Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем вам следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД по языкознанию ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, ИПС Nigma):
1. Джон Гришэм [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ – свободная энциклопедия. – 2008. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%8D%D0%BC,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD (01.03.10).
2. Карпук М.А. Особенности функционирования юридических терминов в художественном тексте : на материале романов Джона Гришама // Актуальные проблемы лингвистического образования. – Самара, 2003. – Вып. 1. – С. 19-25.
3. Ливергант А. Джон Гришэм или крутой детектив сегодня : вступ. ст. // Гришэм Д. Фирма. – М., 2004. – С. 5-8.
4. Немировский Е Анатомия бестселлера : [о романах Джона Гришэма] // Кн. обозрение. – 1995. – № 31. – С. 6, 23 ; № 32. – С. 6, 20.
5. Пыж А.М. Особенности функционирования английских юридических терминов в художественном тексте и способы их перевода на русский язык // Коммуникация в диалоге культур. – Самара, 2002. – С. 122-130.
6. Пыж А.М. Терминология права в художественном тексте: особенности перевода : (на материале юридической терминологии в романах Джона Гришэма «Камера» и «Вердикт») // Языки профессиональной коммуникации. – Челябинск, 2003. – С. 367-369.
7. Романова Л. Лингвистические особенности авторской речи в романе Д. Гришэма «A time to kill» // Тез. докл. XXIX науч. конф. студентов, 14-17 апр. 1998 г. – Самара : Самарский гос. ун-тет, 1999. – С. 32-33.
8. Савочкина Е.А. Литературно-художественный жанр юридического триллера : лингвистическое обоснование // Вестн. НГУ. Сер. История, филология. – Новосибирск, 2007. – Т. 6, вып. 2. – С. 57-61. – Библиогр.: с. 61.
9. Савочкина Е.А. Юридический триллер как вторичный речевой жанр (на материале романов Д. Гришэма) // Университетская филология образованию : человек в мире коммуникаций : материалы Междунар. науч-практ. конф. «Коммуникативистика в современном мире: человек в мире коммуникаций», (Барнаул, 12-16 апреля 2005 г.) / [редкол.: А.А. Чувакин и др.]. – Барнаул : Изд-во Алтайского гос. ун-та, 2005. – С. 224-225.
10. Чиронова И. Проблема детерминологизации правовых понятий в художественном переводе // Университетское переводоведение. – СПб., 2005. – Вып. 7. – С. 536-543.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН .
БД по языкознанию ИНИОН РАН . Входите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Анастасьев Н.А. Хрестоматия по американской литературе, XIX век : (Романтизм) / сост. Н.А. Анастасьев, С.К. Милославская. – М. : Просвещение, 1983. – 239 с.
2. Венедиктова Т.Д. Поэзия американского романтизма : своеобразие метода : автореф. дис. .. д-ра филол. наук / Венекдиктова Т.Д. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1990. – 44 с.
3. Зверев А.М. Американский романтизм // Рос. литературовед. журн. – 1997. – № 10. – С. 33-58.
4. Каримский А.М. Американская романтическая утопия // Пробл. американистики. – 1986. – № 4. – С. 276-294.
5. Корнилова Е.Н. Англо-американский романтизм в русле европейской литературной традиции / Е.Н. Корнилова ; Гос. образовательное учреждение высш. проф. образования "Московский гос. ун-т леса". – М. : Изд-во МГУЛ, 2009. – 38 с. – Библиогр.: с. 35-38.
6. Масолова Е.А. История зарубежной литературы первой половины XIX века (немецкий, французский и американский романтизм) : курс лекций / Е.А. Масолова ; М-во образования Рос. Федерации, Новосиб. гос. техн. ун-т. – Новосибирск : Новосиб. гос. техн. ун-т, 2003 (Тип. ун-та). – 119 с. – Библиогр. в конце разд.
7. Осипова Э.Ф. Ральф Эмерсон и американский романтизм / Э.Ф. Осипова ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб. : Изд-во СПбГУ, 2001. – 190 с.
8. Павлычко С.Д. Философская поэзия американского романтизма : Эмерсон, Уитмен, Дикинсон / С.Д. Павлычко ; АН УССР, Ин-т лит. им. Т.Г. Шевченко. – Киев : Наукова думка, 1988. – 227 с.
9. Толмачев В.М. Роман США 20-х годов XX века / науч.-метод. каб. по заоч. и веч. обучению МГУ им. М.В. Ломоносова. – М. : МГУ, 1992. – 79 с.
10. Храповицкая Г.Н. История зарубежной литературы : западноевропейский и американский романтизм / Г.Н. Храповицкая, А.В. Коровин. – М. : Академия, 2007. – 430 с.
11. Яценко В.И. Южная школа американского романтизма / В.И. Яценко. – Иваново : ИВГУ, 1983. – 88 с.
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Входите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем вам следующие материалы (источник – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ):
1. Ананьина О.А. Глубина и поверхность : пространство и время в романе Г. Мелвилла «Моби Дик» // Филол. вестн. Ростов. гос. ун-та. – Ростов н/Д, 2005. – № 1. – С. 11-14.
2. Беликова Е.В. Карнавальные мотивы в романе Г. Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» // Гуманитарные исследования : ежегодник. – Омск, 2003. – Вып. 8. – С. 174-179.
3. Беликова Е.В. Мифопоэтика романа Г. Мелвилла «Моби Дик, или Белый Кит» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Беликова Е.В. ; [Ом. гос. пед. ун-т]. – Омск, 2004. – 18 с. – Библиогр.: с. 18 (3 назв.).
4. Березняк М.А. Роль художественной детали в создании трагического характера: (на материале романа Г. Мелвилла «Моби Дик») // Трагическое и комическое в зарубежной литературе. – Пермь, 1986. – С. 28-36.
5. Голованов В. Моби Дик in blue : [эссе о романе Г. Мелвилла «Моби Дик»] // Новая юность. – 1994. – № 2/3. – С. 71-82.
6. Ковалев Ю. «Лицом к лицу встречаю я тебя сегодня, о Моби Дик?» // Мелвилл Г. Моби Дик, или Белый Кит : Роман. – Устинов, 1987. – С. 5-20.
7. Осипова Э.Ф. Образы и идеи книги Мелвилла «Моби Дик» // Вестн. С.-Петерб. ун-та. Сер. 2, История, языкознание, литературоведение. – СПб., 1995. – Вып. 1. – С. 85-94.
8. Петровская М. Попытки визуальной интерпретации романа Г. Мелвилла «Моби Дик» в середине и в конце ХХ века // XVI Ежегодная Богословская конф. Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. – М., 2006. – Т. 2. – С. 254-257.
9. Markels J. «The Moby-Dick» white elephant : [роман «Моби Дик или белый кит» в творчестве Г. Мелвила] // Amer. lit. – Durham, 1994. – Vol. 66, N 1. – P. 105-122.
10. Pease D.E.Melville and cultural persuasion : [к изучению романа Г. Мелвилла «Моби Дик»] // Ideology and classic American literature. – Cambridge etc., 1986. – P. 384-417.
11. Said E.W. Introduction to «Moby-Dick» : [роман «Моби Дик или белый кит» в творчестве Г. Мелвила] // Reflections on exile and other essays – Cambridge, 2002. – P. 356-371.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предоставить список всех произведений Ф.С. Фицджеральда в рамках Виртуальной службы не представляется возможным. Предлагаем ознакомиться с работами данного автора, имеющимися в фонде РНБ (открыть ссылку) (карт. 1-80).

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам литературу о романах Дэна Брауна (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД Арбикон, ЭК РНБ):
1. Бедю Ж.Ж. Тайные источники «Ангелов и демонов» / Ж.Ж. Бедю. – СПб. : Евразия, 2006. – 271 с.
2. Бедю Ж.Ж. Тайные источники «Кода да Винчи» / Ж.Ж. Бедю. – СПб. : Евразия, 2006. – 319 с.
3. Гранцева Н. Прервалась связь времен : [о романе «Код да Винчи»] // Нева. – 2005. – № 6. – С. 243-247.
4. Дарвен Ф. Все секреты «Ангелов и демонов» / Ф. Дарвен. – СПб. : Евразия, 2007. – 207 с.
Кокс С. Титаны возрождения и секреты тамплиеров и илюминатов : [исследование романов «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи»] / C. Кокс. – М. : АСТ : Хранитель, 2007. – 285 с.
5. Курбатов В.И. Код Дэна Брауна / В.И. Курбатов. – М. ; Ростов н/Д : Наука-Пресс, 2006. – 447 с. – Библиогр.: с. 438-441.
6. Между Ангелом и Бесом : [о романе «Код да Винчи»] // Урал. – 2005. – № 4. – С. 233-236.
7. Питиримов С. Бесконечный спор : [разбор романа «Ангелы и «Демоны» Дэна Брауна] // Если. – 2005. – № 8. — С. 279-280.
8. Прайс Р.М. Обман да Винчи : [о романе Д. Брауна «Код да Винчи»] : пер. с англ. – СПб. : Прайм-ЕВРОЗНАК, 2007. – 271 с.
9. Путеводитель по «Коду да Винчи»: пер. с англ. / исслед. и написано М. Хааг, В. Хааг при участии Дж. Макконаки. – М. : Астрель, 2007. – 287 с.
10. Риер Я.Г. История и истории : несколько соображений по поводу романа Дэна Брауна «Код да Винчи» // Весн. Магилеуск. дзярж. ун-та. – Магилеу, 2006. – № 2/3 (24). – С. 273-281.
11. Удалин С.Б. Откуда взялся «Код да Винчи» / С.Б. Удалин. – СПб. : Питер, 2007. – 270 с.
12. Этчегуан М.Ф. «Код да Винчи» : расследование / М.Ф. Этчегуан, Ф. Ленуар. – М. : Столица-Принт, 2005. – 268 с.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ГАК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян):
1. Анастасьев Н.А. Фолкнер. Очерк творчества / Н.А. Анастасьев. – М. : Худож. лит., 1976. – 221 с. Шифр РНБ : 76-2/1765.
2. Грибанов Б.Т. Фолкнер / Б.Т. Грибанов. – М. : Терра – кн. клуб – 2001. – 421 с. Шифр РНБ : 2001 – 3/18734.
3. Демина Е.А. Полифония и языковые средства ее выражения (на материале романа У. Фолкнера «Осквернитель праха») // Проблемы типологии языковых единиц разных уровней. – Бийск, 2002. – Вып. 2. – С. 55–66. Шифр РНБ: 2002-4/3452.
4. Златкин В. Семена борьбы (об «Осквернителе праха» У. Фолкнера) // Лит. Россия. – 1968. – 24 мая (№ 21). – С. 23.
5. Каули М. Уильям Фолкнер. Свежий взгляд на Фолкнера // Каули М. Дом со многими окнами. – М., 1973. – С. 210-243.
6. Кулешова О.В. Человек, время и пространство в романах Фолкнера : аналит. обзор / О.В. Кулешова. – М. : ИНИОН, 2007. – 96 с.
7. Николюшин А.Н. Человек выстоит. Реализм Фолкнера / А.Н. Николюшин. – М. : Худож. лит., 1988. – 300 с. Шифр РНБ : 88-3/3786.
8. Палиевский П. Америка Фолкнера : [к переводу «Осквернителя праха»] // Иностр. лит. – 1968. – № 2. – С. 211-214.
9. Пумпянский А.Б. У. Фолкнер (характеристика творчества, оромане «Осквернитель праха» // Пумпянский А.Б. Не во вторник на этой неделе... – М., 1975. – С. 117-134.
10. Стрелко Л.С. Проблематика романа У. Фолкнера «Осквернитель праха» // Учен. зап. Ташкентского пед. ун-та. – Ташкент, 1972. – Т. 94. – С. 257-264.
11. Цурганова Е.А. «Новая критика» и роман У. Фолкнера «Осквернитель праха» // Вестн. Моск. ун-та. Сер. Филология. – 1969. – № 3. – С. 16-29.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
Уильям Фолкнер : биобиблиогр. указ. / Всесоюзн. гос. б-ка Иностр. лит. ; сост. И.М. Левидова – М. : Книга, 1979. – 112 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографу группы литературы педагогики и искусства РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводв мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян):
1. Бутрова Т.В. Время и люди Торнтона Уайлдера // Западное искусство, ХХ век : Классич. наследие и современность. – М., 1992. – С. 159-182. – Библиогр.: с. 181-182.
2. Денисова Т.Н. Т. Уайлдер // Денисова Т.Н. Экзистенциализм и современный американский роман. – Киев, 1985. – С. 191–209.
3. Кабанова Т.В. Торнтон Уайлдер: Одиссея «Восьмого дня» // Метод, жанр, поэтика в зарубежной литературе. – Фрунзе, 1989. – С. 59-73. – Библиогр.: с. 72-73.
4. Ромм А.С. Т. Уайлдер // Ромм А.С. Американская драматургия первой половины ХХ века. – Л., 1978. – С. 221-237.
5. Смирнов Б.А. Т. Уайлдер // Смирнов Б. Театр США ХХ века. – Л., 1976. – С. 82-100.
6. Старосельская Н.В. Художник, время и мир : (О творчестве Торнтона Уайлдера) // Объед. науч. журн. = Integrated sci.j. – 2005. – № 13. – С. 49-52.
8. Урнов Д. О творчестве Уайлдера // Уайлдер Т. Мост короля Людовика Святого. – М., 1982. – С. 3-17.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу более общего характера для начала работы над темой (источники – ГАК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, портал Арбикон, ИПС Nigma):
1. Аугустинавичюте А.Характеристика этико-сенсорного интротима : [образ Клайда из романа Т. Драйзера «Американская трагедия» как тип личности интротима СуперЭго] // Психология и соционика межличностных отношений. – 2007. – № 4. – С. 42-50 ; № 5. – С. 16-23.
2. Батурин С.С. Драйзер / С.С. Батурин. – М. : Мол. Гвардия, 1975. – 333 с.
3. Гордеева Е.Ю. Американский характер и национальные традиции в произведениях Т. Драйзера // США: становление и развитие национальной традиции и национального характера. – М., 1999. – С. 321-333.
4. Гумерова О.Ф. Проблема преступной личности в творческой и философской системе Теодора Драйзера // Актуальные пробл. совр. науки. — 2007. — № 5. — С. 25-27.
5. Гумерова О.Ф. Художественные модели личности в творчестве Т. Драйзера : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гумерова О.Ф. – Уфа, 2007. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bashedu.ru/autoreferat/aref2007_114.doc (24.11.08).
6. Засурский Я.Н. Теодор Драйзер / Я.Н. Засурский. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1964. – 319 с.
7. Кожевникова Е.Н. Керри Мибер и Дженни Герхардт: семантика социальных знаков в романах Теодора Драйзера // Проблемы поэтики и истории зарубежной литературы. – М., 2006. – Вып. 1. – С. 70-85.
8. Сушкова В.Н. Американская женщина в социалистическом мире: («Эрнита» Т. Драйзера) // Зарубежная литература в эволюции русского литературного процесса, XVIII-XX вв. – Тюмень, 1991. – С. 152-160.
9. Kuczynski P. American innocence/ American dream: Bemerkungen zu ihrer naturalistischen Umfunktionierung im figurlichen Schicksal von «Sister Carrie» : [образ героини романа Т. Драйзера «Сестра Керри»] // Potsdamer Forschungen der Pad. Hochsch. «Karl Liebknecht» R. A, Gesellschaftswiss. R. – Potsdam, 1988. – H. 88. – S. 101-105.
11. Mulligan R. Running with Diana : Dreiser's hunt of American endogamy // Amer. lit. realism : 1870, 1910. – Arlington, 2000. – Vol. 32, № 2. – P. 140-151.
12. Sloane D.E.E. «Sister Carrie», Theodore Dreiser's sociological tragedy / D.E.E. Sloane. – N.Y. : Twayne, 1992. – XIII, 159 p.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Парчевская Б.М. Т. Драйзер : библиогр. указатель / Б.М. Парчевская. – М. : Книга, 1976. – 119 с.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у библиографа группы литературы и искусства РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список электронных ресурсов по Вашей теме (источник: ИПС Nigma):
1. Критика // Френсис Скотт Фицджеральд : [сайт] / А.Б. Руднев. – [Б.м.], 2003-2005. – URL: http://fitzgerald.narod.ru/icritic.html (21.11.08).
2. F. Scott Fitzgerald : essays // Classics network.com : [портал]. – [Б.м.], 1998-2005. – URL: http://www.literatureclassics.com/authors/Fitzgerald/ (21.11.08).
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос требует углубленного разыскания. Предлагаем литературу о творчестве Ф.С. Фицджеральда и его произведениях (источники – ГАК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, портал Арбикон, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Александрович Н.В. «Moon» как концепт в романе Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» // Вестн. развития науки и образования. — 2007. — № 1. — С. 134-137. — Библиогр.: с. 137.
2. Ахмечет Л. Концепция творчества у Джозефа Конрада и америк. писателей (Фицджеральд, Хемингуэй, Фолкнер) // Вопросы национальной специфики произведений зарубежной литературы XIX-XX в. – Иваново, 1979. – С. 89-100.
3. Гашева Н.В. Концепция творческой личности и способы ее художественного воплощения в романах В. Каверина «Перед зеркалом», С. Фицджеральда «Ночь нежна» и Р. Сильвестра «Вторая древнейшая профессия» / Н.В. Гашева, О.А. Лаевская // Проблемы типологии литературного процесса. – Пермь, 1985. – Вып. 10. – С. 155-168. – Библиогр.: с. 168.
4. Горбунов А.Н. Романы Ф.С. Фицджеральда / А.Н. Горбунов. – Новосибирск : Наука, 1975. – 151 с.
5. Лидский Ю.Я. Скотт Фицджеральд: Творчество / Ю.Я. Лидский. – Киев : Наук. думка, 1982. – 367 с.
6. Толмачев В.М. Композиционное своеобразие «Великого Гэтсби» Ф.С. Фицджеральда (функция повествователя) // Вестн. Моск. ун-та Сер. 9. Филология, 1982. – № 4. – С. 28-35.
7. World как концепт в романе Фицджеральда «Великий Гэтсби» // Альм. совр. науки. – Тамбов, 2007. – Ч. 1. – С. 15-17.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Френсис Скотт Фицджеральд: критика .
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.