Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 1 из 17 возможных || в базе запросов: 52667

Каталог выполненных запросов

Литература США

Всего записей: 101
Вопрос . Здравствуйте, меня интересует анализ произведений Говарда Филлипса Лавкрафта.
Ответ [2021-12-02 18:03:47] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Ахмедова У.С. "Мифология ужаса" Г.Ф. Лавкрафта и традиции американского романтизма // Культурная жизнь Юга России. – 2011. – № 5 (43). – С. 53-58. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mifologiya-uzhasa-g-f-lavkrafta-i-traditsii-amerikanskogo-romantizma (дата обращения: 02.12.2021).
2. Данилов Д.Д. Истоки литературной мифологии Говарда Филлипса Лавкрафта // Современные проблемы науки и образования : сетевое изд. – 2013. – № 3. – – URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=9258 (дата обращения: 02.12.2021).
3. Данилов Д. Д. Особенности жанра научной фантастики в творчестве говарда Лавкрафта // Вестник Челябинского государственного университета. – 2011. – № 3. – С. 42-48. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-zhanra-nauchnoy-fantastiki-v-tvorchestve-govarda-lavkrafta (дата обращения: 02.12.2021).
4. Елисеев Г.А. Лавкрафт / Г.А. Елисеев. – Москва : Вече, 2013. – 447 с. – (Великие исторические персоны). – Библиогр.: с. 426-427.
5. Зайчикова Ю.А. Оккультизм глазами Говарда Филлипса Лавкрафта / Ю.А. Зайчикова, С.Г. Ларина // Студенческая наука Подмосковью : сб. материалов междунар. науч. конф. молодых ученых. – Орехово-Зуево, 2021. – С. 170-173. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46219493 (дата обращения: 02.12.2021). – Доступ после регистрации.
6. Ильина В.А. Жанровые особенности мистического рассказа Г.Ф. Лавкрафта "Зов Ктулху" // Современная англистика и американистика: актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : сб. материалов Первой межвуз. науч.-практ. конф. / науч. ред. О.Г. Чупрына, сост. и отв. ред. О.Я. Федоренко. – Москва, 2017. – С. 75-80. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29230844 (дата обращения: 02.12.2021). – Доступ после регистрации.
7. Крысин Р.И. Г.Ф. Лавкрафт: неомифологизм и его влияние на массовую культуру ХХ в. // Свет Христов просвещает всех : альм. Св. Филарет. правосл.-христиан. ин-та. – Москва, 2014. – Вып. 12. – С. 373-376.
8. Лазарева Т.С. Литература "сверхъестественного ужаса" конца XIX – начала XX вв. (на примере творчества Артура Мейчена и Говарда Филлипса Лавкрафта) // Вестник Дальневосточной государственной научной библиотеки. – 2003. – № 1 (18). – С. 58-74. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25105735 (дата обращения: 02.12.2021). – Доступ после регистрации.
9. Мирошниченко Н.А. Философский космоцентризм в произведениях Г.Ф. Лавкрафта в свете теории познания И. Канта / Н.А. Мирошниченко, Е.М. Шейдакова // Ярославский педагогический вестник. – 2007. – № 3. – С. 36-41. – Электронная версия представлена на сайте журнала. URL: http://vestnik.yspu.org/releases/filosofiya/36_2/ (дата обращения: 02.12.2021).
10. Налитова Е.А. Проблема мифа и антимифа в творчестве Г.Ф. Лавкрафта // Мир Диккенса – Диккенс и мир: к 200-летию со дня рождения писателя. – Тамбов, 2012. – С. 72-79.
11. Спрэг де Камп Л. Лавкрафт : биография / Л. Спрэг де Камп ; [пер. с англ. Д.В. Попов]. – Санкт-Петербург : Амфора, 2008. – 655, [1] с., [4] л. ил. – (Главные герои).
12. Уэльбек М. Г.Ф. Лавкрафт: против человечества, против прогресса / М.Г. Уэльбек. – Екатеринбург : У-Фактория, 2006. – 135 с.
Вопрос . Добрый день! Интересуют работы по проблемам перевода произведений американских писателей - романистов, в частности Дж.Ф.Купера на русский язык.
Ответ [2021-11-23 20:34:04] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы №№ 7827, 8319, 16668, 38139, 39138, 19041 и 19352 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу (источники – БД E-library, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Либман В.А. Американская литература в русских переводах и критике : библиография, 1776-1975 / В.А. Лимбан. – Москва : Наука, 1977. – 451 с.
2. Смыслов С.П. Индейские этнонимы как переводческая проблема (на материале романа Дж. Ф. Купера" Следопыт") // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. – 2010. – № 3. – С. 130-133. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/1359 (дата обращения: 23.11.2021).
3. Смыслов С.П. Лексика, отражающая национально-культурную специфику коренных народов США как переводческая проблема : (на материале произведений Дж.Ф. Купера) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Смыслов Сергей Павлович ; [Моск. гос. обл. ун-т]. – Москва, 2012. – 20 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissreCat. URL: https://www.dissercat.com/content/leksika-otrazhayushchaya-natsionalno-kulturnuyu-spetsifiku-korennykh-narodov-ssha-kak-perevo (дата обращения: 23.11.2021).
4. Смыслов С.П. Реалии как средство передачи исторического колорита: (На материале романов Дж. Фенимора Купера "Следопыт" и "Прерия") // Актуальные проблемы теории языка и межкультурной коммуникации : К юбилею Г.Т. Хухуни. – Москва, 2011. – С. 134-139.
5. Смыслов С.П. Репрезентация реалий в оригинале и переводе : (На материале романа Дж. Ф. Купера "Пионеры") // Проблемы теории языка и переводоведения. – Москва, 2010. – № 36. – С. 104-112.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите с поиском источников для ВКР по теме: Особенности антропонимической номинации персонажей в романе Р. Джордана «The Eye of the World», около 10-15 источников хотя бы.
Ответ [2021-10-28 09:41:16] :
Здравствуйте. В рамках Виртуальной справочной службы не было найдено исследований на русском и английском языках, посвященных как творчеству Роберта Джордана в целом, так и интересующему Вас произведению. Предлагаем небольшой список литературы на русском и английском для начала работы над темой (источники: Google Scholar, eLibrary, Taylor&Francis Online, сайт Ун-та Глазго,КиберЛенинка, репозиторий Ужгородского нац. ун-та):
1. Гасюк Н.В. Ономастичний простір роману Р. Джордана "Око світу": антропоніми / Н. В. Гасюк, О. М. Пуш // Закарпатські філологічні студії. – Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2019. – Т. 1, вип. 9. – С. 73-77. – Электрон. копия доступна в репозитории Ужгород. Нац. ун-та. URL: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/33256/1/ОНОМАСТИЧНИЙ%20ПРОСТІР%20РОМАНУ.pdf (дата обращения: 27.10.2021).
2. Конограй А.С. Специфика создания ономастического пространства в литературе жанра фэнтези // Студент и наука (гуманитарный цикл) – 2017 : материалы междунар. студ. науч.-практ. конф. – Магнитогорск, 2017. – С. 410-413. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=34952214 (дата обращения: 27.10.2021). – Доступ после регистрации.
3. Новичков А.А. Ономастическое пространство англоязычных произведений фэнтези и способы его передачи на русский язык : автореф. дис. … канд. филол. наук / Новичков А.А. – Северодвинск, 2013. – 27 с. – Электрон. копия доступна на сайте Электрон. б-ки реф. и дис. Via Scientarium. URL: https://static.freereferats.ru/_avtoreferats/01006535447.pdf (дата обращения: 27.10.2021).
4. Новичков А.А. Передача антропонимов при переводе произведений жанра фэнтези // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – 2012. – № 1 (17). – С. 199-206. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/peredacha-antroponimov-pri-perevode-proizvedeniy-zhanra-fentezi/viewer (дата обращения: 27.10.2021).
5. Чечина И.В. Основные характеристики антропонимической лексики в английском языке // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. – 2019. – Т. 15, № 1/2 (43/44). – С. 74-84. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=38251573 (дата обращения: 27.10.2021). – Доступ после регистрации.
6. Чурилова Ю.В. Антропонимы в художественных произведениях жанра фантастика // Инновационная траектория развития современной науки: теория, методология и практика : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. – Петрозаводск, 2019. – С. 109-113. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41359020 (дата обращения: 27.10.2021). – Доступ после регистрации.
7. Algeo J. A Fancy for the Fantastic: Reflections on Names in Fantasy Literature. – DOI 10.1179/nam.2001.49.4.248 // A Journal of Onomastics. – 2001. – Vol. 49, N 4. – P. 248-253. – Предпросмотр доступен в базе данных Taylor&Francis Online. URL: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1179/nam.2001.49.4.248 (дата обращения: 27.10.2021).
8. Butler J.O. Name, Place, and Emotional Space: Themed Semantics in Literary Onomastic Research : PhD thesis / Butler J.O. – University of Glasgow, 2013. – 243 p. – Электрон. копия доступна на сайте университета Глазго. URL: https://theses.gla.ac.uk/4165/1/2013ButlerPhD.pdf (дата обращения: 27.10.2021).
9. Efimova A.S. Onomastics in Fantasy: Names from the Other World // Вестник молодых ученых Санкт-Петербургского гос. ун-та технологии и дизайна. – 2017. – № 3. – С. 166-169. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32509134 (дата обращения: 27.10.2021). – Платный доступ.
10. Gibka M.K. Literary Onomastic Theory – An Introduction / M.K. Gibka, R. Coates // Onoma : Journal of the International Council of Onomastic Sciences. – 2018. – N 53. – P. 7-10. – Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: https://onomajournal.org/wp-content/uploads/2020/02/Onoma-53-1.0.-Introduction-final.pdf (дата обращения: 27.10.2021).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать для написания реферата источники по теме: «Литература «потерянного поколения». Интересуют английские или американские писатели (2-3 персоны), в каком направлении писали, в каком жанре творили, ключевые произведения, ими написанные, и основные темы, которые они затрагивали. Спасибо!
Ответ [2021-09-07 14:31:44] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД elibrary, ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Беспалова Е.К. Литературный трансатлантизм Фрэнсиса Скотта Фицджеральда // Вопросы русской литературы. – 2014. – № 30 (87). – С. 138-149. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literaturnyy-transatlantizm-frensisa-skotta-fitsdzheralda (дата обращения: 07.09.2021).
2. Бурсина М.В. Новый тип героя в английской литературе 1950-60-х гг.: от "потерянного поколения" к "рассерженным молодым людям" // Художественное осмысление действительности в зарубежной литературе : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. гос. обл. ун-т. – Москва, 2015. – С. 60-66.
3. Дичковская Е.А. История американской литературы: "потерянное поколение" / Е.А. Дичковская, Д.И. Латышевич, Е.В. Летяго // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : материалы IV междунар. науч.-практ. конф. / отв. ред. О.И. Уланович. – Минск, 2018. – С. 178-182. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки БГУ. URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/210531/1/178-182.pdf (дата обращения: 07.09.2021).
4. Канина С.Ю. Понятие поколения и потерянного поколения в литературе / С.Ю. Канина, Е. Петрова // Молодежь и наука: слово, текст, личность : материалы III междунар. молодеж. науч.-практ. конф. – Ульяновск, 2016. – С. 193-197.
5. Козлова К.С. Особенности литературы "потерянного поколения" // Первые шаги в науку третьего тысячелетия : материалы XIII всерос. студ. науч.-практ. конф. – Уфа, 2017. – С. 112-116.
6. Кравченко В.И. Роман Д.Г. Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" как роман "потерянного поколения" // Проблемы изучения и преподавания русской и зарубежной литературы : сб. науч. ст. – Таганрог, 2005. – С. 111-123.
7. Кузьмова В.В. Английская литература "потерянного поколения": женские образы // Современная англистика и американистика: актуальные проблемы лингвистики и литературоведения : материалы Второй межвуз. науч.-практ. конф. студентов, магистрантов и аспирантов, посвящ. 70-летию О.В. Афанасьевой / отв. ред. Л.Р. Зурабова. – Москва, 2019. – С. 86-91. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=38547224 (дата обращения: 07.09.2021). – Доступ после регистрации.
8. Лапшин П.В. Образ литературного героя "потерянного поколения" в творчестве Э. Хемингуэя // Огарёв-Online. – 2016. – № 11 (76). – С. 7. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-literaturnogo-geroya-poteryannogo-pokoleniya-v-tvorchestve-e-hemingueya (дата обращения: 07.09.2021).
9. Нестер Н.В. "Потерянное поколение" в романе Х. Дулитл "Вели мне жить" // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия A: Гуманитарные науки. – 2016. – № 10. – С. 31-34. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. б-ки Полоц. гос. ун-та. URL: http://elib.psu.by:8080/bitstream/123456789/18456/1/%d0%9d%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80_2016-2-%d1%8131-34.pdf (дата обращения: 07.09.2021).
10. Сенявская Е.С. "Потерянное поколение": литературное клише и социально-психологические реалии // Военно-историческая антропология : ежегодник, 2003-2004. – Москва, 2005. – С. 365-380.
11. Степанова А.А. Синкопы джазового века в реквиеме Первой мировой: Ричард Олдингтон и Отто Дикс // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2018. – № 51. – С. 206-220. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sinkopy-dzhazovogo-veka-v-rekvieme-pervoy-mirovoy-richard-oldington-i-otto-diks (дата обращения: 07.09.2021).
12. Тасова Д.Б. Признаки литературы "потерянного поколения" в романе "Смерть героя" Ричарда Олдингтона // Язык и культура. – 2012. – № 3. – С. 15-18. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priznaki-literatury-poteryannogo-pokoleniya-v-romane-smert-geroya-richarda-oldingtona (дата обращения: 07.09.2021).
13. Шумай К.И. Потерянное поколение в зарубежной литературе – искалеченные эпохой (на материале Э. Хемингуэя "И восходит солнце", Э.М. Ремарка "На западном фронте без перемен" и Р. Олдингтона "Смерть героя") / К.И. Шумай, Е.А. Маккавеева, В.С. Дикая // Научные открытия 2016 : XII междунар. науч.-практ. конф. / Науч. центр «Олимп». – Астрахань, 2016. – С. 1317-1320. – Электронная версия представлена на сайте "Хемингуэй Эрнест Миллер". URL: http://nau-band.ru/analiz-proizvedenii/shumay-makkaveeva-dikaya-poteryannoe-pokolenie-v-zarubezhnoy-literature-iskalechennye-epokhoy-hemingway-remark-oldington.html (дата обращения: 07.09.2021).
Вопрос . Здравствуйте,подскажите,пожалуйста библиографический список на тему «Средства воплощения ужасного в романе Ш.Джексон «The haunting hill house”.
Ответ [2021-04-08 18:27:38] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Васильева Э.В. Особенности хронотопа в новоанглийской готике: «Дом о семи фронтонах» Н. Готорна и «Призрак дома на холме» Ш. Джексон // Вестник Костромского государственного университета. – 2020. – Т. 26, № 1. – С. 87-92. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-hronotopa-v-novoangliyskoy-gotike-dom-o-semi-frontonah-n-gotorna-i-prizrak-doma-na-holme-sh-dzhekson (дата обращения: 08.04.2021).
2. Мантачик М. Готические элементы в романе Ш. Джексон «Призрак дома на холме» // Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов университета / Минск. гос. лингивист. ун-т. – Минск, 2020. – Ч. 4. – С. 88-89. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория МГЛУ. URL: http://e-lib.mslu.by/bitstream/edoc/5696/1/Мантачик%20М.%20Готические%20элементы.pdf (дата обращения: 08.04.2021).
3. Newman J. Shirley Jackson and the Reproduction of Mothering: The Haunting of Hill House // American Horror Fiction: from Brockden Brown to Stephen King / ред. B. Docherty. – London, 1990. – С. 120-134.
4. Pascal R. Walking Alone Together: Family Monsters in The Haunting of Hill House / Richard Pascal // Studies in the Novel. – 2014. – Vol. 46. – P. 464-485. – Электронная копия доступна на сайте academia.edu. URL: https://www.academia.edu/10400296/Walking_Alone_Together_Family_Monsters_in_The_Haunting_of_Hill_House (дата обращения: 08.04.2021).
5. Semeneca J. Shirley Jackson's "The haunting of hill house" as a horror novel: the uncanny, the monstrous, the sudden / J. Semeneca I. Presnakova, M. Ignatjeva // 6th SWS International Scientific Conference on Arts and Humanities 2019. – Альбена, 2019. – Vol. 6, N 1. – P. 563-570.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте, коллеги!
Помогите, пожалуйста, с поиском научной литературы (как на русском, так и на других языках) по фантастическому рассказу Фредерика Брауна "Ответ" ("Answer", 1954) (есть вариант перевода "Прямой ответ"). Интересует анализ философских идей в рассказе и варианты интерпретации данного произведения.
Ответ [2021-03-18 18:07:46] :
Здравствуйте! К сожалению, в рамках Виртуальной службы литературу по теме Вашего запроса выявить не удалось.
Вопрос . Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, список источников по теме "Роман Маргарет Этвуд "Пенелопиада"". Большое спасибо!
Ответ [2021-03-09 18:34:31] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД ИНИОН, ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Воротникова А.Э. Переосмысление мифа в романе М. Этвуд "Пенелопиада" // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2013. – № 6/2. – С. 251-255. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pereosmyslenie-mifa-v-romane-m-etvud-penelopiada (дата обращения: 09.03.2021).
2. Гранкина Е.В. Трансформация мифа о Пенелопе в аспекте гендерного анализа в романе Маргарет Этвуд "Пенелопиада" // Classical and Contemporary Literature: Continuity and Prospects of Updating : материалы III междунар. науч. конф. – Прага, 2018. – С. 35-37. – Электронная копия доступна на сайте Репозитария БГПУ. URL: https://elib.bspu.by/bitstream/doc/36479/1/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B0%20%D0%95.%20%D0%92..pdf (дата обращения: 09.03.2021).
3. Исаева А.Н. Жанровое своеобразие романа "Пенелопиада" М. Этвуд // Поэтика и компаративистика. – Коломна, 2018. – Вып. 3. – С. 42-53.
4. Исаева А.Н. Миф об Одиссее в интерпретации М. Этвуд // Язык: категории, функции, речевое действие : материалы XI юбил. Междунар. науч. конф. – Москва, 2018. – С. 65-68. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37122124 (дата обращения: 09.03.2021). – Доступ после регистрации.
5. Никола М.И. Гендерное пространство в интерпретации гомеровской "Одиссеи" (Дж. Фаулз и М. Этвуд) // Предромантизм и романтизм в мировой культуре. – Самара, 2008. – Т. 1. – C. 171-177.
6. Обжогина Н.Ю. Женщина античная и современная в романе М. Этвуд "Пенелопиада" / Н.Ю. Обжогина, К.В. Филиппова // Теория и практика актуальных исследований. – 2017. – № 17. – С. 36-40. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29298287 (дата обращения: 09.03.2021). – Доступ после регистрации.
7. Федосюк О.А. Канадская версия древнегреческого мифа – "Пенелопиада" Маргарет Этвуд // Канадский ежегодник. – 2018. – № 22 (22). – С. 256-275. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kanadskaya-versiya-drevnegrecheskogo-mifa-penelopiada-margaret-etvud (дата обращения: 09.03.2021).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с поиском литературы по теме "Художественные особенности языка и стиля в прозе Чарльза Буковски". Интересуют как источники на русском языке, так и на других языках. Заранее спасибо!
Ответ [2020-02-26 11:17:00] :
Здравствуйте! К сожалению, публикаций, в точности соответствующих Вашей теме, не было найдено. Для начала работы предлагаем следующий список литературы, относящейся к запрашиваемой теме (источники: ИПС Яндекс, ИПС Google, Google Академия, БД eLibrary, БД КиберЛенинка, портал Горький. медиа, ЭК Библиотеки иностранной литературы, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Гришаева И.С. Функции стилистически заниженной лексики в художественном тексте (на примере зарубежных и отечественных современных произведений) // Новая наука: от идеи к результате. – 2016. – № 3-2 (72). – С. 191-194. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25729147 (дата обращения: 25.02.2020). – Доступ после регистрации.
2. Демишкевич А.В. Элементы гонзо-журналистики в публицистике Чарльза Буковски // Молодежь и наука : электрон. сб. материалов IX Всерос. науч.-техн. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых с междунар. участием. – Красноярск, 2013. – URL: http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/10904 (дата обращения: 25.02.2020).
3. Иноземцева Н.В. Контркультурные произведения как новая тенденция в англоязычной литературе: лингвостилистические особенности / Н.В. Иноземцева, Т.В. Сапух // Балтийский гуманитарный журнал. – 2016. – Т. 5, № 4 (17). – С. 54-57. – Электрон. копия доступна в Науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=28278388 (дата обращения: 25.02.2020). – Доступ после регистрации.
4. Михеев А. «МакКультура» // Иностранная литература. – 1996. – № 1. – С. 226-231. – Электрон. копия доступна на портале Горький.медиа. URL: https://magazines.gorky.media/inostran/1996/1/makkultura.html (дата обращения: 25.02.2020).
5. Норлусенян В.С. Специфика идиостиля Чарльза Буковски и Хантера Томпсона / В.С. Норлусенян, А.А. Сердюкова, Е.А. Голубова // Наука и современность : сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. – Уфа, 2015. – С. 199-202.
6. Саргасян Э.А. Воздействие обсценной лексики на душевное состояние личности в романе Чарльза Буковски «Хлеб с ветчиной» // Гуманитарные науки в XXI веке. – 2015. – № 26. – С. 22-26.
7. Хаустов Д. Буковски. Меньше, чем ничто. – Москва : РИПОЛ классик, 2018. – 310 с. – Электрон. копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL : (открыть ссылку) (дата обращения: 25.02.2020).
8. Brosseau M. The traps: Bukowski as interpreter of cornered lives // Anglia : Journal of English Philologie. – Vol. 126, N 2. – P. 380-396.
9. Cooke J.M. The grotesque tradition in the short stories of Sharles Bukowski : diss. … for the degree of M.A. – Denton, Texas, 1988. – 82 p. – Электрон. копия доступна в электрон. б-ке Университета Северного Техаса. URL: https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc501093/m2/1/high_res_d/1002775195-Cooke.pdf (дата обращения: 25.02.2020).
10. Dobozy T. In the country of contradiction the hypocrite is king : Defining the dirty realism in Charles Bukowski’s «Factotum» // Modern fiction studies. – 2001. – Vol. 47, N 1. – P. 43-68.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Доброго времени суток! Пиши курсовую работу по теме: Образ английского народа в романе "Янки при дворе короля Артура". Можете помочь с подбором литературы? Большое спасибо!
Ответ [2019-09-03 12:25:30] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД Арбикон, БД eLibrary, ИПС Яндекс) :
1. Аникин Г. Марк Твен – сатирик // Твен М. Приключения Гекльберри Финна ; Рассказы; Памфлеты. – М., 1997. – С. 3-18.
2. Бардыкова Н.В. Юмористические рассказы Марка Твена : к пробл. становления реалист. метода / Н.В. Бардыкова. – СПб. ; Белгород, 1997. – 116 с.
3. Боброва М.Н. Марк Твен. Очерк творчества / М.Н. Боброва. – М. : Гослитиздат, 1962. – 503 с.
4. Марк Твен и его роль в развитии Американской реалистической литературы / АН СССР ; отв. ред. Я.Н. Засурский. – М. : Наука, 1987. – 238 с.
5. Мендельсон М.О. Реализм Марка Твена / М.О. Мендельсон ; Ин-т мир. лит. им. Горького Рос. акад. наук. – М. : ИМЛИ РАН, 2005. – 345 с.
6. Петрова С.М. Художественное своеобразие «детских» романов М. Твена // Стилистические исследования художественного текста. – Якутск, 1991. – С. 114-120.
7. Серенков Ю.С. Разрушение культурного кода рыцарства : на материале американской литературной пародии : Эдгар Фосет, Оскар Фей Адамс // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2008. – № 1. – С.102-110. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/razrushenie-kulturnogo-koda-rytsarstva-na-materiale-amerikanskoy-literaturnoy-parodii-edgar-foset-oskar-fey-adame (дата обращения: 03.09.2019).
8. Серенков Ю.С. Особенности культурного наследования литературных традиций: (на материале "Артуровской легенды") / Ю.С. Серенков. – Кузбас. гос. пед. акад. – Новокузнецк, 2011. – 222 с.
9. Howe L. Mark Twain and the novel: The double-cross of authority / L.Howe. – Cambridge, 1999. – 265 p.
10. Кruse H.H. Mark Twain's "A Connecticut Yankee" : Reconsiderations and revisions // Amer. lit. – Durham, 1990. – Vol. 62, N 3. – P. 464-483.
11. Maragou H. Game-playing and fantasy in Twain's "A Connecticut Yankee" // Amer. lit. realism : 1870-1910. – Arlington, 1993. – Vol. 26, N 1. – P. 26-39.
Для дальнейших разысканий предлагаем:
1. Левидова И.М. Марк Твен : библиогр. указ. рус. пер. и крит. лит. на рус. яз. 1867-1972 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. – М. : Книга, 1974. – 175 с.
2. Либман В.А. Американская литература в русских переводах и критике : библиография, 1776-1975 / В.А. Лимбан. – М. : Наука, 1977. – 451 с.
3. Либман В.А. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1976-1980 / В.А. Либман, И.Н. Исаева ; АН СССР, ИНИОН. – М., 1984. – 116 с.
4. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1981-1985 / АН СССР, ИНИОН. – М., 1989. – 207 с.
5. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1986-1990 / Рос. АН. ИНИОН. – М., 1992. – 142 с.
Вопрос . Здравствуйте! Пишу курсовую по теме "Элементы научной фантастики в творчестве М. Твена." Не могли бы вы мне помочь с подбором необходимой литературы? Заранее большое спасибо!
Ответ [2019-06-04 14:04:57] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой худ. лит-ры на русский язык им. А.Д. Умикян, БД Арбикон) :
1. Боброва М.Н. Марк Твен. Очерк творчества / М.Н. Боброва. – М., 1962. – 503 с.
2. Балдицын П. В. Творчество Марка Твена и национальный характер американской литературы / П.В. Балдицын. – М. : ВК, 2004. – 299 с.
3. Балдицын П.В. "Parodia sacra" позднего Марка Твена // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. – М., 1988. – С. 121-133.
4. Марк Твен и его роль в развитии американской реалистической литературы / АН СССР ; отв. ред. Я.Н. Засурский. – М. : Наука, 1987. – 238 с.
5. Мендельсон М.О. Реализм Марка Твена / М.О. Мендельсон ; Ин-т мировой лит. им. Горького Рос. акад. наук. – М. : ИМЛИ РАН, 2005. – 345 с.
6. Ромм А.С. Марк Твен / А.С. Ромм ; АН СССР. – М. : Наука, 1977. – 192 с.
7. Cummings Sh. Mark Twain and science: Adventures of a mind / Sh. Cummings. – Baton Rouge ; London : Louisiana state univ. press, 1988. – 224 p.
8. Howe L. Mark Twain and the novel : The double-cross of authority / L. Howe. – Cambridge, 1999. – 265 p.
9. Kruse H.H. Mark Twain's "A Connecticut Yankee" : Reconsiderations and revisions // Amer. lit. – Durham, 1990. – Vol. 62, N 3. – P. 464-483.
10. Maragou H. Game-playing and fantasy in Twain's "A Connecticut Yankee" // Amer. lit. realism : 1870-1910. – Arlington, 1993. – Vol. 26, N 1. – P. 26-39.
Для дальнейших разысканий предлагаем:
1. Левидова И.М. Марк Твен : библиогр. указ. рус. пер. и крит. лит. на рус. яз. 1867-1972 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. – М. : Книга, 1974. – 175 с.
2. Либман В.А. Американская литература в русских переводах и критике : библиография, 1776-1975 / В.А. Лимбан. – М. : Наука, 1977. – 451 с.
3. Либман В.А. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1976-1980 / В.А. Либман, И.Н. Исаева ; АН СССР, ИНИОН. – М., 1984. – 116 с.
4. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1981-1985 / АН СССР, ИНИОН. – М., 1989. – 207 с.
5. Американская литература в русской критике : библиогр. указ., 1986-1990 / Рос. АН. ИНИОН. – М., 1992. – 142 с.