Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД eLibrary, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Яндекс) :
1. Васильева Э.В. «Ангел в доме»: викторианский идеал женщины и его рецепция в «Джейн Эйр» Ш. Бронте и «Мэри Бартон» Э. Гаскелл // Вестн. СПбГУ. Язык и литература. – 2014. – № 2. – C. 38-44. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/angel-v-dome-viktorianskiy-ideal-zhenschiny-i-ego-retseptsiya-v-dzheyn-eyr-sh-bronte-i-meri-barton-e-gaskell (01.11.2018).
2. Морозова И.И. Женщина в зеркале викторианской культуры // Филология и культура : материалы VII междунар. науч. конф., 14-16 окт. 2009 г. : посвящается 70-летию Ин-та иностр. яз. – Томск : Издательский дом ТГУ, 2009. – С. 98.
3. Сатарова Л.С. Положение женщины викторианской Англии (по произведениям художественной литературы) // Аспект. – Урюпинск (Волгоград. обл.), 2007. – № 1. – С. 45-55.
4. Хабибуллина Л.Ф. Женский национальный тип в английской литературе XIX века // Вестн. ЧГПУ. – 2009. – № 11. – С. 292-300 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/zhenskiy-natsionalnyy-tip-v-angliyskoy-literature-xix-veka (01.11.2018).
5. Cunningham G. The New Woman and the Victorian Novel / G. Cunningham. – London : Macmillan Press, 1978. – 172 с.
6. Phegley J. Courtship and Marriage in Victorian England / J. Phegley. – California : ABC-CLIO, 2011. – 224 с.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 4 ч. / ИНИОН РАН. – М., 1994-1995.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, ГАК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google, ИПС Яндекс) :
1. Аксельрод А.Ш. Гротеск в романах Т. Смоллетта : автореф. дис. … канд. филол. наук / Аксельрод А.Ш. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – Минск, 1986. – 18 с.
2. Готлиб О.В. Сервантесовские мотивы в английском романе XVIII столетия (Г. Филдинг, Т. Смоллетт, Л. Стерн) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Готлиб О.В. – М., 1998. – 16 с.
3. Гражданская З.Т. Тобайас Смоллет // История заруб. лит. XVIII века / [под ред. В.П. Неустроева, Р.М. Самарина]. – М. : МГУ, 1974. – С. 71-76.
4. Елистратова А.А. Смоллет и просветительский реалистический роман второй половины XVIII века // История англ. лит. / [под ред. М.П. Алексеев и др.]. – М. ; Л. : Акад. наук СССР, 1945. – Т. 1, вып. 2. – С. 435-457.
5. Елистратова А.А. Просветительский роман. Дефо. Ричардсон. Филдинг. Смоллет // История всемир. лит. / [под ред. Тураева С.В. и др.]. – М. : Наука, 1988. – C. 46-63 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl5/vl5-0462.htm (19.12.2017).
6. Матченя С.Р. К вопросу о гендерной структуре романа Т. Смоллетта "Приключения
Родрика Рэндома" // Вестн. Вят. гос. гуманит. ун-та. – 2011. – № 1(2). – С. 137-140 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-gendernoy-strukture-romana-t-smolletta-priklyucheniya-rodrika-rendoma (19.12.2017).
7. Русских И. Актерство, лицедейство, игра: рокайльная этика и социальные амплуа героев в прозе Т. Смоллетта // XVIII век: женское / мужское в культуре эпохи. – М., 2008. – С. 309-316.
8. Соловьева Н.А. Англия XVIII века: разум и чувство в художественном сознании эпохи / Н.А. Соловьева. – М. : Формула права, 2008. – 271 с.
9. Шейнкер В.Н. Романы Тобайаса Смоллета (1748-1753 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шейнкер В.Н. ; Ленингр. ордена Ленина гос. ун-т им. А.А. Жданова. – Л., 1956. – 15 с.
10. Шестаков В.П. Английская литература и английский литературный национальный характер / В.П. Шестаков. – СПб. : Нестор-История, 2010. – 312 с.
11. Lowczanin A. "Rubbing shoulders" with death: Thanatos in the picaresque tradition of Tobias Smollett's "Roderick Random", "Peregrine Pickle" and "Ferdinand Count Fathom" // Acta Univ. lodziensis. Folia litteraria anglica. – Lodz, 1999. – N 3. – P. 83-95. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.infona.pl/resource/bwmeta1.element.hdl_11089_14386 (19.12.2017).
12. Nelson T.G.A. Smollett's representation and critique of the traffic in women: A narrative strand in "Roderick Random" // Philol. quart. – Iowa City. – 1999. – Vol. 78, N 3. – P. 283-300.
13. Spector R.D. Tobias George Smollett / R.D. Smollett. – Boston : Twayne, 1989. – Updated ed. – 155 p.

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над Вашей темой (источники – БД E-library, по литературоведению ИНИОН РАН, Google Академия):
1. Аутлева Ф.А. Об эволюции восприятия поэзии английского предромантизма и её переводов в России // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведение. – 2013. – №3 (126). – С. 138-144 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ob-evolyutsii-vospriyatiya-poezii-angliyskogo-predromantizma-i-eyo-perevodov-v-rossii (04.12.2017).
2. Витковский Е. Роберт Бернс, лучший, но не единственный // Мир перевода. – М., 2005. – № 2. – С. 28-41.
Аннотация: История переводов поэзии Р.Бернса на русский язык.
3. Выстропова О.С. Метафора как средство вербализации концепта «дружба» в поэзии Р. Бернса // Гуманитар. и социал. науки. – 2014. – № 2. – С. 488-491 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://hses-online.ru/2014/02/096.pdf (04.12.2017).
4. Еремцова Р.Н. "Лучше жить бедняком, чем разбогатеть с грехом". Роберт Бернс. стихотворение "Честная бедность". VII класс // Лит. в шк. – 2006. – № 4. – С. 41-43.
5. Жаткин Д. Н. Роберт Бернс и К.И. Чуковский // Междунар. журнал прикладных и фундаментальных исслед. – 2016. – № 3/4. – С. 693-697.
6. Жаткин Д.Н. Роберт Бернс в ранних русских переводах (к постановке проблемы) / Д.Н. Жаткин, Т.Г. Куликова // Вестн. Тамбовского ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2008. – № 5. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/robert-berns-v-rannih-russkih-perevodah-k-postanovke-problemy (04.12.2017).
7. Жаткин Д.Н. Дорогами русского Бёрнса // Художественный перевод и сравнительное литературоведение : cб. науч. тр. – М., 2016. С. 3-85.
8. Жаткин Д.Н. Русские переводы Р. Бернса и У. Блейка в восприятии К.И. Чуковского // Художественный перевод и сравнительное литературоведение : сб. науч. тр. / Д.Н. Жаткин (отв. ред.). – М., 2014. – С. 225-241.
9. Жаткин Д.Н. Творчество Р. Бернса в восприятии современных российских переводчиков // Междунар. журнал прикладных и фундаментальных исслед. – 2015. – № 10-1. – С. 145-149.
10. Пятковская А.В. Богатым быть я не желал. Великим быть – пожaлуй! // Бернс Р. Джон Ячменное Зерно. – М., 1998. – С. 5-10.
11. Фельдман Е.Д. Бернс, Маршак и другие // Художественный перевод и сравнительное литературоведение сборник научных трудов. – М., 2015. – С. 59-111.
12. Эртнер Д.Е. Когнитивная метафора "жизни" в поэзии Р. Бернса // Текст: восприятие, информация, интерпретация. Текст как система. – М., 2002. – С. 165-175.
13. Эртнер Д.Е. Метафоризация концептов "жизнь" и "смерть" в поэзии Р. Бернса // Духовные традиции славянской письменности и культуры в Сибири. – Тюмень, 2002. – Ч. 2. – С. 121-126.
14. Эртнер Д.Е. Метафорический концепт в английской и русской поэтической традиции // Россия и Запад: диалог культур. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 2. – С. 483-490.
Аннотация: Метафорические концепты в поэзии Р.Бернса и их трансформация в русских переводах.

Здравствуйте. См. литературу об искусстве готики в ответах на запросы №№ 10715, 12901 и 30501 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем Вам следующую литературу о готическом романе (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Будур Н. Готическая английская проза и пути ее развития // Английская готическая проза : в 2 т. – М., 1999. – Т. 1. – С. 5-16.
2. Григорьева Е.В. Исторический «готический» роман в контексте английской предромантической литературы // Изв. Южного федерал. ун-та. Филол. науки. – 2015. – № 2. – С. 37-45.
3. Напцок Б.Р. Английский "готический" роман : к вопросу об истории и поэтике жанра // Вестн. Адыг. гос. ун-та. – 2008. – № 10. – С. 150-155 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/angliyskiy-goticheskiy-roman-k-voprosu-ob-istorii-i-poetike-zhanra (23.10.2017).
4. Напцок Б.Р. «Готический» роман М. Г. Льюиса «Монах» в восприятии и оценке английских читателей и критиков конца XVIII – начала XIX века [Электронный ресурс] // Вестн. Адыгейского гос. ун-та. Сер. 2: Филология и искусствоведение. – 2013. – № 2 (121). – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/goticheskiy-roman-m-g-lyuisa-monah-v-vospriyatii-i-otsenke-angliyskih-chitateley-i-kritikov-kontsa-xviii-nachala-xix-veka (23.10.2017).
5. Напцок Б.Р. К вопросу о генетической связи англосаксонского эпоса «Беовульф» и английской «Готической» традиции XVIII в [Электронный ресурс] // Изв. ВУЗов. Поволжский регион. Гуманитар. науки. – 2010. – №4. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-geneticheskoy-svyazi-anglosaksonskogo-eposa-beovulf-i-angliyskoy-goticheskoy-traditsii-xviii-v (23.10.2017).
6. Напцок Б.Р. Роман Хореса Уолпола «Замок Отранто»: архитектурная и литературная репрезентация английской «готической» традиции XVIII в // Мир науки, культуры, образования. – 2009. – № 7-1. – С. 43-47.
7. Напцок Б.Р. Типология жанра английского «готического» романа XVIII в. // Филол. вестн. – 2002. – № 4. – С. 40-52.
8. Полякова А.А. Готический роман : жанровый канон и типологические разновидности // Судьба жанра в литературном процессе. – Иркутск, 2005. – Вып. 2. – С. 145-156.
9. Скобелева Е.В. Образ средневекового замка в английском «готическом» романе // Вопросы филол. наук. – 2007. – № 1. – С. 21-24.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, eLibrary, ИПС Google Академия):
1. Eyres H. The poet and the playwright // Spectator. – L., 1997. – Vol. 279, N 8826. – P. 51-52.
Аннотация: Жизнь А.Э. Хаусмана как тема пьесы Т. Стоппарда "The invention of love".
2. Gomel E. Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray, and the (Un) Death of the Author // Narrative. – 2004. – Т. 12, N 1. – С. 74-92.
3. Kaharova I.S. Charles Strickland’s character an image of Paul Gauguin // International Scientific and Practical Conference World science. – 2016. – Т. 4, № 2. – С. 20-22.
4. Ksiazek A. Art and life in John Fowles's «The ebony tower» // Acta Univ. lodziensis. Folia litteraria anglica. – Lodz, 1999. – N 3. – P. 73-82.
5. Lemon L.T. Portraits of the artist in contemporary fiction. – Lincoln, 1985. – XVII; 261 p.
6. Modina G. The "death of author" theme in Julian Barnes's novel "Flaubert's parrot" // Народы, языки и культуры в третьем тысячелетии = People, languages, and cultures in the third millennium : материалы междунар. конф., Владивосток, 15-18 июня 2000 г. – Владивосток, 2001. – P. 369-375.
7. Mohan D. The orphic poet in Blake's "Milton" and contemporary critical theory // Research bull. / Panjab univ. Arts. – Chandigarh, 1986. – Vol. 17, N 2. – P. 17-47.
8. Park C. C. Artist of empire: Kipling and Kim // The Hudson Review. – 2003. – Vol. 55, N 4. – С. 537-561.
9. Schwarze T.T. Silencing Stephen: Colonial pathologies in Victorian Dublin // Twentieth century lit. – Hempstead, 1997. – Vol. 43, N 3. – P. 243-263. – Bibliogr.: p. 262-263.
Аннотация: Тема взаимоотношения художника и власти в романе Дж. Джойса "Портрет художника в юности".
10. Silver B.R. Virginia Woolf icon. – Chicago, 1999.- XVII, 353.
Аннотация: Образ В.Вулф в мировой литературе.
11. Krishnan, S. Formative dislocation in V.S.Naipaul's "The enigma of arrival" // Mod. fiction studies : MFS. – West Lafayette (Ind.), 2013. – Vol. 59, N 3. – P. 610-627. – Bibliogr.: p. 626-627.
Аннотация: Тема художественного творчества и становления писателя в автобиографическом романе В.С. Нейпола "The enigma of arrival".
12. Vieth L.S. The re-humanization of art: Pictorial aesthetics in John Fowles's "The ebony tower" and «Daniel Martin» // Mod. fiction studies : MFS. ; West Lafayette (Ind.). – 1992. – Vol. 37, N 2. – P. 217-233.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ

Здравствуйте. Смотрите ответ на запрос № 3702 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Алилова Д.Г. Томас Грей: поэт и исследователь английского стихосложения / Д.Г. Алилова ; С.-Петерб. гос. ун-т. Фак. филологии и искусств. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2009. – 161 с.
2. Вершинин И.В. Эстетика и поэтика английского предромантизма // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – 2003. – № 3. – C. 169-181 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/estetika-i-poetika-angliyskogo-predromantizma (13.10.2017).
3. Левочский С.С. Тема смерти и ночи в творчестве Э. Юнга и Новалиса // Человек. – 2015. – №. 4. – С. 114-124. Платный доступ (открыть ссылку).
4. Манчинова Н.В. Критерий "вкуса" в переводе элегии Томаса Грея // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 2001. – C. 321-330.
5. Строилова А.Г. А.М.Кутузов – переводчик поэмы Эдварда Юнга "The complaint, or Night thoughts": комментарий и перевод // А переводчик может! – Томск, 2008. – С. 108-121.
6. Строилова А.Г. Поэма Эдварда Юнга "The complaint, or night thoughts" и формирование русской переводческой школы в конце XVIII – начале XIX вв. : учеб. пособие / А.Г. Строилова ; Кемер. гос. ун-т. Каф. теории и практики пер. – Кемерово, 2010. – 86 с.
7. Строилова А.Г. Рецепция творчества Эдварда Юнга и Томаса Грея в русской поэзии конца XVIII – начала XIX века : автореф. дис. ... канд.филол. наук / Строилова А.Г. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2008. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Заключение ; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/retseptsiya-tvorchestva-edvarda-yunga-i-tomasa-greya-v-russkoi-poezii-kontsa-xviii-nachala-x (13.10.2017).
8. Pre-romanticism in English poetry of the eighteenth century: The poetic art a. significance of Thomson, Gray, Collins, Goldsmith, Cowper a. Crabbe. A casebook / ed. by Watson J.R. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1989. – 263 p.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РГБ, БД по литературоведению ИНИОН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Бартош Н.Ю. Образы творцов и их представление о прекрасном в романе О. Уайльда "Портрет Дориана Грея" // История и теория культуры в вуз. образовании. – Новосибирск, 2004. – Вып. 2. – С. 131–140.
2. Бочкарева Н.С. Роман о художнике как "Роман творения", генезис и поэтика : на материале литератур Западной Европы и США конца ХVIII – ХIХ вв. : дис. ... д-ра филол. наук / Бочкарева Н.С. – Пермь, 2001. – 390 с. ; Оглавление; Введение; Заключение ; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/roman-o-khudozhnike-kak-roman-tvoreniya-genezis-i-poetika-na-materiale-literatur-zapa... (09.10.2017).
3. Гиленсон Б.А. Роман О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»: притча об искусстве и художнике // История зарубежной литературы конца XIX – начала XX века : практикум. – М. : Академия, 2006. – С. 114-122.
4. Иванчикова Т.В. Фауст и мироощущение авангардного художника (романы Т. Манна «Доктор Фаустус» и С. Моэма «Луна и грош») // Английская литература в контексте мирового литературного процесса. – Киров, 1996. – С. 71.
5. Кириллова Т.Д. Творческая личность в романах С. Моэма : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кириллова Т.Д. – М., 1985. – 17 с.
6. Ключникова Л.В. Выбор гения: любовь или творческий эрос? : [внутриличностный аксиологический конфликт между творчеством и любовью на примере хрестоматийного художественного исследования личности творца в романе С. Моэма "Луна и грош"] // Искусство и образование. – 2008. – № 2. – С. 33–39.
7. Козлова Т.Д. Роман С. Моэма «Театр» // Вестн. Белорус. ун-та. Сер. 4. Филология, журналистика, педагогика, психология. – 1976. – № 1. – С. 18-21.
8. Колдер Р. Уилли Сомерсет Моэм: жизнь и творчество / пер. с англ. Логинова Е.Н. – М. : Интердиалект+, 2001. – 343 с.
9. Лыкова Л.С. Образ художника в романе С. Моэма «Луна и грош» // Молодая филология-2002 : материалы науч. конф. студентов и аспирантов / [редкол.: М.П. Абашева (гл. ред.) и др.]. – Пермь : ПГПУ, 2002. – С. 97-101.
10. Палий А.А. Критические работы о произведениях С. Моэма // Некоторые вопросы теории англ. языка и англ. литературы. – Омск, 1974. – С. 77-95.
11. Седова Е.С. Место романа С. Моэма «Театр» в «трилогии о творцах искусства» // Шадринские чтения. – Шадринск, 2006. – С. 82-84.
12. Сисенбаева В.И. Проблема творческой личности в романе С. Моэма «Луна и грош» // XII межвуз. науч.-практ. конф. молодых ученых и студентов, г. Всеволожский, 15-18 мая 2006 г. : тез. докл. – Волгоград : Волгоградское науч. изд-во, 2007. – С. 114-115.
13. Тетельман А.И. Искусство и жизнь в произведениях Оскара Уайльда // Русская и сопоставительная филология. – Казань, 2004. – С. 219-224.
14. Чуканцова В.О. Роман о художнике»: штрихи к «Портрету Грея» // Дискуссия теоретиков и практиков. – 2010. – № 3. – С. 138-142.
15. Epstein J. Is it all right to read Somerset Maugham? // Quadrant. – Sydney, 1986. – Vol. 30, N 6. – P. 15-23.
16. Loss A.K. W. Somerset Maugham / A.K. Loss – N.Y. : Ungar, 1987. – XIV, 139 p. – Bibliogr.: p. 127-131.
17. Raphael F.W. Somerset Maugham and his world / F. Raphael. – New York : Scribner’s sons, 1976. – 128 p.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над темой (источники – БД e-Library, БД по истории, археология и этнология ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Google):
1. Валова О.М. Назад, к античности, или лекарство для эпохи fin de si?cle от Оскара Уайльда // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 10-1 (40). – С. 29-33 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2014_10-1_05.pdf (26.04.2017).
2. Костерина М.Г. Стиль модерн как завершающий этап развития эпохи романтизма // Вестн. Алтайского гос. пед. ун-та. – 2010. – № 4. – С. 16-19.
3. Мамонтова А.Д. Декаданс как заимствованная картина мира готической субкультуры [Электронный ресурс] // Аналитика культурологии. – 2011. – № 19. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/dekadans-kak-zaimstvovannaya-kartina-mira-goticheskoy-subkultury (26.04.2017).
4. Савельев К.Н. Исторические портреты английского декаданса / К.Н. Савельев ; Магнитог. гос. ун-т. – Магнитогорск, 2008. – 253 с.
Аннотация : Гл. I. Проблема декаданса в культурном сознании порубежной эпохи; Гл. II. Генезис и становление английского декаданса; в основном на материале творчества О. Уайльда и О. Бердсли; имеется также параграф о творческих связях О. Уайльда и Ж.Г. Гюисманса.
5. Савельев К.Н. Литература английского декаданса: истоки, генезис, становление : монография / К.Н. Савельев ; М-во образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Гос. образовательное учреждение высшего проф. образования "Московский пед. гос. ун-т". – Магнитогорск : МаГУ, 2007. – 343 с.
6. Савельев К.Н. Литература английского декаданса : истоки, становление, саморефлексия : дис. ... д-ра филол. наук / Савельев Константин Николаевич. – М., 2008. – 382 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/literatura-angliiskogo-dekadansa-istoki-stanovlenie-samorefleksiya (26.04.2017).
7. Толмачев В.М. Декаданс : опыт культурологической характеристики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – М., 1991. – № 5. – С. 18-28.
8. Murray A. Landscapes of Decadence: Literature and Place at the Fin de Si?cle / Alex Murray. – Cambridge : Cambridge University Press, 2016. – 235 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=W_CSDQAAQBAJ&pg=PA45&dq=decadence+in+england+culture&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiB8OWMh8LTAhUEIpoKHULAC-wQ6AEIMjAC#v=onepage&q=decadence%20in%20england%20culture&f=false (26.04.2017).

Здравствуйте. См. литературу более общего характера для работы над темой в ответе на запрос № 30286 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем Вам также следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Гарамян А.В. Субъективно-комическое в комедиях У. Шекспира и проблема перевода // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – 2003. – № 1. – С. 96-100 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-kommunikativnoy-strukture-liricheskogo-proizvedeniya-na-materiale-angloyazychnoy-poezii (2.03.2017).
2. Гусева Т.М. Семантика образа в "Песнях Неведения и Познания" В. Блейка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гусева Т.М. ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 1997. – 18 с.
3. Косыхин В.Г. Контрмифология Уильяма Блейка и деконструкция // Человек. История. Культура. – Саратов, 2005. – № 4. – С. 50-58.
4. Лулудова Е.М. «Гамлет» Шекспира как архетип, или писательские интерпретации готовых сюжетов // Междунар. журнал прикладных и фундаментальных исслед. – 2015. – № 8-4. – C. 793-803 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/gamlet-shekspira-kak-arhetip-ili-pisatelskie-interpretatsii-gotovyh-syuzhetov (02.03.2017).
5. Майсурадзе М.В. Идея и образ человека в лирических циклах У.Блейка "Песни невинности" и "Песни опыта" : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Майсурадзе М.В. ; Тбил. гос. ун-т им. И.Джавахишвили. – Тбилиси, 1990. – 23 с.
6. окарева Г.А. Лирические шедевры У. Блейка : коммент. переводчика : опыт интерпретации / Камч. гос. пед. ун-т. – Петропавловск-Камчатский, 2002. – 226 с.
7. Санцева И. Ирония. История вопроса : [в т.ч. формы иронии в творчестве У. Шекспира и Дж. Голсуорси] / И. Санцева, В. Давыдов // Язык, сознание, коммуникация. – М., 2000. – Вып. 12. – С. 54-69.
8. Сергеева Ю.М. К вопросу о коммуникативной структуре лирического произведения (на материале англоязычной поэзии) [Электронный ресурс] // Вестн. Тамбовского ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2008. – № 11. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-kommunikativnoy-strukture-liricheskogo-proizvedeniya-na-materiale-angloyazychnoy-poezii (2.03.2017).
9. Токарева Г. Жестокая старость и проклятая юность в мономифе Уильяма Блейка // Вопр. лит. – 2005. – № 3. – С. 245-262.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 28380 (открыть ссылку).