Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 1 из 23 возможных || в базе запросов: 53861

Каталог выполненных запросов

Литература США

Всего записей: 102
Здравствуйте! Пишу курсовую по теме "Элементы научной фантастики в творчестве М. Твена." Не могли бы вы мне помочь с подбором необходимой литературы? Заранее большое спасибо!
Ответ [2019-06-04 14:04:57] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой худ. лит-ры на русский язык им. А.Д. Умикян, БД Арбикон) :
1. Боброва М.Н. Марк Твен. Очерк творчества / М.Н. Боброва. – М., 1962. – 503 с.
2. Балдицын П. В. Творчество Марка Твена и национальный характер американской литературы / П.В. Балдицын. – М. : ВК, 2004. – 299 с.
3. Балдицын П.В. "Parodia sacra" позднего Марка Твена // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. – М., 1988. – С. 121-133.
4. Марк Твен и его роль в развитии американской реалистической литературы / АН СССР ; отв. ред. Я.Н. Засурский. – М. : Наука, 1987. – 238 с.
5. Мендельсон М.О. Реализм Марка Твена / М.О. Мендельсон ; Ин-т мировой лит. им. Горького Рос. акад. наук. – М. : ИМЛИ РАН, 2005. – 345 с.
6. Ромм А.С. Марк Твен / А.С. Ромм ; АН СССР. – М. : Наука, 1977. – 192 с.
7. Cummings Sh. Mark Twain and science: Adventures of a mind / Sh. Cummings. – Baton Rouge ; London : Louisiana state univ. press, 1988. – 224 p.
8. Howe L. Mark Twain and the novel : The double-cross of authority / L. Howe. – Cambridge, 1999. – 265 p.
9. Kruse H.H. Mark Twain's "A Connecticut Yankee" : Reconsiderations and revisions // Amer. lit. – Durham, 1990. – Vol. 62, N 3. – P. 464-483.
10. Maragou H. Game-playing and fantasy in Twain's "A Connecticut Yankee" // Amer. lit. realism : 1870-1910. – Arlington, 1993. – Vol. 26, N 1. – P. 26-39.
Для дальнейших разысканий предлагаем:
1. Левидова И.М. Марк Твен : библиогр. указ. рус. пер. и крит. лит. на рус. яз. 1867-1972 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. – М. : Книга, 1974. – 175 с.
2. Либман В.А. Американская литература в русских переводах и критике : библиография, 1776-1975 / В.А. Лимбан. – М. : Наука, 1977. – 451 с.
3. Либман В.А. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1976-1980 / В.А. Либман, И.Н. Исаева ; АН СССР, ИНИОН. – М., 1984. – 116 с.
4. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1981-1985 / АН СССР, ИНИОН. – М., 1989. – 207 с.
5. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1986-1990 / Рос. АН. ИНИОН. – М., 1992. – 142 с.
Здравствуйте!
Можете ли посоветовать литературу к диплому? Тема: художественный образ магии в литературе на примере романа Урсулы Ле Гуин «Волшебник Земноморья».
Подпункты: истинное имя, вызов мертвых, иллюзии и деморфизация.
Спасибо!!!
Ответ [2019-03-22 10:11:09] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, Картотека переводов мировой худож. лит-ры на русский язык им. А.Д. Умикян) :
1. Арзуманян С.Н. "Имяположение", или Точка отсчета // Наука в высшей школе : проблемы интеграции и инновации. – М., 2006. – C. 21-29.
2. Дейнека Э. ...Nomina nuda tenemus // Сверхновая амер. фантастика. – 1996. – № 3/4. – C. 223-228
3. Золотова В.М. Специфические особенности жанра фэнтези в творчестве Урсулы Ле Гуин // Педагогический дискурс в литературе : материалы Двенадцатой Всерос. науч.-метод. конф. / [РГПУ им. А.И. Герцена, Филол. фак., Кафедра зарубежной лит. ; редкол.: Ю.Ю. Поринец (отв. ред.) и др.]. – СПб. : ЛЕМА, 2018. – С. 9-13.
4. Золотова В.М. Поэтика имени в «Земноморском цикле» У. Ле Гуин // Педагогический дискурс в литературе : материалы Одиннадцатой Всерос. науч.-метод. конф. / [редкол.: Ю.Ю. Поринец (отв. ред.) и др.]. – СПб. : ЛЕМА, 2017. – С. 38-42.
5. Ломакова А.В. Культурный миф в художественном творчестве Урсулы К. Ле Гуин : автореф. дис. ... канд. культурологии / Ломакова А.В. ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 2005. – 26 с.
6. Ломакова А.В. Мотив инициации как одна из важнейших мифологем в романах цикла "Волшебник Земноморья" У. Ле Гуин // Россия и Запад: диалог культур. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 345-352.
7. Поринец Ю.Ю. Жанр фэнтези в современной культуре // Человек. Коммуникация. Культура. Восток-Запад : поиски культурной идентичности на постсоветском пространстве. – СПб., 2016. – С. 150-152.
8. Славгородский С. Урсула Ле Гуин / C. Cлавгородский, А. Дорофеев // Ле Гуин У. Волшебник Земноморья. – М., 1992. – С. 348-367.
9. Тогаева И. О Ястребе, Ясене, Холме и Мече – об истинных Именах и Великих Магах // Ле Гуин У. Волшебник Земноморья : Фантаст. трилогия. – М., 1993. – С. 5-24.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Составление списка использованной литературы в области «филология», а конкретно - зарубежная литература. Предполагаемая тема научной работы «Трансформация образа города в романах писателей США 20 века». Обязательно присутствие источников на английском языке.
Спасибо.
Ответ [2018-03-26 13:26:13] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для работы над темой (источники –БД E-library, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Варламова Е.В. Трансформация образа Чикаго в романе Джона Дос Пассоса «42-я параллель» // Учен. зап. Казанского ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2008. – Т. 150, № 6. – C. 107-115 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/transformatsiya-obraza-chikago-v-romane-dzhona-dos-passosa-42-ya-parallel (25.03.2018).
2. Грицман А. Поэт и город // Новый журн. – Нью-Йорк, 2012. – Кн. 267. – С. 371-384. Аннотация: Нью-Йорк в жизни и творчестве американских поэтов и художников, а также писателей русской эмиграции второй и третьей волны.
3. Лановенко О.Ю. Формирование и эволюция образа большого города в европейской и американской литературе // Филол. этюды. – Саратов, 2002. – Вып. 5. – С. 74-76.
4. Михайлина Е.И. Капиталистический город в "чикагских" романах Роберта Херрика // Писатель и общество. – М., 1987. – С. 72-77.
5. Фомина Е.М. Образ города в цикле Теодора Драйзера "Трилогия желания" // Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та. – Н. Новгород, 2013. – Вып. 23. – С. 105-113. – Библиогр.: с. 113. Рез. англ.
Аннотация: Урбанистическая тема в "Трилогии желания" Т.Драйзера: большой город как возможное место осуществления "американской мечты".
6. Шамина В.Б. Рим глазами американских писателей // Русская и сопоставительная филология' 2007. – Казань, 2007. – С. 238-242
Аннотация: Образ Рима в книге М.Твена "Простаки за границей", рассказе Г.Джеймса "Дейзи Миллер" и романе Т.Уильямса "Римская весна миссис Стоун".
7. Bertolini J.C. The decline of American urban community: from Winthrop's "City on a hill" to Wolfe's "Bonfire of the vanities" // Michigan academician. – Ann Arbor, 1999. – Vol. 31, N 1. – P. 59-71.
Аннотация: Тема американского города в литературе США, в частности, в романе Т.К.Вулфа "The Bonfire of the vanities".
8. Spivey T.R. Revival: Southern writers in the modern city. – Gainesville : Univ. of Florida press, 1986. – [4],227 p. Ind.: p. 215-227.
Аннотация: Тема города в творчестве писателей американского Юга.
9. Menand L. The triumph of trumpery // New rep. – Wash., 1988. – Febr. 1. – Vol. 198, N 5. – P. 29-34.
Аннотация: Нью-Йорк в произведениях современных американских прозаиков.
10. Telotte J.P. [Recensio] // Mod. fiction studies. – West Lafayette, 1987. – Vol. 33, N 2. – P. 319-322 Rec. ad op.: Spivey T.R. Revival: Southern writers in the modern city. – Gainesville, 1986. – 227 p.
Аннотация: Рецензируемая книга посвящена теме города в творчестве американских писателей-южан.
10. Zacharasiewicz W. Views of Vienna in Anglophone texts in the nineteenth and twentieth century // Proceeding of the 4th International conference on English studies, Cracow 1987 (April 8-11). – Krakow, 1990. – Vol. 2. – P. 91-103.
Аннотация: Изображение Вены в произведениях американских писателей XIX-XX вв.
Добрый день! Прошу помочь в подборе литературы по теме "Мифопоэтика Джеймса Фенимора Купера: структура, семантика и проблемы перевода на русский язык (на материале Пенталогии о Кожаном чулке)". Заранее спасибо
Ответ [2018-03-02 09:28:00] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой смотрите ответ на запрос № 20444 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Я пишу работу, в которой затрагивается феминистская антиутопия М. Этвуд "Рассказ служанки". Могли бы Вы, пожалуйста, помочь мне найти материал по истории феминистской антиутопии и творчеству М. Этвуд?
Заранее спасибо!
Ответ [2017-10-26 10:02:01] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, Картотека переводов мировой художественной лит-ры на русский язык им. А.Д. Умикян, ИПС Google, ИПС Яндекс) :
1. Жаркова Е.П. Символика сада в антиутопиях М. Этвуд «Рассказ Служанки» и «Трилогия Беззумного Аддама» // Вестн. Рязанского гос. ун-та им. С.А. Есенина. – 2017. – №1 (54). ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/simvolika-sada-v-antiutopiyah-m-etvud-rasskaz-sluzhanki-i-trilogiya-bezzumnogo-addama (25.10.2017).
2. Жаркова Е. «Рассказ служанки» М. Этвуд: книга и экранизация // Мировая лит. на перекрестье культур и цивилизаций. – 2016. – № 2. – С. 93-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://mirlit.cfuv.ru/wp-content/uploads/2017/01/011jarkova.pdf (25.10.2017).
3. Жаркова Е.П. Библейские мотивы в антиутопиях Маргарет Этвуд «Рассказ служанки» и «Трилогия беззумного Аддама» // Там же. – 2015. – № 4. – С. 4-14. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
4. Жаркова Е.П. Судьба женского начала в антиутопии Маргарет Этвуд «Рассказ служанки» // Вестн. Воронежского гос. ун-та. Сер.: Филология. Журналистика. – 2014. – № 4. – С. 17-21.; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2014/04/2014-04-05.pdf (25.10.2017).
5. Комаровская Т.Е. Историзм романов Маргарет Этвуд //Американистика: актуальные подходы и современные исследования : межвуз. сб. науч. тр. / под ред. Т.В. Алентьевой, М.А. Филимоновой. – Курск, 2016. – С. 303-311 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bspu.by/bitstream/doc/20856/1/Историзм романов Маргарет Этвуд.pdf (25.10.2017).
6. Сергеева Е.В. Гендерная проблематика в романе М. Этвуд «Рассказ служанки» // Филологическое образование и современный мир : X Междунар. молодеж. науч.-практ. конф., г. Чита, 28 марта 2014 г. : материалы конф. / [редкол.: С.И. Чугунова и др.]. – Чита : Забайкальский гос. ун-т, 2014. – С. 72-75.
7. Billi M. Margaret Atwood // Belfagor. – Firenze, 1989. – A. 44, N 4. – P. 417-435.
8. Givner J. Names, faces and signatures in Margaret Atwood's "Cat's eye" and "The handmaid's tale" // Canad. lit. = Litt. canad. – Vancouver, 1992. – N 133. – P. 56-75. – Bibliogrr.: p. 74-75.
9. Herrick J. A humanist warning : "The handmaid's tale" // New humanist. – L., 1990. – Vol. 105, N 4. – P. 13.
10. Johnson B. Language, power, and responsibility in "The Handmaid's tale": Toward a discourse of literary gossip // Canad. lit. = Litt. canad. -Vancouver, 1996. – N 148. – P. 39-55.
11. Mahoney E. Writing so to speak: the feminist dystopia // Image and power: Women in fiction in the 20th cent. – L. ; N.Y., 1996. – P. 29-40.
12. Margaret Atwood: Vision a. forms / Ed. by VanSpanckeren K., Castro J. G.; With an autobiogr. forew. by Atwood M. – Carbondale ; Edwardsville : Southern Illinois univ. press, 1988. – XXXIV, 269 p., ill. – Bibliogr.: p. 147-256.
13. McCombs J. Contrary re-memberings: The creating self and feminism in "Cat's eye"
/ Canad. lit. = Litt. canad. – Vancouver, 1991. – N 129. – P. 9-23.
14. Oates J.C. Margaret Atwood's tale // New York rev. of books. – N.Y., 2006. – Vol. 53, N 17. – P. 18-22.
15. Ramana P.S. Margaret Atwood's "Surfacing": Critique of novel, matrimony and
subjectivity as cultural constructions // Lit. criterion. – Bangalore, 2006. – Vol. 41, N 1. – P. 5-27. – Bibliogr.: p. 26-27.
16. Singh S. Joyce Carol Oates and Margaret Atwood: Two faces of the new world feminism // Research bull. / Panjab univ. Arts. – Chandigarh, 1987. – Vol. 18, N 1. – P. 83-93.
17. Stein K. Margaret Atwood's modest proposal. "The Handmaid's tale": [Функция эпиграфа из памфлета Дж.Свифта "A modest proposal for preventing the children of poor people..." в романе М.Этвуд "The Handmaid's tale"] // Canad. lit. = Litt. canad. – Vancouver, 1996. – N 148. – P. 57-73. – Bibliogr.: p. 72-73.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для курсовой работы на тему "Роль детективной формулы в романах Донны Тартт". Хотелось бы подробней почитать о детективе как формульной литературе и найти работы о Донне Тартт и ее творчестве.
Ответ [2016-11-01 20:24:20] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РГБ, БД ИНИОН РАН, БД eLibrary, БД Арбикон, ИПС Google) :
1. Адинёва Ю.А. Сохранение образной системы исходного текста при интерпретации произведения Донны Тартт «Щегол» / Ю.А. Адинева, М.В. Ласкова // Бюл. науки и практики. – 2016. – № 4. – С. 268-273. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
2. Анцыферова О.Ю. «Южный миф» и роман Донны Тартт «Маленький друг» // Филология и культура. – 2015. – № 2. – С. 165-170 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/yuzhnyy-mif-i-roman-donny-tartt-malenkiy-drug (01.11.2016).
3. Анцыферова О.Ю. Античный код в университетском романе Донны Тартт «Тайная история» // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н.И. Лобачевского. – 2015. – № 2-2. – С. 22-27 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/19931778_2015_-_2-2_unicode/03.pdf (01.11.2016).
4. Бугорская Н.В. Научный «подтекст» в литературном тексте : философия науки и жанр детектива // Филология и человек. – 2013. – № 3. – С. 098-107 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://www.asu.ru/files/documents/00008623.pdf (01.11.2016).
5. Вольский Н.Н. Легкое чтение : работы по теории и истории детективного жанра : монография / Н.Н. Вольский ; ГОУ ВПО "Новосиб. гос. пед. ун-т". – Новосибирск : НГПУ, 2006. – 277 с.
6. Григорян С.Э. Особенности художественной реализации подтекста в романе Донны Тартт «Тайная история» / С.Э. Григорян, М.П. Блинова // Актуальные вопросы современной филологии : теория, практика, перспективы развития : материалы I Междунар. науч.-практ. конф. молодых ученых (докторантов, аспирантов и магистрантов) / ФГБОУ ВО «Кубанский гос. ун-т», Филол. факультет / под ред.: Е.А. Жирковой, Л.А. Исаевой, А.В. Татаринова и др. – Краснодар, 2016. – С. 198-200.
7. Дубов Ю. "Щегол". Записки реконструктора // Новый мир. – 2015. – № 4. – С. 190-196 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2015/4/13dub.html (01.11.2016).
8. Ищенко Е.Н. Экфрасис как структурообразующий элемент художественного мира и маркер современного отношения общества к искусству в романе Д. Тартт «Щегол» / Е.Н. Ищенко, М.К. Попова // Вестн. Балтийского федерал. ун-та им. И. Канта. Сер.: Филология, педагогика, психология. – 2016. – № 2. – С. 66-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://journals.kantiana.ru/vestnik/3191/8935/ (01.11.2016).
9. Киреева Н.В. Специфика модели мира в жанре детектива // Проблемы художественного миромоделирования в русской и зарубежной литературе : межвуз. сб. науч. тр. – Благовещенск, 2015. – С. 65-74. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
10. Моисеев П.А. Детектив на фоне мировой литературы: психологизм в детективном жанре // Вестн. Чувашского ун-та. – 2014. – № 1. – С. 189-196 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/detektiv-na-fone-mirovoy-literatury-psihologizm-v-detektivnom-zhanre (01.11.2016).
11. Пестерева Е. "Тайная история" Донны Тартт // Psychologies = Психология. – 2015. – № 3. – С. 47.
12. Татаринов А.В. Мировоззренческие стратегии в американском романе // Рос. гуманитар. журнал. – 2015. – Т. 4, № 5. – С. 395-406 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mirovozzrencheskie-strategii-v-sovremennom-amerikanskom-romane (01.11.2016).
13. Удлер И.М. Жанр американского университетского романа (на примере романа Д. Тартт «Тайная история) / И.М. Удлер, И.Ю. Парулина // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур : материалы Всерос. студенческой науч.-практ. конф. – Пермь, 2015. – С. 433-436 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.konf.x-pdf.ru/19jazykoznanie/674452-21-aktualnie-problemi-izucheniya-inostrannih-yazikov-literatur-materiali-vserossiyskoy-studencheskoy-nauchno-prakticheskoy-k.php (01.11.2016).
14. Черляева Т.Н. Жанр детектива в аспекте коммуникации // Социальные коммуникации и эволюция обществ : материалы Междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2008. – С. 257-262.
15. Mercier Ch.Le cercle de famille de Donna Tartt // Point. – P., 2003. – N 1619. – P. 75.
16. Scott A.O. Harriet the spy // New York times book rev. – N.Y., 2002. – Nov.3. – P. 11.
Аннотация : О романе D.Tartt "The little friend" (N.Y.).
См. также ответ на запрос № 19580.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для реферата на тему : "Драматический конфликт в пьесе Ю. О'Нила «Любовь под вязами»".
Ответ [2016-04-23 08:53:03] :
Здравствуйте! Найти материалов, соответствующих Вашей теме, в рамках Виртуальной службы не удалось, т.к. Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленных библиографических разысканий. Предлагаем Вам следующие материалы (источники: ИПС Яндекс, БД elibrary, БД ИНИОН):
1. Жаманова А.А. Семь смертных грехов Юджина О'Нила. Предвосхищение театра абсурда // Театр. Живопись. Кино. Музыка. – 2011. – № 1. – С. 62-77.
2. Коренева М. О'Нил и американская драма // Драматурги – лауреаты Нобелевской премии. – М., 1998. – С. 259-267.
3. Пинаев С.М. Поэтика трагического в американской литературе : (драматургия Ю.О'Нила). – М.: Изд-во Ун-та дружбы народов, 1988. – 78 с.
4. Пинаев С.М. Трагическая символика Юджина О'Нила // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – 1989. – № 6. – С. 30-38.
5. Фридштейн Ю. Горизонты творчества Юджина О'Нила // О'Нил Ю. Пьесы. – М., 1999. – С. 5-17.
6. Цимбал И.С. Миф в трагедии Юджина О'Нила : (От "Любви под вязами" к "Трауру – участи Электры") // Традиции и новаторство в зарубежном театре. – Л., 1986. – С. 24-57.
7. Шамина В.Б. "Власть тьмы" Льва Толстого и "Страсти под вязами" Юджина О'Нила // Л.Н.Толстой и проблемы современной филологии : сб. ст. – Казань, 1991. – С. 25-32.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать источники по истории создания повести "Нечто" ("Кто там?") Джон Вуд Кэмпбелла? Спасибо
Ответ [2016-04-19 21:17:45] :
Здравствуйте. К сожалению, найти аналитические публикации по истории создания произведении в рамках ВСС не удалось.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, помогите мне пожалуйста подобрать необходимую литературу для написания курсовой работы : "Тема любви в европейских и американских романах 18-19в.(на примере романов А.Прево "Манон Леско" и Н.Готорна "Алая буква")
Спасибо заранее.
Ответ [2016-01-29 13:24:48] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД eLibrary, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Аксенов А.В. Религиозная судьба Н. Готорна: между догматом и чувством // Вестн. ПСТГУ. Сер. 3: Филология. – 2015. – № 2(42). – С. 9-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/religioznaya-sudba-n-gotorna-mezhdu-dogmatom-i-chuvstvom (29.01.2016).
2. Громова Е.Н. Американский любовный роман и его идеология // Вестн. Чуваш. гос. пед. ун-та им. И.Я.Яковлева. Языкознание. Лингводидактика. – Чебоксары, 2002. – № 9. – С. 32-35.
3. Жилова А.Х. Авторская позиция в романе А.-Ф.Прево "История кавалера де Грие и Манон Леско" // Вестн. Кабардино-Балкар. гос. ун-та. Сер. Филол. науки. – Нальчик, 2001. – Вып. 4. – С. 5-7.
4. Петрушина А.А. Мотив земного рая в американской прозе XIX века (Генри Дэвид Торо, Вашингтон Ирвинг, Натаниэль Готорн) // Изв. Сарат. ун-та Нов. сер. Сер. Филология. Журналистика. – 2009. – № 1. – С. 58- 63 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/motiv-zemnogo-raya-v-amerikanskoy-proze-xix-veka-genri-devid-toro-vashington-irving-nataniel-gotorn (28.01.2016).
5. Поляков И.А. Образ куртизанки в романе Прево «История кавалера де Грие и Манон Леско» и в романе А. Дюма «Дама с камелиями» / И.А. Поляков, М.А. Власова // Фундаментальные и прикладные исслед. в соврем. мире. – 2014. – Т. 3, № 8. – С. 163-168 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://to-future.ru/wp-content/uploads/2015/01/%D0%A4%D0%B8%D0%9F%D0%98%D0%B2%D0%A1%D0%9C_%E2%84%968_%D1%82%D0%BE%D0%BC3.pdf (28.01.2016).
6. Полякова О.А. Н. Готорн и А. Грин: в поисках романтического идеала (сопоставитeльный анализ романа "Алая буква" и феерии "Алые паруса") // А.С. Грин: взгляд из XXI века: К 130-летию А. Грина. – Киров, 2011. – Вып. 2. – C. 75-77.
7. Разумовская М. "История шевалье де Грие и Манон Леско" аббата Прево // Прево А. История кавалера де Грие и Манон Леско. – СПб., 1998. – С. 223-244.
8. Шайдорова Н.А. Поэтика романа Н. Готорна "Алая буква" (жанр, традиции и новаторство, символика) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шайдорова Н.А. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1996. – 19 с.
9. Bercovitch S. The A-politics of ambiguity in "The scarlet letter" // New lit. history. – Baltimore, 1988. – Vol. 19, N 3. – P. 629-654.
Аннотация: Образ главной героини в романе Н.Хоторна "Алая буква"; буквенная символика в произведении.
10. Rabine L.W. Reading the romantic heroine: Text, history, ideology. – Ann Arbor : The univ. of Michigan press, 1985. – XII, 224 p. – (Women a. culture ser.).
Аннотация: Тема любви и раскрытие психологии женского характера в произведениях западноевропейской литературы XII-XX вв (на материале произведений Готфрида Страсбургского, А. Прево, Стендаля, Ш.Бронте и А.Алена-Фурнье).
Здравствуйте! Очень нужна научная литература по роману Харпер Ли "Убить пересмешника..." ("To Kill a Mockingbird"). Интересуют: поэтика произведения, его новаторский характер, история создания. Заранее благодарю Вас и большое спасибо за предыдущие подробные ответы и неоценимую помощь! С уважением - Иван Размыслов
Ответ [2015-09-08 21:51:25] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – Картотека переводов мировой художественной литературы на русский язык им. А.Д. Умикян, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. «Убить пересмешника» [Ли Харпер] : цензурная история книги // 100 запрещенных книг. – М., 2004. – С. 589-592.
2. Булычева С.Н. Роман Харпер Ли "Убить пересмешника": актуальность изучения // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – 2014. – № 1. – С. 77-80. Доступ после регистрации (открыть ссылку).
3. Булычева С.Н. Тема детства в романе «Убить пересмешника» Харпер Ли и проблема традиций // Литература XX-XXI вв. – М., 2013. – С. 244-247.
4. Важенина В.П.Некоторые особенности ретроспективного повествования в романе Харпер Ли «убить пересмешника» // Грамматические категории и единицы: синтагматический аспект : материалы Пятой Междунар. конф. / Владимирский гос. пед. ун-т. – Владимир, 2003. – С. 47-51.
5. Зверев А. Вечный Адам : размышления над полузабытой книгой (Харпер Ли « Убить пересмешника») // Детская лит. – 1990. – № 4. – С. 32-36.
6. Керашева Ф.Н. Поиски «смысла жизни» через призму детского мира в романе Харпер Ли «Убить пересмешника» // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. 2.: Филология и искусствоведение. – 2012. – № 4. – С. 87-90. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/poiski-smysla-zhizni-cherez-prizmu-detskogo-mira-v-romane-harper-li-ubit-peresmeshnika (08.09.2015).
7. Ковалев Ю.В. Харпер Ли и ее роман // Ли Х. Убить пересмешника / Х. Ли ; пер. с англ. Н. Галь и Р. Облонской. – СПб., 2000. – С. 395-408.
8. Орлова Р.Д. «Убить пересмешника» : [анализ романа американской писательницы Харпер Ли] // Р.Д. Орлова Потомки Гекльберри Финна. – М., 1964. – С. 346-352.
9. Пронькина Т.К. Лингвостилистические средства актуализации контраста в романе Харпер Ли «Убить пересмешника» // Концепт и культура. – Кемерово, 2006. – С. 678-681.
10. Усачёва Т.Л. «Убить пересмешника» и национальные ценности США 50 – 60-х гг. // Языковой дискурс в социальной практике : сб. науч. тр. 10-й Междунар. науч.-практ. конф. / Гос. образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тверской гос. ун-т" ; отв. ред. Н.А. Комина. – Тверь, 2010. – С. 273-277.
11. Файзуллова А.Т. Репрезентация этической оценки в художественном тексте на примере романа Ли Харпер «Убить пересмешника» / А.Т. Файзуллова, Р.Е. Шкилев // Сборники конференций НИЦ Социосфера. – 2013. – № 2. – С. 28-31. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://window.edu.ru/resource/019/79019/files/sociosphera-k-01-17-13.pdf#page=28 (08.09.2015).