Каталог выполненных запросов
Зарубежная литература
Английская литература
(148)
Общие работы
(22)
Акройд Питер
(3)
Барнс Джулиан
(7)
Бёрджесс Энтони
(9)
Бирбом Макс
(1)
Блейк Уильям
(3)
Бойд Уильям
(1)
Бронте Шарлотта
(10)
Бэнкс Иэн
(1)
Во Ивлин Артур
(3)
Вордсворт Уильям
(1)
Вулф Вирджиния
(17)
Гарди Томас
(3)
Герберт Джордж
(1)
Голдсмит Оливер
(3)
Голсуорси Джон
(18)
Грей Томас
(1)
Даль Роальд
(5)
Де Куинси Томас
(1)
Дефо Даниэль
(9)
Джером К. Джером
(2)
Джойс Джеймс
(4)
Дойл Артур Конан
(5)
Донн Джон
(7)
Исигуро Кадзуо
(2)
Китс Джон
(2)
Кларк Эми
(1)
Клеланд Джон
(1)
Конрад Джозеф
(6)
Кристи Агата
(10)
Кэролл Льюис
(10)
Ларкин Филип
(1)
Лир Эдвард
(1)
Лондон Джек
(6)
Макьюэн Иэн
(2)
Мердок Айрис
(7)
Микеш Джордж
(1)
Мор Томас
(1)
Моррис Уильям
(1)
Мэнсфилд Кэтрин
(1)
Оден Уистен Хью
(2)
Опи Амелия
(1)
Оруэлл Джордж
(7)
Остин (Остен) Джейн
(17)
Поттер Беатрис
(1)
Поуп Александр
(1)
Роулинг Джоан Кэтлин
(12)
Скотт Вальтер
(8)
Стерн Лоренс
(1)
Тремейн Роуз
(1)
Уайльд Оскар
(16)
Уйда
(1)
Уэллс Герберт
(9)
Фаулз Джон Роберт
(26)
Филдинг Генри
(4)
Филдинг Хелен
(2)
Фрейн Майкл
(1)
Хорнби Ник
(2)
Чейни Питер
(1)
Чосер Джеффри
(2)
Шекспир Уильям
(33)
Шелли Мэри
(4)
Элиот Джордж
(1)
Немецкая литература
(32)
Общие запросы
(21)
Белль Генрих
(2)
Братья Гримм
(2)
Брехт Бертольт
(3)
Вольф Криста
(2)
Гауптман Герхарт
(3)
Гауф Вильгельм
(2)
Гейм Георг
(3)
Гейне Генрих
(4)
Гессе Герман
(3)
Гете Иоганн Фридрих
(16)
Зюскинд Патрик
(5)
Манн Томас
(6)
Ницше Фридрих
(3)
Нолль Дитер
(1)
Рансмайр Кристоф
(1)
Ремарк Эрих Мария
(15)
Тик Людвиг
(2)
Фейхтвангер Лион
(2)
Флеминг Пауль
(1)
Хермлин Стефан
(1)
Шиллер Фридрих
(5)
Яндль Эрнст
(3)
Литература Австрии
(-/0)
Кафка Франц
(8)
Цвейг Стефан
(1)
Литература Польши
(-/0)
Литература Норвегии
(-/0)
Ибсен Генрик
(6)
Литература Швеции
(-/0)
Линдгрен Астрид
(2)
Литература Сербии
(-/0)
Павич Милорад
(1)
Испаноязычная литература
(-/0)
Де Вега Лопе
(2)
Кальдерон Педро
(1)
Монтеро Роса
(1)
Пас Октавио
(1)
Литература Индии
(-/0)
Литература Италии
(-/0)
Гоцци Карло
(2)
Эко Умберто
(5)
Алигьери Данте
(2)
Литература Португалии
(-/0)
Литература Китая
(-/0)
Китайская поэзия
(8)
Литература Японии
(-/0)
Литература Украины
(-/0)
Литература Бельгии
(-/0)
Метерлинк Морис
(2)
Общие вопросы
(15)
Ануй Жан
(2)
Арно Жорж
(1)
Бальзак Оноре де
(12)
Барт Ролан
(1)
Буатал Фабиус
(2)
Бурже Поль
(1)
Вольтер
(2)
Гюго Виктор
(15)
Гюисманс Ж-К.
(1)
Дидро Дени
(2)
Дрюон Морис
(3)
Дюма Александр
(2)
Жироду Жан
(1)
Золя Эмиль
(4)
Камю Альбер
(8)
Клодель Поль
(1)
Марвелл Э.
(1)
Мериме Проспер
(5)
Мопассан Ги де
(4)
Пруст Марсель
(1)
Пуй Бернард
(1)
Рембо Артюр
(1)
Роллан Ромен
(2)
Санд Жорж
(5)
Сартр Жан-Поль
(2)
Стендаль
(9)
Турнье Мишель
(1)
Флобер Гюстав
(6)
Франс Анатоль
(2)
Литература США
(101)
Общие вопросы
(16)
Апдайк Джон
(2)
Бишоп Элизабет
(2)
Браун Дэн
(3)
Брэдбери Рей
(5)
Воннегут Курт
(4)
Гейман Нил
(2)
Генри О
(5)
Готорн Натаниэль
(1)
Гришэм Джон
(2)
Джеймс Генри
(3)
Драйзер Теодор
(5)
Капоте Трумен
(2)
Кинг Стивен
(3)
Клэнси Том
(1)
Крейн Стивен
(2)
Лонгфелло Генри
(5)
Майер Стефани
(1)
Мелвилл Генри
(3)
Паланик Чак
(4)
По Эдгар Аллан
(20)
Сароян Уильям
(1)
Стаут Рекс
(1)
Стейнбек Джон
(5)
Сэлинджер Дж. Д.
(8)
Твен Марк
(11)
Тербер Джеймс
(1)
Уайлдер Торнтон
(1)
Уитмен Уолт
(2)
Уокер Элис
(1)
Фолкнер Уильям
(1)
Фрост Роберт
(2)
Хейли Артур
(3)
Хемингуэй Эрнест
(16)
Херстон Зора Нил
(1)
Хоссейни Халед
(1)
Шепард Сэм
(1)
Всего записей: 187
Вопрос
.
Добрый день!Помогите, пожалуйста, со списком литературы для реферата по теме
"Г.Г. Маркес о жанре современного романа. Миф и смеховая культура в романе «Сто лет одиночества». Спасибо!
"Г.Г. Маркес о жанре современного романа. Миф и смеховая культура в романе «Сто лет одиночества». Спасибо!
Ответ
[2018-03-06 21:36:39] :
Здравствуйте. К сожалению, по первой части Вашего запроса публикаций не найдено. По второй теме предлагаем следующую литературу (источники – БД ИНИОН РАН, ИПС Яндекс, Google):
1. Дейнеко И. Поэтика магического реализма в романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" // Литература ХХ века: итоги и перспективы изучения. – М., 2006. – С. 148-152
2. Ефимова О.В. Особенности мифологизма Габриэля Гарсия Маркеса в романе «Сто лет одиночества» // Наука и образование XXI века : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф., 31 мая 2013 г. : в 5 ч. Ч. 5 / отв. ред. Р.Г. Юсупов. – Уфа : РИЦ БашГУ, 2013. – С. 227-230 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.aeterna-ufa.ru/sbornik/may2013_tom5.pdf#page=227 (06.03.2018).
3. Казанкова К.В. Фитоморфный миф в поэтике Г.Г. Маркеса // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – Челябинск, 2010. – № 21 (202), вып. 45. – С. 28-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fitomorfnyy-mif-v-poetike-g-g-markesa (06.03.2018).
4. Казанкова К.В. Фольклорно-мифологический аспект творчества Габриэля Гарсиа Маркеса : дис. … канд. филол. наук / Казанкова К.В. – Челябинск, 2011. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/folklorno-mifologicheskii-aspekt-tvorchestva-gabrielya-garsia-markesa (06.03.2018).
5. Каргина М. Мифологические образы в творчестве Г.Гарсии Маркеса // Феникс : ежегодник каф. культурологии. – Саранск, 2002. – С. 38-46
6. Паранук К.Н. Миф и эпос в творческом сознании современного писателя (Н. Куек, Г. Маркес) // Международные Ломидзевские чтения. – М., 2008. – C. 308-318
7. Паранук К.Н. Особенности мифологизма в романах Г.Маркеса "Сто лет одиночества" и Н.Куека "Вино мертвых" // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – Майкоп, 2013. – Вып. 2(121). – С. 175-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-mifologizma-v-romanah-g-markesa-sto-let-odinochestva-i-n-kueka-vino-mertvyh (06.03.2018).
8. Столбов В. Правдивая и невероятная история города Макондо, рода Буэндиа и романа "Сто лет одиночества" // Гарсиа Маркес Г. Полковнику никто не пишет : Повесть; Сто лет одиночества : Роман. – М., 1989. – С. 411-430
9. Хортова Е.А. Фольклорные и мифологические мотивы в романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Литературоведение. Журналистика. – М., 2001. – № 5. – C. 59-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/folklornye-i-mifologicheskie-motivy-v-romane-gabrielya-garsia-markesa-sto-let-odinochestva (06.03.2018).
См. также ответ на запрос № 30699.
1. Дейнеко И. Поэтика магического реализма в романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" // Литература ХХ века: итоги и перспективы изучения. – М., 2006. – С. 148-152
2. Ефимова О.В. Особенности мифологизма Габриэля Гарсия Маркеса в романе «Сто лет одиночества» // Наука и образование XXI века : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф., 31 мая 2013 г. : в 5 ч. Ч. 5 / отв. ред. Р.Г. Юсупов. – Уфа : РИЦ БашГУ, 2013. – С. 227-230 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.aeterna-ufa.ru/sbornik/may2013_tom5.pdf#page=227 (06.03.2018).
3. Казанкова К.В. Фитоморфный миф в поэтике Г.Г. Маркеса // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – Челябинск, 2010. – № 21 (202), вып. 45. – С. 28-32 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fitomorfnyy-mif-v-poetike-g-g-markesa (06.03.2018).
4. Казанкова К.В. Фольклорно-мифологический аспект творчества Габриэля Гарсиа Маркеса : дис. … канд. филол. наук / Казанкова К.В. – Челябинск, 2011. – 188 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/folklorno-mifologicheskii-aspekt-tvorchestva-gabrielya-garsia-markesa (06.03.2018).
5. Каргина М. Мифологические образы в творчестве Г.Гарсии Маркеса // Феникс : ежегодник каф. культурологии. – Саранск, 2002. – С. 38-46
6. Паранук К.Н. Миф и эпос в творческом сознании современного писателя (Н. Куек, Г. Маркес) // Международные Ломидзевские чтения. – М., 2008. – C. 308-318
7. Паранук К.Н. Особенности мифологизма в романах Г.Маркеса "Сто лет одиночества" и Н.Куека "Вино мертвых" // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – Майкоп, 2013. – Вып. 2(121). – С. 175-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-mifologizma-v-romanah-g-markesa-sto-let-odinochestva-i-n-kueka-vino-mertvyh (06.03.2018).
8. Столбов В. Правдивая и невероятная история города Макондо, рода Буэндиа и романа "Сто лет одиночества" // Гарсиа Маркес Г. Полковнику никто не пишет : Повесть; Сто лет одиночества : Роман. – М., 1989. – С. 411-430
9. Хортова Е.А. Фольклорные и мифологические мотивы в романе Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Литературоведение. Журналистика. – М., 2001. – № 5. – C. 59-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/folklornye-i-mifologicheskie-motivy-v-romane-gabrielya-garsia-markesa-sto-let-odinochestva (06.03.2018).
См. также ответ на запрос № 30699.
Вопрос
.
Добрый день!
Помогите найти литературу, различные источники по теме "Китайская литература ужасов".Интересует как она образовалась и произведения к ней относящиеся.Спасибо:)
Помогите найти литературу, различные источники по теме "Китайская литература ужасов".Интересует как она образовалась и произведения к ней относящиеся.Спасибо:)
Ответ
[2018-03-01 09:04:11] :
Здравствуйте. К сожалению, в рамках ВСС удалось найти только одного представителя жанра «роман ужасов» (источник – БД Арбикон) :
1. Цай Цзюнь. Вирус : интернет-триллер / Цай Цзюнь ; [пер.с кит.А.Н.Желоховцева]. – М. : Кн.клуб 36.6, 2006. – 316 с.
2. Цай Цзюнь. Заклятие : [роман ужасов] / Цай Цзюнь; [пер. с кит. А.Н. Желоховцева]. – М. : Кн.клуб 36.6, 2006. – 459 с.
Литературу о романе «Заклятие» смотрите в ответе на запрос № 33563.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Цай Цзюнь. Вирус : интернет-триллер / Цай Цзюнь ; [пер.с кит.А.Н.Желоховцева]. – М. : Кн.клуб 36.6, 2006. – 316 с.
2. Цай Цзюнь. Заклятие : [роман ужасов] / Цай Цзюнь; [пер. с кит. А.Н. Желоховцева]. – М. : Кн.клуб 36.6, 2006. – 459 с.
Литературу о романе «Заклятие» смотрите в ответе на запрос № 33563.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос
.
Здравствуйте,дорогой библиограф.Подскажите,пожалуйста, литературу для курсовой работы.Тема:Система образов современного китайского романа ужасов(на материале романа Цай Цзюнь "Заклятие").Буду признательна,если еще найдете информацию об авторе романа.Спасибо😌
Ответ
[2018-02-18 19:06:28] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД Арбикон, ИПС Google, ИПС Яндекс) :
1. Букатая А.Я. Современный китайский рассказ: актуальность перевода // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. Вып. IV : в 2 ч. / редкол. : А.Н. Гордей (отв. ред.), Цуй Цимин (зам. отв. ред.). – Минск, 2015. – Ч. 1. – С. 4–8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку).
2. Ковачич Е.Л. Вирус дилетантизма // Журналистика и культура рус. речи. – 2006. – № 2. – С. 26-29.
3. Родионов А.А. О переводах новейшей китайской прозы на русский язык после распада СССР // Вестн. СПбГУ. Сер. 13. Востоковедение. Африканистика. – 2010. – №2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-perevodah-noveyshey-kitayskoy-prozy-na-russkiy-yazyk-posle-raspada-sssr (18.02.2018).
4. Семенова М.В. «Коллекция Отани»: наследие японских экспедиций в восточный Туркестан (Синьцзян) / М.В. Семенова, С.А. Комиссаров // Вестн. НГУ. Сер.: История, филология. – 2011. – Т. 10, вып. 4. – С. 18-26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nsu.ru/xmlui/handle/nsu/4771 (18.02.2018).
Краткая биография (открыть ссылку).
1. Букатая А.Я. Современный китайский рассказ: актуальность перевода // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. Вып. IV : в 2 ч. / редкол. : А.Н. Гордей (отв. ред.), Цуй Цимин (зам. отв. ред.). – Минск, 2015. – Ч. 1. – С. 4–8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку).
2. Ковачич Е.Л. Вирус дилетантизма // Журналистика и культура рус. речи. – 2006. – № 2. – С. 26-29.
3. Родионов А.А. О переводах новейшей китайской прозы на русский язык после распада СССР // Вестн. СПбГУ. Сер. 13. Востоковедение. Африканистика. – 2010. – №2 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-perevodah-noveyshey-kitayskoy-prozy-na-russkiy-yazyk-posle-raspada-sssr (18.02.2018).
4. Семенова М.В. «Коллекция Отани»: наследие японских экспедиций в восточный Туркестан (Синьцзян) / М.В. Семенова, С.А. Комиссаров // Вестн. НГУ. Сер.: История, филология. – 2011. – Т. 10, вып. 4. – С. 18-26 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nsu.ru/xmlui/handle/nsu/4771 (18.02.2018).
Краткая биография (открыть ссылку).
Вопрос
.
Здравствуйте, подберите пожалуйста литературу по теме "Идейно-художественное своеобразие романа антиутопии Лао Шэ "Записки о кошачьем городе"
Ответ
[2018-02-19 10:32:35] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники –БД E-library, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бунакова Р. Ю. Образ кошки в китайской литературной традиции (на материале романа Лао Шэ «Записки о кошачьем городе») // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 5-1 (23). – C. 33-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2013_5-1_06.pdf (19.02.2018).
2. Корягина Т.О. Критерии антиутопии на основе анализа романа Лао Шэ «Записки о кошачьем городе» // Молодой ученый: вызовы и перспективы : сб. ст. по материалам XXIV междунар. науч.-практ. конф. – М., 2016. – С. 46-51.
3. Лин О.В. Экзистенция социального: в городе кошек Лао Шэ // Науч. результат. Сер. Социал. и гуманитар. исслед. – 2015. – №2 (4). – С. 95-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsiya-sotsialnogo-v-gorode-koshek-lao-she (19.02.2018).
4. Минова Р.Ю. “Записки о кошачьем городе” Лао Шэ: проблема жанра // Ист. поэтика жанра. – 2006. – № 1. – С. 126-130.
5. Минова Р.Ю. Фольклорные мотивы в творчестве Лао Шэ (на материале романа «Записки о кошачьем городе») // Там же. – 2007. – № 2. – С. 58.
6. Потапчук Е.Ю. Несвоевременные мысли по-китайски: проблемы культуры и бескультурья в романе Лао Шэ «Записки о кошачьем городе» // Литература и журналистика стран Азиатско-Тихоокеанского региона в межкультурной коммуникации ХХ-ХХ1 вв. : сб. науч. ст. по материалам III Междунар. науч.-практ. конф. – Хабаровск, 2017. – С. 42-56.
1. Бунакова Р. Ю. Образ кошки в китайской литературной традиции (на материале романа Лао Шэ «Записки о кошачьем городе») // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 5-1 (23). – C. 33-38 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2013_5-1_06.pdf (19.02.2018).
2. Корягина Т.О. Критерии антиутопии на основе анализа романа Лао Шэ «Записки о кошачьем городе» // Молодой ученый: вызовы и перспективы : сб. ст. по материалам XXIV междунар. науч.-практ. конф. – М., 2016. – С. 46-51.
3. Лин О.В. Экзистенция социального: в городе кошек Лао Шэ // Науч. результат. Сер. Социал. и гуманитар. исслед. – 2015. – №2 (4). – С. 95-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsiya-sotsialnogo-v-gorode-koshek-lao-she (19.02.2018).
4. Минова Р.Ю. “Записки о кошачьем городе” Лао Шэ: проблема жанра // Ист. поэтика жанра. – 2006. – № 1. – С. 126-130.
5. Минова Р.Ю. Фольклорные мотивы в творчестве Лао Шэ (на материале романа «Записки о кошачьем городе») // Там же. – 2007. – № 2. – С. 58.
6. Потапчук Е.Ю. Несвоевременные мысли по-китайски: проблемы культуры и бескультурья в романе Лао Шэ «Записки о кошачьем городе» // Литература и журналистика стран Азиатско-Тихоокеанского региона в межкультурной коммуникации ХХ-ХХ1 вв. : сб. науч. ст. по материалам III Междунар. науч.-практ. конф. – Хабаровск, 2017. – С. 42-56.
Вопрос
.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, научную литературу, освящающую литературную ситуацию в Европе рубежа 19-20 веков.
Желательно последних 10 лет, 3-4 источника - иностранные.
Заранее спасибо!
Подскажите, пожалуйста, научную литературу, освящающую литературную ситуацию в Европе рубежа 19-20 веков.
Желательно последних 10 лет, 3-4 источника - иностранные.
Заранее спасибо!
Ответ
[2018-01-24 12:41:10] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, по и литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Google Scholar):
1. Бешукова Ф.Б. Философия и эстетика декаданса в Западной Европе конца XIX – начала XX века // Филол. вестн. – Майкоп, 2003. – № 5. – С. 67-74.
2. Ваганов А.Н. Формирование художественной системы М. Пруста и французская литература на рубеже ХIХ – ХХ веков / Иван. гос. ун-т. – Иваново, 1993. – 132 с.
3. Губарева М.С. Темы и образы декаданса : Й.-К. Гюисманс, О. Уайльд, А. Жид: опыт сопоставительного анализа : дис. ... канд. филол. наук / Губарева Марита Сергеевна. – М., 2005. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/temy-i-obrazy-dekadansa-i-k-gyuismans-o-uaild-zhid-opyt-sopostavitelnogo-analiza (23.01.2018).
4. Декаданс в Европе и России : материалы Междунар. науч. конф. "Декаданс в Европе и России: 150 лет жизни под знаком смерти", 9-10 декабря 2007 г. / [сост. и общ. ред. А.Н. Долгенко]. – Волгоград : Изд-во ФГОУ ВПО ВАГС, 2007. – 372 с.
5. Европейская литература в зеркале сибирской периодики конца XIX – начала XX в. – Томск, 2009. – 294 с.
6. Зиберер Б. Чеховские традиции в творчестве австрийских писателей рубежа 19-20 веков // Проблемы страны и региона в эпоху глобализации. – Калуга, 2013. – С. 88-90.
7. Колчева Т.В. Рубежи веков и ритмы культуры // На рубежах эпох: стиль жизни и парадигмы культуры. – М., 2004. – Вып. 1. – С. 179-183.
Аннотация: Символизм как язык переходной эпохи в европейской культуре в конце XIX – начале XX вв.
8. Кустова Л. Системно-синергетический подход в изучении зарубежной литературы конца XIX – начала XX вв // МедиаАльманах. – 2011. – № 5. – С. 14-27.
9. Swart K.W.The Sense of Decadence in Nineteenth-Century France / Koenraad W. Swart. – The Hauge : Springer Science & Business Media, 2013. – 272 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (23.01.2018).
10. Модерн. Модернизм. Модернизация : по материалам конф. «Эпоха "модерн" : нормы и казусы в европ. культуре на рубеже XIX-XX вв. : Россия, Австрия, Германия, Швейцария» / Рос. гос. гуманит. ун-т. – М., 2004. – 525 с.
11. Сорокина Л.Н. Импрессионистические тенденции в немецкой поэзии на рубеже 19-20 веков // Художественный образ и взаимодействие литератур. – Алма-Ата, 1989. – С. 3-9.
12. Толмачев В.М. Экспрессионизм, экспрессия, субъективность: о границах экспрессионизма // Вестн. Православ. Свято-Тихоновского гуманит. ун-та. 3, Филология. – М., 2007. – Вып. 4 (10). – С. 114-142. Рез. англ.
Аннотация: Литература и искусство немецкого экспрессионизма в контексте западноевропейского культурного процесса конца XIX – начала XX вв.
13. Хорольский В.В. Эстетизм и символизм в поэзии Англии и Ирландии рубежа XIX-ХХ веков. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1995. – 144 с.
14. Цурганова Е.А. Декаданс в Англии // Литературоведческий журнал. – 2016. – № 39. – С. 208-214.
15. McLaughlin C. Reluctant affinities : Rainer Maria Rilke and Richard Dehmel // Sprachkunst. – Wien, 2006. – Jg. 37, Hbd 2. – P. 203-220.
Аннотация: Творчество Р.М.Рильке и Р.Демеля как поэтов рубежа XIX-XX вв.
16. Barna N.V. Symbiosis stylisis trends in culture xix–early xx centuries // Journal of Modern Science. – 2016. – N 3 (30). – С. 357-368.
17. Che Chengan. On the position of symbolism in Western literature // Цзилинь дасюе = Jilin univ. j. Social sciences ed. Шэхуй кэсюе сюебао. – Чанчунь, 1997. – № 4. – C. 75-78.
1. Бешукова Ф.Б. Философия и эстетика декаданса в Западной Европе конца XIX – начала XX века // Филол. вестн. – Майкоп, 2003. – № 5. – С. 67-74.
2. Ваганов А.Н. Формирование художественной системы М. Пруста и французская литература на рубеже ХIХ – ХХ веков / Иван. гос. ун-т. – Иваново, 1993. – 132 с.
3. Губарева М.С. Темы и образы декаданса : Й.-К. Гюисманс, О. Уайльд, А. Жид: опыт сопоставительного анализа : дис. ... канд. филол. наук / Губарева Марита Сергеевна. – М., 2005. – 198 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/temy-i-obrazy-dekadansa-i-k-gyuismans-o-uaild-zhid-opyt-sopostavitelnogo-analiza (23.01.2018).
4. Декаданс в Европе и России : материалы Междунар. науч. конф. "Декаданс в Европе и России: 150 лет жизни под знаком смерти", 9-10 декабря 2007 г. / [сост. и общ. ред. А.Н. Долгенко]. – Волгоград : Изд-во ФГОУ ВПО ВАГС, 2007. – 372 с.
5. Европейская литература в зеркале сибирской периодики конца XIX – начала XX в. – Томск, 2009. – 294 с.
6. Зиберер Б. Чеховские традиции в творчестве австрийских писателей рубежа 19-20 веков // Проблемы страны и региона в эпоху глобализации. – Калуга, 2013. – С. 88-90.
7. Колчева Т.В. Рубежи веков и ритмы культуры // На рубежах эпох: стиль жизни и парадигмы культуры. – М., 2004. – Вып. 1. – С. 179-183.
Аннотация: Символизм как язык переходной эпохи в европейской культуре в конце XIX – начале XX вв.
8. Кустова Л. Системно-синергетический подход в изучении зарубежной литературы конца XIX – начала XX вв // МедиаАльманах. – 2011. – № 5. – С. 14-27.
9. Swart K.W.The Sense of Decadence in Nineteenth-Century France / Koenraad W. Swart. – The Hauge : Springer Science & Business Media, 2013. – 272 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (23.01.2018).
10. Модерн. Модернизм. Модернизация : по материалам конф. «Эпоха "модерн" : нормы и казусы в европ. культуре на рубеже XIX-XX вв. : Россия, Австрия, Германия, Швейцария» / Рос. гос. гуманит. ун-т. – М., 2004. – 525 с.
11. Сорокина Л.Н. Импрессионистические тенденции в немецкой поэзии на рубеже 19-20 веков // Художественный образ и взаимодействие литератур. – Алма-Ата, 1989. – С. 3-9.
12. Толмачев В.М. Экспрессионизм, экспрессия, субъективность: о границах экспрессионизма // Вестн. Православ. Свято-Тихоновского гуманит. ун-та. 3, Филология. – М., 2007. – Вып. 4 (10). – С. 114-142. Рез. англ.
Аннотация: Литература и искусство немецкого экспрессионизма в контексте западноевропейского культурного процесса конца XIX – начала XX вв.
13. Хорольский В.В. Эстетизм и символизм в поэзии Англии и Ирландии рубежа XIX-ХХ веков. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1995. – 144 с.
14. Цурганова Е.А. Декаданс в Англии // Литературоведческий журнал. – 2016. – № 39. – С. 208-214.
15. McLaughlin C. Reluctant affinities : Rainer Maria Rilke and Richard Dehmel // Sprachkunst. – Wien, 2006. – Jg. 37, Hbd 2. – P. 203-220.
Аннотация: Творчество Р.М.Рильке и Р.Демеля как поэтов рубежа XIX-XX вв.
16. Barna N.V. Symbiosis stylisis trends in culture xix–early xx centuries // Journal of Modern Science. – 2016. – N 3 (30). – С. 357-368.
17. Che Chengan. On the position of symbolism in Western literature // Цзилинь дасюе = Jilin univ. j. Social sciences ed. Шэхуй кэсюе сюебао. – Чанчунь, 1997. – № 4. – C. 75-78.
Вопрос
.
Доброго дня! Пожалуйста, помогите найти литературоведческие работы о щите Ахилла (интересуют комментарии к описанию щита). Заранее благодарю!
Ответ
[2018-01-17 14:53:03] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению E-library, E-library, ИПС Google Академия):
1. Ермаков И.И. Щит Ахилла и «Магический кристалл» Достоевского (библиогр. обзор) // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Социально-экон. и правовые исслед. – 2012. – № 1. – С. 232-234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/schit-ahilla-i-magicheskiy-kristall-dostoevskogo-bibliograficheskiy-obzor (16.01.2018).
2. Ермолаева Е.Л. Гомер. Илиада. XVIII песнь "Щит Ахилла": Текст и коммент. – М. : Ун-т Д. Пожарского, 2011. – 146 с., ил.
3. Лесогор Н.В. Щит Ахилла и "круг земной" "странных" героев Н.В. Гоголя // Филол. анализ текста. – Барнаул, 2007. – Вып. 6. – С. 11-15.
Аннотация: Влияние поэтики гомеровского эпоса на описание предметного мира в "Мертвых душах" Н.В.Гоголя.
4. Логинов А.В. Судебная сцена на «Щите Ахилла» в «Илиаде» и процесс legis actio sacramento // Судебная реформа в России: прошлое, настоящее, будущее (Кутафинские чтения). – 2015. – С. 244-247.
5. Пырков И.В. "Сон Обломова" и "Щит Ахилла" : (Гомеровские мотивы в поэтике И.А. Гончарова) // И.А. Гончаров : материалы междунар. конф., посв. 190-лет. со дня рожд. И.А. Гончарова. – Ульяновск, 2003. – С. 66-72.
6. Химин М.Н. Преподнесение первых доспехов Ахиллу : к проблеме интерпретации сюжета // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2009. – № 93. – С. 266-269 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prepodnesenie-pervyh-dospehov-ahillu-k-probleme-interpretatsii-syuzheta (16.01.2018).
7. Byre C.S. Narration, description, and theme in the shield of Achilles // Classical j. – Tallahassee, 1992. – Vol. 88, N 1. – P. 33-42.
Аннотация: Щит Ахилла в "Илиаде": тематика изображений и система их описания Гомером.
8. Pigeaud J. Le bouclier d'Achille (Homere, "Iliade" XVIII, 478-608) // Rev. des etudes grecques. – P., 1988. – T. 101, N 480/481. – P. 54-63
Аннотация: Описание щита Ахилла в "Илиаде" (XVIII, 478-608: интерпретация изображения на нем в русле космогонических представлений греков.Rabel, R.J. The shield of Achilles and the death of Hector // Eranos. – Stockholm, 1989. – Vol. 87, fasc. 2. – P. 81-90.
Аннотация: Описание щита Ахилла в "Илиаде": аллегорическая интерпретация изображений; место эпизода в поэме.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Ермаков И.И. Щит Ахилла и «Магический кристалл» Достоевского (библиогр. обзор) // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Социально-экон. и правовые исслед. – 2012. – № 1. – С. 232-234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/schit-ahilla-i-magicheskiy-kristall-dostoevskogo-bibliograficheskiy-obzor (16.01.2018).
2. Ермолаева Е.Л. Гомер. Илиада. XVIII песнь "Щит Ахилла": Текст и коммент. – М. : Ун-т Д. Пожарского, 2011. – 146 с., ил.
3. Лесогор Н.В. Щит Ахилла и "круг земной" "странных" героев Н.В. Гоголя // Филол. анализ текста. – Барнаул, 2007. – Вып. 6. – С. 11-15.
Аннотация: Влияние поэтики гомеровского эпоса на описание предметного мира в "Мертвых душах" Н.В.Гоголя.
4. Логинов А.В. Судебная сцена на «Щите Ахилла» в «Илиаде» и процесс legis actio sacramento // Судебная реформа в России: прошлое, настоящее, будущее (Кутафинские чтения). – 2015. – С. 244-247.
5. Пырков И.В. "Сон Обломова" и "Щит Ахилла" : (Гомеровские мотивы в поэтике И.А. Гончарова) // И.А. Гончаров : материалы междунар. конф., посв. 190-лет. со дня рожд. И.А. Гончарова. – Ульяновск, 2003. – С. 66-72.
6. Химин М.Н. Преподнесение первых доспехов Ахиллу : к проблеме интерпретации сюжета // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2009. – № 93. – С. 266-269 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prepodnesenie-pervyh-dospehov-ahillu-k-probleme-interpretatsii-syuzheta (16.01.2018).
7. Byre C.S. Narration, description, and theme in the shield of Achilles // Classical j. – Tallahassee, 1992. – Vol. 88, N 1. – P. 33-42.
Аннотация: Щит Ахилла в "Илиаде": тематика изображений и система их описания Гомером.
8. Pigeaud J. Le bouclier d'Achille (Homere, "Iliade" XVIII, 478-608) // Rev. des etudes grecques. – P., 1988. – T. 101, N 480/481. – P. 54-63
Аннотация: Описание щита Ахилла в "Илиаде" (XVIII, 478-608: интерпретация изображения на нем в русле космогонических представлений греков.Rabel, R.J. The shield of Achilles and the death of Hector // Eranos. – Stockholm, 1989. – Vol. 87, fasc. 2. – P. 81-90.
Аннотация: Описание щита Ахилла в "Илиаде": аллегорическая интерпретация изображений; место эпизода в поэме.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос
.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы(не ранее 2012 года) для курсовой работы по теме "Особенности туманной поэзии Китая"
Ответ
[2017-12-19 13:54:45] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД eLibrary, ИПС Google, ИПС Яндекс) :
1. Бодоева А.А. Китайская поэзия авангардизма в оценке литературных критиков // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2017. – № 6. – С. 188-193 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.bsu.ru/ru/journals/vestniki/pedagogika/62/806 (18.12.2017).
2. Бодоева А.А. Китайская поэзия конца XX века // Азиатско-Тихоокеанский регион : история и современность – XI : материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых. – Улан-Удэ, 2017. – С. 65-66. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
3. Ван Юн. Китайская современная поэзия и русская поэзия модернизма и постмодернизма: влияния и аналогии / Ван Юн, О.В. Виноградова // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ : в 15 т. – СПб., 2015. – С. 97-105. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
4. Дарханова В. В. Поэзия Ян Ляня (на основе сборника «Где море замерло») / В.В. Дарханова, О.Б. Панова // Россия, Запад и Восток: диалог культур : сб. ст. Первой Междунар. молодеж. науч.-практ. конф. / отв. ред. С.К. Гураль. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2014. – С. 112-114. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/services/Download/vtls:000495798/SOURCE1#page=112 (18.12.2017).
5. Дрейзис Ю.А. Современная китайская авангардная поэзия (1980-е гг.начало XXI в.) // О-во и гос-во в Китае. – М. : Ин-т востоковедения РАН, 2014. – Т. XLIV, ч. 2. – С. 274–299 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (18.12.2017).
6. Еронова А.Ю. Влияние Ян Ляня на развитие «туманной поэзии» / А.Ю. Еронова, А.А. Бодоева // Россия и Китай: проблемы стратегического взаимодействия : сб. Восточного центра. – 2014. – № 14. – С. 114-117. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
7. Кузнецова Ю. А. Специфика свободного стиха в поэзии Ян Ляня // О-во и гос-во в Китае. – 2016. – Т. 46, № 21-2. – С. 478-490 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://istina.msu.ru/publications/article/38658324/ (18.12.2017).
8. Мурашевич Е. Г. Новые тенденции «туманной поэзии»: образ автора в творчестве Бэй Дао // Новый ун-т. Сер. Актуальные проблемы гуманитар. и общественных наук. – 2015. – № 4. – С. 27-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.universityjournal.ru/docs/GU_4_2015.pdf (18.12.2017).
9. Самбуева О.В. Трансформация ценностных установок в произведениях Бэй Дао эмиграционного периода // Вестн. БГУ. – 2012. – №8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-tsennostnyh-ustanovok-v-proizvedeniyah-bey-dao-emigratsionnogo-perioda (18.12.2017).
10. Хайдапова М.Б.-О. Идейно-художественное своеобразие китайской "туманной поэзии" // Вестн. Бурят. гос. ун-та. Востоковедение. – 2013. – № 8. – С. 106-109. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ideyno-hudozhestvennoe-svoeobrazie-kitayskoy-tumannoy-poezii (18.12.2017).
11. Хайдапова М.Б.-О. Поэтическое творчество Шу Тин // Проблемы литератур Дальнего Востока : сб. тр. конф. – СПб., 2012. – С. 338-344.
1. Бодоева А.А. Китайская поэзия авангардизма в оценке литературных критиков // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2017. – № 6. – С. 188-193 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.bsu.ru/ru/journals/vestniki/pedagogika/62/806 (18.12.2017).
2. Бодоева А.А. Китайская поэзия конца XX века // Азиатско-Тихоокеанский регион : история и современность – XI : материалы Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых. – Улан-Удэ, 2017. – С. 65-66. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
3. Ван Юн. Китайская современная поэзия и русская поэзия модернизма и постмодернизма: влияния и аналогии / Ван Юн, О.В. Виноградова // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры : материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ : в 15 т. – СПб., 2015. – С. 97-105. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
4. Дарханова В. В. Поэзия Ян Ляня (на основе сборника «Где море замерло») / В.В. Дарханова, О.Б. Панова // Россия, Запад и Восток: диалог культур : сб. ст. Первой Междунар. молодеж. науч.-практ. конф. / отв. ред. С.К. Гураль. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2014. – С. 112-114. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/services/Download/vtls:000495798/SOURCE1#page=112 (18.12.2017).
5. Дрейзис Ю.А. Современная китайская авангардная поэзия (1980-е гг.начало XXI в.) // О-во и гос-во в Китае. – М. : Ин-т востоковедения РАН, 2014. – Т. XLIV, ч. 2. – С. 274–299 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (18.12.2017).
6. Еронова А.Ю. Влияние Ян Ляня на развитие «туманной поэзии» / А.Ю. Еронова, А.А. Бодоева // Россия и Китай: проблемы стратегического взаимодействия : сб. Восточного центра. – 2014. – № 14. – С. 114-117. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
7. Кузнецова Ю. А. Специфика свободного стиха в поэзии Ян Ляня // О-во и гос-во в Китае. – 2016. – Т. 46, № 21-2. – С. 478-490 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://istina.msu.ru/publications/article/38658324/ (18.12.2017).
8. Мурашевич Е. Г. Новые тенденции «туманной поэзии»: образ автора в творчестве Бэй Дао // Новый ун-т. Сер. Актуальные проблемы гуманитар. и общественных наук. – 2015. – № 4. – С. 27-31 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.universityjournal.ru/docs/GU_4_2015.pdf (18.12.2017).
9. Самбуева О.В. Трансформация ценностных установок в произведениях Бэй Дао эмиграционного периода // Вестн. БГУ. – 2012. – №8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-tsennostnyh-ustanovok-v-proizvedeniyah-bey-dao-emigratsionnogo-perioda (18.12.2017).
10. Хайдапова М.Б.-О. Идейно-художественное своеобразие китайской "туманной поэзии" // Вестн. Бурят. гос. ун-та. Востоковедение. – 2013. – № 8. – С. 106-109. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ideyno-hudozhestvennoe-svoeobrazie-kitayskoy-tumannoy-poezii (18.12.2017).
11. Хайдапова М.Б.-О. Поэтическое творчество Шу Тин // Проблемы литератур Дальнего Востока : сб. тр. конф. – СПб., 2012. – С. 338-344.
Вопрос
.
Здравствуйте! подскажите литературу для научной статьи "мировое значение античной литературы"
Ответ
[2017-12-09 13:41:31] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над Вашей темой (источники – БД E-library, по литературоведению ИНИОН РАН, Google Академия):
1. Аверинцев С. Глубокие корни общности // Лики культуры : альманах. – М., 1995. – Т. 1. – С. 431-444.
Аннотация: Значение духовного опыта древних цивилизаций для современной культуры.
2. Асоян А.А. К вопросу о филиации эллинских архетипов и форм в русской литературной классике // Культурология. – 2013. – № 1 (64). – С. 32-88.
3. Ашаева А.В. Рецепция античности: актуальные исследовательские тенденции в современном зарубежном антиковедении (опыт историографического обзора) / Ашаева А.В., Чиглинцев Е.А. // Учен. зап. Казанского ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2012. – Т. 154, № 3. – С. 162-171 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/retseptsiya-antichnosti-aktualnye-issledovatelskie-tendentsii-v-sovremennom-zarubezhnom-antikovedenii-opyt-istoriograficheskogo (08.12.2017).
4. Гусев Д.А. Античный скептицизм в истории становления научного мышления / Д.А. Гусев. – М. : Directmedia, 2014. – 404 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (08.12.2017).
5. Рецепция античного наследия в русской литературе XVIII-XIX вв. : сб. ст. / Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Петрозавод. гос. ун-т ; [редкол.: Т.Г. Мальчукова, проф. (отв. ред.) и др.]. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2009. – 270 с.
6. Серегин А.В. Душа по-древнегречески: мозг = семя = слезы = пот // Новое лит. обозрение. – М., 2000. – № 46. – С. 393-400. – Рец. на кн.: Онианс Р.Б. На коленях богов: Истоки европейской мысли о душе, разуме, теле, времени, мире и судьбе. – М., 1999. Аннотация: Значение античной литературы для развития мировой литературы.
7. Успенская А.В. Античность и современность: А.А.Фет о значении диалога цивилизаций и культурной преемственности // Диалог культур и партнерство цивилизаций. – СПб., 2009. – С. 299-300.
8. Хазина А.В. «Трансформация античности», или наше отражение в зеркале античной пайдейи / А.В. Хазина, Л.В. Софронова, А.Ю. Басов // Преподаватель ХХI век. – 2014. – Т. 2, № 1. – C. 273-278 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-antichnosti-ili-nashe-otrazhenie-v-zerkale-antichnoy-paydeyi (08.12.2017).
1. Аверинцев С. Глубокие корни общности // Лики культуры : альманах. – М., 1995. – Т. 1. – С. 431-444.
Аннотация: Значение духовного опыта древних цивилизаций для современной культуры.
2. Асоян А.А. К вопросу о филиации эллинских архетипов и форм в русской литературной классике // Культурология. – 2013. – № 1 (64). – С. 32-88.
3. Ашаева А.В. Рецепция античности: актуальные исследовательские тенденции в современном зарубежном антиковедении (опыт историографического обзора) / Ашаева А.В., Чиглинцев Е.А. // Учен. зап. Казанского ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2012. – Т. 154, № 3. – С. 162-171 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/retseptsiya-antichnosti-aktualnye-issledovatelskie-tendentsii-v-sovremennom-zarubezhnom-antikovedenii-opyt-istoriograficheskogo (08.12.2017).
4. Гусев Д.А. Античный скептицизм в истории становления научного мышления / Д.А. Гусев. – М. : Directmedia, 2014. – 404 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (08.12.2017).
5. Рецепция античного наследия в русской литературе XVIII-XIX вв. : сб. ст. / Федер. агентство по образованию, Гос. образоват. учреждение высш. проф. образования Петрозавод. гос. ун-т ; [редкол.: Т.Г. Мальчукова, проф. (отв. ред.) и др.]. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2009. – 270 с.
6. Серегин А.В. Душа по-древнегречески: мозг = семя = слезы = пот // Новое лит. обозрение. – М., 2000. – № 46. – С. 393-400. – Рец. на кн.: Онианс Р.Б. На коленях богов: Истоки европейской мысли о душе, разуме, теле, времени, мире и судьбе. – М., 1999. Аннотация: Значение античной литературы для развития мировой литературы.
7. Успенская А.В. Античность и современность: А.А.Фет о значении диалога цивилизаций и культурной преемственности // Диалог культур и партнерство цивилизаций. – СПб., 2009. – С. 299-300.
8. Хазина А.В. «Трансформация античности», или наше отражение в зеркале античной пайдейи / А.В. Хазина, Л.В. Софронова, А.Ю. Басов // Преподаватель ХХI век. – 2014. – Т. 2, № 1. – C. 273-278 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-antichnosti-ili-nashe-otrazhenie-v-zerkale-antichnoy-paydeyi (08.12.2017).
Вопрос
.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу о сонетах Педро Кальдерона (а конкретно о двух текстах: "Розы"("С веселостью, и пышной, и беспечной...") и "К цветам" ("Казались сада гордостью цветы...")). Меня интересует история создания, история перевода и разные варианты переводов (если есть), а так же анализы этих 2-х сонетов. Заранее спасибо за ответ!
Ответ
[2017-12-06 14:08:41] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН БД eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Аветисян В.А. Гете и Кальдерон // Гетевские чтения. 1984. – М., 1986. – Т. 1. – С. 96-110.
2. Коган Г.А. Педро Кальдерон де ла Барка: библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. 1781-1983 // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 229-265.
3. Макогоненко Д.Г. Некоторые наблюдения над переводами пьесы Кальдерона «Жизнь есть сон» : (худож. пер. и ист. время) // Iberica : Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 153-162.
4. Миролюбова А.Ю. Соотношение лирическогo и драматическогo начал в композиции драм Кальдерона как принцип организации текста // Художественный текст как целостная система. – СПб., 2008. – С. 193-201.
5. Педро Кальдерон де ла Барка : библиогр. указ. – М. : Рудомино, 2006. – Вып. 2 / сост. и авт. вступ. ст. Гринько В.Г. ; отв. ред. Ю.Г. Фридштейн. – 344 с. – (Худож. лит. Испании в рус. печати)
6. Полилова В. С. Полиметрия испанских комедий золотого века и поэтический перевод: случай Кальдерона в России // Новый филол. вестн. – 2014. – №2 (29). – С. 88-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/polimetriya-ispanskih-komediy-zolotogo-veka-i-poeticheskiy-perevod-sluchay-kalderona-v-rossii (06.12.2017).
7. Потемкина Л.Я. Кальдерон, испанская пикареска и французский "комический" роман / Л.Я. Потемкина, Н.Т. Пахсарьян // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 68-74.
8. Силюнас В. От маньеризма к барокко: тема сна у Шекспира и Кальдерона // Искусствознание. – М., 2013. – № 3/4. – С. 62-89.
9. Степанов Г.В. Слово о Кальдероне // Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика. – М., 1988. – С. 276-279.
1. Аветисян В.А. Гете и Кальдерон // Гетевские чтения. 1984. – М., 1986. – Т. 1. – С. 96-110.
2. Коган Г.А. Педро Кальдерон де ла Барка: библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. 1781-1983 // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 229-265.
3. Макогоненко Д.Г. Некоторые наблюдения над переводами пьесы Кальдерона «Жизнь есть сон» : (худож. пер. и ист. время) // Iberica : Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 153-162.
4. Миролюбова А.Ю. Соотношение лирическогo и драматическогo начал в композиции драм Кальдерона как принцип организации текста // Художественный текст как целостная система. – СПб., 2008. – С. 193-201.
5. Педро Кальдерон де ла Барка : библиогр. указ. – М. : Рудомино, 2006. – Вып. 2 / сост. и авт. вступ. ст. Гринько В.Г. ; отв. ред. Ю.Г. Фридштейн. – 344 с. – (Худож. лит. Испании в рус. печати)
6. Полилова В. С. Полиметрия испанских комедий золотого века и поэтический перевод: случай Кальдерона в России // Новый филол. вестн. – 2014. – №2 (29). – С. 88-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/polimetriya-ispanskih-komediy-zolotogo-veka-i-poeticheskiy-perevod-sluchay-kalderona-v-rossii (06.12.2017).
7. Потемкина Л.Я. Кальдерон, испанская пикареска и французский "комический" роман / Л.Я. Потемкина, Н.Т. Пахсарьян // Iberica. Кальдерон и мировая культура. – Л., 1986. – С. 68-74.
8. Силюнас В. От маньеризма к барокко: тема сна у Шекспира и Кальдерона // Искусствознание. – М., 2013. – № 3/4. – С. 62-89.
9. Степанов Г.В. Слово о Кальдероне // Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика. – М., 1988. – С. 276-279.
Вопрос
.
публикации русских переводов сонетов и других стихотворений Лопе де Вега. Литературоведческие работы о сонетах и др. стихотворениях Лопе де Вега и об истории их переводов
Ответ
[2017-11-27 15:29:57] :
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам обратиться к следующим изданиям (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д. Умикян) :
1. Лопе де Вега : библиогр. рус. переводов и крит. лит. на рус. яз., 1735-1961 / сост. З.И. Плавскин, В.Г. Хольцова, Л. А. Шур ; вступ. ст. З. И. Плавскина. – М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1962. – 137 с.
2. Чурсин В.Д. Лопе де Вега : библиография рус. переводов и крит. лит. на рус. яз., 1962-1985 гг. // Сервантесовские чтения. – Л., 1988. – С. 229-241.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Лопе де Вега : библиогр. рус. переводов и крит. лит. на рус. яз., 1735-1961 / сост. З.И. Плавскин, В.Г. Хольцова, Л. А. Шур ; вступ. ст. З. И. Плавскина. – М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1962. – 137 с.
2. Чурсин В.Д. Лопе де Вега : библиография рус. переводов и крит. лит. на рус. яз., 1962-1985 гг. // Сервантесовские чтения. – Л., 1988. – С. 229-241.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.