Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 2 из 25 возможных || в базе запросов: 53715

Каталог выполненных запросов

Когнитивная лингвистика, концепты

Всего записей: 160
Добрый день! Помогите, пожалуйста, с поиском научной литературы для работы на тему "Исследование кластера «природные явления» как фрагмента языковой картины мира этноса на современном этапе развития языкознания" (на материале русского, английского и чувашского языков)". Заранее благодарю
Ответ [2024-11-08 14:36:47] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие публикации, которые удалось выявить в рамках Виртуальной службы, в т.ч. более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Воробьева О.Ю. Концептуализация языковой личностью природных явлений : на материале английского, немецкого и русского героического эпоса : автореферат дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Воробьева Ольга Юрьевна ; [Место защиты: Моск. гор. пед. ун-т]. – Москва, 2018. – 28 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01008706174?ysclid=m38nzty5l549865743 (дата обращения: 08.11.2024).
2. Лихачёва А.В. Английская языковая картина мира сквозь призму фразеологических единиц, отражающих природные явления // Актуальные проблемы социально-гуманитарных наук : межвуз. сб. науч. тр. – Воронеж, 2007. – Вып. 51. – С. 118-119.
3. Лихачёва А.В. Русская языковая картина мира сквозь призму фразеологических единиц, отражающих природные явления // Там же. – С. 111-112.
4. Ма Сянфэй. Стереотипные представления об осадках в русской лингвокультуре на фоне китайской : на материале устойчивых выражений : дис. ... канд. филол. наук / Ма Сянфэй ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2018. – 171 с. – Электронная копия доступна на сайте "Диссертационные советы СПбГУ". URL: https://disser.spbu.ru/files/disser2/disser/vxGKQksYLC.pdf (дата обращения: 08.11.2024).
5. Магомедова З.З. Концептуализация зимних природных явлений в русской языковой картине мира и их передача в русско-английском переводе // От слова к дискурсу: взаимодействие форм и (не)предсказуемость смыслов : тез. междунар. науч. конф. / Минск. гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2023. – С. 265-266. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория МГЛУ. URL: http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/12523 (дата обращения: 08.11.2024).
6. Магомедова З.З. Концептуализация летних природных явлений в русском и английском языке // Когнитивные исследования языка. – 2024. – № 1/2 (57). – С. 435-438.
7. Магомедова З.З. Перевод и концептуализация зимних природных явлений в русской и английской языковых картинах мира // Гуманитарный форум в Политехническом : материалы II всерос. молодеж. науч.-практ. конф. / С.-Петерб. политехн. ун-т Петра Великого. – Санкт-Петербург, 2023. – Т. 2. – С. 143-149.
8. Мясникова И.А. Концептуализация лексемы «RAIN/?УМ?Р [дождь]» в английском и чувашском языках / И.А. Мясникова, Т.С. Игнатьева // Вестник ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. – 2023. – № 3 (120). – С. 35-41. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualizatsiya-leksemy-rain-um-r-dozhd-v-angliyskom-i-chuvashskom-yazykah (дата обращения: 08.11.2024).
9. Худякова Е.С. Реализация тематической группы "природа" в спонтанных текстах татар, коми-пермяков и русских // Социо- и психолингвистические исследования. – 2014. – № 2. – С. 127-135. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-tematicheskoy-gruppy-priroda-v-spontannyh-tekstah-tatar-komi-permyakov-i-russkih (дата обращения: 08.11.2024).
10. Частикова А.В. Английские и немецкие фразеологические единицы, вербализующие макроконцепт "природные явления", как отражение наивной картины мира / А.В. Частикова ; Воронеж. гос. пед. ун-т. – Воронеж : ВГПУ, 2012. – 118, [1] с. – Библиогр. в конце кн.
См. также ответы на запросы №№ 14409, 15625, 17285.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какую научную литературу можно использовать для курсовой работы на тему "Лексическая репрезентация концепта "ужас" в газетном дискурсе (на материале НКРЯ)" желательно в электронном виде.
Ответ [2024-10-16 20:24:13] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Басовская Е.Н. Фактор страха: воздействующий потенциал "ужасного" в современном медиатексте // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. – 2016. – № 4 (13). – С. 128-135. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/faktor-straha-vozdeystvuyuschiy-potentsial-uzhasnogo-v-sovremennom-mediatekste?ysclid=m2c3gehhcl781987480 (дата обращения: 16.10.2024).
2. Бутенко Е.Ю. Модификация концепта "страх": (На материале лексикографических источников) // Вопросы социально-гуманитарных наук. – 2006. – № 7/8. – С. 67-74.
3. Вотякова И.А. Концепт "Страх" в русском языке // Вестник Удмуртского университета. Серия: История и филология. – 2014. – Вып. 4. – С. 179-183. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-strah-v-russkom-yazyke?ysclid=m2c50w6z6h425638114 (дата обращения: 16.10.2024).
4. Демьяненко М.А. Влияние концепта «Angst/страх» на понимание современной действительности // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2022. – № 4 (859). – С. 28-35. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-kontsepta-angst-strah-na-ponimanie-sovremennoy-deystvitelnosti (дата обращения: 16.10.2024).
5. Кацитадзе И.М. Специфика лексической актуализации концепта ANGST в современном немецком газетном дискурсе (в жанре интервью) / И.М. Кацитадзе, Н.В. Христианова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, № 11. – С. 232-236. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-leksicheskoy-aktualizatsii-kontsepta-angst-v-sovremennom-nemetskom-gazetnom-diskurse-v-zhanre-intervyu (дата обращения: 16.10.2024).
6. Коломийцева О.Ю. Структура номинативного поля "террорист" в газетном дискурсе ФРГ // Вестник Международного института рынка. – 2018. – № 2. – С. 112-116. – Электронная копия доступна на сайте Университета «МИР». URL: https://www.imi-samara.ru/wp-content/uploads/2018/12/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B0_112_116.pdf?ysclid=m2c3iepiv5616427356 (дата обращения: 16.10.2024).
7. Котенков М.С. Динамика понятия «терроризм» в политическом дискурсе // Языковое бытие человека и этноса. – 2018. – № 20. – С. 197-207. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dinamika-ponyatiya-terrorizm-v-politicheskom-diskurse (дата обращения: 16.10.2024).
8. Красавский Н.А. Этимология номинантов концепта "страх" в русском языке // Русское слово : сб. науч. тр. к юбилею проф. Р.И. Кудряшовой. – Волгоград, 2011. – Вып. 3. – С. 246-255.
9. Лаврищева Е.В. Репрезентация концепта «страх» в русской и немецкой языковой картине мира // Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки. – 2020. – № 4 (68). – С. 25-32. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentatsiya-kontsepta-strah-v-russkoy-i-nemetskoy-yazykovoy-kartine-mira (дата обращения: 16.10.2024).
10. Лингвоконцепт "страх" в современных англоязычных и русскоязычных масс-медийных дискурсах / Е.Л. Зайцева и др. // Инновации в образовании. – Москва, 2016. – № 9. – С. 58-66. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=wirymb&ysclid=m2c3qa7dz8853081983 (дата обращения: 16.10.2024). – Доступ после регистрации.
11. Малэцки Л. Эмоция страха как одно из средств языковой манипуляции (на примерах текстов современной русской прессы) // Studia rossica posnaniensia. – Poznan, 2010. – Z. 35. – с. 145-155 Рез. англ.
Аннотация : На материале современных газет.
12. Опарина О.И. Страх как лингво-психологическая составляющая языковой картины мира // Язык, сознание. коммуникация. – Москва, 2004. – Вып. 27. – С. 26-35. – Библиогр.: с. 35.
Аннотация: На материале русского и английского языков.
13. Перовская Т.И. О репрезентациях концепта "страх" в современных СМИ // Современная коммуникативистика. – 2015. – № 2 (15). – С. 44-49.
14. Солошенко А.В. Концептуальное понятие "страх" в контексте риска // Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2007. – Вып. 5. – C. 159-164.
15. Чезыбаева Н.В. Концептуальные признаки концептов страх и бесстрашие // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Серия: Лингвистика. – 2007. – № 3. – С. 196-208.
Подскажите, пожалуйста, список литературы, который мог бы пригодиться для написания лингвистической курсовой работы на тему "Концептуализация помощи в англоязычных нарративах о волонтерстве (на материале интервью известных личностей)"
Ответ [2024-10-16 20:18:06] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Горбачева Е.Н. Языковые средства реализации идей альтруизма в волонтерском дискурсе: прагмалингвистический подход / Е. Н. Горбачева, А. С. Прокофьева // Современное педагогическое образование. – 2022. – № 12. – С. 263-267. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-sredstva-realizatsii-idey-altruizma-v-volonterskom-diskurse-pragmalingvisticheskiy-podhod (дата обращения: 16.10.2024).
2. Филиппова Т.А. Лингвосемиотика англоязычного волонтерского дискурса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Филиппова Т. А. ; Волгогр. гос. ун-т. – Волгоград, 2014. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005550440?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 16.10.2024).
3. Celeb С. Scarlett Johansson helps feed the hungry // NBC News. – April 15, 2011. – URL: https://www.nbcnews.com/id/wbna41877811 (дата обращения: 16.10.2024).
4. Gray M. Makes Him 'Most Proud' – Aside from His Family // People : электрон. журн. – 24.12.2016. – URL: https://people.com/celebrity/ben-affleck-on-his-charity-work-at-the-hearing-innovation-expo-in-vegas/ (дата обращения: 16.10.2024).
5. Jolie A. Angelina Jolie: In the World’s Worst Humanitarian Crisis, Acknowledge Who’s Actually Helping // Time : the site. – 04.10.2024. – URL: https://time.com/7034724/angelina-jolie-sudan-aid-refugees/ (дата обращения: 16.10.2024).
6. Lange J. An Interview with Angelina Jolie // UNHCR : the site. – 21 October 2002. – URL: https://www.unhcr.org/news/interview-angelina-jolie (дата обращения: 16.10.2024).
Так же рекомендуем ознакомиться с информацией на сайтах (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку), (открыть ссылку).
Добрый день, цель моего запроса - составление 15 источников на тему курсовой работы по когнитивной лингвистике "Концепт любви в юмористический диалогах Е.В. Петросяна"
Ответ [2024-10-14 19:43:28] :
Здравствуйте. По Вашей теме публикации не найдены. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Бочкарева Ю.Ю. Юмористический дискурс как сфера игровой коммуникации // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. – 2013. – № 2. – С. 249-250. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=20417926 (дата обращения: 14.10.2024). – Доступ после регистрации.
2. Кощеев А.Е. Тривиализация эстрадного творчества как эстетическая проблема // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. – 2019. – № 1 (87). – С. 112-120. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/trivializatsiya-estradnogo-tvorchestva-kak-esteticheskaya-problema?ysclid=m298mh5xkm396450073 (дата обращения: 14.10.2024).
3. Манзарханов Э.Е. Кризис юмора на отечественной эстраде: юмористические шоу в российском медиапространстве (обзор проблемы) // Современные театрализованные формы праздничной культуры: идеи, практика, осмысление : сб. материалов Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. / Восточно-Сибирский гос. ин-т культуры. – Улан-Удэ, 2022. – С. 86-103.
4. Одекова Ф.Р. Фигуры комического как стилистические средства русского языка в юмористических текстах Е.В. Петросяна // Успехи гуманитарных наук : электрон. изд. – 2020. – № 1. – С. 228-231. – URL: https://mhs-journal.ru/wp-content/uploads/2020/01/mhs_1_.pdf?ysclid=m298owmxy5279848415 (дата обращения: 14.10.2024).
5. Ремизов В.А. Природа комического и формы его репрезентации в современном российском телевидении // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. – 2016. – № 3 (71). – С. 93-98. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priroda-komicheskogo-i-formy-ego-reprezentatsii-v-sovremennom-rossiyskom-televidenii (дата обращения: 14.10.2024).
Уважаемые биографы! Помогите мне найти литературу, связанную с конструкций "можно я..." для выражения неофициальной просьбы.
Спасибо вам большое!
Ответ [2024-07-31 22:05:35] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Безяева М.Г. Принципы анализа семантической организации коммуникативного уровня звучащего языка : На примере описания системы вариативных рядов конструкций целеустановок волеизъявления и выражения желания говорящего в русском диалоге : дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.01 / Безяева М.Г. ; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – Москва, 2002. – 668 с. – Из содерж.: Гл. 2. Вариативные ряды конструкций русской просьбы. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/printsipy-analiza-semanticheskoi-organizatsii-kommunikativnogo-urovnya-zvuchashchego-yazyka-?ysclid=lza775ecbv434543518 (дата обращения: 31.07.2024).
2. Дехган Халили Можде. Речевой жанр "Просьба" в современной русской коммуникации : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Дехган Халили Можде ; [Место защиты: Гос. ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина]. – Москва, 2015. – 28 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01005568791 (дата обращения: 31.07.2024).
3. Егорова М.А. Социокультурная вариативность способов обращения с просьбой: опыт экспериментального исследования // Коммуникативные и прагматические компоненты в лингвистическом исследовании. – Воронеж, 1995. – С. 26-33.
4. Ермакова О.П. Просьба как речевой акт в русском языке : Семантика просьбы // Potsd- amer Forschungen der Pad. Hochsch. "Karl Liebknecht". R. A, Gesellschaftswiss. R. – Potsdam, 1990. – H. 106. – С. 21-42
5. Зотеева Т.С. О некоторых компонентах жанра просьбы // Жанры речи. – Саратов, 2002. – Вып. 3. – С. 268-272.
6. Иосифова В.Е. Речевой акт просьбы в естественном диалоге // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. – Москва, 2005. – Вып. 30. – С. 38-51.
7. Иосифова В.Е. Семантика смысловых вариантов просьбы // Преподаватель ХХI век. – 2017. – № 1/2. – С. 424-431. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semantika-smyslovyh-variantov-prosby (дата обращения: 31.07.2024).
8. Кан Сон Хи. Вариативные ряды конструкций, выражающих просьбу и требование в русском языке : В сопоставлении с корейским : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.01 / Кан Сон Хи. – Москва, 1998. – 258 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте DisserCat. URL: https://www.dissercat.com/content/variativnye-ryady-konstruktsii-vyrazhayushchikh-prosbu-i-trebovanie-v-russkom-yazyke-v-sopos?ysclid=lza7dkvib1229661506 (дата обращения: 31.07.2024).
9. Левонтина И.Б. Стратегии уговаривания: частицы в повторных просьбах // Язык. Культура. Гуманитарное знание. – Москва, 1999. – С. 188-200.
10. Румянцева Е.В. Функционирование высказываний со значением просьбы в русском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 9-2. – С. 169-172. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2013_9-2_46.pdf (дата обращения: 31.07.2024).
11. Северская О.И. "Можно, пожалуйста, : "как речевая формула "новейшей русской вежливости" / И.В. Высоцкая, О.И. Северская // Сибирский филологический журнал. – 2019. – № 3. – С. 225-233. – Электронная копия доступна на сайте Журналы Томского гос. ун-та. URL: https://journals.tsu.ru/uploads/import/1885/files/20.pdf (дата обращения: 31.07.2024).
12. Шевченко Н.В. Жанр просьбы в современном неофициальном общении // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков : cт. и материалы Шестой международной научной конференции. – Санкт-Петербург, 2014. – С. 308-315. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=22894413 (дата обращения: 31.07.2024). – Доступ после регистрации.
13. Ярмаркина Г.М. Жанр просьбы в неофициальном общении: риторический аспект // Жанры речи. – 2002. – № 3. – С. 262-268. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36393608 (дата обращения: 31.07.2024 – Доступ после регистрации.).
Здравствуйте! Помогите подобрать источники для курсовой работы на тему "Лексико-семантическая группа «деньги» в русском и китайском языках и особенности перевода".
Ответ [2024-07-29 22:27:33] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ван Наньнань. Лексико-семантическое поле лексемы "деньги" в русском и китайском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 7-1 (85). – С. 110-114. – Электрон. копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2018_7-1_25.pdf (дата обращения: 29.07.2024).
2. Го Лина. Сопоставительный анализ английских и китайских пословиц о труде, лени и деньгах // Современные гуманитарные исследования. – 2006. – № 3. – C. 195-197.
3. Ли Ли. Сопоставление русских и китайских пословиц о деньгах // Объединенный научный журнал. – 2004. – № 13. – C. 56-58
4. Корбут А.Ю. Пути исследования актуальности и когнитивного объёма концептов (на примере концепта "деньги" в русской и китайской концептосферах) // Научные тенденции: филология, культурология, искусствоведение. – Самара, 2017. – С. 20-24. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29829839 (дата обращения: 29.07.2024). – Доступ после регистрации.
5. Корбут А.Ю. Слоистая структура концепта деньги в китайском языке (традиционные и актуальные репрезентанты) / А.Ю. Корбут, Л. Хуйцзы // iPolytech Journal. – 2015. – № 1 (96). – С. 259-264. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sloistaya-struktura-kontsepta-dengi-v-kitayskom-yazyke-traditsionnye-i-aktualnye-reprezentanty?ysclid=lz7dh8zkgq429071224 (дата обращения: 29.07.2024).
6. Корбут А.Ю. Сопоставительный анализ репрезентантов концепта "деньги" в китайском и русском языках: (Традиционный слой) / А.Ю. Корбут, Huizi Li // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. – 2015. – Вып. 95, № 10 (365). – С. 113-119. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sopostavitelnyy-analiz-reprezentantov-kontsepta-dengi-v-kitayskom-i-russkom-yazykah-traditsionnyy-sloy?ysclid=lz7djuc6e7380514442 (дата обращения: 29.07.2024).
7. Ли Ли. Концепт "деньги" в китайской и русской пословицах // Ученые заметки ТОГУ. – 2017. – Т. 8, № 1/2. – С. 164-170. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29217434 (дата обращения: 29.07.2024). – Доступ после регистрации.
8. Ли Хуйцзы. Репрезентанты концепта «деньги» в русских и китайских сказках // Вестник Челябинского государственного университета. – 2014. – № 26 (355). – С. 64-66. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/reprezentanty-kontsepta-dengi-v-russkih-i-kitayskih-skazkah (дата обращения: 29.07.2024).
9. Ли Хуйцзы. Динамика лексической репрезентации концепта "деньги" в русском и китайском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Ли Хуйцзы ; [Место защиты: Ур. гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2016. – 21 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006659813?ysclid=lz7doauqfi546343241 (дата обращения: 29.07.2024).
10. Маланханова А.Е. Особенности перевода текстов экономического дискурса с китайского языка на русский язык / А.Е. Маланханова, П.В. Сысоев // Язык и культура. – 2015. – № 4 (32). – С. 31-45. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-perevoda-tekstov-ekonomicheskogo-diskursa-s-kitayskogo-yazyka-na-russkiy-yazyk (дата обращения: 29.07.2024).
11. Наньнань В. Лексико-семантическое поле лексемы "деньги" в русском и китайском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2018. – № 7-1 (85). – С. 110-114. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskoe-pole-leksemy-dengi-v-russkom-i-kitayskom-yazykah (дата обращения: 29.07.2024).
12. Наньнань В. Национально-культурная специфика концепта «деньги» в русском и китайском языках // Современное педагогическое образование. – 2023. – № 9. – С. 253-262. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalno-kulturnaya-spetsifika-kontsepta-dengi-v-russkom-i-kitayskom-yazykah (дата обращения: 29.07.2024).
13. Стрелецкая И.В. Некоторые особенности перевода экономических текстов с английского языка на русский / И.В. Стрелецкая, Е.В. Новаковская // Мир современной науки. – 2011. – № 6. – С. 49-54. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-osobennosti-perevoda-ekonomicheskih-tekstov-s-angliyskogo-yazyka-na-russkiy (дата обращения: 29.07.2024).
14. Цю Синь. Культурные коды обыденной меры денег в китайской и русской лингвокультурах // Гуманитарные исследования. – 2019. – № 2 (70). – С. 67-74. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://humanities.asu.edu.ru/files/2(70)/67-74.pdf (дата обращения: 29.07.2024).
уважаемые сотрудники ВВС! Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературы для написания работы на тему "Этикетные жанры русской речи: благодарность и извинение" С уважением,ВанЯсюань
Ответ [2024-05-19 22:01:36] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 25406, 17225, 48443 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ардалан Н. Речевой акт благодарности в русской и персидской лингвокультурах // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2022. – Т. 14, №. 2. – С. 54-62. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-akt-blagodarnosti-v-russkoy-i-persidskoy-lingvokulturah (дата обращения: 17.05.2024)
2. Арманчева А.С. Речевые жанры" благодарность" и" извинение" в речи пятиклассников // Материалы 54-й Международной научной студенческой конференции МНСК-2016: Прикладная лингвистика. – Новосибирск, 2016. – С. 5-6. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28167677 (дата обращения: 17.05.2024) – Доступ после регистрации.
3. Дускаева Л.Р. Этикетные речевые жанры в газетном дискурсе / Л.Р. Дускаева, Н.А. Корнилова // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2012. – № 3. – С. 177-185. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etiketnye-rechevye-zhanry-v-gazetnom-diskurse (дата обращения: 17.05.2024)
4. Ильина С.С. Способ выражения речевого этикетного акта "извинение" в современном английском языке в сравнении с русским / С.С. Ильина, Т.В. Винокурова, Ю.В. Бекишева // Балтийский гуманитарный журнал. – 2020. – Т. 9, № 1 (30). – С. 239-244. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposob-vyrazheniya-rechevogo-etiketnogo-akta-izvinenie-v-sovremennom-angliyskom-yazyke-v-sravnenii-s-russkim (дата обращения: 17.05.2024)
5. Манджиева Э.Б. Лингвокультурный скрипт "благодарность" в русском и китайском языковом сознании и коммуникативном поведении / Э.Б. Манджиева, Л.Д. Дун // Русская речь в инонациональном окружении. – 2014. – № 8. – С. 191-195.
6. Манджиева Э.Б. Невербальные компоненты коммуникации в речевом жанре "благодарность" в русской и китайской лингвокультурах / Э.Б. Манджиева, Л. Дун, Х. Ду // Русская речь в инонациональном окружении. – 2016. – № 9. – С. 20-25.
7. Михальчук Т.Г. Этикетная ситуация «Благодарность» в русской художественной литературе и в полилингвальных условиях разговорной речи / Т.Г. Михальчук, М.Д. Ваджибов // Наука. Мысль : электрон. журн. – 2015. – № 11. – С. 77-82. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etiketnaya-situatsiya-blagodarnost-v-russkoy-hudozhestvennoy-literature-i-v-polilingvalnyh-usloviyah-razgovornoy-rechi?ysclid=lwdwiocoqb491353267 (дата обращения: 17.05.2024)
8. Мосейко А.А. Этикетная модель благодарности в английской и русской лингвокультурах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 11-1. – С. 141-144. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2014_11-1_39.pdf (дата обращения: 17.05.2024)
9. Никитенко Л.И. Речевая ситуация извинения в интернет-коммуникации / Л.И. Никитенко, Д.А. Бобикова // Территория науки. – 2017. – № 4. – С. 13-19. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-situatsiya-izvineniya-v-internet-kommunikatsii (дата обращения: 17.05.2024)
10. Сайфеева К.М. Этикетные формулы: десемантизация и новые смыслы // Русская речь. – 2015. – № 3. – С. 68-75. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://russkayarech.ru/ru/archive/2015-3/68-75?ysclid=lwdwjoa7gi316883048 (дата обращения: 17.05.2024)
11. Тарасенко Т.В. Этикетные жанры русской речи : благодарность, извинение, поздравление, соболезнование : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Тарасенко Татьяна Васильевна ; [Краснояр. гос. ун-т]. – Красноярск, 1999. – 18 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/etiketnye-zhanry-russkoi-rechi-blagodarnost-izvinenie-pozdravlenie-soboleznovanie?ysclid=lwbsxpmeyu352143528 (дата обращения: 17.05.2024)
12. Тарасенко Т.В. Этикетные речевые жанры сегодня // Человек, язык и текст. – 2011. – С. 144-154. – Электронная копия доступна на сайте Медиалингвистика XXI век. URL: https://medialing.spbu.ru/upload/files/file_1394523029_2911.pdf#page=144 (дата обращения: 17.05.2024).
Уважаемый сотрудник BBC?
Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, литературы для написания работы на тему "Исследование концепта русского слова матрёшка с лингвокультурологической точки зрения"

С уважением,
Инна
Ответ [2024-02-27 17:51:14] :
Здравствуйте. Публикации, соответствующие Вашей теме, в рамках Виртуальной службы не найдены. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД E-library, по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия, Google):
1. Воркачев С.Г. Слово "народ" в лексикографическом представлении // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – 2012. – № 4. – С. 42-44.
2. Дьяконова Е.А. Визуальный образ России в языковом сознании носителей русского языка // Язык и национальное сознание. Серия: "Труды теоретико-лингвистической школы в области общего и русского языкознания". – Воронеж, 2021. – С. 111-120. – Электрон. копия доступна на сайте Курсы – English Brain. URL: https://englishbrain.online/wp-content/uploads/2022/04/vizualnyj-obraz-rossii-v-yazykovom-soznanii-nositelej-russkogo-yazyka-1.pdf?ysclid=lt4hdx5m3f816130438 (дата обращения: 26.02.2024).
3. Фадеева И.Е. Русская матрешка, или «бездны духа» (к вопросу о русской национальной концептосфере) // Вестник Вятского государственного университета. – 2013. – № 4-1. – С. 116-122. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/russkaya-matreshka-ili-bezdny-duha-k-voprosu-o-russkoy-natsionalnoy-kontseptosfere (дата обращения: 26.02.2024).
4. Филатова А.А. Когнитивно-прагматические функции ксенонимов-русизмов в немецкоязычных текстах СМИ (на материале лексико-семантического поля «Русские народные промыслы») // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2015. – Т. 13, № 3. – С. 88-98. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kognitivno-pragmaticheskie-funktsii-ksenonimov-rusizmov-v-nemetskoyazychnyh-tekstah-smi-na-materiale-leksiko-semanticheskogo-polya (дата обращения: 26.02.2024).
5. Цзямин Т.В. Безэквивалентная лексика в лингвокультурологическом аспекте (на материале слова "матрешка") / Т. Цзямин, М.В. Титова // Труды молодых ученых Алтайского государственного университета. – 2016. – № 13. – С. 199-201.
Уважаемые сотрудники Вас!
здравствуйте!
Посоветуйте,
пожалуйста,
литературы для написания работы на тему « концепта чёрт в китайской и русской
лингвокультурах
Суважением,
Марина.
Ответ [2024-02-22 12:37:02] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для работы над темой (источники – БД E-library, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Гао Г. Компаративный анализ образов Бабы-Яги и персонажей китайской мифологии / Г. Гао, Н.В. Андреева // В мире русского языка и русской культуры : сб. тез. IV Междунар. студенческой науч.-практ. конф. : электрон. изд. – Москва, 2020. – С. 69-71. – URL: https://www.pushkin.institute/document/v_mire_russkogo_yazyka_thesis_2020.pdf?ysclid=lsx0z695k3420488236 (дата обращения: 21.02.2024).
2. Ино Л. Концепты ДОБРО и ЗЛО в русских и китайских народных сказках // Этносоциум и межнациональная культура. – 2023. – Т. 4, № 178. – С. 107-111. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-dobro-i-zlo-v-russkih-i-kitayskih-narodnyh-skazkah (дата обращения: 21.02.2024).
3. Леготина Е.В. Концепт "зло" в сознании русской языковой личности (на материале романов Ф.М. Достоевского) / Е.В. Леготина, Т.И. Кобякова // Вестник ВЭГУ. – 2013. – № 3. – С. 108-114.
4. Ли М. Отрицательные персонажи в китайских мифах и легендах // Интеграция искусств в современном художественном образовании : материалы IV Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. – Орел, 2021. – С. 189-197. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46250842 (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
5. Логинова Т.А. Традиционное представление о лисице-оборотне в китайской культуре // Язык и культура (Новосибирск). – 2016. – № 21. – С. 31-36. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/traditsionnoe-predstavlenie-o-lisitse-oborotne-v-kitayskoy-kulture (дата обращения: 21.02.2024).
6. Нуруллина А.Г. Концепты «бог», «дьявол», «небо», «душа» в религиозной картине мира // Lingua mobilis. – 2011. – № 5 (31). – С. 64-72. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsepty-bog-dyavol-nebo-dusha-v-religioznoy-kartine-mira (дата обращения: 21.02.2024).
7. Осипова Т.А. Индивидуально-авторский концепт "Чёрт" в художественной концептосфере А. П. Чехова // Libri Magistri. – 2019. – № 2 (12). – С. 45-57. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория УО "Гомельский гос. ун-т имени Франциска Скорины". URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 21.02.2024).
8. Отнюкова Т.С. Реализация концептов «Бог» и «Дьявол» в русских пословицах и поговорках // GAUDEAMUS. – Чебоксары, 2022. – С. 147-153. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=49228445 (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
См. также ответы на запросы №№ 11852, 46838, 44946 в Архиве выполненных запросов.
Здравствуйте, можете подобрать литературу для курсовой работы на тему: "Вербализация концептов «любовь» и «семья» и их эволюция в Британии и США" ?
Ответ [2024-02-12 17:27:22] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 25532, 25832, 44798, 7462, 16345, 22015, 25911 и 49856 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы (источники – БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Богатова С.М. Концепт house в английской лингвокультуре на примере романа В.Вульф "Миссил Дэллоуэй" // Вопросы лингвистики и лингводидактики : концепт, культура, компетенция. – Омск, 2004. – С. 28-37.
2. Борисенко Н.А. Сравнительный анализ концепта «Любовь» в картинах мира США и Испании // Приволжский научный вестник. – 2011. – № 2 (2). – С. 55-58. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnyy-analiz-kontsepta-lyubov-v-kartinah-mira-ssha-i-ispanii (дата обращения: 12.02.2024).
3. Бугаев Е.В. Анализ концепта "любовь" на материале американской любовной прозы // Вопросы лингвистики и переводоведения: опыт начинающих исследователей. – Брянск, 2019. – С. 127-131.
4. Салахова Р.Р. Концепт «семья» в современных американских СМИ // XVII Акмуллинские чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 2-3 дек. 2022. – Уфа, 2022. – Т. 2. – С. 226-228. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_50017547_22676522.pdf#page=226 (дата обращения: 12.02.2024). – Доступ после регистрации.
5. Тецкая Л.Н. Концепт «Семья» в американской лингвокультуре / Л.Н. Тецкая, Л.А. Заворуева // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2012. – № 3. – С. 146-150. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-semya-v-amerikanskoy-lingvokulture (дата обращения: 12.02.2024).
6. Филистова Н.Ю. Вербальная репрезентация концептов "love" и "dream" (на материале романа Ф.С. Фицджеральда "The Great Gatsby") / Н.Ю. Филистова, Ф.З. Кафарова // Нижневартовский филологический вестник. – 2019. – № 2. – С. 69-76. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41860200 (дата обращения: 12.02.2024). – Доступ после регистрации.