Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 2 из 17 возможных || в базе запросов: 52668

Каталог выполненных запросов

Немецкий язык

Всего записей: 210
Вопрос . Здравствуйте, я пишу дипломную работу по теме "Заголовки немецких Онлайн газетах". Подскажите где искать информацию. Спасибо!
Ответ [2010-09-10 14:39:01] :
Здравствуйте. См. список литературы и методические рекомендации по самостоятельному поиску в ответе на Запрос № 12416 в Архиве выполненных запросов .
Вопрос . Добрый день!
Подскажите пожайлуста, в какой литературе можно найти о метакоммуникации в немецком языке?
Спасибо.
Ответ [2010-08-17 10:30:27] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ (№ 7224).
Вопрос . Добрый день! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для работы "Функции дискурсивных слов (модальных частиц) в аналитических текстах русского и немецкого публицистического дискурса". Заранее очень благодарна.
Ответ [2010-06-30 18:17:54] :
Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем Вам литературу более общего характера (источник: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Горбачевская С.И. К вопросу о прагматике содержания перевода художественных текстов: (на примере нем. модал. частиц) // Материалы международной конференции, посвященной научному наследию профессора Марии Дмитриевны Степановой и его дальнейшему развитию. – М., 2001. – С. 207-211.
2. Горбачевская С.И. Немецкие модальные частицы как иллокутивные индикаторы: (опыт сравнит.-сопоставит. анализа) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкульт. коммуникация. – 2005. – № 1. – С. 21-30.
3. Князева Н.Л. Модальные слова в системе частей речи современного английского языка : (аспекты взаимодействия классов слов) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Князева Н.Л. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 1993. – 15 с.
4. Кокорина С.В. Модальные частицы в немецком языке как объект исследования : (к постановке проблемы) // Язык и культура. – Барнаул, 1997. – С. 67-71.
5. Милосердова Е.В. Автороцентрические языковые формы современного немецкого языка и их програматический потенциал : [модал. слова и частицы] // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 1998. – Вып. 4. – С. 70-74.
6. Пророкова В.М. Слова-"приправы", слова-"заплаты" : модал. частицы в нем. яз. : учеб. пособие / В.М. Пророкова. – М. : Высш. шк., 1991. – 127 с. – Библиогр.: с.123-126.
7. Ширяева С.Д. Проблема значения модальных частиц // Социально-гуманитарные исследования : теорет. и практ. аспекты. – 2004. – Вып. 4. – С. 133-135.
8. Brausse U. Zum Problem der sogenannten Polyfunktionalitat von Modalpartikeln : "Ja" und "eben" als Argumentationssignale // Ztschr. fur Phonetik, Sprachwiss. u. Kommunikationsforschung. – 1986. – Bd 39, h. 2. – S. 206-223. – Bibliogr.: s. 222-223.
9. Jacobs J. On the semantics of modal particles // Discourse particles. – Amsterdam, 1991. – P. 141-162.
10. Ohlschlager G. Untersuchungen zu den Modalpartikeln des Deutschen // Ztschr. fur germanistische Linguistik. – 1985. – Jg. 13, N 3. – S. 350-363.
11. Paflin B. Some performative aspects of general extenders in German and English // PSiCL : Poznan studies in contemporary linguistics / Adam Mickiewicz university. – 2006. – N 42. – P. 229-238.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
БД по языкознанию ИНИОН РАН Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста подобрать литературу по теме "Берлинский диалект немецкого языка в историческом аспекте".
Ответ [2010-06-12 13:47:47] :
Здравствуйте. Предлагаем список литертаруры для начала работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Yandex):
1. Вейлерт А.А. Немецкая диалектология : (сбор и стат. обработка материала) : учеб. пособие к спецкурсу для вузов со спец. "Нем. яз. и лит.". – М. : МОПИ, 1980. – 93 с. Шифр РНБ 81-4/19
2. Вопросы диалектологии и истории немецкого языка : Респ. сб. науч. тр. / Омский гос. пед. ин-т им. А.М. Горького ; [редкол.: Г.Г. Едиг (отв. ед.) и др.]. – Омск : Омский ГПИ, 1981. – 159 с. Шифр РНБ 82-3/4682
3. Вопросы диалектологии немецкого языка : респ. сб. науч. тр. / Омский гос. пед. ин-т им. А.М. Горького ; [Редкол.: Едиг Г.Г. (отв. ред.) и др.].- Омск : Омский ГПИ, 1983. – 221 с. ШифрРНБ 84-3/7234
4. Жирмунский В.М. Немецкая диалектология / В.М. Жирмунский. – M.-Л. : АН СССР, 1956. – 636 с.
5. Копчук Л.Б. Берлинский обиходно-разговорный язык в системе диатопических и диастратических образований немецкого языка // Studia linguistica : Когнитивные и коммуникативные функции языка. – СПб., 2005. – 13. – С. 137-142.
6. Копчук Л.Б. Национальная и региональная вариативность лексики и фразеологии современного немецкого языка / Л.Б. Копчук ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб. : Образование, 1997. – 169 с. Шифр РНБ 99-3/8593
7. Строева Т.В. Немецкая диалектология : учеб. пособие / ЛГУ им. А.А. Жданова. – Л. : ЛГУ, 1985. – 89, [1] с. :ил. Шифр РНБ 85-4/40561
8. Филичева Н.И. Диалектология современного немецкого языка : [учеб. пособие] : для ин-тов и фак. иностр. яз. – М. : Высш. школа, 1983. – 192 с. – (Библиотека филолога).Шифр РНБ 83-3/8414
9. Филичева Н.И. Диалектология современного немецкого языка : [учеб. пособие] : для ин-тов и фак. иностр. яз. – М. : Высш. школа, 1983. – 192 с. Шифр РНБ 83-3/8414
10. Labrie N. Comments on Berlin urban vernacular studies // Soziolinguistik u. Sprachkontakt = Sociolinguistics a. language contact. – B. ; N.Y., 1988. – Bd 1. – P. 191-194. Аннотация : О работе Н.Диттмара и П.Шлобинского, посвященных изучению берлинского диалекта.
11. N. Dittmar.Urbane Linguotope: am Puls der Polyphonie / N. Dittmar, D. Steckbauer // LiLi : Ztschr. fur Literaturwiss. u. Linguistik. – Stuttgart ; Weimar, 2007. – Jg. 37, H. 148. – S. 63-88. Аннотация : Эволюция вариантов немецкого языка в Берлине после 1989 г.
12. Scheutz H. Ein Handbuch zur Dialektologie // Beitr. zur Geschichte der dt. Sprache u. Lit. – Tubingen, 1995. – Bd 117, H. 1. – S. 18-39. – Rec. ad op.: Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung/ Ed. by Besch W. etc. – B.; N.Y., 1982; 1983. Bd. 1. XXXIV, 806 S.; Bd. 2. XIX, 807-1714. Аннотация : Развернутая рецензия книги "Диалектология. Справочник по германским и общим диалектологическим исследованиям" (Берлин-Нью-Йорк, 1928, 1983).
13. Schlidt J. Berliner Umgangsprache in Flugschriften und Maueranschlagen von 1848 // Berlinisch. – B., 1986. – S. 173-213. Аннотация : Берлинский диалект немецкого языка в листовках и плакатах периода революции 1848 г.
14. Schlobinski P. Berlin // Sociolinguistics = Soziolinguistik. – B.; N.Y., 1988. – Vol. 2. – P. 1258-1263. – Bibliogr.: p. 1263. Аннотация : Языковая ситуация в Берлине. История развития берлинского диалекта и его статус.
15. Schmidt H. Die sprachliche Entwicklung Berlins vom 13. bis zum fruhen 19 Jahrhundert // Berlinisch. – B., 1986. – S. 100-172. Аннотация : Развитие берлинского диалекта немецкого языка с 13 по 19 вв.
16. Schmidt H. Uberregionaler Sprachausgleich und stadtische Umgangssprache aus Berliner Sicht: Fruhe Forschungsansatze im Umkreis der Akademie der Wissenschaften // Ztschr. fur Phonetik, Sprachwiss. u. Kommunikationsforschung. – B., 1987. – Bd 40, H. 6. – S. 743-757. Аннотация : История формирования берлинского диалекта немецкого языка. Выбор "престижного" диалекта в ФРГ.
17. Schonfeld H. Die berlinische Umgangssprache im 19. und 20. Jahrhundert // Berlinisch. – B., 1986. – S. 214-298. Аннотация : Берлинский диалект немецкого языка в 19-20 вв.
18. Wiese J. Kleines Berliner Wortverzeichnis // Berlinisch. – B., 1986. – S. 340-434.
19. Wiese J. Slawische Worter im Berlinischen // Ztschr. fur Slawistik. – B., 1987. – Bd 32, H. 4. – S. 599-605. Аннотация : Славянская лексика в берлинском диалекте немецкого языка.
20. Wildgen W. Synergetische Modelle in der Soziolinguistik: Zur Dynamik des Sprachwechsels Niederdeutsch-Hochdeutsch in Bremen um die Jahrhundertwende (1880-1920) // Ztschr. fur Sprachwiss. – Gottingen, 1986. – Bd 5, H. 1. – S. 105-137. – Bibliogr.: S. 136-137. Аннотация : Синергетические модели в социолингвистике. Описание динамики перехода от нижне- к верхненемецкому диалекту в Берлине конца 19-го – начала 20-го в.
Рекомендуем также для самостоятельного поиска ИПС Yandex (открыть ссылку), Google.de (открыть ссылку), где Вы найдете материалы по теме на различных лингвистических порталах, сайтах языковых курсов и т.д.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографам группы литературы и искусства РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравстуйте,мне необходима ваша помощь в выборе литературе...тему укажу ниже. Заранее спасибо)
Ответ [2010-06-01 22:51:31] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Головина И.В. Особенности функционирования заголовков в форме простых повествовательных предложений в современной немецкой прессе : автореф. дис. … канд. филол. наук / Головина И.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2006. – 24 с. – Библиогр.: с. 23-24 (4 назв.).
2. Зорина Т.П. Основные функции газетного заголовка и их реализация : (на материале аналит. жанров газ. "Volksstimme") // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1989. – Вып. 338. – С. 112-119. – Библиогр.: с. 119.
3. Коробова Л.А. Газетный заголовок и его коммуникативные свойства : (на материале газ. Berliner Zeitung) // Проблемы вербальной коммуникации. – Алма-Ата, 1987. – С. 87-90.
4. Коробова Л.А. Семантическая корреляция заголовка и текста в аспекте текстовых категорий : (на материале заголовка газ. Neues Deutschland) // Проблемы ономастики и семасиологии. – Алма-Ата, 1989. – С. 103-107.
5. Никишин А.С. Семантическая емкость газетных заголовков и контекст : [на материале нем. яз.] // Вопросы анализа специального текста / А.С. Никишин, В.А. Салищев. – Уфа, 1987. – С. 136-142.
6. Ляпина О.А. Структурные, функциональные и прагматические особенности немецкого газетного заголовка : (на материале нем. общенац. прессы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ляпина О.А. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2002. – 21 с. – Библиогр.: с. 20-21 (5 назв.).
7 Новикова Э.Ю. Заголовок как средство реализации прагматической функции текста в жанре проблемно-аналитической статьи : (на материале газ. прессы Германии) // Homo Loquens : (вопр. лингвистики и транслятологии). – Волгоград, 2003. – Вып. 1. – С. 46-52.
8. Пелевина Н.Н. Речевая стратегия персуазивности и ее реализация в текстах научного дискурса : [на материале нем. яз.] // Перспективные направления современной лингвистики. – СПб., 2003. – С. 291-296.
9. Сачава О.С. Инсценируемая интердискурсивность и ее персуазивный потенциал в рекламной коммуникации // Studia linguistica. – СПб., 2008. – [Вып.] 17: Язык и текст в проблемном поле гуманитарных наук. – С. 391-398.
10. Степаненко О.А. Фразеологизмы в функции заголовка : (на материале нем. прессы) // Язык. Текст. Стиль. – Курган, 2004. – С. 114-118.
11. Степанова М.А. Заголовок в макроструктуре интервью : (на материале журн. "Spiegel") // Проблемы и методы современной лингвистики. – М., 2005. – Вып. 1. – С. 184-198.
12. Усик Е.Г. Лексико-семантическое преобразование фразеологизмов в заголовках немецких газет и журналов // Романо-германская филология. – Саратов, 2002. – Вып. 2. – C. 107-110.
13. Хачатурова Г.А. Особенности заголовков в немецких газетах // Журналистика XXI века : ист. опыт и соврем. развитие. – Владикавказ, 2008. – Вып. 10. – С. 305-311.
14. Штатная Е.И. К вопросу о роли заголовочного комплекса в реализации коммуникативной интенции текста : [на материале нем. газ. текста] // Прагматика и типология коммуникативных единиц языка. – Днепропетровск, 1989. – С. 96-100.
15. Штатная Е.И. Функционально-коммуникативная характеристика немецкого газетного заголовка // Функциональная характеристика языковых единиц и категорий. – Днепропетровск, 1988. – С. 111-117.
См. также №№ 2082, 3699, 11325 в Архиве выполненных запросов .
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Входите как гость. Поисковые поля помечаете как “Ключевые слова”, вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”), оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот. При использовании произвольных слов поисковые поля помечаете как “Общий словарь”.
2. Общие ресурсы по лингвистике .
3. Русский филологический портал Philology.ru .
4. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 11465 в Архиве выполненных запросов .
5. Генеральный систематический каталог РНБ (пл. Островского, д. 1-3).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
Вопрос . Здравствуйте,пишу дипломную работу, помогите пожалуйста составить библиографию на тему: "Гендерный аспект немецких пословиц и фразеологизмов".
Заранее спасибо.
Ответ [2010-05-07 18:51:59] :
Здравствуйте. Предлагаем для начала работы над Вашей темой посмотреть ответы на запросы №№ 375, 589, 1985, 5818, 8862, 9939, 10141 в Архиве выполненных запросов .
Для дальнейшего самостоятельного поиска по этой и другим лингвистическим темам рекомендуем следующие библиографические ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Входите как гость. Поисковые поля помечаете как “Ключевые слова”, вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины (отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”), оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот. При использовании произвольных слов поисковые поля помечаете как “Общий словарь”.
2. Общие ресурсы по лингвистике .
3. Русский филологический портал Philology.ru .
4. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 11465 в Архиве выполненных запросов.
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
Вопрос . Помогите пожалуйста с темой "Пуризм в истории английского и немецкого языков". Спасибо.
Ответ [2010-04-06 14:25:40] :
Здравствуйте. Для начала работы смотрите ответ на запрос № 11539. Также предлагаем (источник – БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Геерс М.Е. Языковой пуризм в истории Англии и Германии : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Геерс М.Е. ; [Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова]. – М., 2002. – 32 с. – Библиогр.: с. 32 (3 назв.).
2. Патрикеева А.А. Языковой пуризм в Германии: вчера и сегодня // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Cер. Лингвистика. – 2007. – № 3. – С. 151-159.
3. Annamalai E. The linguistic and social dimensions of purism // The politics of language purism. – B. ; N.Y., 1989. – P. 225-231.
4. Neustupny J.V. Language purism as a type of language correction // The politics of language purism. – B. ; N.Y., 1989. – P. 211-223. – Bibliogr.: p. 223.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
БД по языкознанию ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме «Национальная и культурная специфика фразеологизмов, виды фразеологизмов с национально-культурной семантикой в немецком языке».
Ответ [2010-04-01 15:46:54] :
Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Афанасьева А.Л. Отражение во фразеологии разных языков специфики материальных культур // Проблемы идиоэтнической фразеологии. – 2000. – Вып. 3. – С. 28-33.
2. Борисова Т.И. Функционирование фразеологизмов с национально-культурными элементами семантики // Единицы языка и их функционирование : межвуз. сб. науч. тр. – 2000. – Вып. 6. – С. 111-117.
3. Гусева А.Е. Характеристика фразеологизмов в системе лексико-фразеологических полей по национально-культурному признаку : (на материале нем. и рус. яз.) // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманитар. науки. – 2008. – Вып. 6. – С. 50-58.
4. Копчук Л.Б. Фразеологизмы как знаки-индикаторы культурно-языковой компетенции носителей языка // Проблемы идиоэтнической фразеологии. – 2000. – Вып. 3. – С. 42-49.
5. Купрянова Е.Ю. Фразеологизмы как показатели исконной языковой общности // Филол. этюды. – 1998. – Вып. 1. – С. 174-176.
6. Ловянникова В.В. Немецкие фразеологизмы с национальным антропонимом в лексическом составе // Изв. вузов. Сев.-Кавк. регион. Обществ. науки. – 2007. – № 5. – С. 142-144.
7. Малыгин В.Т. Социокультурное своеобразие австрийских фразеологизмов с компонентами французского происхождения // Россия – Германия : проблемы коммуникации на рубеже нового тысячелетия. – Владимир, 1999. – С. 7-17.
8. Чекулаева Н.Я. Этнолингвокультурный аспект фразеологизмов в немецком языке // Вопр. филологии. – СПб., 2000. – Вып. 6. – С. 78-81.
9. Чикина Е.Е. Английские и немецкие фразеологизмы в аспекте христианской культуры : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Чикина Е.Е. ; Иван. гос. ун-т. – Владимир, 2001. – 20 с.
10. Ebner J. Phraseologismen im "variantenworterbuch des deutschen" // Язык. Человек. Общество. – СПб. ; Владимир, 2005. – С. 228-239.
Литературу по различным аспектам изучения фразеологических единиц в немецком языке и методические рекомендации по дальнейшему самостоятельному поиску Вы найдете в ответах на запросы № 1985, 3327, 5749, 10063.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа группы литературы и искусства ИБО РНБ.
Вопрос . Здравствуйте.
Не могли бы Вы помочь мне с поиском нужной литературы для дипломной работы на тему "Функциональные особенности употребления плюсквампрефекта в текстах художественной литературы немецкого языка."
Пожалуйста,не могли бы Вы отдельно указать примеры литературных произведений.
Заранее спасибо.
Ответ [2010-03-31 13:00:54] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос слишком узок, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем список литературы, которая может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, БД АРБИКОН, поисковая система Google):
1. Галай О.М. Практическая грамматика немецкого языка / О.М. Галай, В.Н. Кирись, М.А. Черкас. – Минск : Аверсэв, 2004. – 732 с. Шифр РНБ: 2005-7/175
2. Гемплер М.А. Межкатегориальный синкретизм финитных форм спрягаемого глагола в современном немецком языке : (с позиции идей Й.Л. Вайсгербера) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гемплер М.А. ; [Нижегор. гос. лингв. ун-т им. Н.А. Добролюбова]. – Н. Новгород, 2009 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lunn.sci-nnov.ru/?id=5315 (30.03.10).
3. Горбачевская С.И. Коммуникативный аспект изучения временной формы немецкого глагола : (на материале плюсквамперфекта) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Горбачевская С.И. ; [Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина]. – М., 1985. –16 с. – Библиогр.: с. 15-16. Шифр РНБ: 86-4/27132.
4. Жукова Н.С. Глагольная подсистема немецкого языка в различные периоды его развития // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. Сер. Гуманитарные науки (филология). – 2005. – Вып. 4. – С. 10-15 ; То же [Электронный ресурс] // Вестник Томского государственного педагогического университета : [сайт]. – Томск, 2005. – URL: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/zhukova_n._s._10_15_4_48_2005.pdf (30.03.10).
5. Кривенко В.П. К вопросу о соотношении аналитических и синтетических глагольных форм в современном немецком языке // Структурно-семантические и прагматические особенности речи и коммуникативная направленность обучения. – Харьков, 1988. – С. 45-48. – (Вестник Харьковского университета ; № 322). Шифр РНБ: П29/503.
6. Мыркин В.Я. Вид и время глагола в русском и немецком языках : (сопостав. анализ) : учеб. пособие / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена, Арханг. гос. пед. ин-т им. М.В. Ломоносова. – Л. ; Вологда : Вологод. гос. пед. ин-т, 1989. – 125 с. – Библиогр.: с. 119-125 (95 назв.). Шифр РНБ: 90-3/13715.
7. Немецкий глагол : (время, наклонение, валентность) : учеб. пособие / Б.А. Абрамов, Г.К. Вернер, А.А. Гердт [и др.] ; Рост. н/Д гос. пед. ин-т. – Ростов н/Д, 1986. – 87 с. – Библиогр.: с. 86-87 (37 назв.). Шифр РНБ: 87-4/109.
8. Немецкий плюсквамперфект в коммуникативном аспекте // Вопросы семантики языковых единиц : межвуз. науч. сб. / Башк. гос. ун-т. – Уфа, 1988. – С. 112-117. Шифр РНБ: 88-3/15110.
9. Омелькина О.В. Несобственно-прямая речь как лингвопрагматическая категория : (на материале немецкоязычной прозы) : автореф. дис. … канд. филол наук / Омелькина О.В. ; [Самарский гос. пед. ун-т]. – Самара, 2007. – 26 с. – Библиогр.: с. 26. Шифр РНБ: 2007-А/6350 ; То же [Электронный ресурс] // Samara AltLinguo : Самар. альтернатив. лингв. проект. – Самара, 2006-2009. – URL: http://samaraaltlinguo.narod.ru/diss/omelkina.doc (30.03.10).
10. Паремская Д.А. Практическая грамматика : (немецкий язык) : учеб. пособие / Д.А. Паремская. – 4-е изд., перераб. – Минск : Вышэйшая школа, 2005. – 350 с. – Библиогр.: с. 346 (15 назв.). Шифр РНБ: 2006-5/390.
11. Соколова В.А. Значения и функции плюсквамперфекта в сюжетно-композиционной структуре художественного текста : автореф. дис. … канд. филол. наук / Соколова В.А. ; [Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена]. – Л., 1984. – 15 с. Шифр РНБ: 86-4/8827.
12. Соколова В.А. Функции плюсквамперфекта в структурно-семантической организации персонажных рефлексий : (на материале новеллы А. Зегерс «Das Ende») // Языковые единицы и условия их актуализации : сб. науч. тр. / Латв. гос. ун-т. – Рига, 1986. – С. 193-199. Шифр РНБ: 86-3/11734.
13. Чаплина С.С. Темпоральность как текстообразующая категория в свете концепции Х. Вайнриха // Вестн. Башкир. ун-та. Сер. Филология и искусствоведение. – 2009. – Т. 14, № 3. – С. 780-783 ; То же [Электронный ресурс] // Башкирский государственный университет : [сайт]. – Уфа, 2009. – URL: http://www.bashedu.ru/vestnic/2009-3/13.doc (30.03.10).
14. Юнакова Е.Г. Ситуативная обусловленность употребления немецкого предпрошедшего времени // Проблемы формирования иноязычных грамматических навыков : межвуз. сб. науч. тр. / Владимир. гос. пед. ин-т. – Владимир, 1985. – С. 130-144. – Библиогр.: с. 144. Шифр РНБ: 86-3/13028.
15. Kuroda S. Zum Plusquamperfekt bei Otfrid von Weissenburg // Neuphilol. Mitt. – Helsinki, 2005. – Jg. 106, N 3. – S. 259-272. – Bibliogr.: s. 271-272.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Этнонимы и эндоэтнонимы. Символическое значение этнонимов. Наименования немецкого этноса в других культурах и обозначение других этносов в немецком языке".
Ответ [2010-03-29 15:41:16] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Богомягкова Е.В. Этнонимы современного немецкого языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Богомягкова Е.В. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2005. – 19 с. Шифр РНБ: 2005-4/49969.
2. Богомякова Е.В. Лексико-семантическая характеристика немецких энтонимов // Вестн. молодых ученых. – СПб., 2003. – № 7. – С. 9-17. Шифр РНБ: П2/490.
3. Грищенко А.И. Экспрессивные этнонимы как приметы языка вражды // Язык вражды и язык согласия в социокультурном контексте современности / А.И. Грищенко, Н.А. Николина // Тр. Урал. МИОНА. – Екатеринбург, 2006. – Вып. 20. – С. 175-187 ; То же [Электронный ресурс] // Александр Грищенко : [сайт]. – Ташкент, 2009. – URL: http://grishchenko.ru/files/expressethno.pdf (29.03.10).
4. Зусман В.Г. Этноним "немецкое" как модель немецкого национального характера // Литературоведение. Лингвистика. Лингводидактика. – Тамбов, 2003. – C. 83-88. Шифр РНБ: 2005-3/15261.
5. Кашкин В.Б. Этноним в наивной философии языка и картине мира [Электронный ресурс] // Вячеслав Борисович Кашкин : [сайт]. – Воронеж, 2002. – URL: http://kachkine.narod.ru/Articles2003/KachkineIdentity2002.htm (29.03.10).
6. Кобозева И.М. Немец, англичанин, француз и русский: выявление стереотипов национальных характеров через анализ коннотаций этнонимов // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. – 1995. – № 3. – С. 102-116. – Библиогр.: с. 116.
7. Щербакова А.В. Функционирование названий жителей земного шара в немецком языке // Единицы разных уровней языковой системы в свете их динамики. – Ярославль, 1987. – С. 157-164. Шифр РНБ: 88-3/8429.
8. Этнонимы [Электронный ресурс] : немцы // Хронос : [сайт]. – М. ; Орел ; Новосибирск, 2007. – URL: http://www.hrono.ru/etnosy/nemcy.html (29.03.10).
9. Orlowski H. "Deutsch" oder "preusisch"? // LiLi : Ztschr. fur Literaturwiss. u. Linguistik. – Gottingen, 1994. – Jg. 24, H. 94. – S. 108-112. Шифр РНБ: P34/2092.
10. Russ Ch.V.J. Internationale Einwohnernamen und ihre Bildung im Deutschen // Beitr. zur Namenforschung. N. F. – Heidelberg, 1991. – Bd 26, H. 1. – S. 5-23.
11 Werner K.F. Von den "Regna" des Frankenreichs zu den "deutschen Landen" // LiLi : Ztschr. fur Literaturwiss. u. Linguistik. – Gottingen, 1994. – Jg. 24, H. 94. – S. 69-81. Шифр РНБ: P34/2092.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа группы литературы и искусства ИБО РНБ.