Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 3 из 17 возможных || в базе запросов: 52671

Каталог выполненных запросов

Библиографическая запись. Библиографические списки

Всего записей: 580
Вопрос . Добрый день! У нас возникли затруднения в правильном библиографическом описании различных документов из электронно-библиотечных систем. Приведите, пожалуйста, хотя бы один пример библиографического описания из ЭБС. Спасибо.
Ответ [2014-02-07 20:15:47] :
Здравствуйте! К сожалению, Вы не указали конкретный пример.
Электронно-библиотечные системы могут быть открытого или локального доступа. В ЭБС представлены различные виды электронных изданий. Соответственно, библиографические описания различных документов будут отличаться.

Предлагаем вариант описания электронной книги, имеющей печатный аналог:

Лукманова И.Г. Управление проектами [Электронный ресурс] : учеб. пособие / И.Г. Лукманова, А.Г. Королев, Е.В. Нежникова. – Москва : Изд-во МИСИ-МГСУ, 2013. – 171 с. – Доступ с сайта электронно-библиотечной системы IPRbooks. – Режим доступа: http://www.iprbookshop.ru/20044.html. – Имеется печ. аналог.

См. также рекомендации в ответе на запрос № 22658.
Вопрос . Здравствуйте, очередной вопрос, вытекающий из №22630
Библиографическое описание нормативного акта в списке литературы дипломной работы ЮРИДИЧЕСКОГО ВУЗА, где очень важно ссылаться на Официальные издания .
Преподаватели вуза требуют изучать нормативно-правовые и иные юридически значимые документы по официальным изданиям соответствующих правотворческих и правоприменительных органов. В списке литературы указывать место официального опубликования (Рос. газ., Собр. законодательства и др.)
Сведения об изменениях или фразу «по состоянию на ...» необходимо отразить в описании.
Примеры, как мы делаем:
Квадратные скобки
1 Трудовой кодекс Российской Федерации : федер. закон [от 30.12.2001 № 197-ФЗ : по состоянию на 01.07.2011] // Собр. законодательства Рос. Федерации. — 2002. — № 1 (ч. 1) . — Ст. 3.
Круглые скобки
2 Трудовой кодекс Российской Федерации : федер. закон от 30.12.2001 № 197-ФЗ (по состоянию на 01.07.2011) // Собр. законодательства Рос. Федерации. — 2002. — № 1 (ч. 1) . — Ст. 3.
3
Вопрос: Что мы указываем за //...? Какие выходные данные?
- первоисточник опубликования закона (Российская газета и т.п.)
- документ, где вносились последние изменения. Но основного текста закона там нет.
- или источник из полнотекстовых БД, доступ к которым осуществляется на договорной основе или по подписке (например, «Консультант» Плюс, «Гарант», «РУКОНТ», база данных «ЭБД РГБ» и т.п.)
Книгу Савиной И. А. изучили, но ответа на этот вопрос не нашли.
Спасибо
Ответ [2014-01-22 11:40:31] :
Здравствуйте! Ответ на запрос № 22630 послан 20 янв. 2014 г. на указанный Вами e-mail.
Вопрос . Здравствуйте, спасибо Вам за ответ на вопрос №22318. Составляем учебно–методическое пособие по библиографии для студентов юридического института. Им в своих научных работах приходится в списке литературы указывать много нормативно–правовых актов и электронных ресурсов. Посмотрите, пожалуйста, верны ли наши примеры.

1 Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть вторая : от 26 янв. 1996 г. № 14–ФЗ : принят Гос. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 22 дек. 1995 г. : ввод. Федер. законом Рос. Федерации от 26 янв. 1996 г. № 15–ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. – 1996. – № 5 (29 янв.). – Ст. 410. – С. 1110–1296.
Или так:
2 Об оперативно-розыскной деятельности: федер. закон [от 12.08.1995 № 144-ФЗ : по состоянию на 28.12.2010] // СЗ РФ. –— 1995. — № 33. — ст. 3349.
Прокомментируйте, пожалуйста: обязательны ли в этом примере квадратные скобки:
3 Трудовой кодекс Российской Федерации : федер. закон [от 30.12.2001 № 197-ФЗ : по состоянию на 01.07.2011] // СЗ РФ. — 2002. — № 1 (ч. 1) . — ст. 3.
А здесь круглые:
4 Бюджетный кодекс Российской Федерации : от 31.07.1998 N 145–ФЗ (ред. от 02.11.2013) // Рос. газ. – 1998. – № 153–154 (12 авг.)
5 Обращение президента РФ Владимира Путина к Федеральному Собранию. Полный текст [Электронный ресурс] : Режим доступа: http://www.regnum.ru/news/819231.html. – Загл. с экрана (дата обращения 12.01.13)
6 Конституция Российской Федерации : принята всенар. голосованием 12 декабря 1993г. // Рос. газета. — 1993. — 25 дек.
7 Всеобщая
Ответ [2014-01-18 11:37:48] :
Здравствуйте! Напоминаем, что в рамках Виртуальной справочной службы дается ответ на один фактографический запрос.
Рассмотрим один из приведенных Вами примеров:
Об оперативно-розыскной деятельности: федер. закон : от 12.08.1995 № 144-ФЗ : по состоянию на 28.12.2010] // СЗ РФ. — 1995. — № 33. — ст. 3349.
Предлагаем варианты:
Об оперативно-розыскной деятельности : федер. закон : от 12 .08.1995 № 144-ФЗ : принят Гос. Думой 5 июля 1995 г. // Собр. законодательства Рос. Федерации. – 1995. – № 33. – Ст. 3349. – С. 6132–6145.
Согласно ГОСТ 7.1-2003 сведения, относящиеся к заглавию, являются факультативными, поэтому допустимо не приводить все сведения.
Сокращенное название источника допустимо в случае наличия списка сокращений.
Об оперативно-розыскной деятельности : федер. закон : от 12.08.1995 № 144-ФЗ // СЗ РФ. – 1995. – № 33. – Ст. 3349. – С. 6132–6145.
Обратите внимание, что при указании последней редакции документа нужно указывать источник, в котором документ опубликован. Как правило, таким источником является электронный документ: интернет-версия или документ, представленный в справочно-правовых базах локального доступа.

Об оперативно-розыскной деятельности : федер. закон : от 12 авг. 1995 г. № 144-ФЗ [в ред. от 21.12.2013] // КонсультантПлюс : офиц. сайт компании КонсультантПлюс. – URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=156039 (дата обращения: 17.01.2014).

На наш взгляд, целесообразно при описании электронных нормативно-правовых документов использовать официальные сайты органов государственной власти (например, http://www.kremlin.ru/, http://government.ru/, Официальный интернет-портал правовой информации : ГСПИ ),
а также
сайты справочно-правовых систем (см. перечень на сайте Центра правовой информации РНБ .
См. также ответы на запросы №№ 14947, 19446.
Вопрос . Нужно ли ставить код специальности на карточке для каталога при описании автореферата диссертации? Спасибо, извините за беспокойство.
Ответ [2014-01-15 13:23:01] :
Здравствуйте! Из Вашего запроса не совсем понятно, что Вы имеете в виду.
Если речь идет о библиографическом описании автореферата диссертации, то в практике каталогизационной и библиографической работы код специальности указывается. К сожалению, ГОСТ 7.1-2003 не дает разъяснений по поводу описания диссертации и автореферата, ограничивается примерами БО диссертаций. Соответственно, мы не можем утверждать, что код специальности является обязательным элементом БО. (Вы можете обратиться к ранее действовавшему ГОСТ 7.1-84, где в п.6.4 «Диссертации» дан перечень обязательных и факультативных элементов).
Если имеется в виду состав сведений, приводимых на карточке для каталога или картотеки, то код специальности не входит в этот перечень (см. ГОСТ Р 7.0.13-2011 Карточки для каталогов и картотек. Макет аннотированной карточки в издании
Вопрос . Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужны ли пробелы между инициалами по ГОСТам 7.0.5-2008 и 7.1-2003? Или правильны оба варианта: "Иванов_И._И." и "Иванов_И.И" ? (нижнее подчеркивание в примерах вместо пробела).
Ответ [2013-12-27 17:19:29] :
Здравствуйте! В указанных ГОСТах (а также в Российских правилах каталогизации) нет сведений, регламентирующих использование пробела между инициалами. В ГОСТах приведены примеры с пробелом между инициалами.
В практике работы Российской национальной библиотеки пробел между инициалами не ставится.
На наш взгляд, в библиографических сносках и списке литературы к диссертационной работе Вы можете использовать пробел, ориентируясь на примеры Приложений А и Б ГОСТ Р-07.0.11-2001 Диссертация и автореферат диссертации. Структура и правила оформления . Рекомендуем также применять знак неразрывного пробела между фамилией и инициалами, между инициалами.
Вопрос . Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, по ГОСТ 7.1.-2003 и 7.0.5-2008 между номерами страниц ставится длинное или короткое тире?
Спасибо!
Ответ [2013-12-19 15:23:19] :
Здравствуйте! Согласно пункту 7.4.1 ГОСТа 7.1.-2003 «между первой и последней страницами ставят знак тире». При этом размер знака не регламентирован. Но в примерах указывают как «среднее», так и «длинное» тире.
В практике библиографического описания используют оба варианта.
Вопрос . Добрый вечер!
Не могли бы Вы подсказать, как оформить ссылку на личное сообщение в тексте диссертации (с указание регламентирующего ГОСТа)? В работе используются подстрочные ссылки.

Пример.
А.А.Андреев указывает на неустойчивость описываемых процессов1 [сноска]

1 Текст сноски: личное сообщение, декабрь 2013 г.

Я оформила так, как в примере, но не уверена, что сделала правильно.
Спасибо!
Ответ [2013-12-19 15:00:50] :
Здравствуйте. В ГОСТе P 7.05-2008 «Библиографическая ссылка» не рассматривается описание личного сообщения (т.е. отправляемого через внутреннюю службу веб-сайта и видимого только его адресату).
На наш взгляд, Вы можете дать фактографическую сноску, по аналогии с устным сообщением. Например: Личное сообщение, 19.12.2013.
С другой стороны, сноску можно оформить как библиографическую, указав необходимые элементы библиографического описания (см. ГОСТ P 7.05-2008, разд. 10) .
Например, по схеме:
Никнейм. Тема сообщения // Название форума. Дата сообщения. URL.
Но в данном случае электронный адрес дается только на тему форума, т.к. личное сообщение скрыто.
Вопрос . Здравствуйте. В разных редакторских справочниках разная информация. Что нужно ставить, тире или дефис, в случаях:
"съезд проходил в Москве 14 - 16 марта..."
"6-7 кг"
"март-апрель"
"в 1918 - 1919 гг.", "XIX - XX вв."
Есть ли разница в постановке знаков при написании одних и тех же значений буквами или цифрами ("6-7 кг" и "шесть-семь килограмм")? И в каких случаях употребления тире нужно отделять пробелами, а в каких - нет?
Спасибо за ответ!
Спасибо за ответ!
Ответ [2013-12-17 12:40:07] :
Здравствуйте. В ответе на Ваш вопрос мы можем только ориентироваться на справочные издания:
Розенталь Д.Э. Русский язык : справочник-практикум / Д.Э. Розенталь. – М. : ОНИКС : Мир и образование, 2009. – 1007 с.
С. 136: Соединительное тире
Тире ставится между двумя или несколькими словами для обозначения пределов («в значении от … до»):
1. пространственных: Беспосадочный перелет Москва –– Хабаровск
2. временных: Крестовые походы XI –– XIII веков; Репертуар театра на январь –– март
3. количественные: Рукопись объемом десять –– двенадцать авторских листов (то же цифрами: 10 –– 12); Груз массой 300 –– 350 тонн; 5 –– 7-краткое превосходство.
Примечание. Если между двумя рядом стоящими числительными можно вставить не слова от…до, а слова или, то числительное соединяетмя дефисом. Пробудет в командировке пять-шесть дней (но при цифровом обозначении ставится тире: …5 –– 6 дней).
Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора : ред.-изд. оформление изд. / А.Э. Мильчин, Л.К. Чельцова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Олма-пресс, 2003.
С. 114-115: Интервал значений
Употребление тире. Тире в качестве знака интервала значений рекомендуется ставить:
1. При словесной форме чисел (прописью) в изданиях худож. лит., а также близких к ней. Напр.: …длиной пять –– десять метров. При этом, как и обычно между словами, тире, по техн правилам набора, должно быть отбито от слов на 2 п., что и должно быть обозначено в оригинале.
2. В тексте изданий общественно-полит., гуманитарной и подобной лит. Напр.: План выполняется на 110––115 процентов; 30––35 тыс. юношей и девушек. При этом, как обычно между числами в цифровой форме, тире, по техн. правилам набора, не должно отбиваться от цифр.
Употребление дефиса. Когда два числа в словесной форме (прописью) означают не «от такого-то до такого-то числа», а «то ли то, то ли другое число», то между числительными ставится дефис. Напр.: У дома стояло машин пять-шесть. В цифровой форме сохраняется тире: машин 5––6.
Вопрос . Интересует возможность сокращения в сведении об издательстве.
привычно так:
Любушкина, В. П.
Логика аргументации в практической деятельности прокурора [Текст] : фондовая лекция / В. П. Любушкина. - Иркутск : Иркутский юрид. ин-т (филиал) Академии ГП РФ, 2007. - 35 с.
или же надо так:
Любушкина, В. П.
Логика аргументации в практической деятельности прокурора [Текст] : фондовая лекция / В. П. Любушкина. - Иркутск : Иркутский юрид. ин-т (филиал) Акад. Генерал. прокуратуры Рос.Федерации, 2007. - 35 с.
ГОСТ изучили, но сомнения остались.
Спасибо
Ответ [2013-12-06 17:20:39] :
Здравствуйте! Рекомендуем Вам обратиться к «Российским правилам каталогизации», в частности, к Разд.1, гл. 7: Сокращения. Орфография. Числительные , Разд. 2, гл. 13: Область выходных данных .
Согласно Правилам, с одной стороны, все данные в библиографической записи могут быть представлены в полной форме (см. разд.1, гл. 7, п.1.1), а с другой – название издателя приводят в краткой форме, принятой и понятной потребителю; если оно вошло в предыдущие области (например, в область заглавия и сведений об ответственности) в полной форме, то в области выходных данных его можно сократить до наиболее краткой формы, вплоть до акронимной (см. разд. 2, гл. 13, п. 3.2).
Сокращения слов на русском языке определяет известный Вам ГОСТ Р 7.0.12 -2011.
На наш взгляд, принятие тех или иных положений при составлении библиографического описания зависит от целей и задач конкретной работы. Если Вы составляете запись для электронного каталога, то, возможно, имеет смысл отказаться от сокращений; если составляете библиографический список, то можно воспользоваться п. 3.2.
Например,
Любушкина, В. П. Логика аргументации в практической деятельности прокурора : фондовая лекция / В. П. Любушкина. – Иркутск : Иркутский юрид. ин-т (фил.) Акад. Ген. прокуратуры Рос. Федерации, 2007. – 35 с.
Обратите внимание на название организации и издательства на титульном листе. В ЭК ряда библиотек дано другое название (до реорганизации института): Генеральная прокуратура Российской Федерации, Иркутский институт повышения квалификации прокурорских работников; Издательство Иркутского института повышения квалификации прокурорских работников (Изд-во ИИПКПР ГП РФ).
Вопрос . Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, в ссылках на архивные документы, когда указывается оборот листа, нужно ли ставить пробел? Например, Л. 3 об.

При перепечатке воспоминаний не с первоисточника, а по уже изданной книге, нужно ли сохранять нумерацию ссылок этого издания, или можно делать в своём издании свою нумерацию? Осложняется ситуация тем, что в издании и ссылки пронумерованные, и в виде звёздочек. Нужно ли это сохранять?

Спасибо за ответ!
Ответ [2013-11-26 19:00:40] :
Здравствуйте! Да, пробел ставится по правилам русской пунктуации.
На наш взгляд, оформление издания и, в частности, ссылок, определяется целями и задачами издающей организации. Если издание перепечатывается (с соблюдением авторских прав), то разумнее сохранить особенности оригинала. Если готовится, например, 2-е издание, исправленное или дополненное, то любые решения по изданию книги, в т.ч. о справочном аппарате, принимает авторский коллектив.