Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 20 возможных || в базе запросов: 53106

Каталог выполненных запросов

Описание составной части сайта

Всего записей: 60
Добрый день. Как правильно составить библиографическое описание статьи из газеты, имеющей электронную версию? Например, правильно ли такое описание:
Волоснев, О. Г. Мы говорим на одном языке / О. Г. Волоснев. - Текст : непосредственный // Точка отсчета. – 2003. - № 47 (27 нояб.). – С. 6 ; То же. – Текст : электронный // Электронная библиотека МАУК г. Нягани «БИС». - URL: h t t p://10.120.30.146:8087/jirbis2/components/com_irbis/pdf_view/?178986 (дата обращения: 31.07.2023). - Режим доступа: В локальной сети Центральной городской библиотеки.
Спасибо за Ваш ответ!
Ответ [2023-08-09 19:55:50] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для какой цели необходимо составить описание. В своих ответах мы постоянно напоминаем, что в описаниях для научно-вспомогательной библиографии согласно ГОСТу возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно ГОСТ Р 7.0.12-2011. Область вида содержания и средства доступа (текст : непосредственный ; текст : электронный) , которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения.
Запятая после фамилии автора по ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок» является факультативным элементом и в практике научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется. Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий.
Имя единственного автора в описании составной части ресурса не повторяют в сведениях об ответственности (см. пункт 7.2.1.4 ГОСТ Р 7.0.100-2018).
В описании газет сначала приводят дату издания, а номер указывают в скобках (см. пункт 7.6.2 ГОСТ Р 7.0.100). Поскольку газета входит в систему печатных СМИ г. Нягани, нам кажется возможным указать место издания, которое в периодических изданиях традиционно опускается.
Электронная копия газеты в локальной сети не является электронной версией. URL указывают только для ресурсов сетевого распространения. Если для Вас важно указать, что Вы ознакомились с электронной копией газеты в локальной сети библиотеки, Вы можете добавить эти данные в примечании:

Волоснев О.Г. Мы говорим на одном языке // Точка отсчета. – Нягань, 2003. – 27 нояб. (№ 47). – С. 6. – Электрон. копия изд. доступна в локал. сети Центр. гор. б-ки г. Нягани.
Здравствуйте. Проконсультируйте, пожалуйста по описанию следующего ресурса:
Библиографические пособия / Пушкин : электрон. науч. издание // Фундаментальная электронная библиотека "Русская литература и фольклор" (ФЭБ) : Русская литература XIX века : сайт. - Москва, 2023. - URL: h t t p://feb-web.ru/feb/pushkin/default.asp?/feb/pushkin/biblio/lev-55.html ???
Как будет выглядеть правильный вариант? Спасибо.
Ответ [2023-08-08 10:27:11] :
Здравствуйте. Как мы неоднократно отмечали в своих ответах, на наш взгляд, привести схему «правильного» описания или ссылки практически невозможно. К сожалению, составители стандартов сложные случаи не учитывают. Давая вам рекомендации, мы высказываем мнение, сообразуясь со своим опытом работы с ГОСТами, с изменяющимися условиями, практикой применения и пытаясь руководствоваться логикой, функциональной необходимостью и здравым смыслом. Также имеет значение, для каких целей составляется библиографическое описание.
Разветвленная структура Фундаментальной электронной библиотеки представляет определенную сложность для описания ее составных частей. Возможность обращения к определенным частям ЭНИ и других баз и документов ФЭБ подкреплена разными ссылками в зависимости от последовательности интерактивных переходов на сайте. Основная ссылка – адрес ресурса – как правило, приведена в конце описания раздела. При работе над Вашим запросом было обнаружено, что при прямом переходе по приведенному Вами электронному адресу открывается не сам раздел «Библиографические пособия», а подраздел «Общая пушкинская библиография (отечественная и на языках народов СССР – СНГ).
Предполагаем, что в данном случае будет уместна ссылка непосредственно на ЭНИ. В сведениях о ФЭБ указано следующее: «Основу комплектования, развития и функционирования ФЭБ составляют электронные научные издания (ЭНИ)». Исходя из этого, предполагаем, что данные о тематическом разделе (Русская литература XIX века) можно опустить. Сокращение ЭНИ для электронных научных изданий является принятым и отражено в заглавии, на которое мы и должны ориентироваться при описании.
Согласно информации, представленной в разделе «Новости», последнее обновление сайта и, в частности, ЭНИ «ПУШКИН» произошло в 2015 году. Сведения о подразделе «Библиографические пособия» могут быть приведены в примечании о содержании ресурса:

ЭНИ «ПУШКИН» // Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор». – Москва, [2002-2015]. – Из содерж.: Библиографические пособия. – URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/default.asp (дата обращения: 08.08.2023).

Если для Вас все-таки важно обратиться непосредственно к интересующему Вас разделу, предполагаем, что возможен следующий вариант:
Библиографические пособия // ЭНИ «ПУШКИН» / Фундам. электрон. б-ка «Русская литература и фольклор». – Москва, [2002-2015]. – URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/default.asp?/feb/pushkin/biblio/rub9.html (дата обращения: 08.08.2023).
Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, оформить расшифровку телевизионного интервью, выложенного на сайте другой телекомпании. Видео нет, есть только текст.
"Познер" [Интервью с Ю. П. Любимовым]" // ГТРК "Первый канал". - Москва, б. д. [Текст расшифрровки интервью на портале Культура.рф от 12 июня 2013]
Ответ [2023-07-16 20:44:52] :
Здравствуйте. Для составления корректного описания требуется URL; идентифицировать электронный ресурс по предоставленным сведениям не удалось.
Описание составной части должно соответствовать представленному URL: т.е. описывается не интервью на Первом канале (дата выпуска там указана в заглавии, поэтому "б. д." некорректно), а расшифровка на портале. Если первоисточник не очевиден из заглавия или сведений, относящихся к заглавию, его можно привести в сведениях, относящихся к заглавию, или в области примечания.
Для получения более конкретных рекомендаций Вы можете оформить запрос на главной странице ВСС еще раз, указав URL расшифровки интервью.
Здравствуйте!

Допустимо ли такое описание


Экология чтения. - URL: h t t p: // rg. ru (дата обращения: 18.05.2023).

Спасибо!
Ответ [2023-06-22 18:31:45] :
Здравствуйте. Еще раз напоминаем Вам, что необходима ссылка на конкретный ресурс, который Вы хотите описать. При поиске в рамках ВСС материал «Экология чтения» на сайте «Российской газеты» обнаружен не был. Приведенное Вами описание недопустимо.
Здравствуйте!

Допустимо ли такое описание:

Экология чтения // Самарская областная детская библиотека: сайт. - URL: h t t p: // sodb. ru (дата обращения: 18.05.2023).

Спасибо!
Ответ [2023-06-22 18:31:33] :
Здравствуйте. Пожалуйста, указывайте, что именно Вы хотите описать. На сайте Самарской областной детской библиотеки представлено несколько новостей в рамках проекта «Экология чтения». Предлагаем описание стартовой новости:
Экология чтения : [о проекте] // Самарская областная детская библиотека : [сайт]. – Самара, 2014. – URL: http://sodb.ru/node/3004 (дата обращения: 22.06.2023).
Допускается ли такое описание интернет-ресурса?
Зоя Космодемьянская перед казнью. – Текст : электронный // Виртуальный русский музей. – 2020. – h t t ps://rusmuseumvrm.ru/data/collections/museums/omskiy_oblastnoy_muzey_izobrazitelnih_iskusstv_imeni_m._a._vrubelya/schyokotov_k.n._zoya_kosmodemyanskaya_pered_kaznyu._19471949._omsk/index.php (дата обращения: 17.06.2023).
Ответ [2023-06-20 11:23:08] :
Здравствуйте. В данном случае не совсем понятно, что именно Вы хотите описать – электронную репродукцию картины или пояснительный текст?
Если речь идет об изображении, предполагаем, что возможно следующее описание:

Щёкотов К.Н. Зоя Космодемьянская перед казнью, 1947-1949 : холст, масло ; 206x305 см / Омский обл. музей изобраз. искусств им. М.А. Врубеля // Виртуальный Русский музей : портал. – Санкт-Петербург, [2016-2023]. – URL: https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/museums/omskiy_oblastnoy_muzey_izobrazitelnih_iskusstv_imeni_m._a._vrubelya/schyokotov_k.n._zoya_kosmodemyanskaya_pered_kaznyu._19471949._omsk/index.php (дата обращения: 19.06.2023).

Если для Вас важны и репродукция и пояснительный текст, то в этом случае имеет смысл включить в описание область вида содержания и средства доступа, поскольку содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения:

Щёкотов К.Н. Зоя Космодемьянская перед казнью, 1947-1949 : холст, масло ; 206x305 см / Омский обл. музей изобраз. искусств им. М.А. Врубеля. – Текст. Изображение : электронные // Виртуальный Русский музей : портал. – Санкт-Петербург, [2016-2023]. – URL: https://rusmuseumvrm.ru/data/collections/museums/omskiy_oblastnoy_muzey_izobrazitelnih_iskusstv_imeni_m._a._vrubelya/schyokotov_k.n._zoya_kosmodemyanskaya_pered_kaznyu._19471949._omsk/index.php (дата обращения: 19.06.2023).
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно оформить ссылку на электронную библиотеку диссертаций РГБ? Верно ли будет следующее описание: Электронная библиотека диссертаций Российской государственной библиотеки / Российская государственная библиотека : [сайт]. - Москва, [2023]. - URL: h t t ps://diss.rsl.ru/ (дата обращения: 01.05.2022)
Ответ [2023-02-09 17:03:00] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для какой цели необходимо составить библиографическое описание.
При составлении описания необходимо ориентироваться на источник информации, то есть на страницу сайта, на которой представлен интересующий Вас ресурс. Дата обращения должна быть максимально приближена к моменту составления библиографического описания и публикации ресурса. При этом она не может быть более ранней, чем дата публикации.
Дата публикации может быть представлена в двух вариантах. Если используется принцип сериального описания ресурса, который отражен в примерах описания в приложении к ГОСТ Р 7.0.100-2018, «приводят год издания первого выпуска и тире, после которого оставляют пробел в четыре печатных знака».
Электронная библиотека диссертаций : [сайт] / Рос. гос. б-ка. – Москва, 2003–    . – URL: https://diss.rsl.ru/ (дата обращения: 09.02.2023).

Также возможно приведение диапазона дат:
Электронная библиотека диссертаций : [сайт] / Рос. гос. б-ка. – Москва, [2003-2023]. – URL: https://diss.rsl.ru/ (дата обращения: 09.02.2023).

Кроме того, можно описать Электронную библиотеку диссертаций как составную часть официального сайта РГБ

Электронная библиотека диссертаций // Российская государственная библиотека : офиц. сайт. – Москва, 2003–    . – URL: https://diss.rsl.ru/ (дата обращения: 09.02.2023).

Электронная библиотека диссертаций // Российская государственная библиотека : офиц. сайт. – Москва, [2003-2023]. – URL: https://diss.rsl.ru/ (дата обращения: 09.02.2023).
Здравствуйте. Проконсультируйте, пожалуйста по описанию.
Есть «Хроника прохождения проекта федерального закона «О федеральном бюджете на 2021 год и на плановый период 2022 и 2023 годов». - Москва, 2020. - h t t ps://parlib.duma.gov.ru/common/upload/verstka/common/mozilla_pdf/web/viewer.html?file=h t t ps://parlib.duma.gov.ru/common/web_services/secure_download/Resource-156279/bud_2021_2023.pdf?dv=1, на с. 35 описание:
*Стенограмма заседания Совета Федерации опубликована:
Официальный сайт Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации. – Раздел сайта «Заседания Совета Федерации», подраздел «493 заседание Совета Федерации». –URL: h t t p://council.gov.ru/activity/meetings/121679/transcript/ (дата обращения: 26.03.2021).

м.б. описать так? (для библиогр. списка лит.)
Заседания Совета Федерации. № 493 / Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации : офиц. сайт. - Москва, 2021. - URL: h t t p://council.gov.ru/activity/meetings/121679/transcript/ (дата обращения: 16.01.2023).
Ответ [2023-01-19 15:50:12] :
Здравствуйте. При составлении библиографического описания Вы ориентируетесь на источник информации, то есть на страницу сайта, на которой представлен интересующий Вас ресурс.
Исходя из этого, можем предложить следующий вариант описания:

493 заседание Совета Федерации : [стенограмма от 2 дек. 2020 г.] // Совет Федерации Федерального собрания Российской Федерации : [офиц. сайт]. – Москва, 10 дек. 2020. – URL: http://council.gov.ru/activity/meetings/121679/transcript/ (дата обращения: 19.01.2023).
Добрый день, уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, как оформить описание Приложения к журналу, в котором опубликованы материалы конференции.
h t t ps://www.ruproctology.com/jour/issue/viewIssue/6/5
h t t ps://elibrary.ru/contents.asp?id=34261101&selid=26615401
Статья на странице 41.
Ответ [2022-11-22 21:22:32] :
Здравствуйте, уважаемые коллеги. На сайте журнала «Колопроктология» журнал значится подномером 1S. На сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY – S1 (55). Предполагаем, что здесь вкралась опечатка. Или же, возможно, данное обозначение несет определенную информацию для специалистов. При поиске в рамках ВСС электронная копия журнала была обнаружена на сайте Национального медицинского исследовательского центра колопроктологии им. А.Н. Рыжих (открыть ссылку).
Согласно пункту 4.7. ГОСТ Р 7.0.100-2018 Источником информации для составления библиографического описания является ресурс в целом. Ориентируясь на данные, приведенные в журнале, предлагаем следующий вариант описания:

Слепых Н.В. Фистулоскопия при лечении свищей прямой кишки / Слепых Н.В., Ильканич А.Я. // Колопроктология. – 2016. – № 2 (56), прил. : Материалы Всероссийского Съезда колопроктологов с международным участием «Оперативная и консервативная колопроктология: современные технологии для высокого качества жизни пациента» и Объединенного Каспийского и Байкальского форума по проблемам ВЗК, Астрахань, 25-27 авг. 2016 г. – С. 41.

Если необходимо сослаться на электронный ресурс:

Слепых Н.В. Фистулоскопия при лечении свищей прямой кишки / Слепых Н.В., Ильканич А.Я. В журн.: Колопроктология. 2016. № 2 (56), прил. : Материалы Всероссийского Съезда колопроктологов с международным участием «Оперативная и консервативная колопроктология: современные технологии для высокого качества жизни пациента» и Объединенного Каспийского и Байкальского форума по проблемам ВЗК, Астрахань, 25-27 авг. 2016 г. С. 41 // НМИЦ колопроктологии имени А.Н. Рыжих : [сайт]. – Москва, [2016]. – URL: https://new.gnck.ru/specialists/zhurnal-koloproktologiya/journal_tez_2_56_2016.pdf (дата обращения: 22.11.2022).
или
Слепых Н.В. Фистулоскопия при лечении свищей прямой кишки / Слепых Н.В., Ильканич А.Я. // Колопроктология. – 2016. – № 2 (56), прил. : Материалы Всероссийского Съезда колопроктологов с международным участием «Оперативная и консервативная колопроктология: современные технологии для высокого качества жизни пациента» и Объединенного Каспийского и Байкальского форума по проблемам ВЗК, Астрахань, 25-27 авг. 2016 г. – С. 41. – Электрон. копия доступна на сайте НМИЦ колопроктологии им. А.Н. Рыжих. URL: https://new.gnck.ru/specialists/zhurnal-koloproktologiya/journal_tez_2_56_2016.pdf (дата обращения: 22.11.2022).
Здравствуйте. Есть сомнения по поводу бибописания, нужна консультация:
м.б., так:
Ambivalent sexism and violence toward women: A meta-analysis / E. Agadullina, A. Lovakov, M. Balezina and O. Gulevich. - DOI 10.1002/ejsp.2855 // PsyArXiv : препринты : сайт / Центр открытой науки. - Charlottesville, VA, 2022. - URL: h t t ps://psyarxiv.com/bt5y3/ (дата обращ….)
или так:
Ambivalent sexism and violence toward women: A meta-analysis / E. Agadullina, A. Lovakov, M. Balezina and O. Gulevich. - DOI 10.1002/ejsp.2855 // PsyArXiv : препринты / Центр открытой науки : сайт. - Charlottesville, VA, 2022. - URL: h t t ps://psyarxiv.com/bt5y3/(дата обращ….)
Спасибо.
Ответ [2022-11-09 13:38:28] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для каких целей составляется библиографическое описание. Если работа, для которой составляется описание, написана на русском языке и публикуется в России, можно ориентироваться на пункт 4.8. ГОСТ Р 7.0.100-2018, согласно которому отдельные элементы и вспомогательные фрагменты элементов описания для любых иностранных источников могут быть приведены «на государственном языке Российской Федерации или на государственном (официальном) языке (языках) субъекта Российской Федерации, в котором находится библиографирующая организация». Однако, на наш взгляд, речь идет именно о вспомогательных элементах, к которым не могут быть причислены основные сведения, относящиеся к заглавию, и сведения об ответственности (в данном случае речь идет об идентифицирующем источнике – о сайте). Обозначение типа сетевого ресурса (сайт) не указано на странице, на которую ведет ссылка, и на главной странице сайта, поэтому приводится в квадратных скобках. При этом в описании ресурса (открыть ссылку) тип ресурса указан, поэтому, на наш взгляд, он должен быть приведен на языке оригинала.
Обратите внимание, что DOI, который Вы приводите, относится к уже опубликованной статье. В данном случае DOI препринта и DOI публикации не совпадают. Поскольку Вы ссылаетесь именно на pdf препринта, то должен быть указан соответствующий DOI; он приведен на странице, на которую ведет ссылка.
Кроме того, для электронных ресурсов принято указывать не просто год, но точную дату (число, месяц, год) публикации или последнего редактирования ресурса. Дата указывается в том виде, в котором она приведена на странице ресурса. Возможно сокращение месяца в соответствии с ГОСТ 7.11-2004.
Также согласно пункту 4.10.1 ГОСТ Р 7.0.100 артикль после двоеточия в заглавии будет дан строчной буквой, независимо от того, каким образом он приведен в источнике информации.
Слова «дата обращения» не сокращаются. В конце библиографического описания ставится точка.
Исходя из вышесказанного, предлагаем следующий вариант описания:

Ambivalent sexism and violence toward women: a meta-analysis / E. Agadullina, A. Lovakov, M. Balezina and O. Gulevich. – Preprint DOI 10.31234/osf.io/bt5y3 // PsyArXiv : preprints : [website] / Center for Open Science. – Charlottesville, VA, Apr. 08, 2022. – URL: https://psyarxiv.com/bt5y3/ (дата обращения: 08.11.2022).