Каталог выполненных запросов
Библиографическое описание электронных ресурсов
Общие положения
Электронные ресурсы являются объектами составления библиографического описания.
Библиографическое описание электронных ресурсов составляется согласно действующему стандарту ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографическое описание. Общие требования и правила составления» (открыть ссылку).
Осознанное применение стандарта является одним из показателей профессионализма.
Оставаясь в рамках ГОСТ любой ресурс можно описать разными способами. Оптимальный вариант для каждого массива библиографических описаний может различаться в зависимости от целей и задач массива и от особенностей конкретного ресурса.
Библиографическое описание состоит из элементов.
В зависимости от целей и задач массива выбирают, какие условно-обязательные и факультативные элементы включить в описание помимо обязательных.
Область общего обозначения материала – [Электронный ресурс] – с 2019 г. не используется.
Включенные сведения должны:
– быть достаточными для однозначной идентификации электронного ресурса и восстановления доступа к нему в случае неработающего URL;
– быть достаточными для предварительных выводов об информационной ценности ресурса, или, в случае невозможности восстановления доступа, выводов о его информационном наполнении.
Примеры в Приложении к ГОСТ Р 7.0.100-2018 – это полное библиографическое описание со всеми обязательными, условно-обязательными и факультативными элементами; без сокращений; с использованием заголовка.
Для большинства задач полное описание избыточно.
Библиографическое описание может быть составлено:
– на ресурс в целом (например: весь сайт);
– на составную часть ресурса (например: раздел сайта, отдельная страница или документ).
Методический подход, набор приводимых элементов и шаблоны для аналогичных случаев в рамках одного массива записей должны быть едиными.
L Orchestre de la Suisse Romande, Ernest Ansermet - Debussy 6 pigraphes antiques, L.131 - Pour la danseuse aux crotales
h t t ps://www.youtube.com/watch?v=YQFAkumH1H0 ,
а также картинку из интернета. Заранее спасибо!
При этом важно понимать, для каких целей составляется описание.
Мы неоднократно повторяли, что полное описание применяется для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004. Это указано в тексте стандарта.
Учитывая, что Youtube является видеохостингом, предполагаем, что указанный Вами ресурс можно рассматривать как видеозапись, хотя, строго говоря, видеозаписью ролик не является. При составлении описания видеозаписей, представленных на ресурсах удаленного доступа, мы ориентируемся на Российские правила каталогизации (Раздел 13. Кинофильмы и видеозаписи ) с учетом положений ГОСТ Р 7.0.100.
В качестве заглавия мы должны привести то, которое указано на странице загрузки ресурса. Предполагаем, что возможно следующее описание.
Debussy: 6 Épigraphes antiques, L.131 – Pour la danseuse aux crotales / [L'Orchestre de la Suisse Romande ; conducteur Ernest Ansermet] // Эрнест Ансерме – тема : [автоматически созданный канал видеохостинга YouTube]. – 30.11.2018. – (2 мин 1 с). – URL: https://www.youtube.com/watch?v=YQFAkumH1H0 (дата обращения: 10.06.2020). – Decca Recordings 1953/1967.
Для описания «картинки из интернета», пожалуйста, оформите еще один запрос и укажите, какое конкретно изображение Вы хотите описать.
При этом важно понимать, для каких целей составляется описание.
Мы неоднократно повторяли, что полное описание применяется для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004. Это указано в тексте стандарта.
Вы даете ссылку на канал пользователя видеохостинга Youtube. В данном случае возможно следующее описание:
Маша и Медведь : [канал пользователя] // YouTube : [видеохостинг]. – Дата регистрации: 31.05.2011. – URL: https://www.youtube.com/user/MashaMedvedTV (дата обращения: 09.06.2020).
Если необходимо описать конкретный ролик:
Маша и Медведь – Сладкая жизнь (Серия 33) / [сцен. О. Кузовков ; реж. Р. Козич ; худож.-пост. И. Трусов] // Маша и Медведь : [канал пользователя видеохостинга YouTube]. – 01.06.2013. – (6 мин 41 с) : цв. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=xcL-oGPxgCg&t=2s (дата обращения: 09.06.2020).
Или плейлист:
Лето с «Маша и Медведь» : [плейлист] // Маша и Медведь : [канал пользователя видеохостинга YouTube]. – Дата обновления: 08.06.2020. – URL: https://www.youtube.com/playlist?list=PLXnIohISHNIv4w_E6IFY084_2Re_0R_BH (дата обращения: 09.06.2020).
2. Журнал «Русский язык» : сайт / Издательский дом «Первое сентября». – Москва, 2017. – URL: h t t ps://rus.1sept.ru/ (дата обращения: 04.06.2020).
3. Сайт "Я иду на урок русского языка" создан на основе материалов газеты "Русский язык" Издательского дома "Первое сентября". – Москва, 2002. – URL: h t t ps://rus.1sept.ru/urok/ (дата обращения: 04.06.2020).
4. "Федеральный центр информационно образовательных ресурсов" : каталог учебной и художественной литературы : сайт. – Москва, 2020. – URL: h t t p://fcior.edu.ru; h t t p://eor.edu.ru (дата обращения: 04.06.2020).
5. Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов : сайт. – Москва. – URL: h t t p://www.school-collection.edu.ru (дата обращения: 04.06.2020).
6. Официальный информационный портал ЕГЭ : сайт. – Москва, 2020. – URL: h t t p://www.ege.edu.ru/ (дата обращения: 04.06.2020).
При составлении библиографических записей Вы можете также ориентироваться на наши примеры и рассуждения, приведенные в ответах на запросы ВСС (открыть ссылку) и ВСС КОРУНБ (открыть ссылку) с июля 2019 года.
Рассмотрим следующие примеры:
Журнал «Русский язык» является электронной версией печатного издания. При указании «электрон. версия» нет необходимости употреблять обозначение «сайт». Дата создания 2017 год относится к регистрации обновленной версии сайта издательского дома «Первое сентября». Точную дату начала публикации электронной версии журнала (а ранее газеты) установить не удалось. В архиве представлены материалы с 1999 года. Предлагаем обозначить хронологический период с начала публикации архива до настоящего времени, при этом необходимо заключить даты в квадратные скобки.
Русский язык : [метод. журн. для учителей-словесников] : [электрон. версия] / Изд. дом «Первое сентября». – Москва, [1999-2020]. – URL: https://rus.1sept.ru/ (дата обращения: 05.06.2020).
В описании под № 4 приведены два электронных адреса. На наш взгляд, речь идет о двух ресурсах. В порядке исключения приведем вариант описания ресурса, к которому ведет второй URL.
Система динамического формирования кроссплатформенных образовательных ресурсов : [сайт] / Мин-во образования и науки Рос. Федерации. – Москва, 2020. – URL: http://eor.edu.ru (дата обращения: 05.06.2020). – Доступ после регистрации.
Бакаева, О. Ю. Таможенное право : учебник / отв. ред. О. Ю. Бакаева. 3-е изд., перераб. и доп. — Москва : Норма : ИНФРА-М, 2020. - 592 с. - ISBN 978-5-16-107609-5. - Текст : электронный. — URL: h t t p://znanium.com/catalog/product/1044715 (дата обращения 14.01.2020) // ЭБС ZNANIUM.COM [сайт]. - Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.
Многое зависит от того, для каких целей составляется библиографическое описание. Примеры, приведенные в ГОСТ Р 7.0.100-2018, отражают описание для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений.
В ГОСТ Р 7.0.100 расширен перечень источников информации, на которые можно ориентироваться при составлении описания. В данном издании приведен коллектив авторов, поэтому ресурс описываем на заглавие, а имена трех первых авторов приводим в качестве первого (обязательного) элемента в сведениях об ответственности. Область издания отделяется от области сведений об ответственности знаками предписанной пунктуации «точка, тире».
На наш взгляд, для научных работ наиболее авторитетной является ссылка на печатный ресурс. Если необходимо подчеркнуть, что доступ к тексту осуществляется через электронно-библиотечную систему, можно добавить эти сведения в область примечания. Эта область не регламентируется, поэтому Вы сами выбираете, в какой форме указывать сведения о режиме доступа. Однако, на наш взгляд, указание «Режим доступа: для зарегистрир. пользователей» не совсем точно, поскольку доступ к ЭБС платный и/или осуществляется по подписке.
Относительно включения в описание ISBN смотрите наш ответ на запрос № 37217 .
Область вида содержания и средства доступа (текст : электронный), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. В данном случае такой необходимости нет.
Мы предлагаем следующий вариант описания:
Таможенное право : учебник / О.Ю. Бакаева, Н.Н. Лайченкова, Ю.М. Литвинова, [и др.] ; отв. ред. О.Ю. Бакаева. – 3-е изд., перераб. и доп. – Москва : Норма : ИНФРА-М, 2020. – 592 с. – Электрон. копия доступна на сайте ЭБС Znanium.com. URL: http://znanium.com/catalog/product/1044715 (дата обращения 12.05.2020). – Доступ по подписке.
Если существует необходимость полного описания строго по стандарту, необходимо привести все указанные идентификаторы ресурса. Кроме того, URL и сведения о режиме доступа относятся к области примечания. Данная область по ГОСТ Р 7.0.100 в полном описании предшествует области идентификатора ресурса и области вида содержания и средства доступа.
Предполагаем, что описание может быть таким:
Таможенное право : учебник / Бакаева О. Ю., Лайченкова Н. Н., Литвинова Ю.М., [и др.] ; ответственный редактор О. Ю. Бакаева. – 3-е изд., перераб. и доп. – Москва : Норма : ИНФРА-М, 2020. – 592 с. – Электроная копия доступна на сайте ЭБС Znanium.com. URL: http://znanium.com/catalog/product/1044715 (дата обращения 12.05.2020). – Доступ по подписке. – ISBN 978-5-91768-641-7 (Норма). – ISBN 978-5-16-015104-5 (ИНФРА-М, print). – ISBN 978-5-16-107609-5 (ИНФРА-М, online). – Текст : электронный.
Бунин без глянца / сост.: П. Фокина и Л. Сыроватко. – Санкт-Петербург : Амфора, 2009. – 382 с. – Электронная копия доступна через портал Национальной Электронной Библиотеки в электронных читальных залах библиотек-участников НЭБ. URL: h t t ps://rusneb.ru/catalog/000199_000009_02000006902/ (дата обращения: 07.04.2020).
Предполагаем, что возможен следующий вариант:
Бунин без глянца / сост. П. Фокина и Л. Сыроватко. – Санкт-Петербург : Амфора, 2009. – 382 с. – (Без глянца / проект Павла Фокина). – Электрон. копия доступна в электрон. чит. залах через каталог НЭБ РФ. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_02000006902/ (дата обращения: 09.04.2020).
Всесоюзная перепись населения 1939 года : основные итоги / Российская академия наук [и др.] ; составители: Ю. А. Поляков [и др.] ; редколлегия: член-корреспондент РАН Ю. А. Поляков (ответственный редактор) [и др.]. – Москва : Наука, 1992. – 254 с. – Текст : электронный // Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина : интернет-портал. – URL: h t t ps://www.prlib.ru/item/328812 (дата обращения: 03.04.2020).
или
Всесоюзная перепись населения 1939 года : основные итоги / Российская академия наук [и др.] ; составители: Ю. А. Поляков [и др.] ; редколлегия: член-корреспондент РАН Ю. А. Поляков (ответственный редактор) [и др.]. – Москва : Наука, 1992. – 254 с. – Текст : электронный. – URL: h t t ps://www.prlib.ru/item/328812 (дата обращения: 03.04.2020). – Режим доступа: интернет-портал Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина.
или
Всесоюзная перепись населения 1939 года : основные итоги / Российская академия наук [и др.] ; составители: Ю. А. Поляков [и др.] ; редколлегия: член-корреспондент РАН Ю. А. Поляков (ответственный редактор) [и др.]. – Москва : Наука, 1992. – 254 с. – Электронная копия доступна на портале Президентской библиотеки. URL: h t t ps://www.prlib.ru/item/328812 (дата обращения: 03.04.2020).
Область вида содержания и средства доступа (текст : непосредственный; текст : электронный), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. В данном случае такой необходимости нет.
Кроме того, в библиографическом описании традиционно опускают ученые звания, что не противоречит ГОСТ (см. п. 4.9.4).
Предлагаем следующий вариант:
Всесоюзная перепись населения 1939 года : основные итоги / Рос. акад. наук, Науч. совет по ист. демографии и ист. географии [и др.] ; сост. Ю.А. Поляков [и др.] ; отв. ред. Ю.А. Поляков. – Москва : Наука, 1992. – 256 с. – Электрон. копия доступна на портале Президентской б-ки. URL: https://www.prlib.ru/item/328812 (дата обращения: 06.04.2020).
В ГОСТ Р 7.0.5-2008, как и в других ГОСТах, указаны нормативные ссылки на другие стандарты. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании нужным ГОСТом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. При оформлении записей по ГОСТ Р 7.0.2008 нужно иметь в виду, что хотя ГОСТ Р 7.0.100 не распространяется на правила составления библиографических ссылок, однако влияет на некоторые элементы, их составляющие. Область общего обозначения материала ([Электронный ресурс]) по ГОСТ Р 7.0.100 более не является элементом библиографического описания и не используется в библиографической ссылке.
Согласно п. 4.9.3 ГОСТ Р 7.05 для всех элементов библиографической записи, за исключением основного заглавия документа, применяют сокращения отдельных слов или словосочетаний в соответствии с определенными стандартами. Согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 сокращается окончание -ирский. Однако для благозвучия и лучшего понимания текста мы сочли возможным по п. 6.5. ГОСТ 7.0.12. применить более полную форму сокращения.
ГОСТ Р 7.05-2008 предлагает составление кратких ссылок, предназначенных для поиска документа – объекта ссылки, на основе принципа лаконизма (п. 4.5.2). Исходя из этого, на наш взгляд, часть сведений, относящихся к заглавию идентифицирующего источника, можно опустить:
Ишбулатов М.Г., Гумерова Г.В. Актуальные вопросы при подготовке акта обследования для снятия с учета объекта недвижимости // Аграрная наука в инновационном развитии АПК : материалы междунар. науч.-практ. конф. / Башкир. гос. ун-т. Уфа, 2015. С. 223-226.
Однако, если для Вашей работы важны опущенные сведения, Вы можете их привести с соответствующими сокращениями:
Ишбулатов М.Г., Гумерова Г.В. Актуальные вопросы при подготовке акта обследования для снятия с учета объекта недвижимости // Аграрная наука в инновационном развитии АПК : материалы междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 85-летию Башкир. гос. аграр. ун-та в рамках XXV Междунар. специализир. выст. «Агрокомплекс-2015» / Башкир. гос. ун-т. Уфа, 2015. С. 223-226.
На наш взгляд, для научных работ наиболее авторитетной является ссылка на печатный ресурс. Если для Вас важно указать, что Вы ознакомились со статьей именно на сайте научной электронной библиотеки eLIBRARY, Вы можете использовать следующий вариант:
Ишбулатов М.Г., Гумерова Г.В. Актуальные вопросы при подготовке акта обследования для снятия с учета объекта недвижимости // Аграрная наука в инновационном развитии АПК : материалы междунар. науч.-практ. конф. / Башкир. гос. ун-т. Уфа, 2015. С. 223-226. Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23629399 (дата обращения: 02.04.2020). Доступ после регистрации.
Хотим также обратить внимание, что по ГОСТ Р 7.0.8 «Совокупность затекстовых библиографических ссылок не является библиографическим списком или указателем, как правило, также помещаемыми после текста документа и имеющими самостоятельное значение в качестве библиографического пособия».
Если в работе используются именно затекстовые ссылки, перечень ссылок имеет более широкое значение и включает также различные примечания, вероятно, в конце работы можно ограничиться совокупностью затекстовых ссылок, оформленных в соответствии с ГОСТ Р 7.05-2008. Или же привести и совокупность затекстовых ссылок, и список литературы. Но если перечень ссылок в целом совпадает со списком использованной литературы, данная информация будет избыточной. По нашему мнению, в таком случае в учебных работах имеет смысл приводить список литературы, оформленный в соответствии с ГОСТ Р 7.0.100-2018.
Предлагаем следующий вариант:
Капитальное строительство: виды, признаки, классификация и этапы // Строительство и проектирование : онлайн энцикл. М., 18.06.2018. URL: https://stroitelstvoproektirovanie.com/kapitalnoe-stroitelstvo/ (дата обращения: 02.04.2020).
Хотим также обратить внимание, что по ГОСТ Р 7.0.8 «Совокупность затекстовых библиографических ссылок не является библиографическим списком или указателем, как правило, также помещаемыми после текста документа и имеющими самостоятельное значение в качестве библиографического пособия».
Если в работе используются именно затекстовые ссылки, перечень ссылок имеет более широкое значение и включает также различные примечания, вероятно, в конце работы можно ограничиться совокупностью затекстовых ссылок, оформленных в соответствии с ГОСТ Р 7.05-2008. Или же привести и совокупность затекстовых ссылок, и список литературы. Но если перечень ссылок в целом совпадает со списком использованной литературы, данная информация будет избыточной. По нашему мнению, в таком случае в учебных работах имеет смысл приводить список литературы, оформленный в соответствии с ГОСТ Р 7.0.100-2018.
О государственной регистрации недвижимости: Федеральный закон от 13.07.2015 г. N 218-ФЗ [Электронный ресурс] : принят Государственной Думой 3 июля 2015 года : одобрен Советом Федерации 8 июля 2015 года : (ред. от 02.08.2019). Документ опубликован не был. Доступ из справочно-правовой системы «КонсультантПлюс».
При составлении руководствовалась пунктом 10.4.2 ГОСТ Р 7.0.5—2008.
В ГОСТ Р 7.0.5-2008, как и в других ГОСТах, указаны нормативные ссылки на другие стандарты. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании нужным ГОСТом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. При оформлении записей по ГОСТ Р 7.0.2008 нужно иметь в виду, что хотя ГОСТ Р 7.0.100 не распространяется на правила составления библиографических ссылок, однако влияет на некоторые элементы, их составляющие. Область общего обозначения материала ([Электронный ресурс]) по ГОСТ Р 7.0.100 более не является элементом библиографического описания и соответственно не используется в библиографической ссылке.
Согласно п. 4.9.3 ГОСТ Р 7.05 для всех элементов библиографической записи, за исключением основного заглавия документа применяют сокращения отдельных слов или словосочетаний в соответствии с определенными стандартами.
О государственной регистрации недвижимости : Федер. закон от 13.07.2015 г. № 218-ФЗ : принят Гос. Думой 3 июля 2015 г. : одобрен Советом Федерации 8 июля 2015 г. : (ред. от 02.08.2019). В данном виде документ опубликован не был. Доступ из справочно-правовой системы «КонсультантПлюс».
Обратите внимание, что данный Федеральный закон также находится на сайте некоммерческой версии КонсультантПлюс в открытом доступе.
Одно время мы полагали, что идентификатор сетевого объекта (DOI) не требует указания сайта, URL и даты обращения. Но пришли к выводу, что это неверно. По ГОСТ Р 7.0.100-2018 DOI и URL относятся к разным областям описания. DOI является идентификатором ресурса и относится к соответствующей области. URL указывают в области примечания.
По ГОСТ 7.0.100 обязательным элементом является только международный стандартный номер (ISBN, ISNN и ISMN), остальные идентификаторы относятся к условно-обязательным элементам. При этом в практике научно-вспомогательной библиографии, в том числе при составлении списков литературы, для которых не требуется идентификация в международном документальном потоке, международные стандартные номера традиционно не используются. А вот DOI, на наш взгляд, необходимо указывать.
Идентификатор составной части ресурса приводится непосредственно после нее.
Например:
Evolution of the Internet and its Cores / Guo-Qing Zhang, Guo-Qiang Zhang, Qing-Feng Yang [et al.]. – DOI 10.1088/1367-2630/10/12/123027 // New Journal of Physics : the open-access journal forphysics. – 2008. – N 10. – URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1367-2630/10/12/123027/pdf (дата обращения: 28.03.2020).
Шилова Н.П. Гендерные особенности формирования временной перспективы будущего в юношеском возрасте. – DOI 10.25136/2409-8701.2019.5.31066 // Психолог. – 2019. – № 5. – С. 66-72. – Полн. текст ст. доступен на сайте «Электронные журналы издательства NotaBene». URL: https://www.e-notabene.ru/psp/article_31066.html (дата обращения: 28.03.2020).
