Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Напоминаем, что в рамках Виртуальной справочной службы дается ответ на один вопрос. Предлагаем краткий список литературы о балладах В. Скотта (источники : ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Бокий О.В. Стилистические особенности баллады В.Скотта "Джок оф Хэзелдин" в свете теории устных формул Парри-Лорда / О.В. Бокий, А.А. Голиков // Система, норма, узус в романо-германских языках. – Л., 1987. – С. 11-18.
2. Дубашинский И.А. Вальтер Скотт : [очерк творчества] / И.А. Дубашинский. – Даугавпилс : Изд-во Даугавпилс. пед. ин-та, 1993. – 223 с. – Библиогр.: с. 221-222. Шифр РНБ: 93-3/11.
3. Дайчес Д. Сэр Вальтер Скотт и его мир / Д. Дайчес ; пер. с англ., предисл. и коммент. В. Скороденко. – М.
: Радуга, 1987. – 173 с. : ил. Шифр РНБ: 87-3/5352.
4. Лазарева Т.Г. Комментарий к комментарию : к проблеме неосознан. социал.-культур. феномена : [о коммент. В.Скотта к стихам о "дереве Бельтана" из баллады "Гленфинлас, или Плач по лорду Рональду"] // Зарубежная литература : историко-культур. и типолог. аспекты. – Тюмень, 2005. – Ч. 1. – С. 143-149. – Библиогр.: с. 148-149.
5. Лазарева Т.Г. Менестрель-бард-пророк : (историко-культур. контекст образа поэта в балладах Вальтера Скотта) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2003. – № 3. – С. 29-41.
6. Лазарева Т.Г. Принцип локализации в авторских балладах Скотта // Поэтика художественного произведения. – Курган, 2002. – С. 25-28.
7. Лазарева Т.Г. Средневековая Шотландия в балладе "Гленфинлас" // Сергеевские чтения. – Курган, 2003. – Вып. 5. – С. 53-57.
8. Пирсон Х. Вальтер Скотт / Х. Пирсон ; пер. с англ., предисл., коммент. В. Скороденко. – М. : Терра-Кн. клуб, 2003. – 302 с. – (Портреты). Шифры РНБ: Л1 Ш5(4Вл)-4/С-449-П; 2003-3/18538.
9. Реизов Б. Вальтер Скотт [в т.ч. о балладах] // Скотт. В. Собрание сочинений : в 20 т. Т. 1 / под общ. ред. Б.Г. Реизова, P.M. Самарина, Б.Б. Томашевского. – М. ; Л., 1960. То же [Электронный ресурс]. – URL: http://moshkow.cherepovets.ru/cgi-bin/html-KOI.pl/PRIKL/SKOTT/scott0_1.txt (03.05.07).
10. Cronin R. Walter Scott and anti-Gallican minstrelsy // ELH : Engl. lit. history. – Baltimore, 1999. – Vol. 66, N 4. – P. 863-883.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995.
2. Картотека переводов мировой художественной литературы А.Д. Умикян РНБ.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете получить консультацию у библиографа группы литературы и искусства РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Бурцев А.А. Английская литературная сказка конца ХIХ – начала ХХ века : учеб. пособие / А.А. Бурцев, Н.В. Семина ; Якут. гос. ун-т им. М.К. Аммосова. – Якутск, 1991. – 83 с. Шифр РНБ: 91-4/14274.
2. Доброницкая Т.В. Стилистико-синтаксические особенности английской детской литературной сказки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Доброницкая Т.В ; Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1980. – 24 с. Шифр РНБ: 81-4/9225.
3. Иванова М.В. Звукоизобразительная лексика в англоязычной детской сказке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Иванова М.В. ; ЛГУ. – Л., 1990. – 16 с. Шифр РНБ: А90/25105.
4. Лутовинова И.Б. О происхождении некоторых постоянных эпитетов и слов-символов в английской народной сказке // Стилистика как общефилологическая дисциплина. – Калинин, 1989. – С. 67-89. – Библиогр.: с. 89. Шифр РНБ: 89-3/5585.
5. Мамонова Ю.В. Подход к исследованию англоязычной сказки с лексикологических позиций в когнитивном аспекте // Сб. науч. тр / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 1997. – № 438. – С. 101-109. – Библиогр.: с. 109.
6. Мамонова Ю.В. Характеристика основных эмотивных тем английской бытовой сказки // Вопросы лингвистики и лингводидактики : концепт, культура, компетенция. – Омск, 2004. – С. 170-175. Шифр РНБ: 2004-3/17346.
7. Палий А.А. Жанровая и стилистическая специфика сказок О. Уайльда // Вопросы исследования и преподавания иностранных языков : межвуз. темат. сб. науч. тр. – Омск, 2003. – Вып. 4. – С. 219-226. Шифр РНБ: П28/1929.
8. Пшенкина Т.Г. Использование устойчивых словесных комплексов в тексте англоязычной авторской сказки : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пшенкина Т.Г. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1987. – 16 с. Шифр РНБ: А87/7535.
9. Розефельд В. Разнообразие стилистических форм выражения иронии в сказке О. Уайльда "Преданный друг" // Гуманитарное знание. – Омск, 2002. – Вып. 6. – С. 143-145. Шифр РНБ: П23/4598.
10. Саенко Т.И. Прагматика английской волшебной сказки и ее интонационная реализация // Взаимодействие сегментного состава и просодии текста. – Киев, 1986. – С. 89-96. – Библиогр.: с. 96. Шифр РНБ: 86-3/5223.
11. Чамокова Э.Г. Особенности употребления каламбура и зевгмы в английской художественной сказке / Э.Г. Чамокова, Ф.М. Бициева // Асимметрические связи в языке. – Орджоникидзе, 1987. – С. 128-134.
12. Krajka W. The concept of the literary genre // Zagadnienia rodzajow lit. – Wroclaw etc., 1986. – T. 28, z. 1. – P. 117-125.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН .
2. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как “Ключевые слова”, вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”), оператор присоединения “И”. Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у библиографа по литературе и искусству ИБО РНБ.

Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т.к. он сформулирован слишком узко. Предлагаем краткий список литературы о творчестве Ч. Диккенса (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы, Русский филологический портал «Philolgy.ru»):
1. Анисимова Т.В. Стилистическое выражение идеи детства как особого мира в романе Диккенса «Домби и сын» // Филологический сборник : зарубеж. лит. на пороге ХХI в. : межвуз. сб. науч. тр. / Краснояр. гос. пед. ун-т. – Красноярск, 2000. – С. 12-17.
2. Гениева Е.Ю. Диккенс // История всемирной литературы : в 9 т. – М., 1989. – Т. 1. – С. 120-130 ; То же [Электронный ресурс] // Philolgy.ru : рус. филол. портал. – М., [2002-2007]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/genieva-89b.htm (10.04.07).
3. Ивашева В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашева. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1954. – 471 с.: ил.
4. Катарский И.М. Диккенс : (критико-биогр. очерк) / И.М. Катарский. – М. : Гослитиздат, 1960. – 272 с. : ил.
5. Михальская Н.П. Чарльз Диккенс : кн. для учащихся / Н.П. Михальская. – М. : Просвещение, 1987. – 126 с.
6. Потанина Н.Л. Проблема идеала в творчестве Диккенса : учеб. пособие / Н.Л. Потанина ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 1997. – 38 с. – Библиогр.: с. 37-38.
7. Разумовская Т.Ф. Проблема типического характера в творчестве Ч. Диккенса и Д. Голсуорси : (романы «Домби и сын», «Собственник» // Литературные связи и традиции : межвуз. сб. – Горький, 1974. – Вып. 4. – С. 117-123.
8. Русская литература в 1848 году : [анализ романа «Домби и сын»] // Отеч. зап. – 1849. – Т. 62, № 1. – С. 20-30. (5-я паг.).
9. Сильман Т.И. Диккенс : очерки творчества / Т.И. Сильман. – М. : Дет. лит., 1970. – 376 с.
10. Скуратовская Л.И. Проблема положительного героя в романах Диккенса конца 1830-х – начала 1840-х гг. // Науч. зап. Днепропетр. ун-та. – 1963. – Т. 79. – С. 93-99.
11. Тайна Чарльза Диккенса : сборник / отв. ред. и авт. вступ. ст. Е.Ю. Гениева. – М. : Кн. палата, 1990. – 534 с. : ил. – (Библиографические разыскания). – Библиогр.: Диккенс в рус. печати (1961-1989) / сост. Б.М. Парчевская: с. 62-123.
12. Тугушева М.П. Чарльз Диккенс : очерк жизни и творчества / М.П. Тугушева. – М. : Дет. лит., 1979. – 209 с. : ил.
13. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон ; пер., коммент. Р. Померанцевой, В. Харитонова ; вступ. ст. В. Ивашевой. – М. : Прогресс, 1975. – 320 с.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. Чарльз Диккенс : библиогр. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1838-1960 / сост.: Ю.В. Фридлендер, И.М. Катарский ; вступ. ст. И.М. Катарского. – М. : Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1962. – 327 с.: ил.
2. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2.
3. БД по литертатуроведению ИНИОН РАН . Задайте в поисковых полях наиболее значимые для Вашей темы термины, пометив их как “Общий словарь”; отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”, оператор присоединения "И". Увеличивая количество поисковых терминов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить консультацию у библиографа группы литературы и искусства ИБО РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источник: БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Алексеев М.П. Даниэль Дефо и его роман "Робинзон Крузо" // Робинзон Крузо : роман / Д. Дефо. – М., 1988. – С. 5-18.
2. Мальгин А.С. Даниель Дефо и его "Робинзон Крузо" // Мир библиографии. – 2004. – № 1. – С. 33-36.
3. Папсуев В.В. Идейно-художественное своеобразие романа-истории Даниеля Дефо "Робинзон Крузо" // Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. – М., 1984. – Вып. 9. – С. 15-35. 4. Попов Ю.И. Робинзонада ХХ века : (функционирование традиц. сюжет. модели в европ. литературах новейшего времени ) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Попов Ю.И. ; Ин-т лит. им. Т.Г. Шевченко. – Киев, 1988. – 23 с.
5. Смирнова Н.А. Аверс и реверс господства : пост-"робинзоновские" штудии в современной зарубежной литературе // Антропоцентрическая парадигма в филологии : материалы междунар. науч. конф. – Ставрополь, 2003. – Ч. 1. Литературоведение. – С. 106-112.
6. Фиш Х. Герменевтический поиск в романе "Робинзон Крузо" // Таргум = Targum. – М., 1990. – Вып. 1. – С. 75-92.
7. Flint Chr. Orphaning the family : the role of kinship in "Robinson Crusoe" // ELH : Engl. lit. history. – Baltimore, 1988. – Vol. 55, N 2. – P. 381-419.
8. Foster J.O. "Robinson Crusoe" and the uses of the imagination // JEGP : J. of Engl. a. Germanic philology. – Champaign (Ill.), 1992. – Vol. 91, N 2. – P. 179-202. 9. Goetsch F. The first day on the island : Robinson Crusoe and the problem of coherence // Modes of narrative. – Wurzburg, 1990. – P. 190-202.
10. Pinchukova T. Literature and American values : the American Crusoe and the idea of the West // Американские исследования : ежегодник, 2001. – Минск, 2001. – P. 378-380.
11. Rommel Th. Aspects of verisimilitude : temporal and topographical references in "Robinson Crusoe" // Lit. a. ling. computing. – Oxford etc., 1995. – Vol. 10, N 4. – P. 279-285. 12. Troy M. The blank page of Daniel Defoe // Orbis litterarum. – Copenhagen, 1991. – Vol. 46, N 1. – P. 1-12.
13. Wheeler R. "My savege", "my man" : racial multiplicity in "Robinson Crusoe" // ELH : Engl. lit. history. – Baltimore, 1995. – Vol. 62, N 4. – P. 821-861.
14. Zimmerman E. Robinson Crusoe and no man's land // JEGP : J. of Engl. a. Germanic philology. – Champaign (Ill.), 2003. – Vol. 102, N 4. – P. 506-529.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить информацию по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, так как запрос сформулирован слишком узко. Предлагаем краткий список литературы общего характера о творчестве Лесли Поулса Хартли (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Запрометова И.И. Творчество Л.П. Хартли как характерное явление в реалистической прозе Великобритании после II Мировой войны : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Запрометова И.И. – М., 1983. – 23 с.
2. Прохорова И. Между Сциллой и Харибдой // Лит. обозрение. – 1988. – № 2. – С. 64-66.
3. Скороденко В. Дух Англии, или Малый жанр в творчестве "малого классика" // Цена совершенства : рассказы / Л.П. Хартли. – М., 1990. – С. 5-12.
4. Скороденко В. Предисловие // Посредник ; По найму : романы / Л.П. Хартли. – М., 1986. – С. 5-16.
5. Фрейбергс В. Мифологические темы в романе Л.П. Хартли "Посредник" // Literatura : zinatniski informativi zinojumi = Литература : науч.-информ. сообщ. – Riga, 1989. – С. 23-30.
6. Bayley J. Cupboards for skeletons : the world of L.P. Hartley // Spectator. – Ljndon, 1990. – Vol. 265, № 8463. – P. 48.
7. Cooper R. The heat of the day // Ibid. – 2004. – Vol. 294, № 9156. – P. 57.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить информацию по Вашей теме не представляется возможным, так как запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы общего характера о творчестве Макса Бирбома (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Ерасова Е. Маски Макса // Иностр. лит. – 2002. – № 11 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/inostran/2002/11/bir.html (07.03.07).
2. Danson L. Max Beerbohm and the act of writing / L. Danson. – Oxford : Clarendon press, 1989. – 264 p.
3. Updike J. Dancing to his own tune // New York review of books. – New York, 2000. – Vol. 47, N 16. – P. 39.
4. Viscusi R. Max Beerbohm, or The dandy Dante : rereading with mirrors. – Baltimore ; London : The Johns Hopkins univ. press, 1986. – XVI. – 267 p.
Подбор литературы по теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы более общего характера (источники – ЭК РНБ, портал Арбикон, БД ИНИОН РАН):
1. Белецкая А.Ю. Пословица как прецедентная единица в аргументативном дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Белецкая А.Ю. ; Самар. гос. пед. ун-т. – Самара, 2002. – 22 с.
2. Диахронический анализ английских пословиц // Тр. Дальневосточ. гос. техн. ун-та. — 2001. — Вып. 128. — С. 164-172.
3. Доржиева Э.Д. Этическая оценка в пословицах современного английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Доржиева Эржена Дымбуевна ; [Моск. пед. гос. ун-т]. – М., 2003. – 16 с. Шифр РНБ: 2003-А/7364.
4. Иванова Е.В. Концепт времени в пословичной картине мира // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – СПб., 2003. – Вып. 1. – С. 26-31.
5. Иванова Е.В. О когнитивном анализе пословиц // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – СПб., 1998. – С. 59-68.
6. Иванова М.А. Мир мужчины и мир женщины в русской и английской культурах : (на материале рус. и англ. пословиц и поговорок) // Россия и мир: гуманитарные проблемы. – СПб., 2004. – Вып. 9. – С. 141-148.
7. Костина Н.Ю. Сравнительный анализ английских и русских пословиц и поговорок // Иностр. языки в шк. — 2006. — № 1. — С. 83–85.
8. Модестов В.С. Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия / В.С. Модестов. – М. : Рус. яз. – Медиа, 2005. – 5-е изд., стер. – 468 с.
9. Рамазанова А.Н. Побудительный потенциал английских пословиц : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рамазанова Айгуль Наилевна ; [Башк. гос. ун-т]. – Уфа, 2005. – 23 c. – Библиогр.: с. 23 (7 назв.). Шифр РНБ: 2006-4/13956.
10. Рыжова Э.И. Страноведческая значимость английских пословиц и поговорок // Культурно-языковые контакты. – Владивосток, 2000. – Вып. 3. – С. 157-168.
См. также ответы на запросы №№ 1268, 3997.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе

К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной службы, так как сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем список литературы более общего характера (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Yandex):
1. Дьяконова Н.Я. "Исповедь" Де Куинси в европейском контексте // Россия, Запад, Восток. – СПб., 1996. – С. 262-268.
2. Дьяконова Н.Я. Томас Де Куинси – повествователь // Исповедь англичанина, употреблявшего опиум : роман / Т.Де Куинси. – СПб., 2001. – С. 5-22.
3. Дьяконова Н.Я. Томас де Куинси – повествователь, эссеист, критик / Н.Я. Дьяконова. – М. : Ладомир ; Наука, 2000 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ru/INPROZ/KWINSI/dekwinsy.txt (10.11.06).
4. Рыжова Т.С. О "взволнованной прозе" Томаса Де Куинси и ее ритмической организации // Забытые и второстепенные писатели XVII-XIX веков как явление европейской культурной жизни. – Псков, 2002. – Т. 1. – С. 119-124.
5. Шептулин Н. Ужас и наслаждение Томаса Де Куинси : [о романах писателя] // Искусство кино. – 1994. – № 2. – С. 146-149.
6. Diakonova N. Fantasy and Reality in De Quincey's "Confessions" // Учен. зап. Тартуского ун-та : тр. по романо-германской филологии. – Тарту, 1989.
7. North J. Leeches and opium : De Quincey replies to "Resolution and independece" in "Confessions of an English opium-eater" // Modеrn language review. – L., 1994. – Vol. 89, pt. 3. – P. 572-580.
8. Perry C. Piranesi's prison : Thomas De Quincey and the failure of autobiography // Studies in English literature : 1500-1900. – Houston, 1993. – Vol. 33, № 4. – P. 809-824.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующий источник:
Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : [в 3 ч.] / ИНИОН РАН ; науч. ред. А.Р. Неколюкин. – М., 1994-1995.
Подбор литературы по теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

К сожалению, Ваш запрос не может быть выполнен в рамках Виртуальной службы, так как сформулирован слишком узко и требует углубленных разысканий. Предлагаем литературу более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Белоглазова Е.В. Визуальные маркеры адресованности в детской художественной литературе // Лингвистика и методика обучения иностранным языкам. – СПб., 2002. – C. 21-30.
2. Белоглазова Е.В. Лингвистические аспекты адресованности
англоязычной детской литературы : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Белоглазова Е.В. ; [Рос. Гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – СПб., 2001. – 16 с.
3. Доброницкая Т.В. Стилистико-синтаксические особенности английской детской литературной сказки : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Доброницкая Т.В. – М., 1980. – 24 с.
4. Золина Н.Н. Окказионализмы в произведениях английских и русских детских писателей / Н.Н. Золина, Н.Н. Селиванова // Лексико-семантические и функциональные особенности германских языков. – М., 1993. – С. 52-58.
5. Малышева Е.В. Имена собственные в англоязычной детской литературе : (на материале романов Дж.К. Роулинг) // Вопросы германской и романской филологии. – СПб., 2003. – Вып. 2. – С. 193-199.