Здравствуйте. Мы не располагаем сведениями о таком списке. Учитывая количество языков, на которые переведены поэмы Гомера, есть также сомнения в его существовании. Рекомендуем Вам обратиться за консультацией к библиографам группы литературы, педагогики и искусства РНБ.
Русские издания содержит следующий сетевой источник:
Гомеровская библиграфия (
открыть ссылку).