Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 4 из 17 возможных || в базе запросов: 52672

Каталог выполненных запросов

Библиографическая запись. Библиографические списки

Всего записей: 581
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли в БО сократить и убрать "ил." после указания страниц в конце? Или же, если мы указываем художника, то не можем это сделать?
Например, у нас такое БО:

Асланова Юлия Дмитриевна. Дед / Ю. Д. Асланова ; ил. О. А. Терехова. — Москва : Волчок, 2022. — 94 c. : ил.

Можно ли сделать так и убрать "ил.":

Асланова Юлия Дмитриевна. Дед / Ю. Д. Асланова ; ил. О. А. Терехова. — Москва : Волчок, 2022. — 94 c.
Ответ [2023-11-03 11:59:20] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для каких целей составляется библиографическое описание. В своих ответах мы постоянно повторяем, что, примеры, приведенные в ГОСТ Р 7.0.100-2018, отражают описания для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек. В таких описаниях приводят полный набор обязательных, условно-обязательных и факультативных элементов и не применяют сокращения. В остальных случаях, в том числе в описаниях для научно-вспомогательной библиографии, согласно стандарту возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011 и 7.11-2004, что мы и используем в своей практике.
Согласно пункту 5.6.4.1 ГОСТ Р 7.0.100-2018 наличие иллюстраций относится к «другим физическим характеристикам» и является факультативным элементом. Исходя из этого, оно может быть опущено.
В порядке исключения мы просмотрели интересующее Вас издание de visu
Вы приводите заголовок, содержащий имя лица, в полном формате. Наше мнение по данному вопросу изложено в ответе на запрос № 49688 .
Сведения об ответственности согласно пункту 5.2.6.2 ГОСТ Р 7.0.100 записывают в той форме, в какой они указаны в предписанном источнике информации.
Ненумерованные страницы не суммируют с нумерованными, а просчитывают и записывают в квадратных скобках в конце пагинации (пункт 5.6.3.1).
Основное заглавие серии относится к обязательным элементам (пункт 5.7.3).
Исходя из вышеизложенного, можем предложить следующий вариант описания:

Асланова Ю.Д. Дед / Юлия Асланова ; ил. Ольги Тереховой. – Москва : Волчок, 2022. – 93, [1] с. – (Сюжетный код).
Добрый день, уважаемые коллеги. Являюсь ведущим библиографом в отделе научной информации в вузовской библиотеке. Наши библиографы занимаются каталогизацией и составляют списки литературы для преподавателей и студентов. С 1 августа 2023 г. ввели в действие новый ГОСТ Р 7.0.80-2023 по оформлению заголовка. В данный момент, у библиографов возникает вопрос: как оформить в списке литературы заголовок, содержащий имя лица?
Гост прямо указывает, что ФИО в заголовке необходимо прописывать полностью (см. п. 5.2), и что Гост распространяется на лица, которые занимаются библиографической деятельностью (библиотеки, издательства), но и на авторов научных работ.
Соответственно, в списке литературы все заголовки должны выглядеть теперь так:
Корнеева, Ирина Леонидовна. Жилищное право : учебник / И. Л. Корнеева. — 4-е изд., перераб. и доп. — Москва : Юрайт, 2023. — 411 с.
Что делать, если не всегда можно разыскать полные данные о ФИО, неизвестно полное имя, отчество, а автор должен стремиться к единообразию написанию элементов внутри областей.
Николюкин, С. В. Жилищное право. Практикум : учебное пособие для вузов / С. В. Николюкин. — Москва : Юрайт, 2023. — 275 с. Вопрос: Так ли необходимо в списках литературы указывать в Заголовке полное ФИО?
Поделитесь опытом из своей практики, пожалуйста. Заранее спасибо. С уважением Светлана.
Ответ [2023-09-21 20:33:07] :
Здравствуйте. На наш взгляд, примеры, приведенные в пункте 5.2. ГОСТ Р 7.0.80-2023 не отражают обязательность приведения полных данных в заголовках, содержащих имя лица в библиографических описаниях для списков литературы. В пунктах 5.5. ГОСТ Р.7.0.80 указано, что в качестве имени лица приводят, в том числе, фамилию с инициалом личного имени или инициалами имени и отчества. В пункте 5.6. приводится соответствующий пример. Что касается запятой между фамилией и инициалами, то она по-прежнему, так же, как и в ГОСТ 7.80-2000, является факультативной (что оговорено словами «как правило») и в научно-вспомогательной библиографии традиционно не употребляется (исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий).
Ознакомившись с источниками информации о ресурсах на образовательной платформе «Юрайт», можем предложить следующие варианты описания:

Корнеева И.Л. Жилищное право : учебник и практикум для сред. проф. образования / И.Л. Корнеева. – 4-е изд., перераб. и доп. – Москва : Юрайт, 2023. – 411 с. – (Профессиональное образование).

Николюкин С.В. Жилищное право : практикум : учеб. пособие для вузов / С.В. Николюкин. – Москва : Юрайт, 2023. – 275 с. – (Высшее образование).

Для записи в каталоге приведение полных данных в заголовке, вероятно, является более информативным. Но при составлении библиографической записи для каталога, в любом случае необходимо ориентироваться на ГОСТ Р 7.0.100-2018 и Российские правила каталогизации.
Пункт 1.3. главы 22 РПК (Основные положения и виды заголовков) гласит: «Полноту приведения сведений в заголовке определяет учреждение, в котором составляется библиографическая запись» (открыть ссылку).
Добрый день!
Сотрудники отдела газет РНБ рекомендовали обратиться в виртуальную справочную службу для получения помощи в составлении библиографических записей (для ссылок и списка литературы).
Вводные: Газета "Известия" в интересующий меня год имеется в выпусках: "Московский выпуск", "Московский вечерний выпуск", и, наконец, "Союзный выпуск" (без подзаголовка). В ряде случаев за одно число в интересующий меня период могло выйти одним числом сразу три выпуска, вероятно, в большинстве случаев "Московский выпуск" и "Союзный выпуск" полностью идентичны (например, выпуски 07.10.1985), а "Московский вечерний выпуск", как правило, по содержанию идентичен (за исключением первого разворота) "Союзному" за следующую дату.

В связи с этим, у меня возникло несколько вопросов относительно оформления таких записей согласно ГОСТ Р 7.0.5-2008, ГОСТ 7.1-2003, ГОСТ Р 7.0.108-2022 и других соответствующих стандартов:
1.Полное наименование газеты. Необходимо ли указывать полное наименование соответствующей газеты, например, "Известия Советов народных депутатов СССР", вместо просто "Известия"? В советской академической литературе, как правило, использовали сокращенное наименование, но требования современных ГОСТов могут отличаться.

2.Номер газеты и дата выпуска. Следует ли включать номер и (или) сквозной номер газеты, или достаточно указать дату выпуска? Следует ли учитывать различия в выпусках ("Московский вечерний выпуск", "Союзный" и так далее), учитывая, что содержание выпусков часто совпадает (за исключением, возможно, первой страницы), но "Союзный" выпуск может отставать от "Московского" выпуска на один день?

3.Информация о базах данных. Если использовались сканы газеты из архива East View (ИВИС) и тексты выпусков в "Интегрум", нужно ли включать информацию о таком использовании баз данных в библиографической ссылке (записи)?

4.Пример. Какой вид примет библиографическое описание (ссылка) на статью ниже по ГОСТ Р 7.0.108-2022 и (или) ГОСТ 7.1-2003?

Пример статьи для ссылки: "Подпольщики поневоле"; автор: В. Верников; размещена в двух верстках:
на стр. 5 в "Московском вечернем выпуске" № 201 (21278) от 19.07.1985 (доступ через East View),
на стр. 5 в "Cоюзном" выпуске без подзаголовка № 201 (21278), но уже от 20.07.1985 (в фонде РНБ).
Ответ [2023-09-13 12:31:13] :
Здравствуйте. На наш взгляд, библиографическое описание в таком случае зависит непосредственно от источника, то есть, Вы приводите данные в зависимости от того, из какой именно газеты описываете статью. Если разночтений не существует, то, вероятно, более логичным будет описание статьи из союзного выпуска.
Дату выпуска газеты указывают следующим образом: вначале год выпуска, знаки предписанной пунктуации, затем число и месяц (обратите внимание, что для некоторых месяцев применяется сокращение по ГОСТ Р 7.0.12-2011), следом в скобках приводится номер выпуска. Валовый номер для газеты в научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется. Также традиционно не указывается издающая организация в заглавии газеты.

Верников В. Подпольщики поневоле // Известия. – 1985. – 20 июля (№ 201). – С. 5.
Верников В. Подпольщики поневоле // Известия. 1985. 20 июля (№ 201). С. 5.

Верников В. Подпольщики поневоле // Известия. – 1985. – 19 июля (№ 201, Моск. веч. вып.). – С. 5.
Верников В. Подпольщики поневоле // Известия. 1985. 19 июля (№ 201, Моск. веч. вып.). С. 5.

При просмотре сканированных выпусков в базах данных Вы можете описать печатный источник и в примечании привести данные о БД, если это имеет для Вас принципиальное значение:
Верников В. Подпольщики поневоле // Известия. – 1985. – 20 июля (№ 201). – С. 5. – Электрон. копия доступна на сайте компании East View. – Доступ по подписке.

Если доступ не ограничен, возможно указание URL и даты обращения.
В библиографической описании можно ли сокращать сведения после косой черты в наименованиях ответственных организаций? Например:
/ Постоянный ком. по библ. политике и законодательству, Междунар. Федерация библ. ассоц. и учреждений, Ком. по свободному доступу к информации и свободе выражения

И если мы делаем запись ГОСТ из КонсультантПплюс, то правильнее так писать:
// СПС «Консультант-Плюс». – URL: h t t p://www.consultant.ru (дата обращения: 20.08.2023).

(конец записи)

Или вот так:

// КонсультантПлюс : справочно-правовая система : сайт. – URL: h t t p://www.consultant.ru (дата обращения: 20.08.2023). - Режим доступа : для зарегистрир. пользователей.
Ответ [2023-09-05 16:46:25] :
Здравствуйте. Согласно ГОСТ Р 7.0.100-2018 сокращения допускаются; они должны соответствовать ГОСТ 7.11 и ГОСТ Р 7.0.12. Сведения об ответственности не должны сокращаться только при составлении библиографического описания для изданий государственной библиографии, баз и банков данных, электронных каталогов национальных библиотек.

Для приведенного Вами URL корректнее указать "КонсультантПлюс : справочно-правовая система"; ГОСТ скорее всего, будет в некоммерческой версии, и в таком случае указание на режим доступа избыточно.
Подробнее об описании электронных ресурсов из справочно-правовых систем см. справку .
Здравствуйте, уважаемые библиографы! Подскажите, пожалуйста, пишем статью на татарском языке, пристатейную библиографию составлять на русском или татарском языке? Использовали и русскоязычные источники и татарские или на двух языках?
Ответ [2023-08-28 10:29:14] :
Здравствуйте! Элементы библиографического описания или ссылки приводятся на языке выходных сведений ресурса, что исключает разночтения. То есть, источники на русском языке описываются на русском; на татарском – на татарском и т. д.
Добрый день. Очень нужен список литературы по теме " Общие требования и правила составления библиографических записей и описания"
Ответ [2023-08-18 19:44:43] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Абрамовских В.Р. Электронные ресурсы в списках литературы к научной статье: особенности составления библиографического описания // Современные образовательные технологии как инструмент совершенствования профессиональной компетентности педагога : сб. науч.-практ. материалов IV Междунар. науч.-практ. конф. – Челябинск, 2021. – Вып. 4, ч. 2. – С. 312-316. – Электронная копия доступна на сайте Центра развития образования города Челябинск. URL: https://cro.chel-edu.ru/1_CRO/ONID/Sborniki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%A1%D0%9E%D0%A2%20%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%202%202021_.pdf (дата обращения: 18.08.2023).
2. Абрамовских В.Р. Библиографический список к научной статье: основные правила и требования к оформлению // Наука, образование, инновации: актуальные вопросы и современные аспекты : сб. ст. III Междунар. науч.-практ. конф. – Пенза, 2020. – С. 133-137. – Электронная копия доступна на сайте МЦНС Наука и Просвещение. URL: https://naukaip.ru/wp-content/uploads/2020/08/MK-865.pdf (дата обращения: 18.08.2023).
3. Борисов Б.В. О новом стандарте по библиографическому описанию // Электронное информационное пространство для науки, образования, культуры : материалы VII Всерос. (с междунар. участием) науч.-практ. конф. / науч. ред. и сост. Д. Н. Грибков. – Орел, 2020. – С. 69-72. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42834982 (дата обращения: 18.08.2023). – Доступ после регистрации.
4. Запекина Н.М. Правила библиографического описания: новые требования и тенденции развития // Культура-искусство-образование : материалы XL науч.-практ. конф. науч.-пед. работников ин-та / сост. Ю. В. Гушул, С.Б. Синецкий. – Челябинск, 2019. – С. 134-137. – Электронная копия доступна на сайте б-ки ЧГИК. URL: http://lib.chgik.ru/jirbis2/images/elib/yanvar_2019_pdf/sbornik_pps-19.pdf (дата обращения: 18.08.2023).
5. Крылова О.С. Об оформлении списков литературы научного издания в соответствии с ГОСТами (к вопросу о формировании публикационной компетентности педагога) / О. С. Крылова, Д. А. Крылов // Вестник Марийского государственного университета. – 2019. – Т. 13, № 2 (34). – С. 176-181. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ob-oformlenii-spiskov-literatury-nauchnogo-izdaniya-v-sootvetstvii-s-gostami-k-voprosu-o-formirovanii-publikatsionnoy-kompetentnosti (дата обращения: 18.08.2023).
6. Лукашева Н.В. О проблемах библиографического описания интернет-ресурсов при составлении списков к научным работам // Проблемы высшего образования. – 2019. – № 1. – С. 30-32. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=38503290 (дата обращения: 18.08.2023). – Доступ после регистрации.
7. Нещерет М.Ю. ГОСТ Р 7.0. 100-2018: от трудностей – к возможностям // Библиосфера. – 2021. – № 2. – С. 44-50. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gost-r-7-0-100-2018-ot-trudnostey-k-vozmozhnostyam (дата обращения: 18.08.2023).
8. Сукиасян Э.Р. Новые стандарты 2019 года // Научные и технические библиотеки. – 2019. – № 1. – С. 80-85. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/385/386 (дата обращения: 18.08.2023).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте РГБ (открыть ссылку).
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, как правильно оформить неопубликованные документы (годовые отчёты о деятельности организации) для списка источников в научную работу? Заранее спасибо!
Ответ [2023-06-10 06:11:24] :
Здравствуйте. ГОСТ Р 7.0.100-2018 не регламентирует описание неопубликованных ресурсов, а регулирует только некоторые позиции: согласно стандарту для неопубликованных ресурсов не приводят сведения о месте публикации, производства и/или распространения (пункт 5.5.3.8), об издателе, производителе и/или распространителе (пункт 5.5.4.9). В качестве даты издания приводят дату создания документа (пункт 5.5.5.6).
При этом традиционно описание таких ресурсов соотносится с описанием архивных документов, которое регламентирует ГОСТ 7.0.5-2008. Библиографическая ссылка , и используется не только для библиографической ссылки, но и для составления библиографического описания. Главным при описании такого документа является возможность определить его местонахождение и таким образом идентифицировать его.
У меня есть такое описание.
Овчарова, Т. Он обвинялся в покушении на Сталина : [о правозащитнике Борисе Петелине] / Т. Овчарова. – Текст : электронный // Союз правых сил : [сайт]. – 2019. – URL: h t t p://www.sps.lipetsk.ru/210.htm (дата обращения: 03.04.2023).
Но на сайте написано "Газета "Металлург", 31 августа 2001 года, Татьяна Овчарова".
Но в электронном каталоге Областной научной библиотеки такой статьи нет. Как отобразить в описании, что эта статья ранее публиковалась в печатном виде?
Ответ [2023-05-31 13:07:42] :
Здравствуйте. Поскольку Вы обращаетесь именно к электронному ресурсу, а проверить de visu печатный источник не представляется возможным, предлагаем следующий вариант:

Овчарова Т. Он обвинялся в покушении на Сталина : [о правозащитнике Борисе Петелине] // Союз правых сил : [Липецкое регион. отд-ние] : [сайт]. – Липецк, [2001]. – URL: http://www.sps.lipetsk.ru/210.htm (дата обращения: 31.05.2023). – Источник: Газ. «Металлург», 31 авг. 2001 г.
Допускается ли такое описание части документа?
[об археологических находках на липецком городище]. – Текст : непосредственный // История Липецкого края : учебное пособие / А. Ю. Клоков, А. А. Найдёнов, Е. А. Найдёнова. – Липецк : Липецкое областное краеведческое общество, 2020. – ISBN 978-5-93737-190-4. – Глава 2. – С. 42-43.
Ответ [2023-05-12 22:40:58] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для каких целей необходимо составить описание составной части ресурса. В описаниях для научно-вспомогательной библиографии согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011. Область вида содержания и средства доступа (текст : непосредственный), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. Относительно включения в описание ISBN смотрите наш ответ на запрос № 37217 .
Если необходимо полное описание, стоит учитывать, что Область идентификатора ресурса и условий доступности, которая включает Международный стандартный номер, приводится после области физической характеристики ресурса. Имя издателя для идентифицирующего источника в описании составной части ресурса также может быть опущено.
При этом согласно пункту 4.9 ГОСТ Р 7.0.100 все данные в библиографическом описании могут быть представлены в полной форме. Соответственно, вы сами принимаете решение, сообразуясь с целями и задачами работы, для которой составляется описание.
В своей практике мы не используем описание фрагментов текста в качестве описания составной части ресурса. Стандарты такое описание не регламентируют. Но вариант такого описания рассматривается в следующем методическом пособии:

Фрагменты текста // Библиографическое описание составной части документа : [метод. рекомендации] / Б-ка Рос. акад. наук ; сост. Н.К. Леликова [и др.]. – Санкт-Петербург, 1992. – [Разд.] III, [п.] 6. – С. 42-43.

Предполагаем, что могут быть использованы следующие рекомендации: «В тех случаях, когда определено авторство фрагмента текста, допускается составлять на него аналитическое описание. Заглавие формулируется составителем библиографического пособия и приводится в квадратных скобках. Сведения о документе, из которого взят фрагмент, могут приводиться в примечаниях». При этом необходимо учитывать положения ГОСТ Р 7.0.100-2018.
В порядке исключения интересующее Вас издание было просмотрено de visu. Предполагаем, что возможно следующее описание:

[Об археологических находках на липецком городище] // История Липецкого края : учеб. пособие / А.Ю. Клоков, А.А. Найдёнов, Е.А. Найдёнова. – Липецк : Липец. обл. краевед. о-во, 2020. – С. 42-43. – Фрагмент гл. 2, § 9 : История археологических исследований на территории Липецкого края.

Также Вы можете отразить нужную информацию непосредственно в тексте научной работы и привести описание, в котором составной частью ресурса будет являться параграф, содержащий нужный Вам фрагмент:

История археологических исследований на территории Липецкого края // История Липецкого края : учеб. пособие / А.Ю. Клоков, А.А. Найдёнов, Е.А. Найдёнова. – Липецк : Липец. обл. краевед. о-во, 2020. – Гл. 2, § 9. – С. 35-47.
Здравствуйте!

Допустимо ли такое описание:

О третьем этапе Московской программы «Молодой семье – доступное жилье» на
2009-2011 годы и задании до 2015 года // Постановление Правительства Москвы № 76-ПП от
10 февраля 2009г.

Спасибо!
Ответ [2023-05-12 09:10:03] :
Здравствуйте. Приведенное Вами описание не является корректным. Идентифицирующим источником в данном случае может служить печатный или электронный ресурс, в котором опубликован документ. На наш взгляд при описании нормативно-правовых документов, прежде всего, нужно использовать ссылки на официальные сайты государственных органов и Официальный интернет-портал правовой информации:

О третьем этапе Московской программы «Молодой семье – доступное жилье» на 2009-2011 гг. и заданиях до 2015 г. : постановление Правительства Москвы от 10 февраля 2009 г. № 76-ПП : [в ред. от 24.04.2013] // Официальный сайт Мэра Москвы. – Москва, [2013]. – (Департамент городского имущества города Москвы). – URL: https://www.mos.ru/dgi/documents/normativnye-dokumenty/view/180632220/ (дата обращения: 11.05.2023).