Халву, сделанную из семян кунжута, называют тахинной (например, «Халва тахинная», «Халва тахинно-арахисовая»). Слово зафиксировано в толковом словаре Ефремова (http://www.gramota.ru/dic/search.php?word=тахинный&efr=x): «приготовленный из очищенных семян кунжута».
Интересно, что тахинами (http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=bse/00077/86700.htm) называют определённое семейство насекомых (мух), а тахионами (http://encycl.accoona.ru/?id=61858) — гипотетические частицы вещества, которые могут развивать скорость быстрее, чем у света (что-то вроде теплорода). Существительного «тахин» или «тахинн», означающее кунжут, не обнаружено.
ВОПРОС: Так от какого «кунжутного» существительного образовано прилагательное «тахинный»? Это отчасти уже и вопрос этимологии. Просим слова!
Ответ
[2005-09-29 11:02:34] :
Предлагаем Вам обратиться в специализированные справочные службы:
1. Служба русского языка на сайте «Русские словари» .
2. Справочный раздел сайта “Культура письменной речи»
.
