Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 24 возможных || в базе запросов: 52160

Каталог выполненных запросов

Зарубежная литература

Уйда (1)
Всего записей: 186
Вопрос . Уважаемые сотрудники ВСС!
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературы для произведения «Время сэконд-хэнд».
С уважением,
Анна
Ответ [2023-02-13 20:01:44] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Антонович Д.В. Размышляя над страницами романа Светланы Алексиевич "Время секонд хэнд" / Научно-исследовательская деятельность как фактор личностного и профессионального развития студентов : материалы междунар. студ. науч.-практ. конф. среди образоват. учреждений СПО / Многопрофил. колледж Орлов. ГАУ. – Орел, 2018. – С. 265-269. – Электрон. копия сборника доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35027677&selid=35028057 (дата обращения: 13.02.2023). – Доступ после регистрации.
2. Гурска К. Время и пространство в книге С.А. Алексиевич "Время секонд хэнд": структура художественного конфликта / К. Гурска, А.Г. Коваленко // Русское слово в многоязычном мире : материалы XIV конгресса МАПРЯЛ / роедкол.: Н.А. Боженкова и др. – Санкт-Петербург, 2019. – С. 1810-1817. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42958942 (дата обращения: 13.02.2023). – Доступ после регистрации.
3. Гурска К. Образ времени в книге С. Алексиевич "Время секонд хэнд": своеобразие художественного конфликта / К. Гурска, А.Г. Коваленко // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. – 2019. – Т. 24, № 1. – С. 54-64. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-vremeni-v-knige-s-aleksievich-vremya-sekond-hend-svoeobrazie-hudozhestvennogo-konflikta (дата обращения: 13.02.2023).
4. Крылов В.Н. "Документ должен жить по законам искусства" (история "домашнего" социализма в книге Светланы Алексиевич "Время second-hand") // Филология и культура. – 2014. – № 3 (37). – С. 250-253. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dokument-dolzhen-zhit-po-zakonam-iskusstva-istoriya-domashnego-sotsializma-v-knige-svetlany-aleksievich-vremya-second-hand (дата обращения: 13.02.2023).
5. Лопата А.С. Образ 1990-х в книге С.А. Алексиевич "Время секонд хэнд" // Tempus et Memoria : сетевое изд. – 2021. – Т. 2, № 3. – С. 73-81. – URL: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/108160/1/tetm-3-2021-08.pdf (дата обращения: 13.02.2023).
6. Сивакова Н.А. "Время секонд хэнд" С. Алексиевич: особенности текстуальной организации // Вестник Гродненского государственного университета имени Янки Купалы. Серия 3, Филология. Педагогика. Психология. – 2015. – № 3 (200). – С. 20-26. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29255206 (дата обращения: 13.02.2023). – Доступ после регистрации.
7. Томашевская М.П. Проблематика катастрофического советского общества: по произведениям Светланы Алексиевич // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия Е: Педагогические науки. – 2016. – № 15. – С. 100-103. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки ПГУ. URL: https://elib.psu.by/bitstream/123456789/19015/5/100-103.pdf (дата обращения: 13.02.2023).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, список научной литературы (на русском и др. языках) по теме "Поэтика новеллы Хулио Кортасара "Непрерывность парков"". Заранее Вам спасибо!
Ответ [2022-03-14 18:49:41] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – БД eLibrary, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бурак М.С. Некоторые аспекты лингвистического анализа рассказа Х. Кортасара "Непрерывность парков" // Верхневолжский филологический вестник. – Ярославль, 2020. – № 3 (22). – С. 134-140. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-aspekty-lingvisticheskogo-analiza-rasskaza-h-kortasara-nepreryvnost-parkov (дата обращения: 14.03.2022).
2. Колабинова Т.И. Категория "пространство" в рассказе Х. Кортасара "Непрерывность парков" и его переводах // Ученые записки Казанского государственного университета. – 2013. – Т. 155, кн. 5. – С. 107-114. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-prostranstvo-v-rasskaze-h-kortasara-nepreryvnost-parkov-i-ego-perevodah (дата обращения: 14.03.2022).
3. Марков С.А. Другое небо Хулио Кортасара // Латинская Америка. – 2012. – № 9. – С. 68-79.
4. Романова Е.В. Феномен популярности Хулио Кортасара в России // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. – 2007. – № 4. – С. 312-316. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fenomen-populyarnosti-hulio-kortasara-v-rossii (дата обращения: 14.03.2022).
5. Харланова К.М. Семантика образов вымышленных существ в произведениях Х. Кортасара. – DOI 10.24249/2309-9917-2020-41-3-78-85 // Stephanos : электрон. журн. – 2020. – № 3. – С. 78-85. – URL: http://stephanos.ru/izd/2020/2020-41-9.pdf (дата обращения: 14.03.2022).
6. Эрраес М. Хулио Кортасар : другая сторона вещей / Мигель Эрраес ; [пер. с исп. Аллы Борисовой]. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. – 349, [2] с., [8] л. ил., портр.
Вопрос . Здравствуйте, помогите подобрать литературу по теме "Пространство смыслов в поэтическом произведении "Взгляд ворона" (Огамдо,1934) корейского поэта Ли Сана (1910-1937)".
Ответ [2022-03-14 16:12:57] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – БД eLibrary, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Аманова Г.А. Корейская поэзия. Модернист Ли Сан // Азия и Африка сегодня. – 2009. – № 2. – С. 70-72.
2. Аманова Г.А. О традиции и новаторстве в творчестве корейских поэтов 30-40-х гг. XX в // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2008. – № 10. – С. 217-220. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-traditsii-i-novatorstve-v-tvorchestve-koreyskih-poetov-30-40-h-gg-xx-v (дата обращения: 14.03.2022).
3. Ишкова Д.В. Жизненный путь Ли Сана // Вестник Центра корейского языка и культуры. – Санкт-Петербург, 2012. – Вып. 13. – С. 141-145.
4. Хван Л.Б. Особенности выражения диалогического самосознания в современной корейской поэзии: (на материале произведений Чо Джи Хуана, Ли Сан Хвана, Ким Ки Рима) / Л.Б. Хван, М.А. Когай // Современные востоковедческие исследования. – Казань, 2020. – Т. 2, № 3. – С. 30-37. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/features-of-the-expression-of-dialogical-self-awareness-in-modern-korean-poetry (дата обращения: 14.03.2022).
5. Seunghee S. The Mirror Motif in the Crow's-Eye View (Ogamdo) Poems // Seoul Journal of Korean Studies. – 2016. – Vol. 29, N 1. – P. 193-217.
Вопрос . Добрый день, помогите ,пожалуйста, с подбором литературы по теме: Зарождение и развитие греческой трагедии (Эсхил, Софокл, Эврипид). Спасибо
Ответ [2022-03-10 18:35:08] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, БД ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Анненский И.Ф. История античной драмы : курс лекций / Иннокентий Анненский ; подгот. В.Е. Гитин и В.В. Зельченко ; [вступ. ст. В.Е. Гитина, прим. В.В. Зельченко] ; С.-Петерб. гос. театр. б-ка, [Федер. целевая прогр. "Культура России"]. – Санкт-Петербург : Гиперион, 2003. – 411,[3] с., [1] л. портр. – (ОЕАТРОN : История и теория зрелища ; 2). – Библиогр.: с. 282, 320 и в прим. в конце кн. – Электронная версия представлена на сайте "Мир Иннокентия Анненского". URL: http://annensky.lib.ru/books/book27.htm (дата обращения: 10.03.2022).
2. Буранок Н.А. История зарубежной литературы. Античная литература / Н.А. Буранок ; Поволжская гос. социально-гуманитар. акад. – Самара : Ас Гард, 2012. – 258 с.
3. Гаспаров М.Л. Сюжетосложение греческой трагедии // Избранные труды / М.Л. Гаспаров. – Москва, 1997. – С. 449-482. – Электронная версия представлена на сайте "Античная литература". URL: http://antique-lit.niv.ru/antique-lit/gasparov-o-poetah/syuzhetoslozhenie-grecheskoj-tragedii.htm (дата обращения: 10.03.2022).
4. Иванов В. Происхождение греческой трагедии // Вячеслав Иванов: исследования и материалы. – Москва, 2018. – С. 378-403. – Электронная копия сборника доступна на сайте Исслед. центра Вячеслава Иванова в Риме. URL: http://www.v-ivanov.it/files/4/4_VImaterialy.3.2019.pdf (дата обращения: 10.03.2022).
5. Киреева М.О. Эсхил – "отец трагедии" // Наука третьего тысячелетия : материалы Междунар. (заоч.) науч.-практ. конф. – Нефтекамск, 2020. – С. 533-536. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42637065 (дата обращения: 10.03.2022). – Доступ после регистрации.
6. Круглова И.Н. К вопросу о мистериальных истоках трагедии // Наука и образование: опыт, проблемы, перспективы развития : материалы междунар. науч.-практ. конф. / Краснояр. гос. аграр. ун-т. – Красноярск, 2017. – Т. 2. – С. 372-374. – Электронная копия сборника доступна на сайте Краснояр. ГАУ. URL: http://www.kgau.ru/new/all/science/04/content/konf_18_04_2017(2).pdf (дата обращения: 10.03.2022).
7. Лосев А.Ф. Античная литература / А.Ф. Лосев ; под ред. А.А. Тахо-Годи. – 6-е изд., испр. – Москва : ЧеРо ; Минск : Асар, 2001. – 541,[1] с. – Электронная версия представлена на сайте "Античная литература". URL: http://antique-lit.niv.ru/antique-lit/losev/index.htm (дата обращения: 10.03.2022).
8. Радциг С.И. История древнегреческой литературы / С.И. Радциг. – 5-е изд. – Москва : Высшая школа, 1982. – 287 с. – Библиогр.: с. 472-483. – Электронная версия представлена на сайте "Античная литература". URL: http://antique-lit.niv.ru/antique-lit/radcig-istoriya-drevnegrecheskoj-literatury/index.htm (дата обращения: 10.03.2022).
9. Ярхо В.Н. Драматургия Эсхила и некоторые проблемы древнегреческой трагедии / В.Н. Ярхо. – Москва : Художественная лит., 1978. – 301 с. – Электронная версия представлена на сайте "Античная литература". URL: http://antique-lit.niv.ru/antique-lit/yarho-dramaturgiya-eshila/index.htm (дата обращения: 10.03.2022).
10. Ярхо В.Н. Древнегреческая литература. Трагедия / В.Н. Ярхо. – Москва : Лабиринт, 2000. – 350,[2] с. – (Собрание трудов). – (Древнегреческая литература). – (Античное наследие / редкол.: Л.С. Ильинская и др. Мифология Литература). – Список тр. В.Н. Ярхо по древнегреч. лит.: с. 338-341. – Библиогр. в подстроч. примеч. – Указ. имен. в конце кн.
Вопрос . Назовите имена восточноевропейских писателей 21 века, произведения которых переведены на русский язык. Спасибо
Ответ [2021-11-22 11:57:40] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список восточно-европейских писателей XX-XXI века, переведенных на русский язык:
Тибор Фишер, Милан Кундера, Имре Кертес, Милорад Павич, Горан Петрович, Сава Дамянов, Януш Леон Вишневский, Михал Витковский, Томаш Змескал, Йозефа Шкворецкий, Михал Вивег, Яхим Топол, Эуджен Урикару.
Вопрос . Здравствуйте! Пишу, курсовую рабату по Ахмету Мидхату. Можете, пожалуйста, посоветовать источники по его биографии и анализу его творчества.
Заранее большое спасибо!
Ответ [2021-11-15 10:46:08] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список материалов по Вашему запросу (источники: Google Scholar, eLibrary, КиберЛенинка, ЭК РГБ):
1. Ахмед Мидхат (1822-1884). Сборник турецких документов о последней войне / Ахмед Мидхат. – Санкт-Петербург : Тип. В.А. Полетики, 1879. – 129 с. – Онлайн-просмотр документа доступен на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003609619 (дата обращения: 14.11.2021).
2. Байбатырова Н.М. Турецкая литература и публицистика в эпоху танзимата (реформ) // Гуманитарные исследования. – 2009. – № 3 (31). – С. 113-118. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=12967000 (дата обращения: 14.11.2021). – Доступ после регистрации.
3. Вартаньян Э.Г. Влияние европейской просветительской культуры на развитие турецкой литературы второй половины XIX в.: процессы трансформации // Большая Евразия: развития, безопасность, сотрудничество. – 2020. – № 3-2. – С. 459-463. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-evropeyskoy-prosvetitelskoy-kultury-na-razvitie-turetskoy-literatury-vtoroy-poloviny-hih-v-protsessy-transformatsii/viewer (дата обращения: 14.11.2021).
4. Вартаньян Э.Г. Турецкая художественная литература и публицистика: от эпохи реформ к режиму деспотии конца XIX – начала ХХ в. // Голос минувшего. – 2019. – № 1/2. – С. 103-115.
5. Евсеева А.А. Турецкие писатели-философы XIX века // Перспективы международного взаимодействия России с зарубежными странами в социально-экономической и гуманитарной сферах : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2018. – С. 83-88.
6. Икисиври Дуйгу. Женский мир в «Романе в письмах» А.С. Пушкина и в турецком эпистолярном романе «Женская философия» («Fellsefe-I zenan») Ахмета Мидхата-эфенди: к вопросу о поэтике эпистолярного романа // Поэзия филологии. Филология поэзии : сб. по материалам конф. – Тверь, 2020. – С. 86-90. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44183946 (дата обращения: 14.11.2021). – Доступ после регистрации.
7. Нигматуллина А.М. Просветительская роль театра и драматургии через призму творчества Ахмета Мидхата и Гаяза Исхаки // Гаяз Исхаки и национальное возрождение татар в начале ХХ века : материалы междунар. конф. – Казань, 2018. – С. 293-298. – Электрон. копия сборника доступна на сайте, посвященном Гаязу Исхаки. URL: https://isxaki.com/wp-content/uploads/2020/08/material.pdf#page=293 (дата обращения: 14.11.2021).
8. Нигматуллина А.М. Татарско-турецкие литературные связи конца XIX – начала ХХ вв. (на материале жизни и творчества турецкого писателя-просветителя Ахмета Мидхата) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Нигматуллина А.М. – Казань, 2001. – 24 с. – Электрон. копия доступна в репозитории КФУ. URL: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/116604/0724242-1.pdf?sequence=-1 (дата обращения: 14.11.2021).
9. Чурей Д.А. Художественное решение проблемы Кавказа и адыгского народа в творчестве Ахмета Хагура (исторический роман «Кавказ») // Вопросы кавказской филологии. – 2010. – № 7. – С. 131-142. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21446056 (дата обращения: 14.11.2021). – Доступ после регистрации.
10. Demircioglu C. Translating Europe: The Case of Ahmed Midhat as an Ottoman Agent of Translation // Agents of Translations / J. Milton, P. Bandia. – Motreal : Concordia University, 2009. – P. 131-159. – Электрон. копия доступна на платформе Academia.еdu. URL: https://www.academia.edu/636476/Translating_Europe_The_Case_of_Ahmed_Midhat_as_an_Ottoman_Agent_of_Translation (дата обращения: 14.11.2021).
Вопрос . Добрый день! Интересует модернизм во вьетнамской литературе (без концентрации на конкретном авторе). Уже работаю с "Очерком вьетнамской литературы" Филимоновой и частью публикаций во "Вьетнамских исследованиях" из раздела "филология", так что по возможности лучше что-то их не включающее.
Ответ [2021-11-08 12:21:09] :
Здравствуйте. В дополнение к уже имеющимся у Вас исследованиям предлагаем небольшой список литературы на русском и английском языке (источники: Google Scholar, сайт Калифорнийского ун-та, КиберЛенинка, eLibrary):
1. Ларин В.П. Вьетнамская художественная литература сегодня и русская литература во Вьетнаме // Проблемы Дальнего Востока. – 2020. – № 6. – С. 175-186. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44413545 (дата обращения: 07.11.2021). – Доступ после регистрации.
2. Нго Тхи Ким Кук. Влияние русской художественной литературы на вьетнамскую / Нго Тхи Ким Кук, Нгуен Хоанг Ань // Русская литература и диалог культур в эпоху глобализации : материалы II Всерос. студ. науч.-практ. конф. – Санкт-Петерубург, 2019. – С. 27-30. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38536550 (дата обращения: 07.11.2021). – Доступ после регистрации.
3. Никулин Н.И. Вьетнамская литература. Краткий очерк / Н.И. Никулин. – Москва, 1971. – 344 с.
4. Никулин Н.И. Вьетнамская литература. От Средних веков к Новому времени. X – XIX вв. / Н.И. Никулин. – Москва, 1977. – 344 с.
5. Соколов А.А. Литература вьетнамского зарубежья: проблемы современного развития // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. – 2008. – № 11. – С. 233-254. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literatura-vietnamskogo-zarubezhya-problemy-sovremennogo-razvitiya/viewer (дата обращения: 07.11.2021).
6. Durand M. M. An introduction to Vietnamese literature / M.M. Durand, N.T. Huan. – DOI 10.7312/dura90316. – N.Y. ; West Sussex : Columbia University Press, 1985. – 214 p.
7. Nguen T.N. Socialist Realism in Vietnamese Literature : An Analysis of the Relationship Between Literature and Politics : PhD thesis / T.N. Nguyen. – Victoria University, 2004. – 327 p. – Электрон. копия доступна на сайте Victoria University. URL: https://vuir.vu.edu.au/279/1/02whole.pdf (дата обращения: 07.11.2021).
8. Nguyen M.T. The Self-Reliant Literary Group (Tu Luc Doan): Colonial Modernism in Vietnam, 1932-1941 : PhD thesis / M.T. Nguyen. – Berkley, 2012. – 314 p. – Электрон. копия доступна на сайте Калифорнийского ун-та. URL: https://escholarship.org/uc/item/25s5x7xm (дата обращения: 07.11.2021).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вы также можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Вопрос . Здравствуйте!
Меня интересуют, были ли в советских изданиях 1920-х гг. отзывы или упоминания о романе К. Чапека "Фабрика Абсолюта" (1922 г.).
Ответ [2021-10-18 09:58:32] :
Здравствуйте! В рамках Виртуальной справочной службы материалов, соответствующих Вашей теме, найти не удалось. Ваш запрос требует глубоких библиографических разысканий, просмотр изданий de visu, что не предусмотрено рамками ВСС. Вы можете обратиться с запросом в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста с книги, литературу, статьи по курсовой работе "Просветительские мотивы в произведениях Ахмета Митхата (на примере романа "Фелятун бей и Ракыйм Эфенди") ".
Ответ [2021-10-14 19:25:17] :
Здравствуйте! Найти материалы по Вашей теме не удалось. Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые, возможно, будут полезны в работе (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Нигматуллина А.М. Татарско-турецкие литературные связи конца XIX – начала XX вв.: (на материале жизни и творчества турецкого писателя-просветителя Ахмета Мидхата) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Нигматуллина Алсу Мансуровна ; [АН Респ. Татарстан, Ин-т языка, лит. и искусства им. Г. Ибрагимова]. – Казань, 2001. – 23 с. – Библиогр.: с. 23 и в подстроч. примеч. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте disserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/tatarsko-turetskie-literaturnye-svyazi-kontsa-xix-nachala-xx-vv-na-materiale-zhizni-i-tvorch (дата обращения: 14.10.2021).
2. Образцов А.В. "Фелятун-бей и Ракым-эфенди" – первый турецкий культовый роман // Истоки и эволюция литератур и музыки тюркских народов. – Казань, 2014. – С. 164-167.
3. Репенкова М.М. Турецкий детектив (к истории вопроса) // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. – 2014. – № 2. – С. 71-79. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21468059 (дата обращения: 14.10.2021). – Доступ после регистрации.
4. Чурей Тыжын Ади. Творчество Ахмета Мидхата Хагура как зеркало художественного мировоззрения адыгов диаспоры // Перспектива-2003. – Нальчик, 2003. – Т. 2. – С. 136-139.
5. Яковлева Н.С. Ахмед Мидхат – один из зачинателей турецкого рассказа // Востоковедение. – Ленинград, 1990. – Вып. 16. – С. 132-141. – (Ученые записки Ленинградского университета, № 426. Серия востоковедческих наук ; вып. 32).
Вопрос . Здравствуйте, есть ли возможность заказать список литературы в наличии, а именно, интересуют романы финских писателей 19 века, на русском языке.
Ответ [2021-10-05 13:57:47] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу из фондав РНБ (источник – ЭК РНБ):
1. Ахо Ю. В глуши Финляндии : роман : в 2 ч. / [Иоганни Ахо] ; пер. с фин. В. Фирсова. – Санкт-Петербург : тип. В.В. Комарова, 1895. – 259 с. : виньет. Шифр РНБ 18.314.7.10
2. Ахо Ю. Одинокий / [Юганни Аго] ; пер. А. Койранского. – Москва : В.М. Саблин, 1908. – [6], 199 с. Шифр РНБ 38.50.5.49(№ 3)
3. Ахо Ю. Совесть / Юхани Ахо ; пер. с фин. Р. Васми ; под ред. Г.Г. Бродерсена. – Ленинград : Мысль, 1925. – 145 с. Шифр РНБ 18/371
4. Сборник финляндской литературы / под ред. В. Брюсова и М. Горького. – Петроград : Парус, [1917]. – [4], 490 с. 130/2164 17.153.2.14
5. Тавастшерна К.А. Мать и сын : роман из жизни фин. крестьян / пер. со швед. [и предисл.] В. Фирсова ; К. Тавастшерна. – Санкт-Петербург : тип. т-ва "Обществ. польза", 1897. – [6], 282 с. Шифр РНБ 20.89.2.17
6. Тавастшерна К.А. Смерть – лучший друг : роман К. Тавастшерна : (пер. со швед.) / К.А. Тавастшерна. – Санкт-Петербург : Новый журн. иностр. лит., 1901. – 50 с. Шифр РНБ 86-7/106
7. Топелиус З. Юнгарсы : Ист. роман / З. Топелиус ; пер. со швед. А. Полторацкой с 12 рис. фин. худож. А. Федерлея. – Москва : А.И. Мамонтов, 1898. – VI, II, 308 с., 12 л. ил. Шифр РНБ 127/2722 ;20.104.5.22