Каталог выполненных запросов

Выявить недостающие данные всех перечисленных публикаций в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, так как требуется просмотр изданий de visu. Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Установлены номера страниц следующей статьи (источник – БД ИНИОН РАН):
Федорчук Е.В. О явлении лексической аттракции в русском и украинском языках // Ученые записки Благовещенского государственного педагогического университета. Гуманитарные науки. Т. 18. Вып. 2. – Благовещенск, 1999. – С. 151 – 159

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского, поисковая система Яndex):
1. Гагарина Н.В. Современные теории онтолингвистики о виде и времени глагола : противоречия и пути их разрешения // Исследования по языкознанию : к 70-летию чл.-корр. РАН А.В. Бондарко. – СПб., 2001. – С. 337-346. – Библиогр.: с. 344-346.
2. Жукова Н.С. Преодоление недоразвития речи у детей : учеб.-метод. пособие. – М. : Соц.-полит. журн., 1994. – 96 с. – Из содерж.: Что такое общее недоразвитие речи у детей? : (новые подходы в изучении) ; То же [Электронный ресурс] // Педагогическая библиотека : [сайт] (16.09.05).
3. Князев Ю.П. Формирование видо-временных противопоставлений в детской речи // Исследования по языкознанию : к 70-летию чл.-корр. РАН А.В. Бондарко. – СПб., 2001. – С. 347-355. – Библиогр.: с. 354-355.
4. Лалаева Р.И. Формирование лексики и грамматического строя у дошкольников с общим недоразвитием речи / Р.И. Лалаева, Н.В. Серебрякова. -СПб. : Союз, 2001.- 219 c.: ил. -(Библиотека логопеда)
5. Логопедия : учеб. для студентов дефектол. фак. пед. вузов / под ред. Л.С. Волковой, С.Н. Шаховской. – М. : Владос, 1998. – 680 с. – Из содерж.: Гл. 23: Обучение и воспитание детей с общим недоразвитием речи ; То же [Электронный ресурс] // Педагогическая библиотека : [сайт] (15.09.05).
6. Пупынин Ю.А Усвоение системы русских глагольных форм ребенком : (ранние этапы) // Вопр. языкознания. – 1996. – № 3. – С. 84-94. – Библиогр.: с. 94.
7. Сазонова С.Н. Развитие речи дошкольников с общим недоразвитием речи : (комплекс. подход) : учеб. пособие для студентов дефектол. фак. высш. пед. учеб. заведений / С.Н. Сазонова. – М. : ACADEMIA, 2003. – 141 с. – (Высшее образование). – Библиогр.: с. 140-142.
8. Цейтлин С.Н. Категория вида русского глагола в онтогенезе // Функциональный анализ грамматических форм и конструкций. – Л., 1988. – С. 21-31.
См. также методическую часть ответа на запрос № 2617.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского):
1. Вальчук Н.П. Компьютерная обучающая программа " Звукослоговой анализ слов " и первый опыт ее применения в детском саду : (из опыта работы) / Н.П. Вальчук, Э. В. Шамшур // Дефектология. – 2000. – № 3. – C. 55-65.
2. Голубева Г.Г. Коррекция нарушений звукослоговой структуры слова у дошкольников : учеб. пособие для студентов высш. пед. учеб. заведений / Г.Г. Голубева ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. – СПб., 2003. – 117 c. – Библиогр.: с. 117. Шифр РНБ: 2004-3/19392
3. Лозбякова М.И. Учимся правильно и четко говорить : пособие для логопедов, воспитателей, родителей / М.И. Лозбякова. – М. : Вентана-Граф, 2003. – 301 с. – Из содерж.: Развитие звукослогового анализа слов. – С. 99-112. Шифр РНБ: 2004-7/1380.
4. Сычева Г.Е. Логопедический букварь : пособие по обучению чтению дошкольников / Г. Е. Сычева. – М. : Прометей : Книголюб, 2001. – 93 с. : ил. – (Развитие и коррекция). Шифр РНБ: 2002-8/269.
5. Титова Т.А. Нарушения звукослоговой структуры слова и их коррекция у детей с речевой патологией : учеб. пособие / Т.А. Титова ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Изд-во РГПУ , 2003. – 126 c. : ил. – Библиогр.: с. 121-126. Шифр РНБ: 2004-3/16324
6. Титова Т. А.О некоторых особенностях логопедической работы по коррекции нарушений звукослоговой структуры слова // Шк. логопед. – М., 2005. – № 1. – C. 25-30.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем обратиться к следующим библиографическим ресурсам:
1. ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского . Задав в поле «ключевые слова» наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, устанавливаете логику поиска «и», поле «окончания слов» маркируете «не учитывать». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Логопедия [Электронный ресурс] : [библиогр. список] // Педагогическая библиотека : [сайт] (15.09.05).

Предлагаем выборочный список литературы более общего характера (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Брылева М.И. Лингвостилистические характеристики клятвенных речений : (на материале пьес В. Шекспира) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / М.И. Брылева ; Мин. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Минск, 1990. – 24 с.
2. Лукинова М.Ю. Жанровая специфика перевода классической драматургии : (на материале рус. пер. драм В. Шекспира "Буря" и "Ричард III") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / М.Ю. Лукинова ; Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1989. – 14 с.
3. Мезенин С.М. Игра словом в "Гамлете" Шекспира // Науч. докл. высш. шк. Филол. науки. – 1990. – № 4. – С. 40-47.
4. Мезенин С.М. Образные средства в языке Шекспира : автореф. дис. ... д-ра филол.наук / С.М. Мезенин ; АН СССР. Ин-т языкознания. – М., 1986. – 30 с.
5. Мезенин С.М. Образные средства языка : на материале произведений Шекспира / С.М. Мезенин ; Тюмен. гос. ун-т. – Тюмень, 2002. – 124 с.: портр. – Библиогр.: с. 115-122.
6. Ольшанская Н.Л. Жанрообразующая функция ритма в оригинале и переводе драматургического текста : (на материале "Троила и Крессиды" В. Шекспира) / Н.Л. Ольшанская, С.А. Коверзнева // Перевод и интерпретация текста. – М., 1988. – С. 215-226.
7. Сатель М.Э. Семантика каузальных конструкций в новоанглийский период // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – Вып. 460. – С. 147-164. – Библиогр.: с. 163-164.
8. Скок В.Н. Использование образных средств языка для создания образа Гамлета // Материалы международной конференции. – Томск, 1997. – Ч. 2. Романо-германские лингвистические исследования и методика преподавания иностранных языков. – С. 40-44. Библиогр.: 43-44.
9. Харитонова Е.В. Драматическая функция метафоры в пьесах У. Шекспира : (трагедия "Гамлет", комедия "Сон в летнюю ночь") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е.В. Харитонова ; Моск. пед. гос. ун-т им. В.И. Ленина. – М., 1995. – 16 с.
10. Хомяков В.А. Шекспир и просторечие // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – 2000. – № 1. – С. 51-55.
11. Шмуль И.А. Опыт лингвопоэтической стратификации шекспировских пьес "Генрих VI" (часть 2) и "Генрих V" в сопоставительном аспекте // Философия языка. Функциональная стилистика. Лингвопоэтика. – М., 2001. – Вып. 1. – C. 135-160.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И".

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД «Языкознание» ИНИОН РАН, ЭК РНБ, поисковая система «Яndex»):
1. Ачимова А. Англицизмы на страницах пермских газет : (в аспекте лингвоэкологии) / А. Ачимова, Н. Линк // Филолог. – Пермь, 2003. – Вып. 2. – С. 27-31.
2. Бондаренко С.В. Процессы англоязычных заимствований в русском языке : (по материалам соврем. молодеж. прессы) / С.В. Бондаренко, О.А. Коновалова // Социокультурная динамика : теоретико-методические и исторические аспекты. – Кемерово, 2001. – С. 209-216.
3. Гагаркина Ф.Г. Некоторые стилистические особенности использования новейших англо-американских заимствований в русской прессе // Язык как структура и социальная практика : межвуз. сб. науч. тр. – Хабаровск, 2002. – Вып. 3. – С. 11-13.
4. Дьяков А. И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке // Язык и культура. – Новосибирск, 2003. – С. 35-43 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал <http://www.philology.ru/linguistics2/dyakov-03.htm> (06.09.2005).
5. Изюмская С.С. Неологизмы английского происхождения в русской прессе 90-х годов : структур.-семант. и коммуникатив.-функционал. аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / С.С. Изюмская ; Таганрог. гос. пед. ун-т. – Ростов н/Д., 2000. – 16 с.
6. Изюмская С.С. Неология английского происхождения в прессе 90-х гг. : коммуникатив.-функционал. аспект // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания. – Ростов н/Д., 2001. – Ч. 1. – С. 145-151.
7. Николаев С. "Когда, пронзительнее свиста, я слышу английский язык…" [Электронный ресурс] // Ростов. электрон. газ. – 2000. – 20 янв. (№1) <http://www.relga.rsu.ru/n31/lg31_3.htm> (06.09.2005).
8. Пелих Е.А. Ассимиляция англицизмов в языке современной русской прессы // Материалы XII научной конференции профессорско-преподавательского состава Волгоградского государственного университета (12-21 апр. 1995 г.). – Волгоград, 1995. – С. 334-335.
9. Сешан Ш. Англицизмы в русской речи : (по материалам прессы 90-х гг.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ш. Сешан ; Ин-т рус. яз. им. А.С. Пушкина. – М., 1996. – 20 с.
10. Хлынова О.С. Словообразовательный потенциал английских заимствований в газетно-публицистическом тексте // Филологический поиск. – Волгоград, 1999. – Вып. 3. – С. 84-89.
11. Швейцер А.Д. Контрастивная стилистика : газ.-публ. стиль в англ. и рус. яз. / А.Д. Швейцер ; под ред. В.Н. Ярцевой ; РАН, Ин-т языкознания. – М., 1993. – 252 с. – Библиогр.: с. 248-252 ; То же [Электронный ресурс] // auditorium.ru : [информ.-образоват. портал] / М-во образования РФ, Ин-т «Открытое общество» (Фонд Сороса), Ассоц. «Интернет-Социум». – [М.], 2000-2004. < http://www.auditorium.ru/p/index.php?a=presdir&c=sendForm&r=resIndex&nowrap=1&id_res=4436 > (06.09.2005).
12. Шумова Н.С. Новые англицизмы в газетных публикациях и в сознании билингвов // Психолингвистические исследования : слово и текст. – Тверь, 1995. – С. 30-37.
См. также ответы на запросы №№ 263, 1995, 2008.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «язык газеты» (варианты: язык средств массовой информации, язык прессы, язык публицистики); «английский язык русский язык»; «заимствование» (варианты: взаимовлияние языков, влияние и связи), оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, ГСК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Брандес М. П. Предпереводческий анализ текста : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по спец. “Лингвистика и межкульт. коммуникация” / М. П. Брандес, В. И. Провоторов. – 2-е изд., испр. и доп. – Курск : Изд-во РОСИ, 1999. – 223 с. Шифр РНБ: 99-3/7718
2. Лилова А. Введение в общую теорию перевода : пер. с болг. – М. : Высш. шк., 1985. – 256 с. – Библиогр.: с. 250-255. – Библиогр. в примеч.: с. 240-249. Шифр РНБ: 86-3/1464
3. Паршин А. Теория и практика перевода [Электронный ресурс] : Гл. 3 : Типы переводов // «Как выучить иностранный язык всего за 2-3 месяца» : [сайт] / А. Крылов <http://poliglotus.narod.ru/book03_03.html> (30.08.05).
4. Проблемы перевода текстов разных типов : сб. науч. тр. / АН СССР, Ин-т языкознания, Нижнетагил. гос. пед. ин-т ; отв. ред. А. Д. Швейцер. – М. : Наука, 1986. – 158 с. : ил. – Библиогр. в конце ст. Шифр РНБ: 87-5/5791.
5. Райс К. Классификация текстов и методы перевода // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. – М., 1978. – С. 202-228 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал <http://www.philology.ru/linguistics1/reiss-78.htm > (29.08.05).
6. Сдобников В. В. Теория перевода : учеб. для лингв. вузов и фак. иностр. яз. / В. В. Сдобников, О. В. Петрова. – Н. Новгород : Изд-во Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н. А. Добролюбова, 2001. – 302 с. Шифр РНБ: 2003-3/2188.
7. Текст и перевод / В. Н. Комиссаров, Л. А. Черняховская, Л. К. Латышев [и др.] ; отв. ред. А. Д. Швейцер. – М. : Наука, 1988. – 164 с. – Библиогр.: с. 158-163. Шифр РНБ: 89-5/137.
8. Текст как объект лингвистического анализа и перевода : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1984. – 184 с. – Библиогр. в конце ст. Шифр РНБ: 85-5/3342.
Вы можете значительно расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в:
1. ЭК РНБ , используя профессиональную поисковую форму. В области поиска выбираете "все поля", в поисковом выражении вписываете наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «перевод*», «текст*», «тип*», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*», оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Задайте в поле «общий словарь» поисковые выражения “текст*” и “перевод*”, используя оператор присоединения “и”. Отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*».
Рекомендуем Вам также библиографические указатели:
1. Общее и прикладное языкознание : указ. лит., изд. в СССР в 1968-1977 гг. : в 13 т. / АН СССР, ИНИОН. – М., 1981-1986.
2. Келехсаева Л. Б. Теория и практика перевода : библиогр. указ. / Л. Б. Келехсаева, Б. Р. Хозиев. – Владикавказ : Изд-во СОГУ, 2003. – 54 с. Шифр РНБ: С 2003-2/257.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, поисковая система Яndex):
1. Кравченко О.Ф. Дефиниционная методика классификации семантической группы глаголов // Слово и предложение в структурно-семантическом и социально-стилистическом аспектах : (на материале англ. яз.) : сб. ст. – Пятигорск, 1989. – С. 93-95. Шифр РНБ: 89-3/12215.
2. Кущегалинова А.К. Исследования глаголов речи в современной лингвистике [Электронный ресурс] // ІV Международная научно-практическая конференция «Динамика научных исследований-2005» (20.06.05 – 30.06.05) / Publishing house Education and Science s.r.o. – Praha. – [2005]. (22.08.2005).
3. Лубнина Е.Н. Функциональные принципы классификации глагольной лексики : (на материале соврем. англ. яз.) // Семантика и сопоставительная типология : межвуз. сб. науч. тр. – М., 1993. – С. 54-62. – Библиогр.: с. 61-62. Шифр РНБ: 94-3/404.
4. Львов Л.А. Аспектуальные классы полнознаменательных глаголов в английском языке // Лексическая семантика и части речи : межвуз. сб. науч. тр. – Л., 1986. – С. 74-82. Шифр РНБ: 87-5/233.
5. Сильницкий Г.Г. К проблеме соотношения семантических и формальных признаков английских глаголов // Семантика английского глагола в соотношении с признаками различных языковых уровней : [сб. ст.]. – Смоленск, 1988. – С. 8-22. Шифр РНБ: 90-3/6049.
6. Сильницкий Г.Г. Семантические классы английских глаголов и их диагностические признаки : (опыт интерпретации) // Статистическая лексикография и учебный процесс : сб. науч. тр. – Киев, 1990. – С. 90-98. Шифр РНБ: 91-3/4116.
7. Сильницкий Г.Г. Семантические классы глаголов и типология языков // Чествуя филолога : к 70-летию Ф.А. Литвина : [сб. ст.]. – Орел, 2002. – С. 138-145. Шифр РНБ: 2003-3/6061.
8. Сильницкий Г.Г. Семантические классы глаголов в английском языке : учеб. пособие к спецкурсу / Смол. гос. пед. ин-т им. Карла Маркса. – Смоленск : СГПИ, 1986. – 112 с. – Библиогр.: с. 107-111. Шифр РНБ: 87-3/5336.
9. Султанова А.П. Глаголы деструкции в русском и английском языках // Русская и сопоставительная филология : состояние и перспективы : междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию Казанского ун-та (Казань, 4-6 окт. 2004 г.) : труды и материалы. – Казань, 2004. – С. 89-90 ; То же [Электронный ресурс] // Казанский государственный университет : [офиц. сайт]. – 2004. (22.08.2005).
10. Фарберова А.А. Семантические классы отадьективных глаголов в современном английском языке // Проблемы соотношения словообразования с другими языковыми уровнями в германских языках : межвуз. сб. науч. тр. – Смоленск, 1985. – С. 122-129. Шифр РНБ: 86-3/8671.
11. Шейгал Е.И. Структура лексико-семантической группы глаголов, обозначающих понятие «положительное отношение» в современном английском языке // Исследования по романо-германскому языкознанию : сб. науч. тр. – Волгоград, 1977. – Вып.7. – С. 168-182. Шифр РНБ: П 34/609.
См. также ответ на запрос № 2072.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНОН РАН):
1. Зяблова О. А. Экономическая лексика современного немецкого языка : становление и особенности функционирования / О. А. Зяблова ; Дипломат. акад. МИД России. – М. : Науч. кн., 2004. – 166 с. – Библиогр.: с. 164-166.
2. Клепиков В. И. Основные направления разработки логистической терминологии : [в нем. яз.] // Язык и культура : (исслед. по герм. филологии). – Самара, 1999. – C. 73-78.
3. Константинова Н. Л. Иноязычные заимствования и система языка : (на материале англояз. лексики в финансово-экон. терминосистеме нем. яз.) // Филол. науки. – 1999. – № 2. – С. 86-92.
4. Константинова Н. Л. Тенденции развития терминологичских интернационализмов в экономической лексике немецкого языка // Актуальные проблемы языкознания. – М., 1998. – Вып. 2. – C. 184-188.
5. Лашкова Г. В. К вопросу о морфологической структуре английских заимствований в экономической терминологии русского и немецкого языков / Г. В. Лашкова, И. А. Ибатуллина, Л. П. Салеева // Романо-германская филология. – Саратов, 2003. – Вып. 3. – С. 145-152.
6. Омельяненко Ю. К. Количественно-качественный состав торгово-экономической терминологии : [в нем. яз.] / Ю. К. Омельяненко, Л. В. Жукова // Лексика и лексикография. – М., 1997. – С. 75-79.
7. Шарандин А. В. Компенсация безэквивалентности немецких экономических терминов // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2002. – № 3. – С. 105-115.

К сожалению, выполнить Ваш запрос в рамках Виртуальной службы не представляется возможным. Предлагаем краткий список литературы, который может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН по языкознанию, поисковая система Яndex):
1. Бацевич Ф.C. Аспекты сопоставительного исследования языковых картин мира : (на материале рус., укр. и пол. яз.) // Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie / pod red. M. Bobrana. – Rzeszów, 1995. – S. 13-22. – ([Publikacje] / [Wyższa szkoła ped.w Rzeszowie] ; 598). Шифр РНБ: Сл П-4/1017.
2. Зализняк А.М. Ключевые идеи русской языковой картины мира [Электронный ресурс] / А. Зализняк, И. Левонтина, А. Шмелев // Отечеств. зап. : журн. для медленного чтения : [сайт]. – 2002. – № 3. (16.08.2005).
3. Коженевска-Берчинска И. Портреты России – россиян в польском словесном изображении : (на основе соврем. публицист. текстов) // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 1999. – С. 253-267. – Библиогр.: с. 267. Шифр РНБ: 99-3/15804.
4. Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О.А. Корнилов ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ЧеРо, 2003. – 348 с. – Библиогр.: с. 327-346. Шифр РНБ: 2003-5/5453.
5. Маслова В.А. Лингвокультурология : учеб. пособие : для студентов вузов / В.А. Маслова. – М. : Аcademia, 2001. – 204 с. – (Высшее образование). – Библиогр.: с 194-203. Шифр РНБ: 2001-5/4101 ; То же [Электронный ресурс] // Българска електронна лингвистична библиотека (16.08.2005).
6. Телия В.Н. Женщина в языковой картине мира русских, белорусов, поляков, англичан / Телия В.Н., Маслова В.А., Шаховский В.И. // Беларуска-руска-польскае супастауляльнае мовазнауства. – Вицебск, 1993. – С. 131-134.
7. Урысон Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира : аналогия в семантике / Е.В. Урысон ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. – М. : Языки слав. культуры, 2003. – 224 с. – (Studia philologica). – Библиогр.: с. 216-223 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2003-5/4743.
8. Шапкина О.Н. Образ неба в польской языковой картине мира // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2003. – № 2. – С. 30-38. – Библиогр.: с. 38. Шифр РНБ: П34/1354.
9. Юдин А.В. Понятие картины/модели мира в польском и русском языкознании // For East is East. Liber Amicorum Woiciech Skalmowski / ed. by T. Soldatjenkova, E. Waegemans. – Leuven, 2003. – P. 267-275.
10. Языковая картина мира и взаимодействие культур // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. – Челябинск, 2003. – С. 125-208. Шифр РНБ: 2004-8/628.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, ЭК РГБ, поисковая система Яndex):
1. Абаева Ф.Б. Развитие навыков межкультурной коммуникации в процессе преподавания делового английского языка : автореф. дис. ... канд. пед. наук / Сев.-Осет. гос. ун-т им. К.Л. Хетагурова.- Владикавказ, 2003. – 22 с.
2. Ломакина О.Е. Проективный подход к формированию коммуникативной компетенции студентов языкового вуза : (англ. яз.) : автореф. дис. ... д-ра пед. наук / О.Е. Ломакина. – Тамбов, 2004. – 44 c. – Библиогр.: с. 40-44.
3. Назаренко А.Л. Проблемы оптимизации понимания и преподавания языка для специальных целей / А.Л. Назаренко. – М. : Изд-во МГУ, 2000. – 127 с.
4. Поляков О.Г. Английский язык для специальных целей: теория и практика : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальностям направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / О.Г. Поляков ; Тамбов. гос. ун-т им. Г.Р. Державина [и др.]. – М. : НВИ-ТЕЗАУРУС, 2003. – 186 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 170-177, 184-186.
5. Преподавание английского языка для специальных целей : теория и практика / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Ин-т гос. упр. и соц. исслед.; [Л.В. Минаева и др.]. – М. : Унив. гуманитар. лицей , 1997. – 111 с. – (Новая библиотека гуманитарного образования. Серия "Университет и школа").
6. Рыбалка Л.Г. Английский язык для специальных целей [Электронный ресурс] / Л.Г. Рыбалка, С.В. Бочаров // Многоязычие Северного Кавказа и проблемы этнолингводидактики и межкультурной коммуникации / Пятигор. гос. лингв. ун-т. – Пятигорск, 2004. (11.08.05).
7. Федорова Л. М. Английский язык для специальных целей : сб. тестов : учеб. пособие для вузов / Л.М. Федорова, С.Н. Никитаев. – М. : Экзамен, 2005. – 191 с. – (Тесты для вузов).
8. Шанаева М.А. Методика преподавания словарного состава английского языка делового общения / М.А. Шанаева. – М. : Диалог МГУ : МАКС Пресс, 2000. – 38 c. – Библиогр.: с. 36-38.
9. Master P. Responses to English for specific purposes (ESP) / P. Master. – [New York], [199-].-241 p.
См. также ответы на запросы №№ 439, 2091, 2337.
Подбор литературы по теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.