108-111.
4. Иванов В. Огонь и роза (о романе Умберто Эко «Имя розы») // Избр. труды по семиотике ... Т. 3. – М., 2004. – С. 538-546.
5. Киреева Н.В. Жанровая модель детектива в структуре постмодернистского романа : К постановке проблемы // Учен. зап. Благовещен. гос. пед. ун-та. – 2004. – Т. 21, вып. 2. – С. 130-137.
6. Лотман Ю. Выход из лабиринта // Эко У. Имя розы. – М. : Книжная палата, 1989. – С. 468-481.
7. Мерцалова Е.А. К вопросу о времени и пространстве в романе Умберто Эко "Имя розы" // Вопросы взаимовлияния литератур. – Н. Новгород, 1997. – С. 20-33.
8. Мещерякова Л.Ю. Умберто Эко : теория и практика постмодернистского дискурса / Л. Ю. Мещерякова, Н. П. Нарбут // Обсерватория культуры. 2007. – № 1. – С. 12-17.
9. Рейнгольд С. «Отравить монаха» или человеческие ценности по Умберто Эко // Иностр. лит. – 1994. – № 4. – С. 269-274.
10. Скрипник К.Д. Умберто Эко : [зарубеж. философия] / К.Д. Скрипник, Л.А. Штомпель, О.М. Штомпель. – М. ; Ростов н/Д : МарТ, 2006. – 108 с. Шифр РНБ : 2006-5/1914.
11. Усманова А.Р. Умберто Эко: парадоксы интерпретации / А.Р. Усманова. – Минск : Пропилеи, 2000. – 199 с. Шифр РНБ : Шифр 2001-3/4782.
12. Хомутов И. Средневековая эстетика в постмодернистской прозе Умберто Эко // Молода мистецька наука України : ХII наук. конф. молодих науковців, докторантів, аспірантів, магістрантів, студентів. м. Харків, ХДАДМ, 25 грудня 2009 р. : зб. матеріалів. – Харків : ХДАДМ, 2009. – Ч. 2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ulanchenko.com/inf/MMN20092.pdf#page=175 (10.05.2012).
13. Эко У. Заметки на полях "Имени розы" / Умберто Эко ; пер. с итал. Елены Костюкович. – СПб. : Симпозиум, 2002. – 91 с. Шифр РНБ : 2003-2/1311.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за более подробной консультацией к библиографам группы филологии, педагогики и искусства ИБО РНБ, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык имени А.Д. Умнкян.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Беседа Иосифа Бродского и Октавио Паса / [беседовал] Д. Аарон ; пер. с англ. Н. Рахмановой // Звезда. – 2008. – № 5. – С. 83-86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2008/5/ra7.html (23.04.2012).
2. Грушко П. Октавио Пас: "Свобода под честное слово" // Лит. обозрение. – 1998. – № 3. – С. 3-4.
3. Дубин Б. Слова как мосты. Памяти Октавио Паса // Итоги. – 1998. – № 18 (103). – С. 80-82.
4. Дубин Б. Утопия и драма поэтического слова // Вопр. лит. – 1992. – № 1. – С. 226-234.
5. Константинова Н.С. Эссеистика Октавио Паса: в поисках универсальной гармонии // Лат. Америка. – 2000. – № 10. – C. 75-89 ; Продолж. см: Там же. – № 11. – С. 55-62.
6. Кофман А. Переживание аналогии : О творчестве Октавио Паса // Вопр. лит. – 2003. – № 1. – С. 242-272.
7. Кофман А. Утопия Октавио Паса // Иностр. лит. – 1991. – № 1. – С. 236-240.
8. Луис Флорес Х. Достоевский, Октавио Пас и латиноамериканские писатели // Достоевский и ХХ век : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького, Комис. по изуч. творчества Ф.М. Достоевского ; под ред. Т.А. Касаткиной. – М. : ИМЛИ, 2007. – Т. 2. – С. 413-425. Шифр РНБ: 2008-7/1725.
9. Петровский И. Октавио Пас, или Мексиканский Гераклит: (фрагменты с комментариями) // Диапазон. – 1991. – № 3. – С. 58-69.
10. Резник В. Октавио Пас, или Усилие быть // Избранное : [пер. с исп.] / О. Пас. – М. : Терра-Кн. клуб, 2001. – С. 5-14. Шифр РНБ: 2002-5/1273.
11. Уайнбергер Э. Октавио Пас [Электронный ресурс] // Топос : лит.-филос. журн. : [сайт]. – М., 20.07.2004. – URL: http://www.topos.ru/article/2544 (23.04.2012).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык имени А.Д. Умикян.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу о поэмах Гомера (источники – ГАК РНБ, ИПС Google, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Гомер и гомеровский вопрос [Электронный ресурс] / Борис Карлов. – 2001-2008. – URL: http://www.sheba.spb.ru/lit/2gom.htm (25.03.2012).
2.Гордезиани Р.В. "Илиада" и "Одиссея" – памятники письменности // Античность как тип культуры. – М., 1988. – С. 146-166.
3. Гордезиани Р.В. Проблемы гомеровского эпоса [Электронный ресурс] / Р.В. Гордезиани. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского гос. ун-та, 1978. – URL: http://annals.xlegio.ru/greece/gordez/index.htm#pge (25.03.2012).
4. Клейн Л.С. Анатомия "Илиады" / Л.С. Клейн ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. – 557 c. Шифр РНБ : 2000-3/6940.
5. Мальчукова Т.Г. «Одиссея» Гомера и проблемы ее изучения / Т.Г. Мальчукова. – Петрозаводск : ПГУ, 1983. – 92 с. Шифр РНБ : 83-4/31389.
6. Полонская К.П. Поэмы Гомера / К.П. Полонская. – М., 1961. – 59 с. Шифр РНБ : 62-4/2341.
7. Россиус А. Еще раз о гомеровском вопросе и о рождении филологического метода // НЛО. – 2005. – № 73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2005/73/ro18.html (25.03.2012).
8. Рыжова Г.Н. "Илиада" Гомера : учеб. пособие : в 2 ч. / Г.Н. Рыжова ; Моск. гос. ун-т, – М. : Макс Пресс, 2005. – Ч. 1: Лекции 1-9. – 158 с. ; Ч. 2: Лекции 10-15. – 2008. – 114 c. Шифр РНБ : 2005-3/22414.
9. Сахарный Н. Илиада. Разыскания в области смысла и стиля Гомеровской поэмы / Н. Сахарный. – Архангельск, 1957. – 379 с. Шифр РНБ : 58-3/780.
10. Строфанова Г.Н. Великая тайна "Илиады" / Г.Н. Строфанова. – М. : МАКС Пресс, 2008. – 150 с. Шифр РНБ : 2009-3/11384.
11. Тихонов А.А. Одиссея разума и разум Одиссея : [о поэме Гомера «Одиссея»] / А.А. Тихонов. – Ульяновск, 2003. – 166 с. Шифр РНБ : 2003-3/29883.
12. Файер В.В. Варианты Аристарха в издании Илиады // Индоевропейское Языкознание и классическая филология-XV (чтения памяти И.М. Тронского) : материалы Междунар. конф., 20–22 июня 2011 г. / отв. редактор Н.Н. Казанский. – СПб. : Наука, 2011. – С. 545-554 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pole.iphil.ru/comparativ/mater/tronsky2011/tronsky2011.pdf#page=545 (25.03.2012).
13. Файер В.В. К вопросу о влиянии Аристарха на рукописную традицию "Илиады" // Индоевропейское языкознание и классическая филология. – СПб., 2010. – 14, ч. 2. – С. 387-393 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.iling.spb.ru/comparativ/mater/tronsky2010/tronsky2010_02.pdf#page=387 (25.03.2012)
14. Шталь И.В. Гомеровский эпос. Опыт текстологического анализа «Илиады» / И.В. Шталь. – М., 1975. – 246 с. Шифр РНБ : 75-3/3595.
15. Шталь И.В. «Одиссея» – героическая поэма странствий / И.В. Шталь. – М. : Наука, 1978. – 168 с. Шифр РНБ : 79-3/3339.
16. Шталь И.В. Художественный мир гомеровского эпоса / И.В. Шталь. – М. : Наука, 1983. – 296 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за более подробной консультацией к библиографам группы филологии, педагогики и искусства ИБО РНБ, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературу на русский язык имени А.Д. Умикян.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бабаева С.А. Жанр «Сентиментального путешествия» Л. Стерна и его влияние на русскую литературу второй половины XVIII века // Науки о человеке в современном мире = Human
sciences in the modern world : [материалы междунар. конф., 19-21 дек. 2002 г., Санкт-Петербург]. – СПб. : С.-Петерб. Центр истории идей, 2002. – С. 65-168 ; То же [Электронный ресурс] . – URL: http://ideashistory.org.ru/pdfs/a19.pdf (28.12.2011).
2. Банах И.В. Жанр и нарратив: к проблеме корреляции: На примере сентиментального путешествия // Современные методы анализа художественного произведения : материалы науч. семинара / [сост. и ред. Т.Е. Автухович и др.]. – Смоленск : Универсум, 2002. – С. 81-96
Аннот.: Путевая литература с точки зрения взаимодействия жанровой и повествовательной структуры.
3. Банах И.В. Структура повествования в сентиментальном путешествии («Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» и «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии» Л. Стерна) // Науки о человеке в современном мире = Human sciences in the modern world : [материалы междунар. конф., 19-21 дек. 2002 г., Санкт-Петербург]. – СПб. : С.-Петерб. Центр истории идей, 2002. – С. 168-184 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ideashistory.org.ru/pdfs/a19.pdf (28.12.2011).
4. Ледяева В.И. Жанр путешествий в женской литературе Англии викторианского периода // Социальные и гуманитарные исследования: традиции и реальности. – Саранск, 2007. – Вып. 5. – C. 272-275.
Аннот.: На материале творчества М. Кингсли и А. Эдвардс.
5. Мартынова О.М. "Итальянское путешествие" Гете: (Автор. Композиция. Жанр) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мартынова О.М. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1995. – 21 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/italyanskoe-puteshestvie-gete-avtor-kompozitsiya-zhanr (28.12.2011).
6. Овчарова Е. Э. Проблема жанра в оитературе путешествий и философия истории // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология. Востоковедение. Журналистика. – 2009. – № 3. – С. 86-92 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://whitestone2006.narod.ru/simple7.html (28.12.2011).
7. Сазыкин А.Г. Описание путешествий в литературном наследии монгольских народов // Страны и народы Востока. – СПб. : Петерб. востоковедение, 1994. – Вып. 28 : География. Этнология. История. Культура. – С. 26-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_publications&Itemid=75&pub=634 (28.12.2011).
Аннот.: Жанр хождений к святым местам в монгольской литературе XVIII-XIX вв.
8. Стеценко Е.А. История, написанная в пути: (Записки и книги путешествий в амер. лит. XVII – XIX вв.) / Е.А. Стеценко ; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. – М. : Наследие, 1999. – 311 с.
9. Шачкова В.А. Жанр путешествия в творчестве Марка Твена конца 60-70-х годов XIX века : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шачкова В.А. ; [Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского]. – Н. Новгород, 2008. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/disser/421.pdf (28.12.2011).

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Алиева Нурлана Музаффар кызы. Современная деревня в азербайджанской художественной прозе : (на материале творчества С. Ахмедова, А. Айлисли, И. Меликзаде, С. Азери) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Алиева Нурлана Музаффар кызы ; Азерб. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – Баку, 1988. – 23 с.
2. Акрам Айлисли : Сожгите мои книги – они никого не спасли / беседу вела Э. Ахундова // Лит. газ. – 1992. – 21 окт. – № 43. – С. 3.
3. Аннинский Л.А. Локти и крылья : лит. 80-х: надежды, реальность, парадоксы : [сборник] / Л.А. Аннинский. – М. : Сов. писатель, 1989. – Из содерж.: О чем плачет душа?: Акрам из Айлиса в стране чудес : [проза А. Айлисли]. – С. 97-109.
4. Баруздин С. Хитрая мудрость: Заметки о прозе Акрама Айлисли // Дружба народов. – 1986. – № 4. – С. 228-233.
5. Братство народов и литератур: (Азерб. лит. в рус. сов. критике) : [сб. ст. / сост., вступ. ст. и примеч. С.Г. Асадуллаева]. – Баку : Язычы, 1981. – 297 с.
6. Старикова Е. Зеленые глаза Бузбулака : [о повести А. Айлисли "Белое ущелье"] // Дружба народов. – 1987. – № 5. – С. 249-256.
7. Мамедов Фаррух Мамед оглы. Человек и природа в прозе русских и азербайджанских писателей "шестидесятников" (В. Распутин и А. Айлисли) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мамедов Фарух Мамед оглы ; М-во образования Азерб. Республики, Бакин. славян. ун-т. – Баку, 2005. – 30 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://web0.host.ab.az/autoreferats/referat_mamedov_farrux.pdf (11.11.2011).

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над Вашей темой (источники: Картотека переводов мировой худ. лит. на рус. яз. им. А.Д. Умикян РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Данилова И.Л. Жанровый поиск шведской драматургии в начале нового тысячелетия // Современная российская драма : материалы Междунар. науч. конф., 27-29 сент. 2007 г., Казань / [редкол.: И. Бидерманн и др.]. – Казань : Школа, 2008. – С. 180-189.
2. Кобленкова Д.В. Новелла Х. Гуннарссона «За стеклом» в контексте развития современной шведской культуры // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И. Лобачевского. – Н. Новгород, 2008. – № 3. – C. 293-297 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.cir.nnov.ru/pages/vestniki_journals/99999999_West_2008_3/50.pdf (27.10.2011).
3. Кобленкова Д.В. Шведская литература последней трети XX – начала XXI века // Новый филол. вестн. – 2010. – Т. 12, № 1. – С. 138-149.
4. Коровин А. Современная скандинавская литература (статья вторая) // Соврем. Европа. – 2008. – № 1. – С. 110-127.
Аннот.: О современной литературе Исландии и Швеции.
5. Костанда О.В. Метафора имени в современной шведской художественной литературе // Скандинавская филология = Scandinavica. – 2006. – № 8. – С. 16-22 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: ojs.lib.pu.ru/index.php/CSF/article/download/152/153 (27.10.2011).
6. Персон М. Современная шведская литература: научно-фантастическое эссе / пер.
Е. Серебро // Иностр. лит. – 2007. – № 3. – С. 297-300 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2007/3/pe19.html 27.10.2011).
7. Седерблум С. Заметки о новой шведской литературе : [анализ современной шведской прозы] / пер. М. Людковской и А. Поливановой // Там же. – С. 289-296.
8. Чукуров А.Ю. Маленький человек в лабиринте повседневности : (на материале современной скандинавской литературы) // Повседневность как текст культуры : материалы
Междунар. науч. конф. "Филология в XXI веке: проблемы и методы исследования", 6 июня 2004 г. / Пушкинские чтения – 2004 ; [отв. ред. И.А. Манкевич]. – СПб. : Ленингр. гос. ун-т, 2004. – С. 105-107.
Аннот.: Образ маленького человека в шведской прозе 2-ой половины XX в.
9. Houe P. Playing with unauthorized dreams: A Strindbergian alternative to Freud, Jung, and others // Scandinavica. – L. etc., 2002. – Vol. 41, N 2. – P. 207-234.
Аннот.: Мотив сна в произведениях А. Стриндберга в свете суждений З. Фрейда и К.Г. Юнга о сновидениях.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д. Умикян.
Подбор литературы по определенной тематике Вы также можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. (источник – БД Арбикон):
Гарсия Маркес Г. Любовная отповедь сидящему в кресле мужчине : пьеса / Г. Гарсия Маркес ; пер. с исп. и вступ. ст. Л.Синянской // Современная драматургия. – 1998. – № 4. – С. 130-143.

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме (источники: Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU, ИПС Google):
1. Веснина Б. Латиноамериканская литература [Электронный ресурс] // Кругосвет : онлайн энциклопедия. – [М.], 2001-2011. – URL: http://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/literatura/LATINOAMERIKANSKAYA_LITERATURA.html?page=0,0 (31.08.2011).
2. Земсков В.Б. Испаноамериканский модернизм : [литературы Латинской Америки на рубеже XIX и ХХ веков] // История всемирной литературы. В 8 т. Т. 8 / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. — М. : Наука, 1994. — С. 551—553 ; То же [Электронный ресурс] // Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор». – М., 2002-2011. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl8/vl8-5512.htm (31.08.2011).
3. Земсков В.Б. Латиноамериканский литературный процесс XVI-XX вв. Некоторые теоретические аспекты // Латинская Америка. – 2005. – № 3. – С. 91-96 ; То же [Электронный ресурс] // ИЛА РАН : Институт Латинской Америки Российской Академии наук : [сайт]. – М., 2005. – URL: http://www.ilaran.ru/?n=393 (31.08.2011).
4. История зарубежной литературы XX века, 1917-1945 : [учебник для филол. фак. пед. ин-тов / В.Н. Богословский, З.Т. Гражданская, А.Ф. Головенченко и др.] ; под ред. В.Н. Богословского, З.Т. Гражданской. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Просвещение, 1984. – Из содерж.: Литература Латинской Америки: 1917-1945. – С. 287-293 ; То же [Электронный ресурс] // AeLib : [библиотека мировой литературы – оригиналы и переводы] : [сайт]. – [Б. м.], 2004. – URL: http://ae-lib.org.ua/texts/bogoslovskiy__latin_american_1917-1945__ru.htm#neruda (31.08.2011).
5. Красовская Н.В. Магический реализм как способ реализации латиноамериканского концептуально-метафорического кода // Изв. Сарат. ун-та. Новая сер. Сер. Филология. Журналистика. – 2009. – Т. 9, № 2. – С. 14-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.sgu.ru/files/nodes/18614/2009_2.pdf (31.08.2011).
6. Кутейщикова В.Н. Литературы испано-португальских колоний в Америке [XVII в.] / В.Н. Кутейщикова, И.А. Тертерян // История всемирной литературы. В 8 т. Т 4. / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. — М. : Наука, 1987. — С. 551—559 ; То же [Электронный ресурс] // Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор». – М., 2002-2011. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl4/vl4-5512.htm (31.08.2011).
7. Кутейщикова В.Н. Формирование литературы Латинской Америки // Там же. – 1985. – Т. 3. – С. 406—413 ; То же [Электронный ресурс] // Там же. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl3/vl3-4062.htm (31.08.2011).
8. Пронин В.А. Современный литературный процесс за рубежом : учеб. пособие / В.А. Пронин, С.П. Толкачев ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : Изд-во МГУП, 2000. – Из содерж.: Магический реализм латиноамериканского романа ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования / Моск. гос. ун-т печати : [сайт]. – М., [2004-2011]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook026/01/part-007.htm (31.08.2011).
9. Протоковилова Е.А. Литература как способ самоидентификации (к вопросу о сущности и специфике латиноамериканской культуры) [Электронный ресурс] // Конференции СФУ : [сайт]. – Красноярск, 2007-2011. – URL: http://www.conf.sfu-kras.ru/conf/spru/report?memb_id=1218 (31.08.2011).
См. также ответ на запрос № 15586.

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над Вашей темой (источники: ИПС Google, Науч. электрон. б-ка eLIBRARY.RU):
1. Воронченко Т.В. Синтез культур в историческом развитии Юго-Запада США (на материале мексикано-американской литературы) // Гуманитарный вектор. – 2010. – № 4 (24). – С. 118-121 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.zabspu.ru/files/1781.pdf (26.08.2011).
2. Жеребцова Е.В. Самоидентификация личности подростка-маргинала в литературе чикано [Электронный ресурс] // Заочные электронные конференции. – [М., 2009]. – URL: http://econf.rae.ru/fpdf/article074.pdf (26.08.2011).
3. Наказная Е. На перекрестке миров: мексикано-американский феномен в литературе США : [рец. на кн.: Т. Воронченко. На перекрестке миров: мексикано-американский феномен в литературе США. Чита: Изд-во Забайкал. гос. пед. ун-та, 1998.- 204 с.] [Электронный ресурс] // Полемика : [электрон. журн.]. – [М.], 2000. – Вып. 6. – URL: http://www.irex.ru/press/pub/polemika/06/nak/ (26.08.2011).
4. Сокольских Н.Н. Феномен пограничья в современной мексикано-американской культуре (на материале литературного творчества Л.А. Урреа) : автореф. дис. … канд. культурологии / Сокольских Н.Н. ; [Забайкал. гос. гуманит.-пед. ун-т им. Н.Г. Чернышевского]. – Чита, 2010. – 26 c. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.referun.com/n/fenomen-pogranichya-v-sovremennoy-meksikano-amerikanskoy-kulture (26.08.2011).
5. Сорокина И.В. Этнокультурное своеобразие литературы «чикано» (на материале нехудожественной прозы) // Чтение : рецепция и интерпретация : сб. науч. тр. В 2 ч. Ч. 2. / редкол.: Т.Е. Автухович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Я. Купалы, 2011. – С. 248-254 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.grsu.by/library/data/resources/catalog/156426-330176.pdf#page=250 (26.08.2011).
6. Сорокина Я.В. Образ Плакальщицы (Ла Йороны) как фактор становления этнокультурного самосознания мексикано-американцев : автореф. дис. … канд. культурологии / Сорокина Я.В. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2009. – 26 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ffl.msu.ru/img/pages/File/avtoreferaty/sorokina_avtoreferat_09.doc (26.08.2011).

Здравствуйте. Вы задаете очень сложный вопрос, возможно, на него не ответил бы и сам писатель. Можно только предполагать, как предполагать, почему Гоголь сжег второй том «Мертвых душ». То, что он не стал продолжать труд, подвергнувшись преследованиям, кажется очевидным, тем более, признанный советский писатель, имеющий правительственные награды. Что касается возможного продолжения романа после перестройки – это вопрос, затрагивающий природу литературного творчества. Возможно, очень нелегко вернуться к тому, что было сделано тридцать лет назад, ведь прожита целая жизнь. Можно также допустить фантазию, что где-то существует рукопись, написанная «в стол», и она когда-нибудь найдется, как это порой случается. К сожалению, на русском языке исследования творчества А. Ильченко практически отсутствуют. Возможно, Вас заинтересуют следующие публикации (источник – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Кохановская Т. Украинский вектор : сны о минувшем / Татьяна Кохановская, Михаил Назаренко // Новый Мир. – 2011. – № 6. – С. 230-236 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2011/6/ko16.html (20.07.2011).
2. Кравченко А.Э. Художня умовнiсть в украинськiй радянськiй прозi / АН УРСР, Iн-т лiт. iм. Т.Г.Шевченка. – Киив : Наук. думка, 1988. – 127 с. – (Лiтературознавство)
Аннотация: Формы и принципы художественной условности. На материале химерных романов А.Ильченко, В.Земляка, Вал. Шевчука.
3. Письменники Радянськои Украiни: Лiт.-крит.нариси. – Киив : Рад. письменник, 1986. – Вип. 12 / упоряд. Крижанiвський С.А. – 216 с.
Аннотация: О творчестве И.Днепровского, А.Кундзича, Ю.Боршоша-Кумятского, А.Ильченко, Б.Буряка, И.Чендея, А.Сизоненко, П.Загребельного, Б.Олейника, В.Забаштанского, А. Домбровского.