Каталог выполненных запросов
Английский язык
Всего записей: 537
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу по теме "Влияние американизмов на самобытность английского языка".
Ответ
[2017-04-07 21:33:29] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Катаева Л.А. Особенности ассимиляции американизмов в британском варианте английского языка : (на материале новых слов Оксфорд. слов.) / Л.А. Катаева, И.Н. Пучкова // Функциональные аспекты анализа языка и методика его преподавания. – М., 1995. – С. 51-63.
2. Ларцева Е.В. Американский вариант английского языка и его влияние на британский в дискуссиях зарубежных лингвистов // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 2: Гуманитар. науки. – Екатеринбург, 2012. – № 3. – С. 147-159.
3. Мухин И. Влияние американизмов на самобытность английского языка // Формирование экономики знаний в России: вузы, предприятия и институты : материалы науч. конф. студ. и молодых ученых НИМБ. – Н. Новгород, 2015. – С. 126-128.
4. Первашова О.В. Британский и американский стандартные варианты английского языка в современном мировом англоязычном континууме [Электронный ресурс] // Вестн. ХНАДУ. – 2005. – № 31. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/britanskiy-i-amerikanskiy-standartnye-varianty-angliyskogo-yazyka-v-sovremennom-mirovom-angloyazychnom-kontinuume (07.04.2017).
5. Сиротюк И.В. Американизмы: угроза самобытности английского языка // Молодая наука. – 2015. – Ч. 8. – С. 133-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pglu.ru/upload/iblock/e73/sirotyuk.pdf (07.04.2017).
6. Таганова Т.А. Американизмы и их роль в современном английском языке / Т.А. Таганова, О.М. Карпова // Молодая наука – 2000 : сб. науч. ст. аспирантов и студ. – Иваново, 2000. – Ч. 3. – C. 118-121.
7. Фетюхина Т.В. Американизмы в британском варианте английского языка / Т.В. Фетюхина, Н.А. Сытина // Americana : сб. ст. по истории и культуре Амер. Континента / Волгогр. гос. ун-т. – 2004. – Вып. 6. – С. 305-310
8. Фоменко В.А. Роль британского и американского вариантов языка в современном английском языке / В.А. Фоменко, И.А. Черепанова // Молодые голоса : материалы студ. науч.-практ. конф. – Анапа, 2016. – С. 118-120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://id-yug.com/images/id-yug/Book_id-yug/467-f.pdf (07.04.2017).
9. Ларцева Е.В. Американский вариант английского языка и его влияние на британский в дискуссиях зарубежных лингвистов // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 2: Гуманитар. науки. – Екатеринбург, 2012. – № 3. – С. 147-159.
1. Катаева Л.А. Особенности ассимиляции американизмов в британском варианте английского языка : (на материале новых слов Оксфорд. слов.) / Л.А. Катаева, И.Н. Пучкова // Функциональные аспекты анализа языка и методика его преподавания. – М., 1995. – С. 51-63.
2. Ларцева Е.В. Американский вариант английского языка и его влияние на британский в дискуссиях зарубежных лингвистов // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 2: Гуманитар. науки. – Екатеринбург, 2012. – № 3. – С. 147-159.
3. Мухин И. Влияние американизмов на самобытность английского языка // Формирование экономики знаний в России: вузы, предприятия и институты : материалы науч. конф. студ. и молодых ученых НИМБ. – Н. Новгород, 2015. – С. 126-128.
4. Первашова О.В. Британский и американский стандартные варианты английского языка в современном мировом англоязычном континууме [Электронный ресурс] // Вестн. ХНАДУ. – 2005. – № 31. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/britanskiy-i-amerikanskiy-standartnye-varianty-angliyskogo-yazyka-v-sovremennom-mirovom-angloyazychnom-kontinuume (07.04.2017).
5. Сиротюк И.В. Американизмы: угроза самобытности английского языка // Молодая наука. – 2015. – Ч. 8. – С. 133-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://pglu.ru/upload/iblock/e73/sirotyuk.pdf (07.04.2017).
6. Таганова Т.А. Американизмы и их роль в современном английском языке / Т.А. Таганова, О.М. Карпова // Молодая наука – 2000 : сб. науч. ст. аспирантов и студ. – Иваново, 2000. – Ч. 3. – C. 118-121.
7. Фетюхина Т.В. Американизмы в британском варианте английского языка / Т.В. Фетюхина, Н.А. Сытина // Americana : сб. ст. по истории и культуре Амер. Континента / Волгогр. гос. ун-т. – 2004. – Вып. 6. – С. 305-310
8. Фоменко В.А. Роль британского и американского вариантов языка в современном английском языке / В.А. Фоменко, И.А. Черепанова // Молодые голоса : материалы студ. науч.-практ. конф. – Анапа, 2016. – С. 118-120 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://id-yug.com/images/id-yug/Book_id-yug/467-f.pdf (07.04.2017).
9. Ларцева Е.В. Американский вариант английского языка и его влияние на британский в дискуссиях зарубежных лингвистов // Изв. Урал. федер. ун-та. Сер. 2: Гуманитар. науки. – Екатеринбург, 2012. – № 3. – С. 147-159.
Здравствуйте! Помогите с литературой по теме: "Фонетические особенности ораторской речи в политическом дискурсе (американский вариант английского языка) ". Интересуют следующие вопросы: специфика политического дискурса,интонационные особенности американского варианта английского языка (мелодика, пауза, темп, ударение, длительность, ритм, интенсивность, тембр), а также примеры анализа американской политической речи.
Ответ
[2017-04-04 21:33:52] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Атьман О.В. Риторические особенности президентского дискурса США // Lingua mobilis. – 2009. – № 2 (16). – C. 127-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ritoricheskie-osobennosti-prezidentskogo-diskursa-ssha (04.04.2017).
2. Постникова Л.В. Просодическая реализация ядра концепта «Власть» в современном англоязычном политическом дискурсе (на материале речей американских президентов) [Электронный ресурс] // Вестн. Моск. гос. лингвистического ун-та. – 2010. – № 580. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prosodicheskaya-realizatsiya-yadra-kontsepta-vlast-v-sovremennom-angloyazychnom-politicheskom-diskurse-na-materiale-rechey (04.04.2017).
3. Постникова Л.В. Просодия и политический имидж оратора: (на материале речей американских президентов) : дис. ... канд. филол. наук / Постникова Лариса Вячеславовна ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 22 с.
4. Постникова Л.В. Просодия. Ситуация. Имидж : (на материале оратор. речи амер. президентов) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – Вып. 462. – С. 119-137. – Библиогр.: с. 136-137.
5. Постникова Л.В. Темпоральные характеристики современной политической ораторской речи : (На материале экспериментально-фонетического исследования выступлений американских президентов) // Вестн. МГЛУ. – М., 2007. – Вып. 523. – С. 109-115.
6. Рядовая Н.С. Сопоставительный анализ аргументативных стратегий политического дискурса в кризисной ситуации (на материале речей президентов США и России) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рядовая Наталья Сергеевна ; [Омский гос. пед. ун-т]. – М., 2013. – 27 с.
7. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (04.04.2017).
8. Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса : на материале речей британских и американских политиков : дис. … канд. филол. наук / Филатова Елена Анатольевна. – Иваново, 2004. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-i-foneticheskie-sredstva-organizatsii-angloyazychnogo-politic... (04.04.2017).
9. Шевченко, Т.И. Специфика американской просодии в социальном контексте / Т.И. Шевченко, Л.В. Постникова // Вестн. МГЛУ. – М., 2003. – Вып. 476. – С. 176-188. – Библиогр.: с. 187-188.
Аннотация: Экспериментально-фонетическое исследование политической речи.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
1. Атьман О.В. Риторические особенности президентского дискурса США // Lingua mobilis. – 2009. – № 2 (16). – C. 127-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ritoricheskie-osobennosti-prezidentskogo-diskursa-ssha (04.04.2017).
2. Постникова Л.В. Просодическая реализация ядра концепта «Власть» в современном англоязычном политическом дискурсе (на материале речей американских президентов) [Электронный ресурс] // Вестн. Моск. гос. лингвистического ун-та. – 2010. – № 580. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prosodicheskaya-realizatsiya-yadra-kontsepta-vlast-v-sovremennom-angloyazychnom-politicheskom-diskurse-na-materiale-rechey (04.04.2017).
3. Постникова Л.В. Просодия и политический имидж оратора: (на материале речей американских президентов) : дис. ... канд. филол. наук / Постникова Лариса Вячеславовна ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 22 с.
4. Постникова Л.В. Просодия. Ситуация. Имидж : (на материале оратор. речи амер. президентов) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – Вып. 462. – С. 119-137. – Библиогр.: с. 136-137.
5. Постникова Л.В. Темпоральные характеристики современной политической ораторской речи : (На материале экспериментально-фонетического исследования выступлений американских президентов) // Вестн. МГЛУ. – М., 2007. – Вып. 523. – С. 109-115.
6. Рядовая Н.С. Сопоставительный анализ аргументативных стратегий политического дискурса в кризисной ситуации (на материале речей президентов США и России) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рядовая Наталья Сергеевна ; [Омский гос. пед. ун-т]. – М., 2013. – 27 с.
7. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (04.04.2017).
8. Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса : на материале речей британских и американских политиков : дис. … канд. филол. наук / Филатова Елена Анатольевна. – Иваново, 2004. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-i-foneticheskie-sredstva-organizatsii-angloyazychnogo-politic... (04.04.2017).
9. Шевченко, Т.И. Специфика американской просодии в социальном контексте / Т.И. Шевченко, Л.В. Постникова // Вестн. МГЛУ. – М., 2003. – Вып. 476. – С. 176-188. – Библиогр.: с. 187-188.
Аннотация: Экспериментально-фонетическое исследование политической речи.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно использовать для написания дипломной работы на тему "Описание метафоры в газетных заголовках англоязычной прессы"?
Мне нужна информация о подходах и методах исследования метафоры в англоязычной прессе.
Подскажите, пожалуйста, какую литературу можно использовать для написания дипломной работы на тему "Описание метафоры в газетных заголовках англоязычной прессы"?
Мне нужна информация о подходах и методах исследования метафоры в англоязычной прессе.
Ответ
[2017-02-02 21:17:23] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД e-Library, ИПС Google Академия):
1. Алямкина А.С. Когнитивное исследовнаие морбиальной метафоры в англоязычном экономическом дискурсе // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А.Некрасова. – Кострома, 2010. – Т. 16, № 1. – С. 66-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnoe-issledovanie-morbialnoy-metafory-v-angloyazychnom-ekonomicheskom-diskurse (02.02.2017).
2. Дехнич О.В. Особенности эмоциональной метафоризации заголовков английских новостных текстов [Электронный ресурс] / Дехнич О.В., Ромашина О.Ю. // Науч. ведомости БелГУ. Сер.: Гуманитар. науки. – 2010. – № 24 (95). – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-emotsionalnoy-metaforizatsii-zagolovkov-angliyskih-novostnyh-tekstov (02.02.2017).
3. Илюхина Н.А. Метафора как объект лексикографического описания // IV Житниковские чтения : Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований : материалы межвуз. науч. конф., 20-21 апр. 2000 г., Челябинск : в 2 ч. – Челябинск, 2000. – Ч. 1. – С. 102-108.
4. Каган Е.Б. Метафоры из сферы-источника «Мир неживой природы» в заголовках российских, амерканских и британских СМИ [Электронный ресурс] // Полит. лингвистика. – 2010. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metafory-iz-sfery-istochnika-mir-nezhivoy-prirody-v-zagolovkah-rossiyskih-amerkanskih-i-britanskih-smi (02.02.2017).
5. удинов, А.П. Корпусное описание политической метафоры // Номинативная единица в семантическом, грамматическом и диахроническом аспектах. – Челябинск, 2006. – С. 132-136.
6. Уриеова Л. Метафора в заголовках современных газетных и журнальных текстов // Slavistika dnes. – Brno, 2008. – С. 187-196.
7. Шестак Л.А. Теория метафоры: традиции и подходы // Рус. слово. – Волгоград, 2007. – Вып. 1. – C. 224-234.
8. Юнг А.В. Когнитивные модели бизнес-метафоры (на материале качественной прессы США) / Юнг А.В., Сидорова-Дадиани Е.Т. // Вестн. Амурского гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2015. – № 68. – С. 152-158.
9. Соснин А.В. Альтернативные модели описания метафорических процессов в языке // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Воронеж, 2011. – Вып. 1. – С. 69-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/alternativnye-modeli-opisaniya-metaforicheskih-protsessov-v-yazyke (02.02.2017).
10. Шехтман Н.Г. Сопоставительное исследование театральной и спортивной метафоры в российском и американском политическом дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шехтман Наталия Георгиевна ; [Урал. гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2006. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/189/1/aref00202.pdf (02.02.2017).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Алямкина А.С. Когнитивное исследовнаие морбиальной метафоры в англоязычном экономическом дискурсе // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А.Некрасова. – Кострома, 2010. – Т. 16, № 1. – С. 66-69 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnoe-issledovanie-morbialnoy-metafory-v-angloyazychnom-ekonomicheskom-diskurse (02.02.2017).
2. Дехнич О.В. Особенности эмоциональной метафоризации заголовков английских новостных текстов [Электронный ресурс] / Дехнич О.В., Ромашина О.Ю. // Науч. ведомости БелГУ. Сер.: Гуманитар. науки. – 2010. – № 24 (95). – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-emotsionalnoy-metaforizatsii-zagolovkov-angliyskih-novostnyh-tekstov (02.02.2017).
3. Илюхина Н.А. Метафора как объект лексикографического описания // IV Житниковские чтения : Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований : материалы межвуз. науч. конф., 20-21 апр. 2000 г., Челябинск : в 2 ч. – Челябинск, 2000. – Ч. 1. – С. 102-108.
4. Каган Е.Б. Метафоры из сферы-источника «Мир неживой природы» в заголовках российских, амерканских и британских СМИ [Электронный ресурс] // Полит. лингвистика. – 2010. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metafory-iz-sfery-istochnika-mir-nezhivoy-prirody-v-zagolovkah-rossiyskih-amerkanskih-i-britanskih-smi (02.02.2017).
5. удинов, А.П. Корпусное описание политической метафоры // Номинативная единица в семантическом, грамматическом и диахроническом аспектах. – Челябинск, 2006. – С. 132-136.
6. Уриеова Л. Метафора в заголовках современных газетных и журнальных текстов // Slavistika dnes. – Brno, 2008. – С. 187-196.
7. Шестак Л.А. Теория метафоры: традиции и подходы // Рус. слово. – Волгоград, 2007. – Вып. 1. – C. 224-234.
8. Юнг А.В. Когнитивные модели бизнес-метафоры (на материале качественной прессы США) / Юнг А.В., Сидорова-Дадиани Е.Т. // Вестн. Амурского гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2015. – № 68. – С. 152-158.
9. Соснин А.В. Альтернативные модели описания метафорических процессов в языке // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Воронеж, 2011. – Вып. 1. – С. 69-72 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/alternativnye-modeli-opisaniya-metaforicheskih-protsessov-v-yazyke (02.02.2017).
10. Шехтман Н.Г. Сопоставительное исследование театральной и спортивной метафоры в российском и американском политическом дискурсе : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шехтман Наталия Георгиевна ; [Урал. гос. пед. ун-т]. – Екатеринбург, 2006. – 22 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/189/1/aref00202.pdf (02.02.2017).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, уважаемые сотрудники РНБ!
Порекомендуйте, пожалуйста,список научной литературы на тему "Функциональная семантика вопросительного высказывания в современном американском политическом дискурсе".
Спасибо большое!
Порекомендуйте, пожалуйста,список научной литературы на тему "Функциональная семантика вопросительного высказывания в современном американском политическом дискурсе".
Спасибо большое!
Ответ
[2017-01-20 12:49:25] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Виноградова С.А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе [Электронный ресурс] // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/instrumenty-rechevoy-manipulyatsii-v-politicheskom-mediadiskurse (19.01.2017).
2. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa... (19.01.2017).
3. Пишкова Е.Ю. Прагмалингвистическое диагностирование речевого поведения кандидатов в президенты США : на материале предвыборного дискурса : дис. ... канд. филол. наук / Пишкова Елена Юрьевна. – Ростов н/Д., 2007. – 195 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pragmalingvisticheskoe-diagnostirovanie-rechevogo-povedeniya-kandidatov-v-prezidenty-... (19.01.2017).
4. Филатова Е. А. Средства реализации непрямого речевого воздействия (на материале англоязычного политического дискурса) // Личность. Культура. Общество. – 2010. – Т. 12, № 2. – С. 381-384.
5. Филатова Е.А. Риторический вопрос как форма непрямого речевого воздействия и его интонационное оформление (на материале англоязычного политического дискурса) // Теория и практика иностр. яз. в высш. шк. – 2012. – № 8. – С. 52-55 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
6. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imi... (19.01.2017).
7. Шалацкий Д.Л. Прямые и косвенные тактики речевой стратегии упрека в политическом дискурсе [Электронный ресурс] // Полит. лингвистика. – 2014. – № 1. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pryamye-i-kosvennye-taktiki-rechevoy-strategii-upreka-v-politicheskom-diskurse (19.01.2017).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Виноградова С.А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе [Электронный ресурс] // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/instrumenty-rechevoy-manipulyatsii-v-politicheskom-mediadiskurse (19.01.2017).
2. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa... (19.01.2017).
3. Пишкова Е.Ю. Прагмалингвистическое диагностирование речевого поведения кандидатов в президенты США : на материале предвыборного дискурса : дис. ... канд. филол. наук / Пишкова Елена Юрьевна. – Ростов н/Д., 2007. – 195 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pragmalingvisticheskoe-diagnostirovanie-rechevogo-povedeniya-kandidatov-v-prezidenty-... (19.01.2017).
4. Филатова Е. А. Средства реализации непрямого речевого воздействия (на материале англоязычного политического дискурса) // Личность. Культура. Общество. – 2010. – Т. 12, № 2. – С. 381-384.
5. Филатова Е.А. Риторический вопрос как форма непрямого речевого воздействия и его интонационное оформление (на материале англоязычного политического дискурса) // Теория и практика иностр. яз. в высш. шк. – 2012. – № 8. – С. 52-55 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
6. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imi... (19.01.2017).
7. Шалацкий Д.Л. Прямые и косвенные тактики речевой стратегии упрека в политическом дискурсе [Электронный ресурс] // Полит. лингвистика. – 2014. – № 1. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pryamye-i-kosvennye-taktiki-rechevoy-strategii-upreka-v-politicheskom-diskurse (19.01.2017).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, какую литературу можно использовать для написания курсовой работы "гендерные особенности вербализации согласия в англоязычной культуре"
Ответ
[2017-01-13 13:50:16] :
Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 28019 (открыть ссылку).
Помогите, пожалуйста, подобрать русскую и зарубежную литературу к диплломной работе на тему "лингвостилистические средства выражения эмоций в английском и русском языках"
Ответ
[2017-01-13 14:05:32] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бокий О.В. Курсив как средство выражения логико-экспрессивной и эмоциональной эмфазы : (на материале "Мэри Поппинс" Памелы Трэверс ) / О.В. Бокий, О.В. Емельянова // Стилистические исследования художественного текста : сб. науч. тр. – Якутск, 1991. – С. 38-46.
2. Давыденко О.В. Эмоционально-волевая сфера языка: императив и вокатив в свете прагматического аспекта // Теория языка и межкультурная коммуникация. – Курск, 2003. – Вып. 1. – С. 15-71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tl-ic.kursksu.ru/index.php?page=6&new=1 (12.01.2017).
3. Капкова С.Ю. Лингвостилистические средства выражения комического и эксцентрического в языке современной детской английской литературы и специфика их перевода на русский язык : на материале произведений С. Миллигана и Дж. К. Роулинг : дис. … канд. филол. наук / Капкова Светлана Юрьевна. – Воронеж, 2005. – 167 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-sredstva-vyrazheniya-komicheskogo-i-ekstsentricheskogo-v-yazyke... (12.01.2017).
4. Лушникова Г.И. Лексические средства выражения эмоции возмущения (на материале англоязычных художественных текстов) / Г.И. Лушникова, Е.А. Якищенко // Вестн. КемГУ. – 2013. – № 2 (54). – С. 106-110 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-sredstva-vyrazheniya-emotsii-vozmuscheniya-na-materiale-angloyazychnyh-hudozhestvennyh-tekstov (12.01.2017).
5. Орлова Н.Н. Языковые средства выражения эмоций: синтаксический аспект : (на материале соврем. англ. прозы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Орлова Н.Н. ; [Южный федерал. ун-т]. – Ростов н/Д., 2009. – 25 с.
6. Панькив О.Б. Семантическая роль эмоционально-оценочных суффиксов в образовании просторечных диминутивных наименований современного английского языка / О.Б. Панькив ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1987. – 18 с.
7. Пестова М.С. Эмотивность и оценочность как основные компоненты коннотации дисфемистичных фразеологических единиц, построенных на гиперболе, в английском и русском языках // Лингвокультурология. – 2010. – № 4. – С. 128-138 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/emotivnost-i-otsenochnost-kak-osnovnye-komponenty-konnotatsii-disfemistichnyh-frazeologicheskih-edinits-postroennyh-na-giperbole-v (12.01.2017).
8. Покровская Я.А. Языковые способы отражения авербальной эмоциональной агрессии в художественном тексте : (на материале англ. яз.) // Язык и эмоции. – Волгоград, 1994. – С. 232-239.
9. Селяев А.В. К проблеме передачи национально-вариантных особенностей языка при переводе эмоциональной речи // Информационно-коммуникативные аспекты перевода. – Н. Новгород, 1997. – Ч. 1. – С. 25-133.
10. Селяев А.В. Анализ языковых средств выражения отрицательных эмоций в художественных произведениях британских и американских авторов // Всероссийская научная конференция "Художественный текст и культура". – Владимир, 1993. – С. 175-177.
11. Синеокова Т.Н. Парадигматика эмоционального синтаксиса : (на материале англ. яз.) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Синеокова Т.Н. ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2004. – 35 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/paradigmatika-emotsionalnogo-sintaksisa-na-materiale-angliiskogo-yazyka (12.01.2017).
12. Шакурова Е.И. О специфике проявления и вербализации эмоций в английской и русской лингвокультурах : на примере эмоций "радость/счастье" – "грусть/печаль/ несчастье" / Е.И. Шакурова, Г.С. Двинянинова // Национально-культурная специфика текста. – Пермь, 2007. – С. 224-238.
13. Greciano, G. Affektbedinger Idiomgebrauch // Stilistisch-rhetorische Diskursanalyse. – Tubingen, 1988. – S. 49-61. – Bibliogr.: S. 60-61.
Аннотация: Употребление идиом для выражения аффекта. Прагматическое и психолингвистическое исследование.
14. Ning Yu. Metaphorical expressions of anger and appiness in English and Chninese // Metaphor a symbolic activity. – Hillsdale (N.J.), 1995. – Vol. 10, N 2. – P. 59-92.
Аннотация: Метафорическое выражение гнева и радости: сопоставительный анализ.
15. Todorska M. Towards an analysis of the concept of emotion of fear in English and in Polish – cognitive semantics and valencies // Acta Univ. lodziensis. Folia linguistica anglica. – Lodz, 1998. – N 1. – P. 77-89.
Аннотация: Сопоставительный анализ языковых средств выражения страха.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бокий О.В. Курсив как средство выражения логико-экспрессивной и эмоциональной эмфазы : (на материале "Мэри Поппинс" Памелы Трэверс ) / О.В. Бокий, О.В. Емельянова // Стилистические исследования художественного текста : сб. науч. тр. – Якутск, 1991. – С. 38-46.
2. Давыденко О.В. Эмоционально-волевая сфера языка: императив и вокатив в свете прагматического аспекта // Теория языка и межкультурная коммуникация. – Курск, 2003. – Вып. 1. – С. 15-71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://tl-ic.kursksu.ru/index.php?page=6&new=1 (12.01.2017).
3. Капкова С.Ю. Лингвостилистические средства выражения комического и эксцентрического в языке современной детской английской литературы и специфика их перевода на русский язык : на материале произведений С. Миллигана и Дж. К. Роулинг : дис. … канд. филол. наук / Капкова Светлана Юрьевна. – Воронеж, 2005. – 167 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvostilisticheskie-sredstva-vyrazheniya-komicheskogo-i-ekstsentricheskogo-v-yazyke... (12.01.2017).
4. Лушникова Г.И. Лексические средства выражения эмоции возмущения (на материале англоязычных художественных текстов) / Г.И. Лушникова, Е.А. Якищенко // Вестн. КемГУ. – 2013. – № 2 (54). – С. 106-110 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-sredstva-vyrazheniya-emotsii-vozmuscheniya-na-materiale-angloyazychnyh-hudozhestvennyh-tekstov (12.01.2017).
5. Орлова Н.Н. Языковые средства выражения эмоций: синтаксический аспект : (на материале соврем. англ. прозы) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Орлова Н.Н. ; [Южный федерал. ун-т]. – Ростов н/Д., 2009. – 25 с.
6. Панькив О.Б. Семантическая роль эмоционально-оценочных суффиксов в образовании просторечных диминутивных наименований современного английского языка / О.Б. Панькив ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1987. – 18 с.
7. Пестова М.С. Эмотивность и оценочность как основные компоненты коннотации дисфемистичных фразеологических единиц, построенных на гиперболе, в английском и русском языках // Лингвокультурология. – 2010. – № 4. – С. 128-138 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/emotivnost-i-otsenochnost-kak-osnovnye-komponenty-konnotatsii-disfemistichnyh-frazeologicheskih-edinits-postroennyh-na-giperbole-v (12.01.2017).
8. Покровская Я.А. Языковые способы отражения авербальной эмоциональной агрессии в художественном тексте : (на материале англ. яз.) // Язык и эмоции. – Волгоград, 1994. – С. 232-239.
9. Селяев А.В. К проблеме передачи национально-вариантных особенностей языка при переводе эмоциональной речи // Информационно-коммуникативные аспекты перевода. – Н. Новгород, 1997. – Ч. 1. – С. 25-133.
10. Селяев А.В. Анализ языковых средств выражения отрицательных эмоций в художественных произведениях британских и американских авторов // Всероссийская научная конференция "Художественный текст и культура". – Владимир, 1993. – С. 175-177.
11. Синеокова Т.Н. Парадигматика эмоционального синтаксиса : (на материале англ. яз.) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Синеокова Т.Н. ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2004. – 35 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/paradigmatika-emotsionalnogo-sintaksisa-na-materiale-angliiskogo-yazyka (12.01.2017).
12. Шакурова Е.И. О специфике проявления и вербализации эмоций в английской и русской лингвокультурах : на примере эмоций "радость/счастье" – "грусть/печаль/ несчастье" / Е.И. Шакурова, Г.С. Двинянинова // Национально-культурная специфика текста. – Пермь, 2007. – С. 224-238.
13. Greciano, G. Affektbedinger Idiomgebrauch // Stilistisch-rhetorische Diskursanalyse. – Tubingen, 1988. – S. 49-61. – Bibliogr.: S. 60-61.
Аннотация: Употребление идиом для выражения аффекта. Прагматическое и психолингвистическое исследование.
14. Ning Yu. Metaphorical expressions of anger and appiness in English and Chninese // Metaphor a symbolic activity. – Hillsdale (N.J.), 1995. – Vol. 10, N 2. – P. 59-92.
Аннотация: Метафорическое выражение гнева и радости: сопоставительный анализ.
15. Todorska M. Towards an analysis of the concept of emotion of fear in English and in Polish – cognitive semantics and valencies // Acta Univ. lodziensis. Folia linguistica anglica. – Lodz, 1998. – N 1. – P. 77-89.
Аннотация: Сопоставительный анализ языковых средств выражения страха.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать список литературы для дипломной работы на тему "Антонимия как механизм создания контраста в современной англоязычной публицистике".
Ответ
[2016-12-21 10:18:36] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД e-Library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Зайцева Н.В. Антонимическая когезия в современном русском и английском языках : дис. ... канд. филол. наук / Зайцева Наталия Викторовна. – Ростов н/Д., 2008. – 176 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/antonimicheskaya-kogeziya-v-sovremennom-russkom-i-angliiskom-yazykakh (20.12.2016).
2. Марданова Г.Б. Сопоставительный анализ фразеологических антонимов в английском и татарском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Марданова Г.Б. ; [Казан. гос. пед. ун-т]. – Казань, 1998. – 21 с.
3. Новикова Л.В. Исследование фразеологической активности синонимов и антонимов (на примере прилагательных английского языка) [Электронный ресурс] // Соврем. проблемы науки и образования. – 2014. – № 3. – URL: http://www.science-education.ru/117-13000 (20.12.2016).
4. Полькина Г.М. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с антонимичными компонентами в английском и татарском языках : автореф. дис. … канд. филол. наук / Полькина Г.М. ; [Казан. гос. пед. ун-т]. – Чебоксары, 2003. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelnyi-analiz-frazeologicheskikh-edinits-s-antonimichnymi-komponentami-v-angliiskom (20.12.2016).
5. Соловьева Н.В. Текстообразующие функции антонимии (на материале английских антонимов) // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 3-2 (45). – С. 179-185.
6. Соловьева Т.С. Типы фразеологических единиц и их характерные особенности. Фразеологические синонимы и антонимы // Английский язык : конспект лекций по фразеологии / Т.C. Соловьева. – Петропавловск-Камчатский, 2007. – С. 14-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (20.12.2016).
7. Толстая А.Л. Антонимия как механизм создания контраста в современной публицистической речи : aвтореф. дис. … канд. филол. наук / Толстая А.Л. – М., 2010. – 22 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/antonimiya-kak-mekhanizm-sozdaniya-kontrasta-v-sovremennoi-publitsisticheskoi-rechi (20.12.2016).
8. Хуррамова Н.А. Фразеологические синонимы и антонимы в современном английском языке // Вестн. соврем. науки. – 2016. – № 6-1 (18). – С. 134-136.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Зайцева Н.В. Антонимическая когезия в современном русском и английском языках : дис. ... канд. филол. наук / Зайцева Наталия Викторовна. – Ростов н/Д., 2008. – 176 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/antonimicheskaya-kogeziya-v-sovremennom-russkom-i-angliiskom-yazykakh (20.12.2016).
2. Марданова Г.Б. Сопоставительный анализ фразеологических антонимов в английском и татарском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Марданова Г.Б. ; [Казан. гос. пед. ун-т]. – Казань, 1998. – 21 с.
3. Новикова Л.В. Исследование фразеологической активности синонимов и антонимов (на примере прилагательных английского языка) [Электронный ресурс] // Соврем. проблемы науки и образования. – 2014. – № 3. – URL: http://www.science-education.ru/117-13000 (20.12.2016).
4. Полькина Г.М. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с антонимичными компонентами в английском и татарском языках : автореф. дис. … канд. филол. наук / Полькина Г.М. ; [Казан. гос. пед. ун-т]. – Чебоксары, 2003. – 25 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sopostavitelnyi-analiz-frazeologicheskikh-edinits-s-antonimichnymi-komponentami-v-angliiskom (20.12.2016).
5. Соловьева Н.В. Текстообразующие функции антонимии (на материале английских антонимов) // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 3-2 (45). – С. 179-185.
6. Соловьева Т.С. Типы фразеологических единиц и их характерные особенности. Фразеологические синонимы и антонимы // Английский язык : конспект лекций по фразеологии / Т.C. Соловьева. – Петропавловск-Камчатский, 2007. – С. 14-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (20.12.2016).
7. Толстая А.Л. Антонимия как механизм создания контраста в современной публицистической речи : aвтореф. дис. … канд. филол. наук / Толстая А.Л. – М., 2010. – 22 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/antonimiya-kak-mekhanizm-sozdaniya-kontrasta-v-sovremennoi-publitsisticheskoi-rechi (20.12.2016).
8. Хуррамова Н.А. Фразеологические синонимы и антонимы в современном английском языке // Вестн. соврем. науки. – 2016. – № 6-1 (18). – С. 134-136.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания курсовой работы на тему "Фонетические особенности английской разговорной речи"
Ответ
[2016-12-16 21:07:07] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД e-Library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Гоголадзе Т.А. Фонетическая организация разновидностей английской спонтанной разговорной речи : aвтореф. дис. … канд. филол. наук / Гоголадзе. – М, 1987. – 24 с.
2. Деревянкина Н.П. Фонетические характеристики диалогических единств с взаимным приветствием в условиях их многофакторной детерминированности : на материале английского и русского языков : дис. ... канд. филол. наук / Деревянкина Наталья Петровна. – Пятигорск, 2005. – 182 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/foneticheskie-kharakteristiki-dialogicheskikh-edinstv-s-vzaimnym-privetstviem-v-uslov... (16.12.2016).
3. Егорова О.А. Интонационные особенности женской разговорной речи :на материале австралийского варианта английского языка : дис. … канд. филол. наук / Егорова Ольга Анатольевна. – Иваново, 2008. – 233 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/intonatsionnye-osobennosti-zhenskoi-razgovornoi-rechi-na-materiale-avstraliiskogo-varianta-a (16.12.2016).
4. Куликова К.С. Вариативность структуры сочетаний согласных на стыках слов в английском языке (экспериментально-фонетическое исследование) : дис. … канд. филол. наук / Куликова К.С. – М., 2011. – 175 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/variativnost-struktury-sochetanii-soglasnykh-na-stykakh-slov-v-angliiskom-yazyke (16.12.2016).
5. Самрина Г.И. Некоторые фонетические особенности американской разговорной речи // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер.: Языкознание. – Абакан, 2001. – Вып. 2. – С. 30-32.
6. Шавалиева Е.Б. Фонетико-акустический параметр актуализации английского разговорного метадискурса // Вестн. ИГЛУ. – 2013. – № 4(25). – С. 41-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/fonetiko-akusticheskiy-parametr-aktualizatsii-angliyskogo-razgovornogo-metadiskursa (16.12.2016).
7. Шиханцов А.C. Прагмафонетическое изучение словесного ударения в риторически ориентированной английской речи (на материале современного английского языка) // Науч. вед. Белгор. гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2011. – Вып. 10, № 12. – С. 179-185 ; То же [Электронный ресурс] // Киберленинка : науч. электрон. б-ка. – М., [2012-2013]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pragmafoneticheskoe-izuchenie-slovesnogo-udareniya-v-ritoricheski-orientirovannoy-ang... (16.12.2016).
8. Шиханцов А.С. К вопросу о прагмафонетическом изучении особенностей ритма публичной речи (в современном состоянии британского варианта английского языка) // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2010. – № 2. – С. 97-104 ; То же [Электронный ресурс] // ИСТИНА : интеллектуал. система тематич. исслед. науч.-техн. информ. / Моск. гос. ун-т. – М., 2012. – URL: http://istina.msu.ru/media/publications/articles/712/465/1219514/Statya_1red.doc (16.12.2016).
1. Гоголадзе Т.А. Фонетическая организация разновидностей английской спонтанной разговорной речи : aвтореф. дис. … канд. филол. наук / Гоголадзе. – М, 1987. – 24 с.
2. Деревянкина Н.П. Фонетические характеристики диалогических единств с взаимным приветствием в условиях их многофакторной детерминированности : на материале английского и русского языков : дис. ... канд. филол. наук / Деревянкина Наталья Петровна. – Пятигорск, 2005. – 182 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/foneticheskie-kharakteristiki-dialogicheskikh-edinstv-s-vzaimnym-privetstviem-v-uslov... (16.12.2016).
3. Егорова О.А. Интонационные особенности женской разговорной речи :на материале австралийского варианта английского языка : дис. … канд. филол. наук / Егорова Ольга Анатольевна. – Иваново, 2008. – 233 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/intonatsionnye-osobennosti-zhenskoi-razgovornoi-rechi-na-materiale-avstraliiskogo-varianta-a (16.12.2016).
4. Куликова К.С. Вариативность структуры сочетаний согласных на стыках слов в английском языке (экспериментально-фонетическое исследование) : дис. … канд. филол. наук / Куликова К.С. – М., 2011. – 175 c. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/variativnost-struktury-sochetanii-soglasnykh-na-stykakh-slov-v-angliiskom-yazyke (16.12.2016).
5. Самрина Г.И. Некоторые фонетические особенности американской разговорной речи // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер.: Языкознание. – Абакан, 2001. – Вып. 2. – С. 30-32.
6. Шавалиева Е.Б. Фонетико-акустический параметр актуализации английского разговорного метадискурса // Вестн. ИГЛУ. – 2013. – № 4(25). – С. 41-47 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/fonetiko-akusticheskiy-parametr-aktualizatsii-angliyskogo-razgovornogo-metadiskursa (16.12.2016).
7. Шиханцов А.C. Прагмафонетическое изучение словесного ударения в риторически ориентированной английской речи (на материале современного английского языка) // Науч. вед. Белгор. гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки. – 2011. – Вып. 10, № 12. – С. 179-185 ; То же [Электронный ресурс] // Киберленинка : науч. электрон. б-ка. – М., [2012-2013]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pragmafoneticheskoe-izuchenie-slovesnogo-udareniya-v-ritoricheski-orientirovannoy-ang... (16.12.2016).
8. Шиханцов А.С. К вопросу о прагмафонетическом изучении особенностей ритма публичной речи (в современном состоянии британского варианта английского языка) // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2010. – № 2. – С. 97-104 ; То же [Электронный ресурс] // ИСТИНА : интеллектуал. система тематич. исслед. науч.-техн. информ. / Моск. гос. ун-т. – М., 2012. – URL: http://istina.msu.ru/media/publications/articles/712/465/1219514/Statya_1red.doc (16.12.2016).
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для магистерской диссертации на тему "Политические эвфемизмы как средство политкорректности" (в английском и русском языках). Спасибо!
Ответ
[2016-11-28 20:52:06] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для работы над темой (источники – БД e-Library, Арбикон, ЭК РНБ, ИПС Google Академия, Google):
1. Вильданова Г.А. Эвфемизмы и политкорректность как отражение борьбы с сексизмом // Структурно-семантические, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровней : актуал. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2003. – С. 44-50.
2. Кипрская Е. В. Политические эвфемизмы как средство камуфлирования действительности в СМИ : (Напримере конфликта в Ираке 2003 – 2004 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кипрская Екатерина Викторовна ; [Удмурт. гос. ун-т]. – Ижевск, 2005. – 17 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.udsu.ru/a_ref/05_10_004.pdf (28.11.2016).
3. Клычкова С.С. Эвфемизмы как языковое средство передачи политкорректности при переводе // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Общественно-полит. и гуманитар. науки. – 2011. – № 1. – С. 34-37.
5. Лазаревич Е.М. Употребление эвфемизмов с функцией политкорректности в публицистических текстах (на материале английского языка) // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2014. – № 378. – С. 25-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://puma/article/n/upotreblenie-evfemizmov-s-funktsiey-politkorrektnosti-v-publitsisticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskogo-yazyka (28.11.2016).
6. Павлова Е.К. Эвфемизмы как существенный элемент речевой коммуникации : (опыт прагмалингвист. анализа эвфемизмов в языке политики США) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – № 452. – C. 76-86.
7. Свицова А.А. Эвфемизмы в политическом дискурсе (на примере публикаций The New York times) // Свицова А.А., Суслопарова М.М., Дудина Е.Д. // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 9-2. – С. 176-179.
8. Смирнова Ю.Л. Политический эвфемизм как составляющая языка СМИ в предвыборных кампаниях демократических стран // Полит. лингвистика. – 2010. – № 4. – С. 163-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-evfemizm-kak-sostavlyayuschaya-yazyka-smi-v-predvybornyh-kampaniyah-demokraticheskih-stran
9. Цыбуляк О.Д. Тенденция эвфемизации политического дискурса современного русского языка // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2013. – № 1 (292). – С. 148-152 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsiya-evfemizatsii-politicheskogo-diskursa-sovremennogo-russkogo-yazyka
10. Шейгал Е.И. Эвфемизация в политическом дискурсе // Языковая личность : проблемы креатив. семантики. – Волгоград, 2000. – С. 158-171. – Библиогр.: с. 170-171.
11. Юзефович Н.Г. Эвфемизмы, "Political correctness" и проблемы перевода // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2004. – Вып. 5. – С. 193-201.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Вильданова Г.А. Эвфемизмы и политкорректность как отражение борьбы с сексизмом // Структурно-семантические, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровней : актуал. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2003. – С. 44-50.
2. Кипрская Е. В. Политические эвфемизмы как средство камуфлирования действительности в СМИ : (Напримере конфликта в Ираке 2003 – 2004 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кипрская Екатерина Викторовна ; [Удмурт. гос. ун-т]. – Ижевск, 2005. – 17 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.udsu.ru/a_ref/05_10_004.pdf (28.11.2016).
3. Клычкова С.С. Эвфемизмы как языковое средство передачи политкорректности при переводе // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Общественно-полит. и гуманитар. науки. – 2011. – № 1. – С. 34-37.
5. Лазаревич Е.М. Употребление эвфемизмов с функцией политкорректности в публицистических текстах (на материале английского языка) // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2014. – № 378. – С. 25-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://puma/article/n/upotreblenie-evfemizmov-s-funktsiey-politkorrektnosti-v-publitsisticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskogo-yazyka (28.11.2016).
6. Павлова Е.К. Эвфемизмы как существенный элемент речевой коммуникации : (опыт прагмалингвист. анализа эвфемизмов в языке политики США) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – № 452. – C. 76-86.
7. Свицова А.А. Эвфемизмы в политическом дискурсе (на примере публикаций The New York times) // Свицова А.А., Суслопарова М.М., Дудина Е.Д. // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 9-2. – С. 176-179.
8. Смирнова Ю.Л. Политический эвфемизм как составляющая языка СМИ в предвыборных кампаниях демократических стран // Полит. лингвистика. – 2010. – № 4. – С. 163-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-evfemizm-kak-sostavlyayuschaya-yazyka-smi-v-predvybornyh-kampaniyah-demokraticheskih-stran
9. Цыбуляк О.Д. Тенденция эвфемизации политического дискурса современного русского языка // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2013. – № 1 (292). – С. 148-152 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsiya-evfemizatsii-politicheskogo-diskursa-sovremennogo-russkogo-yazyka
10. Шейгал Е.И. Эвфемизация в политическом дискурсе // Языковая личность : проблемы креатив. семантики. – Волгоград, 2000. – С. 158-171. – Библиогр.: с. 170-171.
11. Юзефович Н.Г. Эвфемизмы, "Political correctness" и проблемы перевода // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2004. – Вып. 5. – С. 193-201.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, будьте добры, помогите, пожалуйста, подобрать литературу по научно-техническому стилю в английском языке для написания курсовой работы.
Ответ
[2016-11-15 21:15:24] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники –БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Багдасарова А.А. Использование глаголов коммуникации английского языка в научно-технической литературе // Иностр. яз. в высш. шк. – М., 1989. – Вып. 22. – С. 117-122.
2. Герасименко Д.С. Сравнительный анализ особенностей научно-технического стиля в русском и английском языках // Актуальные вопросы лингвистики в современном профессионально-коммуникативном пространстве : материалы V межвуз. молодежной науч.-практ. конф. – Омск, 2016. – С. 118-121.
3. Жампейис К.М. Особенности научно-технического стиля английского и русского языков // Sosyal Bilimler Dergisi. – 2007. – Вып. 18. – С. 181-188 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://yordam.manas.kg/ekitap/pdf/Manasdergi/sbd/sbd18/sbd-18-13.pdf (8.11.2011).
4. Кон В.Б. Предпереводческий анализ текстов научно-технического стиля (на материале английского языка) // Коммуникативные аспекты языка и культуры : cб. материалов XIV Междунар. науч.-практ. конф. студентов и молодых ученых / под ред. С.А. Песоцкой ; Национальный исслед. Томский политехн. ун-т. – Томск, 2014. – С. 324-328.
5. Мутовина М.А. Англоязычная научно-техническая реклама : стилистико-прагматич. анализ / М.А. Мутовина ; М-во образования Рос. Федерации, Брат. гос. техн. ун-т. – Братск : БрГТУ, 2001. – 169 с. – Библиогр.: с. 123-136.
6. Мутовина М.А. Прагматическая специфика предложений и текстов научно-технической рекламы // Пробл. соврем. теорет. и синхрон.-описат. языкознания. – Л., 1988. – № 3. – С. 74-79.
7. Петрова Г.Г. Лексико-стилистические трансформации в англо-русских научно-технических переводах // Вопр. гуманит. наук. – 2004. – № 1. – С. 188-193.
8. Стишкова Л.И. Стилистическое функционирование фразеологических единиц в научно-техническом тексте // Анализ стилей зарубеж. худож. и науч. лит. – Л., 1987. – Вып. 5. – С. 37-40.
9. Шестакова И.Г. О композиционно-стилистической специфике текста научно-технической рекламы // Семантико-стилистические аспекты функционирования языковых единиц. – Барнаул, 1986. – С. 142-148.
10. Шимановская Л.А. Проблема языкового оформления научной статьи для зарубежного журнала на английском языке [Электронный ресурс] // Вестн. Казанского технол. ун-та. – 2011. – № 23. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-yazykovogo-oformleniya-nauchnoy-stati-dlya-zarubezhnogo-zhurnala-na-angliyskom-yazyke (15.11.2016).
1. Багдасарова А.А. Использование глаголов коммуникации английского языка в научно-технической литературе // Иностр. яз. в высш. шк. – М., 1989. – Вып. 22. – С. 117-122.
2. Герасименко Д.С. Сравнительный анализ особенностей научно-технического стиля в русском и английском языках // Актуальные вопросы лингвистики в современном профессионально-коммуникативном пространстве : материалы V межвуз. молодежной науч.-практ. конф. – Омск, 2016. – С. 118-121.
3. Жампейис К.М. Особенности научно-технического стиля английского и русского языков // Sosyal Bilimler Dergisi. – 2007. – Вып. 18. – С. 181-188 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://yordam.manas.kg/ekitap/pdf/Manasdergi/sbd/sbd18/sbd-18-13.pdf (8.11.2011).
4. Кон В.Б. Предпереводческий анализ текстов научно-технического стиля (на материале английского языка) // Коммуникативные аспекты языка и культуры : cб. материалов XIV Междунар. науч.-практ. конф. студентов и молодых ученых / под ред. С.А. Песоцкой ; Национальный исслед. Томский политехн. ун-т. – Томск, 2014. – С. 324-328.
5. Мутовина М.А. Англоязычная научно-техническая реклама : стилистико-прагматич. анализ / М.А. Мутовина ; М-во образования Рос. Федерации, Брат. гос. техн. ун-т. – Братск : БрГТУ, 2001. – 169 с. – Библиогр.: с. 123-136.
6. Мутовина М.А. Прагматическая специфика предложений и текстов научно-технической рекламы // Пробл. соврем. теорет. и синхрон.-описат. языкознания. – Л., 1988. – № 3. – С. 74-79.
7. Петрова Г.Г. Лексико-стилистические трансформации в англо-русских научно-технических переводах // Вопр. гуманит. наук. – 2004. – № 1. – С. 188-193.
8. Стишкова Л.И. Стилистическое функционирование фразеологических единиц в научно-техническом тексте // Анализ стилей зарубеж. худож. и науч. лит. – Л., 1987. – Вып. 5. – С. 37-40.
9. Шестакова И.Г. О композиционно-стилистической специфике текста научно-технической рекламы // Семантико-стилистические аспекты функционирования языковых единиц. – Барнаул, 1986. – С. 142-148.
10. Шимановская Л.А. Проблема языкового оформления научной статьи для зарубежного журнала на английском языке [Электронный ресурс] // Вестн. Казанского технол. ун-та. – 2011. – № 23. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/problema-yazykovogo-oformleniya-nauchnoy-stati-dlya-zarubezhnogo-zhurnala-na-angliyskom-yazyke (15.11.2016).