Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ГАК РНБ, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Бондаренко М.В. Интенционально-дискурсивные характеристики персонажей романа Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» / М.В. Бондаренко, А.В. Емельянова // Наука и культура России. – 2013. – Т. 2, № 1. – С. 152-154.
2. Бреева Л.В. Становление Р.П. Уоррена – художника : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Бреева Л.В. – М., 1977. – 28 с.
3. Буковская М.В. О художественно-символической функции заглавия и эпиграфа в романе Р. П. Уоррена "Вся королевская рать" // Системный анализ художественного текста. – Вологда, 1989. – С. 25-32.
4. Дулалаева И.Ю. Художественная реконструкция политических избирательных технологий в романе Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 3-2. – С. 72-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2014_3-2_19.pdf (08.09.2015).
5. Емельянова А.В. Сравнительная характеристика синтаксических средств институциональных дискурсов и их диахронических изменений в художественной литературе (на материале романов «Вся королевская рать» Р.П. Уоррена и «Точка обмана» Д. Брауна) / А.В. Емельянова, М.В. Бондаренко // Наука и культура России. – 2014. – Т. 1. – С. 270-271.
6. Еремина Н.К. Языковая репрезентация художественного концепта «Рower» (власть) в романе Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» // Профессиональное образование и об-во. – 2014. – № 3. – С. 19-25. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
7. Затонский Д.В. Художественные ориентиры XX века / Д.В. Затонский. – М. : Сов. писатель, 1988. – Из содерж.: Блеск и нищета Юга, или «Вся королевская рать» Роберта Пенна Уоррена. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/zaton/10.php (08.09.2015).
8. Кашаева Т.Ф. Нравственная проблематика как главная составляющая политического романа XX века (Р.П. Уоррен «Вся королевская рать», Г. Грин «Тихий американец») / Т.Ф. Кашаева, С.Н. Исаева // Вопросы филологии и переводоведения в социокультурном контексте : сб. науч. ст. по материалам VI Междунар. науч.-практ. конф. «Современные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» / Чувашский гос. пед. ун-т им. И.Я. Яковлева ; отв. ред.: Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары, 2014. – С. 66-70.
9. Некряч Т.В. О жанре и стиле «Вся королевская рать» // Исследования по романской и германской филологии. – Киев, 1975. – С. 35- 39.
10. Погорельская Л.Ю. Уроки нравственности романа «Вся королевская рать» Роберта Пенна Уоррена / Л.Ю. Погорельская, А.В. Гогин // Неделя науки СПбГПУ : материалы науч.-практ. конф. c междунар. участием / Ин-т гуманитар. образования СПбГПУ. – СПб., 2014. – С. 378-380. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
11. Савинич С.С. Проблема ответственности личности в романе Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» // Молодой ученый. – 2011. – № 5-2. – С. 53-57. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.moluch.ru/archive/28/3136/ (08.09.2015).
12. Татаринова Л.Н. Романы Роберта Пена Уоррена : автореф. дис. … канд. филол. наук / Татаринова Л.Н. – М., 1973. – 22 с.
13. Чистоногова Л.К. Некоторые особенности текстового строения плана рассказчика в романе Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» // Текст и его компоненты как объект компонентного анализа. – Л. : ЛГПИ, 1986. – С. 138-147.
14. Шутова С.А. Трансформация образа главного героя в экранизациях романа Р.П. Уоррена «Вся королевская рать» // Книга в современном мире : материалы междунар. науч. конф. / Воронежский гос. ун-т. – Воронеж, 2013. – С. 280-285. Доступ после регистрации (открыть ссылку)
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте! Интересующей Вас теме посвящена диссертация Ирины Михайловны Поповой «Д. Ф. Купер в России: 1825 – 1917» (М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, филолог. фак .,1982). Первым переводом был роман «Шпион» (М., 1825). Ряд переводов первоначально были опубликованы в периодике и представляли собой отрывки из романов. Среди них несколько глав из романа «Поселенцы или Источники реки Сускваганны» («Пионеры») // Атеней. – 1828. –Ч. 1. – № 3, 4 [Отдельное издание 1832 г.]; отрывок из романа «Лоцман» под заглавием «Кораблекрушение» // Сын Отечества. – 1831. – Ч. 143. – №№ 28, 29 [Отд. изд. 1832 г.] ; в этом же журнале – отрывок из романа «Красный морской разбойник» – Ч. 146. – №№ 46, 47 [Отд. изд. 1832 г.] и др. К ранним переводам можно отнести такие произведения, как «Амриканские степи» (М., 1829), «Американский пуританин» (М., 1831, «Последний из могикан» (М., 1833).

Здравствуйте. Ваша тема сформулирована слишком узко – исследований, посвященных Веронике Рот в рамках Виртуальной службы найти не удалось. Предлагаем более общую теоретическую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Yandex):
1. Абдрахманова О.Р. Проблемы переводимости стилистически сниженной лексики в художественном тексте : дис. … канд. филол. наук / Абдрахманова Ольга Рамильевна. – Челябинск, 2006. – 228 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/problemy-perevodimosti-stilisticheski-snizhennoi-leksiki-v-khudozhestvennom-tekste (9.10.2014).
1. Боброва С.Е. Изучение проблемы переводимости речевых единиц на занятиях по переводоведению (английский язык) // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Рус. и иностр. яз. и методика их преподавания. – М., 2011. – № 4. – С. 87-94.
2. Вишневский А.В. Отражение проблемы переводимости в метафорических и сравнительных оборотах // Научно-исследовательская деятельность в классическом университете : ИВГУ-2008. – Иваново, 2008. – Ч. 3. – С. 112-117.
3. Львова Ю.А. К проблеме переводимости // Вестн. Тверского гос. ун-та. Сер.: Филология. – 2009. – Т. 29, № 4. – С. 119-121.
4. Минченков А.Г. Объект сопоставления при переводе и проблема переводимости // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 9, Филология, востоковедение, журналистика. – СПб., 2007. – Вып. 3, ч.1. – С. 75-81 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.unipress.ru/pdf07/s09/s9v3_1_07_S.pdf (9.10.2014).
5. Нечаева Е.Ф. Кризис национальной идентичности и проблемы перевода : (к вопросу о непереводимости обращений) // Социокультурные проблемы перевода. – Воронеж, 2010. – Вып. 9. – C. 134-145.
6. Перевышина И.Р. К проблеме переводимости и непереводимости / И.Р. Перевышина, Т.Н. Дутова // Вестн. Нижегородского гос. лингвистического ун-та им. Н.А. Добролюбова. – 2011. – № 14. – С. 95-104 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.ru/?id=8836 (9.10.2014).
7. Петрова О.В. Еще раз о проблеме переводимости // Чествуя филолога. – Орел, 2002. – С. 295-305.
Аннотация: Национально-культурные причины непереводимости.
8. Пища для рта, разложение для ума [Электронный ресурс] // Knigosearch.com. – [Б.м.], 2010-2014. – URL: http://knigosearch.com/publ/recenzii/recenzii_ot_knigosearh_com/veronika_rot_izbrannaja_divergent/5-1-0-897 (9.10.2014).
9. Фисенко Е.М. Диахронический анализ основных подходов к проблеме переводимости // Вестн. Сер.: Гуманит. науки / Северо-Кавказ. гос. техн. ун-т и др. – Ставрополь, 2003. – № 1. – С. 184-190.
10. Языки культуры и проблемы переводимости / Под ред. Успенского Б.А. – М., 1987. – 251 с.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ИПС Google) :
1. Карасик О.Б. Американская мечта в романах Филиппа Рота [Электронный ресурс] // Учен. зап. Казанского ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2011. – Т. 153, кн. 2. – URL: http://shelly.kpfu.ru/e-ksu/docs/F977654822/Amerikanskaya.mechta.v.romanah.F..Rota.pdf (03.03.2014).
2. Карасик О.Б. Романы Филипа Рота – к вопросу об автобиографизме творчества // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Рус. филология. – 2009. – № 4. – С. 148-152. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://topreferat.znate.ru/pars_docs/refs/9/8497/8497.pdf#page=148 (03.03.2014).
3. Карасик О.Б. Этническое своеобразие романов Филипа Рота / О.Б. Карасик. – Казань : ТГГПУ, 2009. – 135 с.
4. Карасик О.Б. Этническое своеобразие романов Филипа Рота : автореф. дис. … канд. филол. наук / Карасик О.Б. ; [Казан. гос. ун-т]. – Казань, 2006. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://z3950.ksu.ru/referat/130606_3.pdf (03.03.2014).
5. Конфликт личности и социума в романе Филиппа Рота «Людское клеймо» // Культура народов Причерноморья. — 2008. — № 138. — С. 80-83. — Бібліогр.: 6 назв.
6. Спирякина Н.Е. Драматургические особенности романа Филипа Рота «Людское клеймо» // Современная научная мысль: проблемы и перспективы развития : материалы Всерос. заочн. науч.-практ. конф.. 18 апреля 2011 г. / гл. ред. А.Н. Ярутова. – Чебоксары : Учеб.-метод. центр, 2011. – С. 61. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://umc21izd.ucoz.ru/misl.pdf#page=61 (03.03.2014).

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД E-libarary, ИПС Google):
1. Атлас А.З. О литературном каноне и его ревизии // Вестн. Ленинград. гос. ун-та. – СПб., 2006. – № 2. – С. 75-78.
Аннотация: Феномен переоценки классических (канонических) текстов в истории литературы и проблема осмысления понятия "канон" в современном литературоведении.
2. Барковская Н.В. Русская классическая литература сегодня: испытания/вызовы мессианизма и массовой культуры (София, 23-25 мая 2013 г.) / Н.В. Барковская, О.Ю. Багдасарян // Уральский филол. вестн. Сер.: Русская литература XX-XXI веков : направления и течения. – 2013. – № 2. – С. 258-261 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/russkaya-klassicheskaya-literatura-segodnya-ispytaniya-vyzovy-messianizma-i-massovoy-kultury-sofiya-23-25-maya-2013-g (16.01.2014).
3. Гаврилова Ю.Ю. Содержание понятия "литературно-художественная классика" : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гаврилова Ю.Ю. ; МГУ им. М.В.Ломоносова. – М., 1996. – 26 с.
4. Зенкин С. "Классика и "современность" // Литературный пантеон: национальный и зарубежный. – М., 1999. – С. 32-44.
Аннотация: Критерии определения понятия "классическая литература".
5. Гаспаров М.Л. Столетие как мера, или Классика на фоне современности // Новое лит. обозрение. – М., 2003. – № 62. – С. 13-14.
Аннотация : Подвижность понятия "классика" в применении к русской литературе.
6. Герджикова В. Неуютната класика // Критика и хуманизьм. – С., 2002. – № 1. – С. 8-33. Аннотация : Определение понятия "классическая литература"; проблемы изучения и преподавания классики.
7. Казин А. К понятию классики // Классическое наследие и современный кинематограф. – Л., 1988. – С. 5-17.
8. Маркович В.М. К вопросу о различении понятий "классика" и "беллетристика" // Классика и современность. – М., 1991. – С. 53-66.
Аннотация: На материале русской литературы XIX века.
9. Михайлова М.В. Классика versus… // Вестн. Самарской гуманитар. акад. Сер.: Философия. Филология. – 2011. – № 1. – С. 38-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/klassika-versus (16.01.2014).
10. Элиот Т.С. О классике : (из лит.-крит. наследия) / вступ. статья Зверева А. ; публ., пер. и коммент. Бушмановой Н. // Вопр. лит. – М., 1988. – № 8. – С. 160-208.
Аннотация: Публикуются статьи Т.С.Элиота "Драйден-критик", "Мэтью Арнольд", "Границы критики", "Что такое классик", "Гамлет и его проблемы", а также статья Н. Мандельштам "Недобор и перебор", посвященная книге Т.С.Элиота "К определению понятия культуры".
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем краткий биографический ресурс по интересующей Вас персоналии (источник: поисковая система Google):
Chevigny, Hector, 1904-1965 [Electronic resource] // SNAK : The Social Networks and Archival Context Project / Nat. Endowment for the Humanities, Inst. for Advanced Technology in the Humanities, Univ. of Virginia. – [Charlottesville, 2010-2013]. – URL: http://socialarchive.iath.virginia.edu/xtf/view?docId=chevigny-hector-1904-1965-cr.xml (16.08.2013).

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Казярян С.О. Мультиязыковые переходы и смысловые соответствия в пересечении любовной и автомобильной тематики романа В. Набокова "Лолита" // Культурное разнообразие в эпоху глобализации. Язык, культура, общество : материалы. – Мурманск, 2010. – С. 43-46.
2. Киреева И.В. Америка и американцы в книгах путешествий Джона Стейнбека и Эрскина Колдуэлла : ("Путешествие с Чарли в поисках Америки", "Вдоль и поперек Америки") // США: становление и развитие национальной традиции и национального характера. – М., 1999. – С. 347-352.
3. Коновалова Ж.Г. "Американская мечта" в художественно-документальной литературе США второй половины XX века : дис. ... канд. филол. наук / Коновалова Жанна Георгиевна. – Казань, 2009. – 213 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/amerikanskaya-mechta-v-khudozhestvenno-dokumentalnoi-literature-ssha-vtoroi-poloviny-xx-veka (18.09.2012).
4. Осипова А.А. Концепт "дорога" в романе Джека Керуака "On the road" и его переводах на русский язык // Коммуникативно-когнитивные аспекты лингвистических исследований в германских языках. – Самара, 2008. – С. 161-166.
5. Роугек Л. Сердце в котором живет страх : Стивен Кинг : жизнь и творчество [Электронный ресурс] // Либрусек : много книг : сайт. – [Б.м, б.г.]. – URL: http://lib.rus.ec/b/361711/read (18.09.2012).
6. Cars, crisis, and creativity in american literature [Electronic resource] // Phallic Transportation in American Literature : blog. – [Б.м.], 2011. – URL: http://carscrisis.blogspot.com/ (18.09.2012).
7. Dettelbach C.G. In the driver's seat : the automobile in аmerican literature and popular culture (Contributions in American Studies) / Cynthia Golomb Dettelbach. – London : Greenwood. – 140 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://www.amazon.com/dp/0837185939/ref=rdr_ext_tmb#reader_0837185939 (18.09.2012).
8. Pickering S. On alien ground // Sewanee rev. – 1988. – Vol. 96, N 4. – P. 673-683. Аннотация : Тема путешествия и жанр путевых очерков в творчестве современных писателей США. Обзор произведений, опубликованных в 1984-1986 гг.
9. Pittman B.L. Cross-cultural reading and generic transformations: The chronotope of the road in Erdrich's "Love medicine" // Amer. lit. – Durham, 1995. – Vol. 67, N 4. – P. 777-792.
Аннотация: Дорога как художественный образ и мотив в романе Л. Эрдрич "Love medicine".
10. Primeau R. Romance of the road : the literature of the american highway / Ronald Primeau. – Bowling Green : Popular Press, 1996. – 170 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (18.09.2012).
11. Smoak S. Framing the automobile in twentieth century american literature : а Spatial аpproach / Shelby Smoak. – Cambridge : ProQuest, 2007. – 251 c. ; The same [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (18.09.2012).
12. Smoak S. The Sacred Car : The Automobile in American Literature [Electronic resource] // The University of North Carolina at Greensboro : site. – Greensboro, 2012. – URL: (открыть ссылку) (18.09.2012).
13. Totten G. "American seen": The road and the look of American culture in Dreiser's "A hoosier holiday" // Amer. lit. realism: 1870-1910. – Champaign (Ill.), 2006. – Vol. 39, N 1. – P. 24-47.
Аннотация : Восприятие Т.Драйзером реалий культурной жизни Америки начала XX в., в частности, индустрии туризма и автомобильных путешествий. (На материале его книги путевых заметок "Каникулы уроженца Индианы").
14. Waldron R. Faulkner's first fictional car : Borrowed from Scott Fitzgerald? // Amer. lit. – Durham, 1988. – Apr. 15. – Vol. 60, N 2. – P. 281-285.
Аннотация : Символ автомобиля, заимствованный из произведений Ф.С. Фицджеральда, в раннем творчестве У.Фолкнера.
15. Wesley M.C. Secret journeys : The trope of women's travel in American literature. – Albany, 1998. – XVIII, 167 p.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Гончаренко Е.В. Ирония в изображении повседневности (на примере романов Дугласа Коупленда) // Англистика ХХI века : материалы V Всерос. науч. конф. памяти проф. Варвары Васильевны Бурлаковой, 20-22 января 2010 г. / [ред.-сост.: Е.В. Трощенкова и др.]. – СПб., 2010. – С. 56-58.
2. Заворыкина О. Поколение икс – "племя младое, незнакомое"? // Вестн. Тамбовского ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Тамбов, 1999. – Вып. 3. – С. 3-15.
3. Заиковская О. Кризис идентичности в романе Дугласа Коупленда «Рабы Майкрософта» // Вестн. Черкасского ун-та. – 2011. – Вып. 198. – С. 124-130 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Vchu/filol/2011_198/N198p124-130.pdf (17.09.2012) (украинск. язык).
4. Кормильцев И. Поколение Икс : последнее поколение? // Иностр. лит. – 1998. – № 3 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/1998/3/kormilsev1 (17.09.2012).
5. Савицкая Т. Е. Рабы "Майкрософта" : попытка освобождения // Обсерватория культуры. – 2006. – № 2. – С. 113-117. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ifapcom.ru/files/Monitoring/savitskaya_microsoft_slaves.pdf (17.09.2012).
6. Формы литературной саморефлексии. Границы интерпретации. Жанровый синтез : [в том числе ст. о творчестве Дугласа Коупленда] // Пограничные процессы в литературе и культуре. – Пермь, 2009. – С. 100-219.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Андреева К.А. Литературный нарратив: когнитивные аспекты текстовой семантики, грамматики, поэтики : монография / К.А. Андреева ; Тюм. гос. ун-т. – Тюмень : Вектор Бук, 2004. – 243 с.
2. Робертсон Дэвис и Божественный замысел его “Дептфордской трилогии” [Электронный ресурс] // Yerevan.ru : [сайт]. – Ереван, 08.04.2011. – URL: http://yerevan.ru/2011/04/08/robertson-davies-trilogy/ (23.04.2012).
3. Соболь В. И кто же "смолоду был молод"?// Звезда. – 2005. – № 4. – C. 228-234 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2005/4/so16.html (23.04.2012).
Аннот.: Образы интеллектуалов в романе А. Мелихова "Нам целый мир чужбина" и "Дептфордской трилогии" Р. Дэвиса.
4. Трубина Е.Г. Нарратология: основы, проблемы, перспективы : материалы к спец. курсу / Е.Г. Трубина ; Ур. гос. ун-т им. А.М. Горького. Каф. соц. философии. – Екатеринбург : Изд-во Ур. ун-та, 2002. – 103 с.
5. Тюпа В. Очерк современной нарратологии // Критика и семиотика. – Новосибирск, 2002. – Вып. 5. – С. 5-31.
6. Ушкова М.В. Понятие нарратологии: объект ее исследования // Объед. науч. журн. = Integrated sci. j. – М., 2002. – № 20. – C. 22-23.
7. Шмид B. Нарратология / В. Шмид. – М. : Языки славянской культуры, 2003. – 312 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://yanko.lib.ru/books/lit/shmid=narratology=a.htm (23.04.2012).
8. Buitenhuis E. Robertson Davies / E. Buitenhuis ; ed. by W. French. – Toronto : Forum House Publishing Company, 1972.
9. Grant J.S. Robertson Davies: Man of Myth / J.S. Grant Viking. – Toronto : Viking, 1994.
10. Heidenreich R.E. The Postwar Novel in Canada : Narrative Patterns and Reader Response / R.E. Heidenreich. – Ontario : Wilfrid Laurier Univ. Press, 1989. – From the content: 3. Overdeterminacy as a strategy of defamiliarization: Robertson Devies’s fifth business. – P. 61-73 ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=yVYOAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false (23.04.2012).
11. Morley P. Robertson Davies / P. Morley. – Toronto : Gage Educational Pub., 1977.
12. Woodcock G. A cycle completed : The nine novels of Robertson Davies // Canad. lit. = Litt. canad. – Vancouver, 1990. – N 126. – P. 33-48.
Аннот.: Жанровое своеобразие цикла из девяти романов R. Davies; мифологические темы и образы в произведениях автора.

Здравствуйте. Предлагаем список литературы, посвященной творчеству Э. Бишоп (БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google). Русскоязычных изданий ее поэзии нам найти не удалось.
1. Знаю я человека : cтихи в переводе Сергея Тимофеева [Электронный ресурс] // Воздух. – 2008. – №1. – URL: http://www.litkarta.ru/projects/vozdukh/issues/2008-1/roza-timofeev/ (08.06.2010).
2. Bloom H. Elizabeth Bishop: comprehensive research and study guide / Harold Bloom. – Broomal : Infobase Publishing, 2002 – 96 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=bbXXEnYvBSIC&printsec=frontcover&dq=elizabeth+bishop&hl=en&ei=zrLvTZT5N8WeOtbT9d0B&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDIQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false (08.06.2010).
3. Costello B. Elizabeth Bishop's impersonal personal // Amer. lit. history. – Oxford, 2003. – Vol. 15, N 2. – P. 334-366. – Bibliogr.: p. 364-366. Аннотация: Лирический герой в поэзии Э.Бишоп.
4. Cucullu L. Trompe l'Oeil : Elizabeth Bishop's radical "I" // Texas studies in lit. a. lang. – Austin, 1988. – Vol. 30, N 2. – P. 246-271. Аннотация: Творчество Э.Бишоп в современном "женском литературоведении" США.
5. Curry R.R. Augury and autobiography: Bishop's "Crusoe in England" // Arizona quart. – Tucson, 1991. – Vol. 47, N 3. – P. 71-91. Аннотация: Книга Э.Бишопа "Crusoce in England" как источник биографических сведений об ее авторе.
6. Hammer L. The new Elizabeth Bishop // Yale rev. – New Haven, 1994. – Vol. 82, N 1. – P. 135-149. Аннотация: Обзор книг, опубликованных в 1980-1990х гг., о жизни и творчестве Э.Бишоп.
7. Harrison V. Elizabeth Bishop's poetics of intimacy / Victoria Harrison. – New York : Cambridge University Press, 1993 – 252 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=g7hPPv2XXTIC&printsec=frontcover&dq=elizabeth+bishop&hl=en&ei=6bbvTeNohYQ67s2F3gE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFYQ6AEwCA#v=onepage&q=elizabeth%20bishop&f=false (08.06.2010).
8. Longenbach J. Elizabeth Bishop's social conscience // ELH : Engl. lit. history. – Baltimore, 1995. – Vol. 62, N 2. – P. 467-486. Аннотация: Художественное своеобразие поэзии Э.Бишоп.
9. Millier B.C. Elizabeth Bishop: Life and the memory of it / Brett Candlish Millier. – Los Ageles : University of California Press, 1995 – 602 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=SWdngGZv3cYC&printsec=frontcover&dq=elizabeth+bishop&hl=en&ei=WrbvTfPgKYuZOuzSmN4B&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false (08.06.2010).
10. Parker R.D. The unbeliever: The poetry of Elizabeth Bishop. – Urbana; Chicago : Univ. of Illinois press, 1988. – XII,169 p. – Ind.: p. 165-169. Аннотация: Основные темы и мотивы поэзии Э.Бишоп.
11. Travisano T.J. Elizabeth Bishop: her artistic development / Thomas J. Travisano. – [W.l.] : University of Virginia Press, 1988 – 227 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.com/books?id=RkmrFSVz8IQC&printsec=frontcover&dq=elizabeth+bishop&hl=en&ei=6bbvTeNohYQ67s2F3gE&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false (08.06.2010).
12. Travisano Th. Heavently dragons: A newly discovered poem by Elizabeth Bishop // Western humanities rev. : WHR. – Salt Lake City (Utah), 1991. – Vol. 45, N 1. – P. 28-33. Аннотация: Анализ недавно обнаруженного стихотворения Э.Бишоп "The ballad of the subway train".
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*».