Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 3 из 23 возможных || в базе запросов: 53996

Каталог выполненных запросов

Зарубежная литература

Уйда (1)
Всего записей: 190
книга "клон"
Ответ [2005-03-28 11:02:20] :
Предлагаем электронную версию книги:
Теодор Л. Томас, Кейт Вильгельм "Клон" (открыть ссылку).
Здравствуйте! Может быть, вы располагаете возможностью выяснить, в каком городе Литвы или Белоруссии родилась (1964) шведская писательница Инга-Лина Линдквист (Inga-Lina Lindqvist)?
Спасибо!
Ответ [2005-02-10 15:25:01] :
Писательница, журналист и драматург Инга-Лина Линдквист родилась в Вильнюсе. См.: Якжик Е. Вся Швеция // БДГ-online : [web-сайт Белорус. деловой газ.]. – Минск, 2003. – 5 июня. (10.02.2005).
Здравствуйте!! Помогите найти литературу по теме "Жизнь и смерть в творчестве Юкио Мисимы".
Ответ [2005-02-02 19:13:36] :
Предлагаем выборочный список публикаций по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Буйда Ю. Зачарованный смертью дьявол // Новое время. – 2000. – № 4. – С. 39-40. Шифр РНБ: П23/1139.
2. Вайль П. Л. Всё – в саду : (Токио – Кобо Абэ, Киото – Мисима) // Вайль П. Л. Гений места. – М., 1999. – С. 375-400. Шифр РНБ: 99-7/1233; То же [Электронный ресурс] // Иностр. лит. – 1998. – № 4. (02.02.2005).
3. Гольдштейн А. Аспекты духовного брака : [в т.ч. о творчестве Юкио Мисимы] / Александр Гольдштейн. – М. : Новое лит. обозрение, 2001. – 314 с. Шифр РНБ: 2002-3/6912.
4. Железняк О. Н. Мисима Юкио : поиски себя в послевоен. Японии / О. Железняк, А. Раевский // Пробл. Дальнего Востока. – 2002.- № 2. – C. 156-163. Шифр РНБ: П23/2906.
5. Злобина А. Путь к себе, или Последняя роль Мисимы Юкио : [рецензия] // Новый мир. – 1995 – № 2. – С. 232-236; То же [Электронный ресурс].
(02.02.2005).
6. Копылова П. Время жить и время умирать [Электронный ресурс] : [рецензия] // ПИТЕРbook. – 2004. – № 6 (02.02.2005).
7. Юкио Мисима : зачарованный смертью… [Электронный ресурс] : из цикла “Виртуальные музеи” : [в т.ч. биогр. материалы, аннотации, рецензии] / Сергей Коломиец. (02.02.2005).
8. Фесюн А. Г. Мисима Юкио – «кровавая метафора» современной Японии : [предисловие] // Мисима Ю. Голоса духов героев / Мисима Юкио. – М. : Лет. сад, 2002. – С. 5-72. – – (Восточная коллекция). Шифр РНБ: 2002-2/4260.
9. Чхартишвили Г. Ш. Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить храм // Мисима Ю. Золотой Храм : [сборник] / Юкио Мисима. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – С. 5-30. Шифр РНБ: 93-3/6398; То же [Электронный ресурс] // Библиотека Максима Мошкова
(02.02.2005).
10. Чхартишвили Г. Ш. Мученичество святого Себастьяна, или Завороженный смертью : эстетика саморазрушения в творчестве Юкио Мисимы // Иностр. лит. – 1988. – № 10. – С. 203-212. Шифр РНБ: П35/335.
11. Чхартишвили Г. Ш. Писатель и самоубийство / Григорий Чхартишвили. – М. : Новое лит. обозрение, 2000. – 573 с. Шифр РНБ: 2000-5/3418.
12. Чхартишвили Г. Ш. Театр масок Юкио Мисимы // Соврем. драматургия. – 1990. – № 5. – С. 186-194. Шифр РНБ: П34/822.
Где в Красноярских бибдиотеках можно найти литературу для реферата по Мураками Х.
Ответ [2004-10-18 14:23:28] :
Вы можете обратиться в крупные библиотеки города, такие как: Городская библиотека им.А.Горького (открыть ссылку) или Государственная Универсальная Научная библиотека Красноярского края, на сайте которой есть рубрика "Вопрос-ответ" (открыть ссылку).
Здраствуйте,меня интересует произведение Джованни Бокачо-"Сокол".Спасибо!
Ответ [2004-10-14 10:02:58] :
В фонде РНБ найдено следующее издание:
Бокаччо Дж. Ивана Бокация славного Флорентинца Сокол / Пер. [В. Д. Санковский] // Доброе намерение. – 1764. – Март. – С. 99-109. – Подпись: Перевел В. С. Шифр РНБ: МФ П1/4141.
Для заказа копии обратитесь в отдел электронной доставки документов РНБ(открыть ссылку).
Будьте добры, подскажите, пожалуйста, где можно найти рассказ Хулио Кортасара "Южное шоссе" на английском языке("The Southern Thruway"). Рассказ входит в сборник "Все огни огонь" ("All Fires the Fire and Other stories").Будем благодарны за любую информацию о том, где этот рассказ, входящий в любой сборник или отдельно, можно найти не важно в каком варианте (электронный/печатный, свободный/на продажу).
Огромное спасибо заранее.
Ответ [2004-10-11 09:55:14] :
К сожалению, не удалось обнаружить в сети текст интересующего Вас рассказа на английском языке. В фондах РНБ переводы Х.Кортасара на английский язык отсутствуют. Издания, включающие рассказ “The Southern Thruway» имеются в настоящее время в продаже в Интернет-магазине Amazon.com (http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0394753585/103-3333211-6129451?v=glance ;
http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/0865472041/103-3333211-6129451?%5Fencoding=UTF8). Дать более подробную информацию в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным.
Творчество класика армянской литературы Ованеса Туманяна, ее значение и место в русскй литературе.
Ответ [2004-10-06 10:30:47] :
Предлагаем список литературы (источники: каталоги и картотеки РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Ованес Туманян: Библиогр. рус. пер. (1893-1968) / Вступ. ст. Э. Джрбашяна. – Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1969. – 159 с. Шифр РНБ: ОНЛ
2. Ахвердян Л. О. Мир Туманян: Путь поэта / Пер. с арм. М. Малхазовой. – М.: Сов. писатель, 1969. – 347 с.
Шифр РНБ: 69-3/3966
3. Берков П. Н. Поэт и народ в художественном сознании О. Туманяна // Берков П. Н. Проблемы исторического развития литератур: Ст. / Вступ. ст. Д. С. Лихачева. – Л., 1981. – С.415-482. Шифр РНБ: 81-3/6905
4. Ганаланян О. Т. Чародей армянской поэзии. – Ереван: Айастан, 1969. – 91 с. Шифр РНБ: 69-2/3071
5. Городецкий С. М. Лирический портрет // Городецкий С. М. Об Армении и армянской культуре: Сб. / Сост. И. Р. Сафразбекян. – Ереван, 1974. – С.76-96. Шифр РНБ: 74-5/2210
6. Григорьян К. Н. Ованес Туманян, 1869-1923. – 3-е изд., перераб., доп. – Ереван: Айастан, 1969. – 250 с. – Библиогр.: с. 245-249. – Библиогр. в примеч.: с. 233-244.
Шифр РНБ: 69-5/4227
7. Григорьян К. Н. Туманян и русская литература // Взаимодействие и взаимообогащение: Рус. лит. и лит. народов СССР: Ст. и материалы / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). – Л., 1988. – С. 73-85. Шифр РНБ: 88-5/3821
8. Джанполадян М. Г. Пушкин и Ованес Туманян // Пушкин и мир Востока: [Сб. ст.]. -- М., 1999. – С. 305-313.
Шифр РНБ: 99-5/2086
9. Джрбашян Э. М. Поэзия Туманяна: Пер. с арм. – М.: Худож. лит., 1969. -- 279 с.: ил. Шифр РНБ: 69-2/2943
10. Татевосян Р. В. "Музыка должна жить в тебе" : О первых переводах Туманяна из Пушкина // Лит. Армения. – Ереван, 1987. – № 4. – С. 49-53. Шифр РНБ: П35/411
11. Татевосян Р. В. Лев Толстой и армянская классическая литература. – Ереван: Айастан, 1991. – 245 с.
Шифр РНБ: 91-3/3022
12. Ованес Туманян: Материалы Всесоюз. межуниверс. науч. конф. – Ереван: Изд-во Ереван. ун-та, 1969. – 261 с.
Шифр РНБ: 69-2/3091
Биографические материалы в сети:
1. Джрбашян Э. Ованес Туманян: Биогр. // (открыть ссылку).
2. Туманян Ованес // Литературная энциклопедия. – М., 1939. – Т.11. (открыть ссылку).
3. Армянская ССР в 20-80 е гг. XX в.: Литература (открыть ссылку).
Здравствуйте.Помогите,пожалуйта,подобрать литературу для курсовой работы на тему "Женские образы в "Одиссее" Гомера".
Ответ [2004-09-04 09:59:23] :
Предлагаем следующие источники по Вашей теме:
1. Антипенко А. П. «Мифология богини» по данным «Одиссеи» Гомера. — М.: Ладомир, 2002. — 252 с. — Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр: 2002-2/4718
2. Мальчукова Т. Г. «Одиссея» Гомера и проблемы ее изучения: Учеб. пособие по спецкурсу. — Петрозаводск: ПГУ, 1983. — 92 с. — Библиогр.: с.90-91. Шифр РНБ: 83-4/31389
3. Шталь И. В. Художественный мир гомеровского эпоса. — М.: Наука, 1983. — 296 с.: ил. — Библиогр.: с.287-295 Шифр: 83-3/11283
См. также на английском языке:
1. Felson-Rubin N. Regarding Penelope: From character to poetics. — Princeton (N.J.): Princeton univ. press, 1994. — XII, 215 p. — Bibliogr.: p.187-204. — Indices: p.205-215.
2. Katz M.A. Penelope's renown: Meaning and indeterminacy in the "Odyssey". — Princeton: Princeton Univ. Press, 1991. — XII, 223 p.
3. Sealey R. Women and law in classical Greece: [P.110-150: The women of Homer]. — Chapel Hill; London: Univ. of North Carolina press, 1990. — IX, 202 p. — Bibliogr.: p.191-197. — Ind.: p.199-202.
Источники: Картотека переводов мировой художественной литературы РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Глубокоуважаемые специалисты!
Меня попросили найти книгу "Элла - Елизавета Федоровна - Марфа", изд. "Захаров", 2001 (кажется) год. Я нашла книгу "Елизавета Федоровна, биография" того же издательтва. Может ли это быть та же самая книга? В переиздании, может быть?
Спасибо
Дюка Бруни
Ответ [2004-06-15 13:02:23] :
По Вашим данным книга "Элла-Елизавета Федоровна-Марфа" не найдена. Предлагаем обратиться на Сайт издательства "Захаров" (открыть ссылку), где Вы можете узнать, выходила ли в издательстве интересующая Вас книга.
Книга В.Маеровой "Елизавета Федоровна" находится в фонде РНБ, также Вы можете приобрести ее в Интернет-Каталоге "Чтиво" (открыть ссылку).
Где можно ознакомиться с биографией Астред Линдгрен?
Ответ [2004-05-07 10:14:51] :
Предлагаем Вам ознакомиться со следующими изданиями (источник – ЭК РНБ):
1. Стремстедт, М. Великая сказочница : Жизнь Астрид Линдгрен / Маргарета Стремстедт; Пер. с швед. [Е. Неруд, Е. Ермалинской]. – М. : Аграф, 2002. – 272 с. Шифр РНБ: 2003-3/2295
2. Брауде, Л. Ю. Не хочу писать для взрослых!: Докум. очерк о жизни и творчестве А. Линдгрен :[Для мл. шк. возраста] / Людмила Брауде. – Л. : Дет. лит. Ленингр. отд-ние, 1987. – 110 с. Шифр РНБ: 87-7/850.
3. Биография Астрид Линдгрен // Детская литература. – 2003. – N 1/2. – С. 46-47. Шифр РНБ: П26/950
Сетевые ресурсы:
1. Астрид Линдгрен – биографическая справка (открыть ссылку)
2. ЛИНДГРЕН АСТРИД АННА ЭМИЛИЯ (открыть ссылку)
3. АСТРИД ЛИНДГРЕН (открыть ссылку)