Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД Арбикон, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Арюхина Е.Г. Метакоммуникативные высказывания, управляющие содержательной стороной диалога и интенцией высказывания : [на материале англ. яз.] : автореф. дис. … канд. филол. наук / Арюхина Е.Г. ; Белгор. гос. ун-т. – Белгород, 2005. – 22 с. – Библиогр.: с. 22 (7 назв.). Шифр РНБ: 2006-4/29073.
2. Курашкина Т.Н. Употребление и роль метакоммуникативных высказываний в речевом акте "спрашивание" : [на материале англ. яз.] // Вопр. гуманитар. наук. – М., 2003. – № 1. – С. 191-196. – Библиогр.: с. 196.
3. Макаров М.Л. Метакоммуникативные единицы регламентного общения : [на материале рус., англ. и нем. яз.] // Языковое общение и его единицы. – Калинин, 1986. – С. 66-71.
4. Михайлова Н.Л. Виды метакоммуникативных речевых актов и их лексико-грамматические показатели : [на материале англ. яз.] // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – Мiнск, 2004. – № 3. – C. 61-66.
5. Синицына А.Н. Метакоммуникативные единицы и их роль в организации и регуляции англоязычного диалогического общения : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Синицына А.Н. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2005. – 19 c. – Библиогр.: с. 18-19 (5 назв.). Шифр РНБ: 2006-4/19106.
6. Синицына А.Н. Отражение социального статуса языковой личности в контактоустанавливающих метакоммуникативных актах : [на материале англ. яз.] // Перспективные направления современной лингвистики. – СПб., 2003. – С. 497-502.
7. Стрибижев В.В. Речевые клише в современном английском языке : метакоммуникатив. функция : автореф. дис. … канд. филол. наук / Стрибижев В.В. ; Белгор. гос. ун-т. – Белгород, 2005. – 18 c. – Библиогр.: с. 17-18 (4 назв.). Шифр РНБ: 2006-4/17414.
8. Чаптыкова А.А. О роли метакоммуникативных высказываний в структуре текста : [на материале англ. яз.] // Художественный текст. Структура и семантика. – Красноярск, 1987. – С. 82-86.
9. Чаптыкова А.А. Прагматическая характеристика метакоммуникативных высказываний английской разговорной речи : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Чаптыкова А.А. ; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1987. – 16 с. – Библиогр.: с. 16. Шифр РНБ: 89-4/23728.
10. Чхетиани Т.Д. Специализированные метакоммуникативные сигналы поддерживания речевого контакта : [на материале англ. яз.] // Прагматические и текстовые характеристики предикативных и коммуникативных единиц. – Краснодар, 1987. – С. 27-33. – Библиогр.: с. 32-33.
См. также № 5886 в Архиве выполненных запросов.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Общий словарь », вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяете знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Анашкина И.А. Звучащий текст в аспекте культурной аксиологии / И.А. Анашкина ; Морд. гос. пед. ин-т им. М.Е. Евсевьева. – Саранск, 1998. – 264 с., табл. – Библиогр.: с. 258-262.
2. Афанасьева А.Л. Отражение во фразеологии разных языков специфики материальных культур // Проблемы идиоэтнической фразеологии. – СПб., 2000. – Вып. 3. – С. 28-33.
3. Белозерова Ф.М. О фразеологической активности наименований национальностей в английском и русском языках и о культурных стереотипах во фразеологической картине мира // Актуальные проблемы филологии : сб. материалов регион. науч.-практ. конф., 26 апр. 1999. – Курган, 1999. – С. 43-46.
4. Белозерова Ф.М. Фразеологические единицы как носители национально-культурной информации // Семантические и стилистические преобразования в лексике и фразеологии современного английского языка. – М., 1987. – С. 116-123.
5. Бокий О.В. Контекстуальное обыгрывание фразеологических единиц и национально-культурная специфика фразеологии : [на материале англ. яз.] / О.В. Бокий, О.В. Емельянова // Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков. – СПб., 1999. – Вып. 3. – С. 132-141.
6. Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Карасик В.И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс. – Волгоград, 2002. – С. 166-205 ; То же [Электронный ресурс] // POETICA : [сайт]. – М., 2005-2008. – URL: http://philologos.narod.ru/ling/karasik.htm (01.11.08).
7. Лопарева Д.К. Культурологический аспект изучения фразеологических единиц (на материале очерка) // Вестн. Ом. ун-та. – 1997. – Вып. 3. – С. 88-89.
8. Машкова А.Ю. Национально-культурная специфика фразеологизмов в русском и английском языке // Романо-германская филология : материалы науч.-исслед. работы преподавателей, аспирантов, соискателей, магистров и студентов. – Пятигорск, 2001. – Вып. 2. – C. 106-110.
9. Петрова Н.Д. Национально-культурные семы в структуре значения английских фразеологических единиц // Вопр. филологии. – 1999. – № 2. – С. 14-20. – Библиогр.: с. 20.
10. Середина О.Е. Лингвокультурологический анализ английских фразеологических единиц // Проблемы взаимодействия языка и культуры. – Киров, 2000. – С. 81-87.
11. Симонова С.А. Фразеология как выражение мудрости народа на примере концепта «человек» [Электронный ресурс] : [в англ. яз.] // Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных "Ломоносов" / МГУ : [сайт]. – М., 2007. – URL: http://www.lomonosov-msu.ru/2007/10/Simonova.pdf (01.11.08).
12. Столбовая Л.В. Самобытность языка и культуры : (лингвокультуролог. анализ фразеологизмов со значением "комфорт-дискомфорт" в англ. и рус. яз.) : монография / Л.В. Столбовая ; Рос. акад. гос. службы при Президенте Рос. Федерации. – Волгоград, 2005. – 311 с. Текст на рус. и англ. яз. – Библиогр.: с. 235-260. Шифр РНБ: И2006-3/9442.
13. Столбовая Л.В. Сопоставление самобытности культур через анализ фразеологизмов в английском и русском языках // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2003/2004. – Вып. 3. – С. 110-115.
14. Тарасевич М.П. Социально-культурный компонент в семантике американских фразеологических топонимов // Сб. науч. тр. / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1988. – Вып. 311. – С. 46-53. – Библиогр.: с. 53.
15. Федуленкова Т.Н. Фразеология языка – зеркало истории и культуры его носителя : [на материале англ. яз.] // Современные образовательные стратегии и духовное развитие личности : материалы Всерос. науч. конф. (27-28 марта 1996 г.). – Томск, 1996. – Ч. 2. Язык в социально-культурном пространстве. – С. 95-100. – Библиогр.: с. 100.
16. Чанышева З.З. Национальная специфика фразеологизмов / З.З. Чанышева, М. Гильманова // Языковые единицы в тексте. – Уфа, 1994. – С. 60-65.
17. Чикина Е.Е. Фразеология в аспекте христианской культуры : (на материале нем., англ., и рус. яз.) : монография / Е.Е. Чикина ; Владим. фил. Нижегород. гос. лингв. ун-та им. Н.А. Добролюбова. – Владимир : ВФ НГЛУ, 2004. – 299 с. – (Лингвистика и межкультурная коммуникация). – Библиогр.: с. 185-218. Шифр РНБ: 2005-3/26964.
Вы можете расширить этот список, осуществив самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины (отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*»), оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т.к. требуется глубокий библиографический поиск. Предлагаем краткий список литературы более общего характера о фразовых глаголах в английском языке (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Васильев А. Понятие о фразовых глаголах [Электронный ресурс] // Мы и образование : [портал]. – М., 2006–2007. – URL: http://www.alleng.ru/mybook/3gram/6verb_38.htm (02.11.08).
2. Виноградова И. Ю. Фразовые глаголы : (англ. яз.) / И.Ю. Виноградова. – М. : МИЭТ, 2002. – 42 с. Шифр РНБ: 2002-4/10687.
3. Григорян А.Ю. К вопросу о статусе фразовых глаголов в английском языке // Теория языка и речи : история и современность. – Иваново, 1999. – С. 44–50. – Библиогр.: с. 49–50. Шифр РНБ: 2000-3/4920.
4. Долгина Е.А. Фразовые глаголы в языке и речи : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Долгина Е.А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1990. – 23 с. Шифр РНБ: А90/24558.
5. Нагайчук В.В. Фразовые глаголы в системе речевых глаголов современного английского языка // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – 1990. – Вып. 24.– С. 38–40. Шифр РНБ: П35/474.
6. Поуви Дж. Английские фразовые глаголы и их употребление / Дж. Поуви. – М. : Высш. шк., 1990. – 175 с. – Библиогр.: с. 154. Шифр РНБ: 90-3/7330.
7. Рубина Н.Б. Путешествие в мир фразовых глаголов = Expeditions into phrasal verbs : англ. яз. : учеб.-метод. пособие / Н.Б. Рубина. – М. : Изд-во Рос. ун-та дружбы народов, 2006. – 70 с. – Библиогр.: с. 70 (5 назв.). Шифр РНБ: 2007-8/709.
8. Столяр В.Г. О грамматической структуре английского фразового глагола // Иностр. яз. в шк. – 2000. – № 5. – С. 68–72.
9. Телегин Л.А. Фразовые глаголы в словаре и тексте // Фразеология и контекст. – Самарканд, 1987. – С. 129–132. Шифр РНБ: 87-3/10627.
10. Шаплюк Н.В. Системные характеристики английских фразовых глаголов : (проблемы классификации) // Когнитивные аспекты изучения языковых явлений в германских языках. – Самара, 2000. – С. 121–131. – Библиогр.: с. 130–131. Шифр РНБ: 2001-3/15906.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем следующие ресурсы:
1.БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Английские фразовые глаголы .
3. Библиографический список книг Английский язык : ложные друзья переводчика : идиомы, фразелогия, сленг, фразовые глаголы
4 Различия британского и американского английского языка
Вы также можете заказать список литературы по Вашей теме в Информационно-сервисном центре . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источник: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Егорова Т.А. К вопросу об образовании лексического значения сложных прилагательных в английском языке // Морфологические и семантические проблемы слова как номинативной единицы. – Горький, 1988. – С. 57-65.
2. Егорова Т.А. О лексических значениях сложных прилагательных английского языка // Коммуникативно и структурно обусловленные модификации единиц языка. – Л., 1986. – С. 30-37.
3. Резвецова М.Д. Семантические особенности сложных прилагательных, выражающих сравнение в современном английском языке : (в сопост. с рус. яз.) / М.Д.Резвецова, А.И.Корчагина // Структура синтаксиса словосочетания и предложения в германских языках. – Пятигорск, 1990. – С. 76-80.
4. Шейдеман Г.И. Сопоставительный анализ структурно-семантических моделей сложных существительных и сложных прилагательных английского и русского языка : проблемы перевода / Г.И. Шейдеман. – М.: Рос. ун-т дружбы народов, 2005. – 139 с. – Библиогр. : с. 131-137.
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к следующим ресурсам:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН (Библиотека ИНИОН РАН находится в г. Москва). Поисковые поля помечаете как "Ключевые слова", вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, "прилагательное" и "английский язык"; оператор присоединения "И". Результат: 549 зап. При поиске по произвольным терминам, например, "сложн*", поисковое поле помечаете как "Общий словарь", отсутствующую часть окончания заменяете знаком "*". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Город переводчиков [Электронный ресурс] : [сайт] / Е.Н. Рябцева. – М., 2001-2006. – URL: http://www.trworkshop.net/ (27.10.08).
3. Краткая библиография по переводоведению [Электронный ресурс] / сост. Т.А. Казакова // Союз переводчиков России, С.-Петерб. отделение. – СПб., 2005. – Библиогр.: 634 назв. – URL: http://www.utr.spb.ru/publications/Kazakova_bibl_trans.htm (27.10.08).
4. Переводоведение [Электронный ресурс] : [список лит.] / сост. В. Нуриев // Психолингвистика : [сайт]. – М., 2006-2008. – URL: http://psycholing.narod.ru/perevod.htm (27.10.08).
5. Теория и практика перевода [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1.htm (27.10.08).

Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем изучить №№ запросов 6756 и 7759 в Архиве выполненных запросов, в которых Вы найдете списки литературы и методику самостоятельного поиска материалов по переводу.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к дежурному библиграфу по литературе и искусству ИБО РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Багаутдинова Г.А. Лексико-семантическая характеристика устойчивых сравнительных конструкций антропоцентрической направленности : [на материале англ. и рус. яз.] // Мост. – Набережные Челны ; Н. Новгород, 1998. – № 4. – С. 7-9. Шифр РНБ: П35/714.
2. Долгова А.О. Градация устойчивых сравнений по степени идиоматичности : (на материале рус., англ. и нем. фразеологии) // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – Мiнск, 2005. – № 1. – С. 71-76. Шифр РНБ: П35/481.
3. Долгова А.О. Способы представления устойчивых сравнений в словарях разных типов : (в рус., англ. и нем. лексикогр. традициях) // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Фiлалогiя. Журналiстыка. Педагогiка. – Мiнск, 2005. – № 2. – С. 106-111. Шифр РНБ: П35/481.
4. Подхомутников В.Г. Лингвокультурологические особенности устойчивых сравнений в русском и английском языках : (на примере идеограф. поля "Внешность") : автореф. дис. … канд. филол. наук / Подхомутников В.Г. ; Ин-т языкознания РАН. – М., 2003. – 15 с. – Библиогр.: с. 15 (3 назв.). Шифр РНБ: 2003-А/9203.
5. Пшенкина Т.Г. Использование устойчивых словесных комплексов в тексте англоязычной авторской сказки : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пшенкина Т.Г. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1987. – 16 с. Шифр РНБ: А87/7535.
6. Сравнение как средство дескрипции лжи и обмана [Электронный ресурс] : [на материале англ. и рус. яз.] // Энциклопедия «Порталус». – 2005. – 15 февр. – URL: http://www.portalus.ru/modules/philosophy/print.php?subaction=showfull&id=1108488866&archive=0211&start_from=&ucat=1& (23.10.08).
7. Шадрин Н.Л. Русско-английский словарь устойчивых сравнений / Н.Л. Шадрин. – СПб. : Золотой век, 2003. – 528 с.
8. Шмелева Т.В. Специфика опорного слова устойчивого адъективного сравнения в английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шмелева Т.В. ; Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Калинин, 1988. – 16 с. – Библиогр.: с. 16. Шифр РНБ: 90-4/14651.
9. Шмелева Т.В. Существительные-полиэталоны в английских устойчивых адъективных сравнениях // Актуальные проблемы психолингвистики : слово и текст. – Тверь, 1996. – С. 61-64.
См. также № 6982 в Архиве выполненных запросов.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у библиографа по литературе и искусству ИБО РНБ.

Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем список литературы более общего характера для начала работы над темой (источник: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Бороздина И.С. Использование интегративного/комплексного подхода к изучению значения предлогов // Язык и образование : сб. науч. тр. : в 2 ч. – Курск, 2004. – Ч. 1. – С. 7-12.
2. Васильева Э.П. Системные характеристики синтаксических конструкций с дистанцированным предлогом в современном английском языке // Системность в реализации языковых единиц различных уровней. – Куйбышев, 1987. – С. 68-75.
3. Вознесенская Л.Н. Национальная специфика предлогов в английском языке // Лингвистические исследования : эволюция и функционирование языка. – Екатеринбург, 1994. – С. 3-11.
4. Коновалова Т.Е. Функционально-стилистическая обусловленность использования служебных слов : (на материале предлогов с широкой семантикой в рус. и англ. яз.) // Язык и общество. – Саратов, 1989. – С. 40-47.
5. Литвинов П.П. Предлоги: повышаем речевую готовность на английском : учеб. пособие для самообразования / П.П.Литвинов. – М. : Яхонт, 2000. – 251 с.
6. Хрисонопуло Е.Ю. Учёт прагматических факторов при обучении речевому использованию английских предлогов и послелогов // Наука. Университет. 2003 : материалы Третьей науч. конф. преподавателей и студентов. – Новосибирск, 2002. – С. 144-148 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics3/khrisonopulo-02.htm (15.10.08).
См. также ответ на запрос № 8122.
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как "Ключевые слова", вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяется знаком "*" (например, "английск* предлог*"). Результат: 184 зап. Для ограничения поиска вводите добавочно в поле "Язык" – "русский"; оператор присоединения "И". Результат: 98 зап. Для поиска по произвольным терминам поле помечаете как "Общий словарь". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК РНБ, поисковая система Google):
1. Абрамов В.Е. Произносительные особенности современного американского варианта английского языка и обучение произношению в условиях билингвизма // Лингводидактические аспекты изучения слова. – Куйбышев, 1990. – С. 106-110. – Библиогр.: с. 110. Шифр РНБ: 91-3/7666.
2. Бабушкина Е.А. Фонетические параметры принадлежности к территории и социуму : (на материале англ. яз. в США) // Фонетическая вариантность : билингвизм и диглоссия : межвуз. сб. науч. ст. – Иваново, 2000. – С. 13-26. Шифр РНБ: 2002-3/13878.
3. Лычаная С.А. Вариативность консонантизма в американском произносительном стандарте : (на материале диктор. речи в средствах массовой информ.) // Сб. науч. тр / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 1997. – № 438. – С. 136-154. – Библиогр.: с. 153-154. Шифр РНБ: П28/377.
4. Лычаная С.А. Проблема произносительного стандарта в американских средствах массовой коммуникации : (эксперимент.-фонетич. исслед. согласных на материале диктор. речи) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лычаная С.А. ; МГЛУ. – М., 1998. – 20 с. Шифр РНБ: 2008-4/11803.
5. Михеева Н.Ф. Национально-культурные особенности фонетической системы английского языка на территории США // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер.: Лингвистика. – 2006. – № 8. – С. 63-66. – Библиогр.: с. 66. Шифр РНБ: П35/623.
6. Kenyon J.S. A pronouncing dictionary of American English / J.S. Kenyon, Th.A. Knott. – Springfield (Mass.) : Merriam-Webster, 1953. – XIII, 484 p.
7. Macaulay R.K.S. "Coz it izny spelt when they say it" : displaying dialect in writing // Amer. speech. – Tuscaloosa, 1991. – Vol. 66, N 3. – P. 280-291. – Bibliogr.: p. 290-291.
8. Roscow G.H. Maintenance of difference in the pronunciation of British and American English // Сохранение и обновление языковых подсистем : сб. науч. тр. – Тверь, 1992. – С. 55-61. Шифр РНБ: 92-3/6927.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, например, «английский язык», произношение», «орфоэпия», «территориальные диалекты», «национальные варианты языка», оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вы также можете заказать список литературы по Вашей теме в Информационно-сервисном центре . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т.к. требуется большой библиографический поиск. Предлагаем краткий список литературы общего характера (источники : ЭК РНБ, БД «Арбикон», ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, Сайт «Фестиваль педагогических идей “Открытый урок”», поисковая система Google):
1. Вронская И. Английский язык в детском саду : старший дошк. возраст // Дошк. воспитание. – 2003. – № 11. – С. 76-79 ; № 12. – С. 78-83 ; 2004. – № 1. – С. 87-90 ; № 3. – С. 75-78 ; № 4. – С. 74-78 ; № 5. – С. 78-81 ; № 6. – С. 76-80 ; № 8. – С. 72-78 ; № 9. – С. 72-78 ; № 11. – С. 94-99 ; 2005. – № 1. – С. 86-92 ; № 6. – С. 99-104 ; 2006. – № 5. – С. 79-83.
2. Вронская И.В. Английский язык в детском саду : для воспитателей дет. сада и родителей / И.В. Вронская. – СПб. : РГПУ : Союз, 2001. – 397 с. : ил. – (Изучаем иностранные языки). – Библиогр.: с. 392-393. Шифр РНБ: 2002-3/15727.
3. Костина В.А. В гостях у Матушки Гусыни [Электронный ресурс] / В.А. Костина, Г. В. Стренина // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» : [сайт]. – М., 2004-2005. – URL: http://festival.1september.ru/articles/212963/ (25.09.08).
4. Обучение английскому языку дошкольников [Электронный ресурс] // Мой компас : коллектив. база знаний. – М., 2007-2008. – URL: http://moikompas.ru/compas/obuchenueangliskomyjazikydoshkov (25.09.08).
5. Шишкова И.А. Английский для малышей 4-6 лет : кн. для родителей и преподавателей / И.А. Шишкова, М.Е. Вербовская ; под ред. Н.А. Бонк. – М. : Росмэн, 2002. – 187 с. Шифр РНБ: 2002-5/3177.
6. Шолпо И.Л. Как научить дошкольника говорить по-английски : учеб. пособие по методике преподавания англ. яз. / И.Л. Шолпо. – СПб. : Спец. Лит., 1999. – 152 с. : ил. – Библиогр.: с. 150-151. Шифр РНБ: 99-3/11440.
7. Шпакова В.Н. Обучение английской разговорной речи в детском саду // Иностр. яз. в шк. – 2005. – № 4. – С. 69 – 74.
См. также ответ на запрос № 2010 в Архиве выполненных запросов.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского . Алгоритм поиска: выбираете "расширенную" форму поиска, задаете в поле "ключевые слова" наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, устанавливаете логику поиска "и", поле "окончания слов" маркируете "не учитывать". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Английский для дошкольников .
3. Газета Дошкольное образование .
4. Подборка ссылок Английский для детей .
5. Работа с дошкольниками / Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». – М., 2003-2008. – URL: http://festival.1september.ru/subjects/16/ (25.09.08).

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Для начала работы над темой рекомендуем списки литературы, которые Вы найдете в Архиве выполненных запросов нашей службы: №№ 5835, 3997, 7064, 9007, там же указана методика для дальнейшего самостоятельного поиска.