Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 14 из 23 возможных || в базе запросов: 54007

Каталог выполненных запросов

Зарубежная литература

Уйда (1)
Всего записей: 190
Добрый день! Интересует модернизм во вьетнамской литературе (без концентрации на конкретном авторе). Уже работаю с "Очерком вьетнамской литературы" Филимоновой и частью публикаций во "Вьетнамских исследованиях" из раздела "филология", так что по возможности лучше что-то их не включающее.
Ответ [2021-11-08 12:21:09] :
Здравствуйте. В дополнение к уже имеющимся у Вас исследованиям предлагаем небольшой список литературы на русском и английском языке (источники: Google Scholar, сайт Калифорнийского ун-та, КиберЛенинка, eLibrary):
1. Ларин В.П. Вьетнамская художественная литература сегодня и русская литература во Вьетнаме // Проблемы Дальнего Востока. – 2020. – № 6. – С. 175-186. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44413545 (дата обращения: 07.11.2021). – Доступ после регистрации.
2. Нго Тхи Ким Кук. Влияние русской художественной литературы на вьетнамскую / Нго Тхи Ким Кук, Нгуен Хоанг Ань // Русская литература и диалог культур в эпоху глобализации : материалы II Всерос. студ. науч.-практ. конф. – Санкт-Петерубург, 2019. – С. 27-30. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38536550 (дата обращения: 07.11.2021). – Доступ после регистрации.
3. Никулин Н.И. Вьетнамская литература. Краткий очерк / Н.И. Никулин. – Москва, 1971. – 344 с.
4. Никулин Н.И. Вьетнамская литература. От Средних веков к Новому времени. X – XIX вв. / Н.И. Никулин. – Москва, 1977. – 344 с.
5. Соколов А.А. Литература вьетнамского зарубежья: проблемы современного развития // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. – 2008. – № 11. – С. 233-254. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literatura-vietnamskogo-zarubezhya-problemy-sovremennogo-razvitiya/viewer (дата обращения: 07.11.2021).
6. Durand M. M. An introduction to Vietnamese literature / M.M. Durand, N.T. Huan. – DOI 10.7312/dura90316. – N.Y. ; West Sussex : Columbia University Press, 1985. – 214 p.
7. Nguen T.N. Socialist Realism in Vietnamese Literature : An Analysis of the Relationship Between Literature and Politics : PhD thesis / T.N. Nguyen. – Victoria University, 2004. – 327 p. – Электрон. копия доступна на сайте Victoria University. URL: https://vuir.vu.edu.au/279/1/02whole.pdf (дата обращения: 07.11.2021).
8. Nguyen M.T. The Self-Reliant Literary Group (Tu Luc Doan): Colonial Modernism in Vietnam, 1932-1941 : PhD thesis / M.T. Nguyen. – Berkley, 2012. – 314 p. – Электрон. копия доступна на сайте Калифорнийского ун-та. URL: https://escholarship.org/uc/item/25s5x7xm (дата обращения: 07.11.2021).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вы также можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте!
Меня интересуют, были ли в советских изданиях 1920-х гг. отзывы или упоминания о романе К. Чапека "Фабрика Абсолюта" (1922 г.).
Ответ [2021-10-18 09:58:32] :
Здравствуйте! В рамках Виртуальной справочной службы материалов, соответствующих Вашей теме, найти не удалось. Ваш запрос требует глубоких библиографических разысканий, просмотр изданий de visu, что не предусмотрено рамками ВСС. Вы можете обратиться с запросом в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста с книги, литературу, статьи по курсовой работе "Просветительские мотивы в произведениях Ахмета Митхата (на примере романа "Фелятун бей и Ракыйм Эфенди") ".
Ответ [2021-10-14 19:25:17] :
Здравствуйте! Найти материалы по Вашей теме не удалось. Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые, возможно, будут полезны в работе (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Нигматуллина А.М. Татарско-турецкие литературные связи конца XIX – начала XX вв.: (на материале жизни и творчества турецкого писателя-просветителя Ахмета Мидхата) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Нигматуллина Алсу Мансуровна ; [АН Респ. Татарстан, Ин-т языка, лит. и искусства им. Г. Ибрагимова]. – Казань, 2001. – 23 с. – Библиогр.: с. 23 и в подстроч. примеч. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/tatarsko-turetskie-literaturnye-svyazi-kontsa-xix-nachala-xx-vv-na-materiale-zhizni-i-tvorch (дата обращения: 14.10.2021).
2. Образцов А.В. "Фелятун-бей и Ракым-эфенди" – первый турецкий культовый роман // Истоки и эволюция литератур и музыки тюркских народов. – Казань, 2014. – С. 164-167.
3. Репенкова М.М. Турецкий детектив (к истории вопроса) // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. – 2014. – № 2. – С. 71-79. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21468059 (дата обращения: 14.10.2021). – Доступ после регистрации.
4. Чурей Тыжын Ади. Творчество Ахмета Мидхата Хагура как зеркало художественного мировоззрения адыгов диаспоры // Перспектива-2003. – Нальчик, 2003. – Т. 2. – С. 136-139.
5. Яковлева Н.С. Ахмед Мидхат – один из зачинателей турецкого рассказа // Востоковедение. – Ленинград, 1990. – Вып. 16. – С. 132-141. – (Ученые записки Ленинградского университета, № 426. Серия востоковедческих наук ; вып. 32).
Здравствуйте, есть ли возможность заказать список литературы в наличии, а именно, интересуют романы финских писателей 19 века, на русском языке.
Ответ [2021-10-05 13:57:47] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу из фондав РНБ (источник – ЭК РНБ):
1. Ахо Ю. В глуши Финляндии : роман : в 2 ч. / [Иоганни Ахо] ; пер. с фин. В. Фирсова. – Санкт-Петербург : тип. В.В. Комарова, 1895. – 259 с. : виньет. Шифр РНБ 18.314.7.10
2. Ахо Ю. Одинокий / [Юганни Аго] ; пер. А. Койранского. – Москва : В.М. Саблин, 1908. – [6], 199 с. Шифр РНБ 38.50.5.49(№ 3)
3. Ахо Ю. Совесть / Юхани Ахо ; пер. с фин. Р. Васми ; под ред. Г.Г. Бродерсена. – Ленинград : Мысль, 1925. – 145 с. Шифр РНБ 18/371
4. Сборник финляндской литературы / под ред. В. Брюсова и М. Горького. – Петроград : Парус, [1917]. – [4], 490 с. 130/2164 17.153.2.14
5. Тавастшерна К.А. Мать и сын : роман из жизни фин. крестьян / пер. со швед. [и предисл.] В. Фирсова ; К. Тавастшерна. – Санкт-Петербург : тип. т-ва "Обществ. польза", 1897. – [6], 282 с. Шифр РНБ 20.89.2.17
6. Тавастшерна К.А. Смерть – лучший друг : роман К. Тавастшерна : (пер. со швед.) / К.А. Тавастшерна. – Санкт-Петербург : Новый журн. иностр. лит., 1901. – 50 с. Шифр РНБ 86-7/106
7. Топелиус З. Юнгарсы : Ист. роман / З. Топелиус ; пер. со швед. А. Полторацкой с 12 рис. фин. худож. А. Федерлея. – Москва : А.И. Мамонтов, 1898. – VI, II, 308 с., 12 л. ил. Шифр РНБ 127/2722 ;20.104.5.22
Добрый день! помогите, пожалуйста, подобрать литературу о творчестве белорусского писателя Янко Мавр. С уважением, Татьяна
Ответ [2021-08-14 19:23:49] :
Здравствуйте. По Вашему запросу предлагаем список литературы на русском и белорусском языке (источники: Google Scholar, eLibrary, Wikipedia, База данных по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Грушэцкі А.Л. Дзяцей ён выхоўваў у любові да кніг. Пра педагога... Янку Маўра // Настаўніцкая газета : газета. – 2015. – Вып. 7680, № 75. – С. 16.
2. Гурэвич Э.С. Мастацкi космас Янкi Маўра // Літаратурная Беларусь : газета. – 2013. – Вып. 81, № 5. – С. 1. – Электрон. копия доступна на сайте Союза писателей Беларуси. URL: https://lit-bel.org/assets/files/litbiel_2013_5.pdf (дата обращения: 13.08.2021).
3. Дроздова З. «Капитану наших первых странствий» – 130! Мой Мавр // Неман. – 2013. – № 5. – С. 208-224. – Электрон. копия выпуска доступна на сайте Изд. дома «Звезда». URL: http://lim.by/limbyfiles/nem5_2013.pdf (дата обращения: 13.08.2021).
4. Заброуски Б. Янка Маўр: мастацки матывацыйны : Вопыт першапроходцы // Роднае слова. – Минск, 2012. – № 5. – С. 17-21.
5. Канэ Ю.М. Мавр, Янка // Краткая литературная энциклопедия / под ред. Суркова А. А. — Москва : Сов. энциклопедия, 1967. — Т. 4. — С. 487. – Электрон. копия доступна на сайте Фундаментальной электрон. б-ки Русская литература и фольклор. URL: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-4872.htm (дата обращения: 13.08.2021).
6. Кузьмич Н. Усе мы – дзеци прыроды : Апавяданне «Багира» Янки Маўра // Роднае слова. – Минск, 2008. – № 5. – С. 5-6.
7. Лапценак I.Б. Рэцэпцыя творчасцi Янки Маўра у литературнай крытыцы 20-30 гг. ХХ стагоддзя // Вестник МГЛУ. Серия 1, Филология. – Минск, 2018. – № 2 (93). – С. 112-119. – Электрон. копия доступна в репозитории Минского гос. лингвистического ун-та. URL: http://e-lib.mslu.by/bitstream/edoc/410/1/Лапцёнак%20I.%20Б.%20Рэцэпцыя%20творчасцi%20Яню%20Маура%20у%20лiтратурнай%20крытыцы.pdf (дата обращения: 13.08.2021).
8. Мавр Я. «Мне кажется, мы все будем другие…» / публ., вступ., подгот. текста, коммент. Лысенко А.Ф. // Неман. – Минск, 1989. – № 11. – С. 130-141.
9. Макарэвич А.М. «Палеския Рабинзоны» Янки Маўра и «Афганская шкатулка» Анатоля Федарэнки: асабливасци прагодничкага мастацкага свету // Раманауския чытанни – XI : зб. артыкулац мижнар. навуковай канф. – Могилеу, 2016. – С. 206-208.
10. Маўр Я. Наш вечны рабінзон: штрыхі да партрэт / уклад. Міцкевіч М. — Минск : Мастацкая літ., 2018. — 127 с.
11. Миронов А. Дед Мавр / А. Миронов. — Минск : Мастацкая літ., 1979. — 168 с.
12. Яфимава М. «Чую бицце чалавечага сэрца» : Згадки пра Янку Маўра // Роднае слова. – Минск, 2003. – № 3. – С. 90-93.
13. Яфимава М. Шляхами роднай Беларуси : Аповесць «Палеския рабинзоны» Янки Маўра // Роднае слова. – Минск, 2008. – № 9. – С. 30-32.
14. Яфімава М.Б. Добры і мудры настаўнік: творчасць Янкі Маўра // Роднае слова. — Минск, 1993. — № 5. — С. 7.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, возможно ли отыскать какие-либо литературные произведения по сюжету о Робинзоне в литературах ближнего зарубежья (Азербайджана, Армении, Узбекистана, Казахстана, Туркменистана, Молдовы, Таджикистана, Украины)? Спасибо большое!
Ответ [2021-08-12 15:40:44] :
Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Вахрушев В.С. Робинзон Крузо как национальный тип. Понятие insularity // Зарубежная литература: проблемы изучения и преподавания. – Киров, 2007. – Вып. 3. – С. 24-27.
2. Лимане Л. Робинзонада и повесть о Женевьеве (Геновеве) в истории латышской книги // Gramatas un gramatnieki. – Riga, 1986. – Lpp. 138-145. На латыш. яз. Рез. на рус.яз., с. 220-221.
Аннотация: Повесть К.Шмида "Графиня Женевьева" в переводе А. Лейтанса на латышский язык.
3. Литвиненко Н.А. Робинзон Крузо как модус человеческой судьбы: к проблеме функционирования вечных образов // Литература XX века: итоги и перспективы изучения. – Москва, 2009. – С. 128-132.
4. Остонова С.Н. «Робинзон Крузо» Дениэля Дефо, Джадиды и современный узбекский читатель // Наука и инновации-современные концепции. – Москва, 2020. – С. 82-87.
5. Попов Ю.И. Робинзонада как традиционная сюжетная модель / Ю.И. Попов ; Черновиц. гос. ун-т. – Черновцы, 1988. – 23 с.
6. Савченко Т.Д. Интертекстуальность в литературе путешествий о Кавказе второй половины ХХ века // Русский язык и межкультурная коммуникация. – 2017. – № 1. – С. 199-208. – Электронная копия доступна на сайте ПГУ. URL: https://pgu.ru/upload/iblock/81c/Savchenko-T.D..pdf (дата обращения: 12.08.2021).
7. Султанов К.К. Традиция в посттрадиционном мире: национальная литература как опыт пролонгации // Studia Litterarum. – 2020. – Т. 5, № 3. – С. 10-43. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/traditsiya-v-posttraditsionnom-mire-natsionalnaya-literatura-kak-opyt-prolongatsii (дата обращения: 12.08.2021).
8. Топчян А. Робинзоны? // Литературная газета. – 1987. – № 29. – С. 5.
Аннотация: Проблема современного героя в армянской прозе 70-80-х годов.
9. Ivanchukova Y. Життя та дивовижні пригоди козака Миколи на безлюдному острові И. Федива и Вал. Злотопольца как украинская робинзонада // Polylogue. Neophilological Studies. – 2012. – № 2. – С. 325-336. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://polilog.pl/index.php/polilog/article/view/275/264 (дата обращения: 12.08.2021).
Здравствуйте!
Подскажите, есть ли какая-нибудь литература на тему "Онтологическая проблематика в научно-фантастических произведениях на английском языке 1950-х годов". Интересует, в первую очередь, то, как в англоязычной фантастической литературе указанного периода решался вопрос о Творце или первопричине мира (Боге, Человеке, Высшем разуме и т.д.) Заранее спасибо!
Ответ [2021-03-18 18:17:17] :
Здравствуйте. Ваша тема требует конкретизации, раскрытия: какие конкретно авторы Вас интересуют? Предлагаем следующую литературу для начала работы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Горохов П.А. Философские представления о "человеке будущего" в мировой фантастике // Седьмая международная научно-практическая конференция "Философия и культура информационного общества" : тез. докл. В 2 ч. Ч. 1. – Санкт-Петербург : ГУАП, 2019. – С. 39-42. – Электроння копия сборника доступна на сайте Гуманитар. факультета ГУАП. URL: https://hf-guap.ru/wp-content/uploads/7-ya-konf-TOM-1.pdf (дата обращения: 18.03.2021).
2. Денисевич Т.А. Философские и языковые аспекты изображения человеческого общества в новеллах Рэя Брэдбери // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – Псков, 2003. – Вып. 3. – С. 27-35.
3. Денисова Л.В. Онтологические основания современной антиутопии // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. – 2019. – № 4 (25). – С. 14-17. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ontologicheskie-osnovaniya-sovremennoy-antiutopii (дата обращения: 18.03.2021).
4. Иняшкин С.Г. Американский научно-фантастический дискурс XX века // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 14-17. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2011/ling/1/st2.pdf (дата обращения: 18.03.2021).
5. Коротков Н.В. Онтология и гносеология фантастики : монография / Н. В. Коротков ; ФГБОУ ВПО "Вятский гос. гуманитар. ун-т". – Киров : Радуга-ПРЕСС, 2014. – 155 с. : ил.
6. Михайлов А.Н. Онтологический статус фантастического // Преподаватель ХХI век. – 2008. – № 3. – C. 75-79. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ontologicheskiy-status-fantasticheskogo (дата обращения: 18.03.2021).
7. Николаева А.Д. Когнитивная метафора в произведениях Урсулы К. ле Гуин "Планета изгнания" и "Слово для леса и мира одно" / А.Д. Николаева, С.А. Виноградова // Язык. Речь. Коммуникация. – Мурманск, 2016. – С. 78-81.
8. Попова К.А. Метатекст и его авторские импликации в научно-фантастическом повествовании К. Воннегута // Лингвистика будущего: новые тенденции и перспективы. – Майкоп, 2019. – С. 254-258.
9. Роднянская И. "Поэтика грезы" Рэя Брэдбери как инструмент утопической критики цивилизации // Самосознание культуры и искусства: Западная Европа и США. – Москва ; Санкт-Петербург, 2016. – С. 551-575.
Аннотация: Философские воззрения Р.Брэдбери и их отражение в его научно-фантастических произведениях.
10. Рыльщикова Л.М. Функции научно-фантастического дискурса / Л.М. Рыльщикова, К.В. Худяков // Современные проблемы науки и образования : электрон. науч. журн. – 2014. – № 6. – С. 1279-1279. – URL: http://www.science-education.ru/pdf/2014/6/728.pdf (дата обращения: 18.03.2021).
11. Черкес В.П. Генезис религиозного сознания в романе Р. Хайнлайна “Пасынки вселенной” // Мир науки, культуры, образования. – 2020. – № 2 (81). – C. 533-535. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/genezis-religioznogo-soznaniya-v-romane-r-haynlayna-pasynki-vselennoy (дата обращения: 18.03.2021).
12. Шлионская И.А. Философская символика в романе Рэя Бредбери "И духов зла явилась рать" // Традиции и взаимодействия в зарубежных литературах. – Пермь, 1999. – C. 240-242.
13. Бурмистров С. Религия, биология и science fiction: Случай Фрэнка Герберта // Вопросы литературы. – Москва, 2012. – Вып. 4. – С. 338-361.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Аннотация: Проблемы биологического происхождения религии в научно-фантастических романах Ф.Герберта, в частности, в романе "Создатели богов".
14. Шошина А.А. Категория природы в антиутопии 20 века // Нижневартовский филологический вестник. – 2018. – № 1. – С. 71-76.
15. Kовтун E.Н. Мир будущего в современной научной фантастике: специфика художественной модели// Проблемы исторической поэтики. – 2016. – Т. 4, № 4. – С. 118-135. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mir-buduschego-v-sovremennoy-nauchnoy-fantastike-spetsifika-hudozhestvennoy-modeli (дата обращения: 18.03.2021).
Здравствуйте!



Можно попросить список источников по теме:

Ужас и гибель искусственного города (на примере творчества Кубина).


Нужно определиться с темой конференции.



Спасибо!
Ответ [2021-01-20 10:43:37] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники –БД eLibrary, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Беларев А.Н. Чернильница вместо плана: Город и память в романе Альфреда Кубина "Другая сторона" // Анциферовский сборник-2016. – Москва, 2016. – С. 29-59.
Аннотация: Тема города и памяти в фантастическом романе А.Кубина.
2. Гугнин А.А. Альфред Кубин и его роман "Другая сторона" (1902 г.) в историко- культурном контексте ХХ века // Литература в системе культуры. – 1997. – Вып. 1. – С. 91-96.
3. Жукова М.В. О хронотопе города-музея в романе Альфреда Кубина "Другая сторона" // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. – 2015. – Т. 1, № 1. – С. 52-62. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/15837593 (дата обращения: 19.01.2021).
4. Жукова М.В. Роман А. Кубина "Другая сторона" и немецкоязычная гротескно-фантастическая литература на рубеже XIX – XX веков : автореф. дис. … канд. филол. наук / Жукова Мария Владимировна ; [С.-Петерб. гос. ун-т]. – Санкт-Петербург, 2015. – 23 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL: https://www.dissercat.com/content/roman-a-kubina-drugaya-storona-i-nemetskoyazychnaya-groteskno-fantasticheskaya-literatura (дата обращения: 19.01.2021).
5. Кушнарева А.В. Жизнь ясновидца упадка. введение в творческую биографию Альфреда Кубина // Искусство Евразии. – 2016. – № 2 (3). – С. 85-92.
6. Мартынова Д.О. "Великий невроз" Жака Луазеля и Альфреда Кубина // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2020. – № 3 (44). – С. 144-149.
7. Чехлова Л.А. Страна грез как карикатура действительности в романе Альфреда Кубина "Другая сторона" // Диалог культур – культура диалога. – Кострома и др., 2011. – C. 399-403.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с поиском исторических романов румынских авторов.
Ответ [2020-11-24 18:59:13] :
Здравствуйте. Рекомендуем по Вашему запросу исторические произведения следующих авторов (источники: Wikipedia, Livelib):
1. Александру Одобеску – произведения на румынском языке, например, "Doamna Сhiajna" (1860, о правящих династиях в средневековой Румынии), "Minhe? Voda cel R?u" (1857) и др.
2. Ливиу Ребряну – "Восстание" (1932, о крестьянском восстании 1907 года), "Лес повешенных" (1922, об участии Румынии в Первой мировой войне), "Ион" (1920, о борьбе за землю в Трансильвании) и др.
3. Чезар Петреску – трилогия исторических романов "1907" (1938-1943, о крестьянском восстании), "Улица Победы" (1931, об общественной жизни Румынии конца 1920-х годов), "Затемнение" (1927, в русском переводе "Крушение", 1963, посвященное эпохе Первой мировой войны).
4. Михаил Садовяну – "Улица Лэпушняну" (1919-1921, о события Первой мировой войны), "Жизнь Штефана Великого" (1927, о деятельности молдавского князя Штефана III),роман "Никоарэ Подкова" (1952 и др.
Больше информации о румынской литературе в целом Вы можете найти в Литературной энциклопедии:
Румынская литература // Литературная энциклопедия : в 11 т. : [электрон. версия]. – 1929-1939. – URL: http://niv.ru/doc/dictionary/literary-encyclopedia/articles/306/rumynskaya-literatura.htm (дата обращения: 24.11.2020).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, научную литературу по "Хазарскому словарю" Милорада Павича. Интересуют в первую очередь хронотоп в романе Павича,структура сюжета, о гипертекстах, может быть о философских предтечах в романе.
Ответ [2020-05-22 14:07:03] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы по Вашему запросу (источники: Google Академия, БД КиберЛенинка, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, сайт Технической библиотеки, Электрон. архив Белгородского гос. нац. иссл. ун-та, Библиотека сербской культуры РАСТКО):
1. Богданова К.В. Гипертекстуальность в романе М.Павича «Хазарский словарь» // Наука – образованию, производству, экономике : материалы XVIII (65) Регион. науч.-практ. конф. – Витебск, 2013. – С. 160-162. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36477201 (дата обращения: 21.05.2020). – Доступ после регистрации.
2. Гордина М.А. Поэтика литературного сновидения в романе Милорада Павича «Хазарский словарь» // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2016. – № 4. – С. 17-19. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2016/04/2016-04-04.pdf (дата обращения: 21.05.2020).
3. Демина А.И. Византийская концепция знака в романе Милорада Павича «Хазарский словарь» // Вестник Самарского государственного университета. – 2007. – № 5-2 (55). – С. 38-44. – Электрон. копия доступна на сайте Библиотеки сербской культуры Растко. URL: https://www.rastko.rs/cms/files/books/4f3189702ab7f (дата обращения: 21.05.2020).
4. Демина А.И. Структура и функции героя в романах Лоренса Даррелла «Александрийский квартет» и Милорада Павича «Хазарский словарь» // Вестник Самарской гуманитарной академии. Серия: Философия. Филология. – 2011. – № 1 (9). – С. 176-185. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/struktura-i-funktsii-geroya-v-romanah-lorensa-darrella-aleksandriyskiy-kvartet-i-milorada-pavicha-hazarskiy-slovar/viewer (дата обращения: 21.05.2020).
5. Ефремова И.Н. «Хазарский словарь» М. Павича. Проблема жанра / И.Н. Ефремова, М.М. Киргизова // Никоновские чтения : сб. науч. ст. – Чебоксары, 2017. – С. 131-137. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32510669 (дата обращения: 21.05.2020). – Доступ после регистрации.
6. Невзорова Н.П. Нелинейная проза Милорада Павича и современное медиапространство (от интерекстуальности книги к гипертексту виртуальной реальности) // Русский язык в современном медиапространстве : междунар. науч.-практ. конф. – Белгород, 2009. – С. 433-439. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. архива Белгород. гос. нац. иссл. ун-та. URL: http://dspace.bsu.edu.ru/bitstream/123456789/13148/1/Nevzorova_Nelineynaya_09.pdf (дата обращения: 21.05.2020).
7. Никонов Ю.В. Нелокальность во времени в прозе Милорада Павича // Время и человек (Человек в пространстве концептуальных времен) : сб. науч. тр. – Новочеркасск, 2008. – С. 78-85. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Технической библиотеки. URL: https://techlibrary.ru/b1/3f1u1r1a1l1p1c_2j.2z._(1r1f1e.)_2j1r1f1n2g_1j_1y1f1m1p1c1f1l._2008.pdf#page=78 (дата обращения: 21.05.2020).
8. Попович Т. Постмодернистские комментарии к житиям Константина и Мефодия: «Хазарский словарь» М. Павича // Десятые Римские Кирилло-Мефодиевские чтения : материалы конф. – Москва, 2020. – С. 122-127. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42415581 (дата обращения: 21.05.2020). – Доступ после регистрации.
9. Потапчук Е.Ю. Мотив сна в романе М.Павича «Хазарский словарь» // Международный научно-исследовательский журнал. – 2017. – № 3-1 (57). – С. 93-96. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/motiv-sna-v-romane-m-pavicha-hazarskiy-slovar/viewer (дата обращения: 21.05.2020).
10. Провалов Д.Д. Гротескное в романе М. Павича «Хазарский словарь» // Гротескное и фантастическое в культуре: визуальные аспекты. – 2017. – С. 150-164.
11. Шатько Е.В. Параисторические образы в романе Милорада Павича «Хазарский словарь» // Славяноведение. – 2013. – № 4. – С. 87-95. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20171916 (дата обращения: 21.05.2020). – Доступ после регистрации.
12. Шатько Е.В. Философские основы романа М. Павича «Хазарский словарь» // Славянский альманах. – 2014. – № 1/2. – С. 361-365. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/filosofskie-osnovy-romana-m-pavicha-hazarskiy-slovar/viewer (дата обращения: 21.05.2020).