Каталог выполненных запросов
Библиографическое описание электронных ресурсов
Общие положения
Электронные ресурсы являются объектами составления библиографического описания.
Библиографическое описание электронных ресурсов составляется согласно действующему стандарту ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографическое описание. Общие требования и правила составления» (открыть ссылку).
Осознанное применение стандарта является одним из показателей профессионализма.
Оставаясь в рамках ГОСТ любой ресурс можно описать разными способами. Оптимальный вариант для каждого массива библиографических описаний может различаться в зависимости от целей и задач массива и от особенностей конкретного ресурса.
Библиографическое описание состоит из элементов.
В зависимости от целей и задач массива выбирают, какие условно-обязательные и факультативные элементы включить в описание помимо обязательных.
Область общего обозначения материала – [Электронный ресурс] – с 2019 г. не используется.
Включенные сведения должны:
– быть достаточными для однозначной идентификации электронного ресурса и восстановления доступа к нему в случае неработающего URL;
– быть достаточными для предварительных выводов об информационной ценности ресурса, или, в случае невозможности восстановления доступа, выводов о его информационном наполнении.
Примеры в Приложении к ГОСТ Р 7.0.100-2018 – это полное библиографическое описание со всеми обязательными, условно-обязательными и факультативными элементами; без сокращений; с использованием заголовка.
Для большинства задач полное описание избыточно.
Библиографическое описание может быть составлено:
– на ресурс в целом (например: весь сайт);
– на составную часть ресурса (например: раздел сайта, отдельная страница или документ).
Методический подход, набор приводимых элементов и шаблоны для аналогичных случаев в рамках одного массива записей должны быть едиными.
Старк, У. Ульф Старк: Книга уже существует во мне [интервью] / Ульф Старк; [интервьюер Анна Сидорова, перевод Анна Чередникова] // Журнал Переплёт: [сайт]. - . - Москва, 01.05.2016. - URL: h t t p://vpereplete.org/2016/05/stark-interview/ (дата обращения: 07.01.2019). - Текст, изображение: электронные. - Загл. с экрана.
При этом согласно пункту 4.7.2 ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографические сведения указывают в описании в той форме, в какой они представлены в источнике информации…». Заглавие рубрики можно добавить в область серии.
Исходя из вышеизложенного, предлагаем следующее описание:
Ульф Старк: книга уже существует во мне : [интервью] / Ульф Старк ; интервью брала: Анна Сидорова ; перевод: Анна Чередникова // Журнал Переплет : [сайт]. – Москва, май 01 2016. – (Попал в переплет). – URL: http://vpereplete.org/2016/05/stark-interview/ (дата обращения: 15.06.2021).
Московский детский театр теней : [сайт]. - Москва, 2011 - . - URL: h t t ps://teniteatr.ru/about/ (дата обращения: 04.01.2019). - Текст, изображение : электронные. - Загл. с экрана.
Литвяк, Елена. Счастливая жизнь первоклашки / Елена Литвяк // «Папмамбук» - Интернет-журнал для тех, кто читает детям..: [сайт]. - Москва, 14.05.2015. - . - URL: h t t ps://www.papmambook.ru/articles/1603/ (дата обращения:
07.01.2019). - Загл. с экрана.
Старк, У. Ульф Старк: Книга уже существует во мне [интервью] / Ульф Старк; [интервьюер Анна Сидорова, перевод Анна Чередникова] // Журнал Переплёт: [сайт]. - . - Москва, 01.05.2016. - URL: h t t p://vpereplete.org/2016/05/stark-interview/ (дата обращения: 07.01.2019). - Текст, изображение: электронные. - Загл. с экрана.
Мебс, Г. Книги рождаются, когда писатель погружен в себя / Гудрун Мебс // «Папмамбук» - Интернет-журнал для тех, кто читает детям..: [сайт]. – Москва, 13.03.2013 - URL: h t t ps://www.papmambook.ru/articles/534/ (дата обращения:
05.02.2019). - Текст, изображение: электронные. - Загл. с экрана.
Рассмотрим первый из приведенных Вами примеров. Остальные описания Вы можете составить по образцу или задать каждый вопрос отдельно.
Обратите внимание, что первый из приведенных Вами ГОСТов не входит в систему СИБИД. Стандарт «Библиографическая ссылка на электронные документы, размещенные в информационно-телекоммуникационных сетях» находится в начальной стадии разработки.
К сожалению, Вы не указали, для какой цели составляется библиографическое описание
В практике научно-вспомогательной библиографии мы руководствуемся принципом, отраженным в ГОСТ Р 7.0.100-2018, согласно которому примеры, приведенные в стандарте, отражают описания для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов. В остальных случаях согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности). Область вида содержания и средства доступа, которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения.
Вы даете ссылку на раздел «О театре». Поэтому в данном случае будет уместно описание составной части ресурса. В копирайте указан 2021 год. Сведений о том, что сайт создан в 2011 году, при первоначальном поиске не выявлено. Если Вы располагаете такими данными, возможно указание диапазона дат, поскольку точная дата размещения текста в разделе не указана.
Примечание об источнике основного заглавия является обязательным элементом для электронных ресурсов локального доступа. Для ресурсов удаленного доступа указывать данное примечание нет необходимости.
Исходя из вышеизложенного, предлагаем следующий вариант описания:
О театре // Московский детский театр теней : [сайт]. – Москва, [2011-2021]. – URL: https://teniteatr.ru/about/ (дата обращения: 10.06.2021).
Путин В.В. Интервью // Вести недели, 10 мая 2020. - Изображение (движущееся ; трехмерное) / Россия 1 : [телеканал].– Время воспроизведения 00:20-07:10. - Время передачи 20:05:00–20:12:00. – URL: h t t ps://live.russia.tv/(дата обращения 20.05.2021).
Есть версия, что оно трехмерное, но м.б. нет? Спасибо.
В практике научно-вспомогательной библиографии мы руководствуемся принципом, отраженным в ГОСТ Р 7.0.100-2018, согласно которому примеры, приведенные в стандарте, отражают описания для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов. В остальных случаях согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности). Область вида содержания и средства доступа (изображение (движущееся ; трехмерное) и т.д.), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. При ссылке непосредственно на видеоархив, на наш взгляд, такой необходимости нет.
Предполагаем, что при описании телепередачи, представленной в архиве на сайте телеканала, в качестве составной части ресурса стоит указать название телепередачи, а в качестве идентифицирующего источника – сайт телеканала. Если необходимо сослаться на конкретный эпизод, полагаем, что возможно добавление хронометража и/или названия необходимой Вам части передачи в области примечания (Из содерж.). Тайм-код эпизода указывается в определенном формате (например: 0 мин 20 сек – 7 мин 10 сек).
Официальные периодические издания : электронный путеводитель // Центр правовой информации / Российская национальная библиотека : [официальный сайт]. – Санкт-Петербург, 2018–2021. - URL: h t t p://www.nir.ru/lawcenter/izd/index.html (дата обращения: 18.01.2021).
Спасибо.
Официальные периодические издания : [электрон. путеводитель] // Центр правовой информации : [сайт] / Рос. нац. б-ка. – Санкт-Петербург, [2018-2021]. – URL: http://nlr.ru/lawcenter/izd/ (дата обращения: 02.06.2021).
Пример: Лукьянов, Д. Формирование городской среды в условиях кризиса / Д. Лукьянов. - Электрон. текстовые дан. // Новости Заполярья. - 2021. - 31 марта (№ 3). - С. 10. – (О градостроительных проблемах в Заполярье). – URL: h t t p://.....
Строгое описание согласно ГОСТ Р 7.0.100-2018 применяется для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек (пункт 4.4.4). В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях, в том числе в описаниях для научно-вспомогательной библиографии, возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004.
Ориентируясь на приведенные Вами данные, можем сделать следующие замечания:
В описаниях для научно-вспомогательной библиографии, в т.ч. списков литературы для учебных и научных работ, традиционно опускают имя единственного автора в сведениях об ответственности составной части ресурса (согласно пункту 7.2.1.4. ГОСТ Р 7.0.100) и запятую между фамилией автора и инициалами, являющуюся факультативным элементом по ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок». Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий.
«Электронные текстовые данные» согласно ГОСТ Р 7.0.100 не указываются. Вероятно, Вы имеете в виду область вида содержания и средства доступа, которые для ресурсов удаленного доступа обозначаются как «текст : электронный». Однако они являются условно-обязательными элементами и по нашему мнению, их стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. В данном случае, скорее всего, такой необходимости нет.
Также имеет значение, в каком формате представлена статья, ссылаетесь ли Вы на электронное издание, электронную версию газеты или на сайт, где, кроме электронного архива, представлены другие разделы.
К сожалению, при поиске в ВСС интересующая Вас статья не обнаружена. Вы можете прислать новый запрос и привести ссылку, чтобы мы могли предложить актуальное описание.
Благодарим Вас за профессиональную помощь, оказываемую нам ранее!
Подскажите, пожалуйста такой момент:
В списке использованной литературы при указании DOI - что правильно указывать Текст: непосредственный или Текст: электронный и надо ли указывать "URL", если указаны конкретные страницы печатного издания журнала.
Пример:
Коджаспирова Г.М. Фактор неопределенности в процессе подготовки учителя. – DOI: 10.25629/HC.2021.01.13. – Текст : непосредственный // Человеческий капитал. – 2021. – № 1(145). – С. 131–140.
Спасибо.
Также необходимо отметить, что согласно ГОСТ Р 7.0.100 двоеточие между идентификатором ресурса и его номером не ставится (даже, если оно приведено в публикации).
Поскольку для научных работ наиболее авторитетной является ссылка на печатный ресурс, Вы можете не ссылаться на электронную копию:
Коджаспирова Г.М. Фактор неопределенности в процессе подготовки учителя. – DOI 10.25629/HC.2021.01.13 // Человеческий капитал. – 2021. – № 1(145). – С. 131-140.
Если для Вашей работы важно подчеркнуть, что Вы ознакомились с публикацией на сайте научной электронной библиотеки eLibrary, соответствующее указание можно поместить в область примечания:
Коджаспирова Г.М. Фактор неопределенности в процессе подготовки учителя. – DOI 10.25629/HC.2021.01.13 // Человеческий капитал. – 2021. – № 1(145). – С. 131-140. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44561148 (дата обращения: 29.03.2021). – Доступ после регистрации.
Программа для ЭВМ № 2014615562, Российская Федерация. Расчет установившихся режимов электрических сетей : опубл. 28.05.2014 / Глазырин М. А., Дементьев Д. Н. ; заявитель ВятГУ. – 1 с. h t t ps://new.fips.ru/Archive//EVM/2014/2014.06.20/DOC/RUNW/000/002/014/615/562/document.pdf
Предлагаем следующее описание:
Расчет установившихся режимов электрических сетей : гос. регистрация прогр. для ЭВМ № 2014615562 Российская Федерация : № 2014613555 : заявл. 18.04.2014 : опубл. 20.06.2014, ОБПБТ № 6 (92) / Глазырин М.А., Дементьев Д.Н. ; правообладатель Вят. Гос. ун-т. – Электрон. копия доступна на сайте Федер. ин-та пром. собственности (ФИПС). URL: https://new.fips.ru/Archive//EVM/2014/2014.06.20/DOC/RUNW/000/002/014/615/562/document.pdf (дата обращения: 16.03.2021).
Об индексах изменения сметной стоимости строительства в IV квартале 2020 года [Электронный ресурс]: Письмо Минстроя России от 12.11.2020 N 45484-ИФ/09. Доступ из электрон. справ. системы «КонсультантПлюс».
[О рекомендуемой величине индексов изменения сметной стоимости строительства в IV квартале 2020 года …] : письмо М-ва стр-ва и жилищно-коммунал.хоз-ва Рос. Федерации (Минстрой России) от 12.11.2020 № 45484-ИФ/09. – Доступ из электрон.-справ. системы «КонсультантПлюс».
Также возможна ссылка на электронную версию документа:
[О рекомендуемой величине индексов изменения сметной стоимости строительства в IV квартале 2020 года …] : письмо М-ва стр-ва и жилищно-коммунал.хоз-ва Рос. Федерации (Минстрой России) от 12.11.2020 № 45484-ИФ/09. –Электрон. версия доступна из электрон.-справ. системы «КонсультантПлюс». URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_367735/ (дата обращения: 13.03.2021).
Необходимо также отметить, что при описании нормативно-правовых документов, в т.ч. писем и приказов федеральных ведомств, прежде всего используются ссылки на официальные сайты государственных органов. Письмо доступно для скачивания на сайте Минстроя:
[О рекомендуемой величине индексов изменения сметной стоимости строительства в IV квартале 2020 года …] : письмо М-ва стр-ва и жилищно-коммунал.хоз-ва Рос. Федерации (Минстроя России) от 12.11.2020 № 45484-ИФ/09. – Прил.: 33 с. – Электрон. док. в формате pdf доступен для скачивания на сайте Минстроя России. URL: https://minstroyrf.gov.ru/docs/78306/ (дата обращения: 13.03.2021).
Тольяттинский трансформатор. Номенклатурный каталог. – Текст : электронный // ГК "Новые технологии" : [сайт]. – 2021. – URL: h t t ps://toltrans.nt-rt.ru/images/showcase/catalogue_toltrans.pdf (дата обращения: 11.03.2021).
Номенклатурный каталог / Тольяттинский трансформатор // Новые технологии : группа компаний пром. оборудования : [сайт]. – [Казань, 2021]. – URL: https://toltrans.nt-rt.ru/images/showcase/catalogue_toltrans.pdf (дата обращения: 12.03.2021).
ГОСТ 14209-85. Трансформаторы силовые масляные общего назначения. Допустимые нагрузки = General-purpose oil-immersed power transformers. Permissible loads : межгосударственный стандарт : утвержден и введен в действие Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 31.01.85 № 236 : взамен ГОСТ 14209-69 : дата введения 1985-07-01 / разработан Министерством электротехнической промышленности СССР. – Текст : электронный // АО «Кодекс» : [сайт]. – 2021. – URL: h t t p://docs.cntd.ru/document/gost-14209-85 (дата обращения: 11.03.2021).
Необходимо уточнить, что на сайте Электронного фонда правовой и нормативно-технической документации Консорциума Кодекс размещена электронная версия печатного издания, описание которого для научных работ является более авторитетным.
Предлагаем следующий вариант описания:
ГОСТ 14209-85. Трансформаторы силовые масляные общего назначения. Допустимые нагрузки : утв. и введ. в действие Постановлением Гос. ком. СССР по стандартам от 31.01.85 № 236 : взамен ГОСТ 14209-69 : дата введ. 1985-07-01 : [в ред. 1988 г., с изм. № 1] / разраб. М-вом электротехн. пром-сти СССР. – Москва : Стандартинформ, 2009. – 36 с. : ил. – Электрон. версия доступна на сайте Электрон. фонда правовой и нормативно-техн. документации Консорциума Кодекс. URL: http://docs.cntd.ru/document/gost-14209-85 (дата обращения: 12.03.2021).
