Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 23 возможных || в базе запросов: 56228

Каталог выполненных запросов

Английский язык

Всего записей: 537
Доброго времени суток! Ищу материалы для написания курсовой работы по теме "Коммуникативные неудачи" (английский язык). Посоветуйте, пожалуйста, литературу (книги, учебники, научные статьи) по данной теме, можно не только на русском, но и на английском языке. Спасибо!
Ответ [2021-10-12 11:24:50] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники –БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google Академия):
1. Безменова Л.Э. Коммуникативные неудачи при реализации комплимента // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. – Оренбург, 1999. – № 5. – С. 25-32.
2. Вербицкая О.М. Причины коммуникативных неудач: (На материале романа Дэниэла Истермена "The seventh sanctuary") // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия: Лингвистика. – Иркутск, 2005. – № 11. – С. 4-13.
3. Ивлева Д.А. Коммуникативные неудачи в естественном межкультурном диалоге / Д.А. Ивлеева, Е.Г. Доронина // Язык и культура. – 2015. – № 18. – С.105-109. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnye-neudachi-v-estestvennom-mezhkulturnom-dialoge (дата обращения: 11.10.2021).
4. Ларина Т.В. Коммуникативные неудачи в русско-английском диалоге // Конфликт в языке и коммуникации. – Москва, 2011. – С. 366-379.
5. Лукьянова В.С. Коммуникативные неудачи в комедии абсурда : на материале сопоставительного анализа английского и русского языков : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лукьянова Валентина Сергеевна. – Москва, 2002. – 164 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL: http://www.dissercat.com/content/kommunikativnye-neudachi-v-komedii-absurda-na-materiale-sopostavitelnogo-analiza-angl... (дата обращения: 11.10.2021).
6. Языковые проблемы в коммуникации // Человек в коммуникации: аспекты исследований. – Волгоград, 2005. – С. 69-102.
Аннотация: Специфика коммуникативных помех в межъязыковой коммуникации.
7. Ярошенко Н.А. Комическая коммуникативная неудача в прагматическом аспекте (на материале произведений П.Г. Вудхауза) // Современные научные исследования и инновации : электрон. науч.-практ. журн. – 2014. – № 11-3(43). – С. 46-54. – URL: http://web.snauka.ru/issues/2014/11/40262 (дата обращения: 11.10.2021).
8. Egan O. Induction and decision making in the vicinity of dialogue failure // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 221-231. – Bibliogr.: p. 230-231.
9. Harris J. Speech comprehension and lexical failure // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 81-97.
10. Koval M.V. Dialogue as the basis of cross-cultural communication in negotiations // Перспективы науки. – 2011. – № 5. – С. 253-255. – Электронная копия доступна на сайте МОО «Фонд развития науки и культуры». URL: http://moofrnk.com/assets/files/journals/science-prospects/20/vipusk20.pdf (дата обращения: 11.10.2021).
11. McTear M.F. Communication failure: A development perspective // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 35-47.
12. Reilly R. Types of communication failure in dialogue // Communication failure in dialogue and discourse. – Amsterdam etc., 1987. – P. 3-24.
См. также ответ на запрос № 7966.
Здравствуйте! Для курсовой нуждаюсь в источниках по теме "Лингвостилистические особенности англоязычного политического дискурса", буду благодарна за помощь!
Ответ [2021-10-05 19:55:56] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 30910, 27435, 28800, 13268, 14703, 13672, 24809, 29040, 31523, 40724, 6215, 17739 и 37412 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу (источники – БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Бейня М.В. Лингвистические особенности политического дискурса // Язык, культура и профессиональная коммуникация в современном обществе : материалы VII Междунар. науч. конф. – Тамбов, 2018. – С. 98-102. – Электронная копия доступна на сайте Тамбовского гос. ун-та им. Г.Р. Державина. URL: http://www.tsutmb.ru/nauka/internet-konferencii/2018/yazik_kultura/2/bejny.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
2. Дорджиева Д.В. Стилистические средства политического дискурса в англоязычной прессе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 1/2 (67). – C. 119-121. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: .https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskie-sredstva-politicheskogo-diskursa-v-angloyazychnoy-presse (дата обращения: 05.10.2021).
3. Потапова Н.М. Анализ лингвистических средств ведения информационной войны (на материале англоязычного политического дискурса) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 8-1 (86). – С. 161-165. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-lingvisticheskih-sredstv-vedeniya-informatsionnoy-voyny-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 5.10.2021).
4. Свирская М.Г. Лингвостилистические параметры общественно-политического дискурса в англоязычной прессе / М.Г. Свирская, Е.В. Рябиченко, О.А. Шутова // Аллея науки : науч.-практ. электрон. журн. – 2018. – Т. 3, № 6. – С. 128-131. – URL: https://alley-science.ru/domains_data/files/94June2018/LINGVOSTILISTIChESKIE%20PARAMETRY%20OBShESTVENNO-POLITIChESKOGO%20DISKURSA%20V%20ANGLOYaZYChNOY%20PRESSE.pdf (дата обращения: 05.10.2021).
5. Соловьева А.В. Лингвостилистические особенности английского военно-политического дискурса / А.В. Соловьева, Э.Э. Базылев // Романо-германская филология. Достижения и перспективы обучения иностранным языкам в новом столетии. – Рязань, 2019. – С. 213-217.
6. Филатова Е.А. Лексико-стилистические средства реализации непрямого речевого воздействия (На материале англоязычного политического дискурса) // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 1. – C. 78-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-stilisticheskie-sredstva-realizatsii-nepryamogo-rechevogo-vozdeystviya-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 05.10.2021).
7. Яковлева Е.В. Стилистические особеннности приема суггестивного воздействия в материалах англоязычного политического дискурса // Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук. – Москва, 2016. – С. 56-60.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста подобрать литературу на тему диплома "Лингвокультурологические характеристики
интернет-анекдота(на материале английского языка)". Заранее спасибо!
Ответ [2021-05-08 20:25:10] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 10284 и 10119 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (Источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Бережной В. Взаимовлияние анекдота и интернет-мема: причины и особенности // Ostravsk? univerzita–uniwersytet opolski. – 2016. – Т. 20. – С. 151-159. – Электронная копия доступна на платформе Academia. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 07.05.2021).
2. Брязгунова Н.С. Английский юмор как неотъемлемая часть общения в сети интернет / Н.С. Брязгунова, А.М. Волков, Д.А. Ларин // Интернет как реальность. – Рязань, 2017. – С. 28-32.
3. Виликотская Л.А. О специфике юмора в Интернете / Л.А. Виликотская, Д.А. Ларин // Интернет как реальность : сб. докл. III Междунар. науч.-практ. конф. – Рязань, 2017. – С. 46-50. – Электронная копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29153232 (дата обращения: 07.05.2021). – Доступ после регистрации.
4. Дементьев В.В. Интернет-анекдоты: некоторые структурные типы // Жанры речи. – 2017. – № 1 (15). – С. 118-135. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/internet-anekdoty-nekotorye-strukturnye-tipy (дата обращения: 07.05.2021).
5. Долгова А.О. Лингвокультурологические особенности английского юмора и трудности его перевода (на примере шуток и анекдотов) // Национальные культуры в межкультурной коммуникации : сб. науч. ст. В 2 ч. Ч. 2. Национальные формы художественной культуры в процессе межкультурного взаимодействия / БГУ, ф-т социокультурных коммуникаций, каф. культурологии ; редкол.: Э. А. Усовская (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Колорград, 2016. – С. 107-114. – Электронная копия доступна на сайте электрон. б-ки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/161012/1/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%90%D0%9E-139-145.pdf (дата обращения: 07.05.2021).
6. Путилина Л.В. Концепты "ад" и "рай" в русском и английском интернет-анекдоте / Л.В. Путилина, О.Г. Ахвледиани // Балтийский гуманитарный журнал. – 2018. – Т. 7, № 3 (24). – С. 13-16. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-ad-i-ray-v-russkom-i-angliyskom-internet-anekdote (дата обращения: 07.05.2021).
7. Тарасенко Т.В. Анекдот сквозь призму Интернета // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. – 2009. – № 52. – С. 78-81. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/anekdot-skvoz-prizmu-interneta (дата обращения: 07.05.2021).
8. Цимбалюк А.А. Основные лингвистические средства формирования комического эффекта в современных английских анекдотах / А.А. Цимбалюк, Л.С. Абросимова // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. – 2020. – Т. 13, № 6. – С. 61-68. – Электронная копия доступна на сайте НГЛУ. URL: http://legacy.lunn.ru/sites/default/files/media/upr_NIR/izd/tpaird/2020/61_68_tsimbaliuk_abrosimova.pdf (дата обращения: 07.05.2021).
Здравствуйте! Ищу материалы на тему "фразеологизмы в современном английском языке (на примере сленга)" для написания научной работы по лексикологии.
Ответ [2021-04-15 14:37:09] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой предлагаем следующую литературу (источники: Google Академия, Науч. б-ка КиберЛенинка, Электрон. б-ка БГУ, БД eLibrary):
1. Еремина Е.С. К вопросу о семантических, структурных и функциональных особенностях фразеологизмов в современном английском языке / Е.С. Еремина, Н.А. Лаврова // Вестник Челябинского государственного университета. – 2018. – Вып. 113, № 6 (416). – С. 49-56. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-semanticheskih-strukturnyh-i-funktsionalnyh-osobennostyah-frazeologizmov-v-sovremennom-angliyskom-yazyke/viewer (дата обращения: 15.04.2021).
2. Зеленская Е.В. Структурно-семантическая классификация фразеологизмов в современном английском языке / Е.В. Зеленская, А.А. Колесников // Наука и образование: отечественный и зарубежный опыт : сб. тр. Тридцать третьей междунар. науч.-практ. конф. – Белгород, 2020. – С. 184-188. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44645497 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
3. Левченко Т.Л. Сленговые единицы, номинирующие внешнюю красоту в современном английском языке: гендерный аспект // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2, Филология и искусствоведение. – 2020. – № 1 (252). – С. 42-45. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/slengovye-edinitsy-nominiruyuschie-vneshnyuyu-krasotu-v-sovremennom-angliyskom-yazyke-gendernyy-aspekt/viewer (дата обращения: 15.04.2021).
4. Мироненко В.В. Оценочная характеристика спортивных фразеологизмов в современном английском языке // Современная наука : актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2019. – С. 150-154. – Электрон. копия доступна на сайте Изд-ва Научные технологии. URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/3660d80b-278b-43ef-bcc5-4b56373f9929 (дата обращения: 15.04.2021).
5. Никулина Е.А. Современные английские фразеологизмы в поликодовом пространстве // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы III Междунар. науч.-практ. конф. – Минск, 2019. – С. 21-24. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. б-ки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/217712/1/21-24.pdf (дата обращения: 15.04.2021).
6. Норец Т.М. Имя числительное в сленговых фразеологизмах английского языка / Т.М. Норец, А.В. Каминская // Конвергентные технологии XXI: вариативность, комбинаторика, коммуникация : материалы II Междунар. междисциплинар. науч. конф. – Симферополь, 2018. – С. 33-37. – Электрон. копия сборника доступна на сайте конференции. URL: http://converg.cfuv.ru/pdf/sbornik-konfer-2017.pdf#page=33 (дата обращения: 15.04.2021).
7. Плотников Т.В. Сленг и фразеологизмы как часть словарного состава английского языка и их коммуникативно-прагматическая задача // Научный форум: филология, искусствоведение и культурология : сб. ст. по материалам XXVIII междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2019. – С. 24-28. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=40468434&selid=40469238 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
8. Редкозубова Е.А. Функционирование гендерно маркированных фразеологизмов в английском сленге // Гуманитарные и социальные науки. – 2017. – № 5. – С. 137-144. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/funktsionirovanie-genderno-markirovannyh-frazeologizmov-v-angliyskom-slenge/viewer (дата обращения: 15.04.2021).
9. Трепалин П.В. Современный молодежный сленг в английском языке и его особенности // Modern Science. – 2019. – № 9-1. – С. 220-224. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=39788341 (дата обращения: 15.04.2021). – Доступ после регистрации.
10. Шатохина О.А. Сленг в английском языке как основа для производства национального словаря. Лингвокультурологический аспект // Известия Юго-Западного университета. Серия : Лингвистика и педагогика. – 2019. – Т. 9, № 3. – С. 55-62. – Электрон. копия выпуска доступна на сайте Юго-Западного гос. ун-та. URL: https://swsu.ru/izvestiya/serieslingva/archiv/3_2019.pdf#page=55 (дата обращения: 15.04.2021).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Нужна литература англоязычная об именах/образах Мадонны в лингвокультуре Британии.
Ответ [2021-03-06 18:16:25] :
Здравствуйте. К сожалению, в рамках ВСС РНБ не удалось выявить литературу, полностью соответствующую формулировке Вашего запроса. Предлагаем книги и статьи на русском и английском языке, наиболее подходящие к теме (источники: ИПС Google Scholar, онлайн-библиотека Google Books, БД КиберЛенинка, сайт Cambridge University Press):
1. Данчук О.В. Лингвокультурный типаж «lady/леди» (на материале произведения Д. Остинг «Pride and Prejudice») / О.В. Данчук, Д.А. Шахмаева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, № 5. – С. 174-178. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnyy-tipazh-lady-ledi-na-materiale-proizvedeniya-d-ostin-pride-and-prejudice/viewer (дата обращения: 05.03.2021).
2. Сайфуллина М.Н. Образ Марии: мифологема и мифоним «Девы Марии» в творчестве Энн Энрайт (на примере рассказа «Маленькая статуэтка Девы Марии») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12, № 1. – С. 259-262. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-marii-mifologema-i-mifonim-devy-marii-v-tvorchestve-enn-enrayt-na-primere-rasskaza-malenkaya-statuetka-devy-marii/viewer (дата обращения: 05.03.2021).
3. Clayton M. The cult of the Virgin Mary in Anglo-Saxon England / M. Clayton. – Cambridge : Cambridge University Press, 2002. – 275 p. – Электрон. копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: https://books.google.ru/books?hl=ru&lr=&id=89cMonshJKgC&oi=fnd&pg=PA8&dq=virgin+mary+in+british+&ots=DNcUzr3sQ3&sig=rx1v0Lq32iYshSF-Pn0cpMVfrjU&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 05.03.2021).
4. Spurr B. See the Virgin Blest. The Virgin May in English Poetry / B. Spurr. – New York : Palgrave Macmilan, 2007. – 242 p. – Электрон. копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: https://books.google.ru/books?hl=ru&lr=&id=TrsYDAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=virgin+mary+in++britain&ots=kksbzGTypk&sig=Ksxf3QmBJnwmrVgrFqzi2zVgl7g&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 05.03.2021).
5. Waller G. The Virgin Mary in late medieval and early English literature and popular culture / G. Waler. – Cambridge : Cambridge University press, 2011. – 237 p.
Здравствуйте! Интересует литература по теме "Лингвистическая характеристика англоязычных текстов для чтения в младших классах". Заранее спасибо!
Ответ [2021-01-13 14:57:30] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 15061, 2010 и 16728 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы для начала работы над темой (источники –БД eLibrary, по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Балина Л.Г. Обучение чтению младших школьников на уроках английского языка // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2016. – № T15. – С. 1581-1585. – URL: https://e-koncept.ru/2016/96235.htm (дата обращения: 13.01.2021).
2. Бурлакова Е.А. Креолизованный текст, как средство обучению английскому языку в начальной школе // Развитие инноваций и инновационное развитие науки и общества : сб. материалов Всерос. науч.-метод. конф. – Ростов-на-Дону, 2020. – С. 108-111.
3. Васильева Т.Г. Типологизация методов обучения технике чтения на английском языке учащихся младших классов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. – 2008. – № 76-2. – С. 47-54. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologizatsiya-metodov-obucheniya-tehnike-chteniya-na-angliyskom-yazyke-uchaschihsya-mladshih-klassov (дата обращения: 13.01.2021).
4. Гончарова Е.А. Специфика обучения младших школьников технике чтения на английском языке // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. – 2015. – № T27. – С. 196-200. – URL: https://e-koncept.ru/2015/65540.htm
5. Кирпилева Т.М. Использование работы с текстом на уроках английского языка как средство повышения уровня сформированности речевых умений младших школьников // Новая наука: Теоретический и практический взгляд. – 2016. – № 9 (99). – С. 38-42.
6. Симановский А.Э. Исследование способности понимать текст у младших школьников // Познавательные процессы и личность в норме и патологии. – Ярославль, 1995. – С. 45-47.
7. Слепова Н.Б. Приемы работы с креолизованным текстом на уроках английского языка в начальной школе // Актуальные проблемы германистики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. по материалам VII Междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. Л.А. Лазутова. – Саранск, 2018. – С. 146-151.
8. Старкова И.Б. Методика работы со стихотворными текстами на уроках английского языка в процессе обучения младших школьников // Актуальные проблемы современного иноязычного образования. – 2017. – № 6. – С. 29.
9. Тертышная С.Н. Обучение чтению на английском языке младших школьников // Современный мир: опыт, проблемы и перспективы развития. – 2016. – № 3. – С. 56-61.
Здравствуйте, помогите пожалуйста найти информацию по курсовой работе на тему "Антропономинация в современной Великобритании"
Ответ [2020-12-17 13:34:06] :
Здравствуйте. Для начала работы над курсовой предлагаем обратиться к изучению следующей литературы (источники: eLibrary, КиберЛенинка, сайт БашГУ, репозиторий МГЛУ):
1. Амосова Д.В. Специфика английской антропономинации / Д.В. Амосова, Е.В. Дворак // Молодежный вестник ИРГТУ. – 2014. – № 2. – С. 22. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26943586 (дата обращения: 16.12.2020). – Доступ после регистрации.
2. Громова Д.А. Особенности антропонимики современной британской литературы: классификация говорящих имен собственных на материале романов Терри Пратчетта (цикл «Плоский мир») // Молодой ученый. – 2015. – № 8 (88). – С. 1114-1116. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва Молодой ученый. URL: https://moluch.ru/archive/88/17255/ (дата обращения: 16.12.2020).
3. Еремина Е. Национально-культурный компонент антропонимов-фамилий в современном языковом пространстве Беларуси и Великобритании // Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов университета. – Минск : МГЛУ, 2020. – Ч. 2. – С. 213-214. – Электрон. копия доступна в репозитории МГЛУ. URL: http://e-lib.mslu.by/bitstream/edoc/5060/1/Еремина%20Е.%20Национально-культурный%20компонент%20антропонимов-фамилий.pdf (дата обращения: 16.12.2020).
4. Ильина Е.И. Особенности антропонимической системы в Великобритании и США // Актуальные вопросы лингвистики в современном профессионально-коммуникативном пространстве : IV межвуз. молодеж. науч.-практ. конф. – Омск, 2015. – С. 155-158. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23899210 (дата обращения: 16.12.2020). – Доступ после регистрации.
5. Керова Л.В. Влияние экстралингвистических факторов на выбор имен в современных английском и немецком именниках // Научные труды КубГТУ. – 2016. – № 4. – С. 1-12. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://ntk.kubstu.ru/data/mc/0024/0911.pdf (дата обращения: 16.12.2020).
6. Новикова О.Н. Тенденции развития британского антропонимикона : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Новикова О.Н. – Уфа, 2011. – 43 с. – Электрон. копия доступна на сайте Башкирского гос. ун-та. URL: https://bashedu.ru/sites/default/files/autoref_files/novikova_o.n._tendencii_razvitiya_britanskogo_antroponimikona.pdf (дата обращения: 16.12.2020).
7. Тархова А.Б. Geographical baby names: новая тенденция в современном антропонимике англоязычных стран // В мире науки и искусства : вопросы филологии, искусствоведения и культурологи. – 2014. – № 6 (37). – С. 44-49. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КибереЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/geographical-baby-names-novaya-tendentsiya-v-sovremennoy-antroponimike-angloyazychnyh-stran/viewer (дата обращения: 16.12.2020).
8. Тычинский А.А. Анализ современного состояния антропонимикона в Великобритании и США // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 5-1 (83). – С. 176-180. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-sovremennogo-sostoyaniya-antroponimikona-v-velikobritanii-i-ssha/viewer (дата обращения: 16.12.2020).
9. Тычинский А.А. Изменения в современном состоянии антропонимикона в ведущих англоязычных странах. – DOI 10.25987/VSTU.2019.26.34.003 // Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – 2019. – № 3 (43). – С. 46-56. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41156769 (дата обращения: 16.12.2020). – Доступ после регистрации.
10. The Oxford Handbook of Names and Naming / ed. by C. Hough, D. Izdebska. — Oxford : Oxford Univ. Press, 2016. — 771 p.
Уважаемые сотрудники ВСС!

Посоветуйте, пожалуйста, литературу по теме "Слова-когнаты (слова общего происхождения) в русском и английском языках".
Буду очень благодарна.
Ответ [2020-12-07 18:41:44] :
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована узко. Публикаций в рамках Виртуальной службы найдено немного. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД eLibrary, по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Вяткина А.И. Метод сопоставительного анализа когнатов при обучении русскому языку как иностранному // Актуальные проблемы гуманитарных и социально-экономических наук. – 2017. – Т. 2, № 11. – С. 112-114.
2. Полукарова Д.В. Типичные ошибки произношения русскоязычных обучающихся при освоении когнатов в англоязычной медицинской терминологии // Актуальные проблемы современной гуманитарной науки: отечественные традиции и международная практика : материалы Всерос. науч.-практ. конф. / гл. ред. А.Д. Петренко. – Симферополь, 2017. – С. 530-535.
3. Силин В.Л. О функциональных особенностях когнатов германских языков // Языковые единицы в парадигматике и синтагматике. – Днепропетровск, 1990. – С. 4-9. – Библиогр.: с. 8-9.
4. Тимошенко Л.О. Об изменении значения когнат при заимствовании в европейских языках // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. – Челябинск, 2015. – Т. 12, № 4. – С. 8-11. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ob-izmenenii-znacheniya-kognat-pri-zaimstvovanii-v-evropeyskih-yazykah (дата обращения: 07.12.2020).
5. Ху Ц. Семантические изменения слов-когнатов автомат и automaton // Филологический аспект. – 2017. – № 7. – С. 103-107. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ob-izmenenii-znacheniya-kognat-pri-zaimstvovanii-v-evropeyskih-yazykah (дата обращения: 07.12.2020).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Я ищу информацию по следующей теме "Лингвопрагматические особенности рекламных текстов (на материале англоязычной рекламы)".
Ответ [2020-11-25 21:37:09] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список публикаций для начала работы (источники: сайт науч.-ред. группы Университет-плюс, eLibrary, КиберЛенинка, Электрон. б-ка реф. и дис. Via Scientarium):
1. Аникина Т.В. Лингвопрагматические характеристики англоязычной интернет-рекламы / Т.В. Аникина, А.Т. Куприенко // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2020. – № 1. – С. 8-14. – Электрон. копия доступна на сайте Науч.-ред. группы Университет-плюс. URL: http://univers-plus.ru/files/1/1/2/1125/Na%20peresech_2020_1/01_Аникина,%20Куприенко.pdf (дата обращения: 25.11.2020).
2. Галиханова Ф.У. Лингвопрагматический аспект использования синтаксических стилистических средств в рекламных текстах / Ф.У. Галиханова, Д.Н. Давлетбаева, Р. Мюрселоглу // Евразийский союз ученых. – 2020. – № 8-2 (77). – С. 38-42. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44247290 (дата обращения: 25.11.2020). – Доступ после регистрации.
3. Дедюхин А.А. Лингвопрагматические функции англоязычных заимствований в текстах рекламы / А.А. Дедюхин, А.Г. Дедюхина // Междисциплинарные аспекты лингвистических исследований : сб. науч. тр. – Краснодар, 2020. – С. 33-39. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42968850 (дата обращения: 25.11.2020). – Доступ после регистрации.
4. Здесенко Е.Ю. Лингвопрагматический потенциал рекламного текста (на примере российской и зарубежной социальной рекламы) // Вестник Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова. – 2015. – № 11. – С. 46-49. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskiy-potentsial-reklamnogo-teksta-na-primere-rossiyskoy-i-zarubezhnoy-sotsialnoy-reklamy/viewer (дата обращения: 25.11.2020).
5. Иванова Е.С. Когнитивно-прагматические особенности текстов англоязычной интернет-рекламы : автореф. дис. … канд. филол. наук / Иванова Е.С. – Москва, 2012. – 23 с. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. б-ки реф. и дис. Via Scientarium. URL: https://static.freereferats.ru/_avtoreferats/01005576815.pdf (дата обращения: 25.11.2020).
6. Мурог И.А. Реализация персуазивной стратегии в военной рекламе : лингвопрагматический аспект (на материале современной англоязычной периодической печати) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Мурог И. А. – Москва, 2017. – 24 с. – Электрон. копия доступна на сайте Воен. Ун-та Мин-ва обороны РФ. URL: http://vumo.mil.ru/upload/site57/document_file/ROLmLC1AKR.pdf (дата обращения: 25.11.2020).
7. Строева И.С. Прагматические и когнитивные особенности текстов английской и русской классифицированной рекламы (сравнительно-сопоставительный анализ) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Строева И.С. – Пятигорск, 2009. – 33 с. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. б-ки реф. и дис. Via Scientarium. URL: https://static.freereferats.ru/_avtoreferats/01004256161.pdf (дата обращения: 25.11.2020).
8. Шестакова П.Г. Лингвопрагматический аспект научно-технической рекламы (на материалы англоязычных текстов) // Вестник Томского государственного университета. – 2007. – № 298. – С. 19-25. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskiy-aspekt-nauchno-tehnicheskoy-reklamy-na-materiale-angloyazychnyh-tekstov/viewer (дата обращения: 25.11.2020).
9. Ярмолинец Л.Г. Лингвопрагматические аспекты англоязычной интернет-рекламы программ подготовки спортивных менеджеров ведущих колледжей США (на примере интернет-сайт «Top 30 Bachelor’s in Sport Management Degree Programs 2018-2019») / Л.Г. Ярмолинец, ОюЛ. Иванова, М.С. Душко // Интегрированные коммуникации в спорте и туризме: образование, тенденции, международные опыт. – 2019. – № 1. – С. 330-333. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41336185 (дата обращения: 25.11.2020).
Возможно, будут полезны публикации из ответов на запросы № 25943, 17314 Архива ВСС.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно использовать для того, чтобы раскрыть причины, закономерности, следствия и особенности изменения лексического и семантического значения слов русского и английского языка в ходе изменений в общественном устройстве? Заранее спасибо.
Ответ [2020-11-18 11:47:06] :
Здравствуйте. Для начала работы рекомендуем ознакомиться с ответами на запросы №№ 19807, 28427, 39792 в Архиве запросов ВСС РНБ. В дополнение предлагаем небольшой список литературы (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, Google Scholar, eLibrary, КиберЛенинка):
1. Бирюкова В.С. Динамика современной языковой ситуации на примере русского и английского языков / В.С. Бирюкова, Н.В. Барышев // Устойчивое развитие науки и образование. – 2018. – № 6. – С. 238-244. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35271286 (дата обращения: 18.11.2020). – Доступ после регистрации.
2. Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху / И.Т. Вепрева ; Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького. — Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2002. — 380 с. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. науч. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/24597 (дата обращения: 18.11.2020).
3. Гаранович М.В. О социолингвистическом подходе при изучении функционирования гендерных стереотипов в языковом сознании носителей языка // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. – 2010. – Т. 1, № 3. – С. 122-128. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-sotsiolingvisticheskom-podhode-pri-izuchenii-funktsionirovaniya-gendernyh-stereotipov-v-yazykovom-soznanii-nositeley-yazyka/viewer (дата обращения: 18.11.2020).
4. Касьянова Л.Ю. Общественно-детерминированные изменения в лексике современного русского языка // Кирилло-Мефодиевские традиции на Нижней Волге. – 2002. – Вып. 5. – С. 110-115.
5. Кирилина А.В. Основные модели описания языковых изменений в условиях глобализации / А.В. Кирилина, Е.С. Гриценко // Власть. – 2011. – № 5. – С. 56-59. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-modeli-opisaniya-yazykovyh-izmeneniy-v-usloviyah-globalizatsii/viewer (дата обращения: 18.11.2020).
6. Коновалова Е.Ю. Современные аспекты языковой ситуации в условиях общественных изменений // Вестник гуманитарного института ТГУ. – 2010. – № 4 (10). – С. 23-25. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=18848773 (дата обращения: 18.11.2020). – Доступ после регистрации.
7. Стернин И.А. Общественные процессы и развитие современного русского языка : очерк изменений в русском языке конца ХХ – начала XXI века. – Воронеж, 2004. – 93 с. – Электрон. копия доступна на персональном сайте автора. URL: http://sterninia.ru/files/757/4_Izbrannye_nauchnye_publikacii/Sovremennoe_sostojanie_russkogo_jazyka/Obshhestvennye%20_processy_i_razvitie_russkogo_jazyka_Izd4_2004.pdf (дата обращения: 18.11.2020).
8. Терехова Е.В. Рекуррентные конструкции в английском политическом дискурсе как лингвистический инструмент мониторинга изменений общественного сознания // Политическая лингвистика. – 2010. – № 3. – С. 50-56. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rekurrentnye-konstruktsii-v-angliyskom-politicheskom-diskurse-kak-lingvisticheskiy-instrument-monitoringa-izmeneniy-obschestvennogo/viewer (дата обращения: 18.11.2020).
9. Храмченко Д.С. Динамика коммуникативной нормы в современном англоязычном дискурсе политики и бизнеса // Вопросы прикладной лингвистики. – 2017. – № 26. – С. 56-68.
10. Шипицына Г.М. Изменения в языке как следствие изменений в жизни его носителей / Г.М. Шипицына, М.Б. Геращенко // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. – 2012. – № 1. – С. 200-204. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izmeneniya-v-yazyke-kak-sledstvie-izmeneniy-v-zhizni-ego-nositeley/viewer (дата обращения: 18.11.2020).