Каталог выполненных запросов

Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Жданова Л.А. Паронимия : Разные подходы к определению паронимии. Паронимия и парономазия. Пути появления паронимов в языке. Лексикографические представления паронимов // Рус. словесность. – 2005. – № 6. – C. 75-78.
2. Колесников Н.П. Парономазия – бинарная фигура стилистики // Проблемы экспрессивной стилистики. – Ростов н/Д, 1987. – С. 78-81.
3. Колесников Н.П. Парономазия как стилистическая фигура // Рус. язык в шк. – 1973. – № 3. – С. 86-89.
4. Кузнецова И.Н. Паронимическая аттракция или парономазия как особый прием экспрессивного выделения // Вопросы иберо-романского языкознания. – М., 2005. – Вып. 7. – С. 92-98.
5. Материалы докладов XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых “Ломоносов” [Электронный ресурс] / отв. ред. И.А. Алешковский, П.Н. Костылев, А.И. Андреев. – М. : Издво МГУ ; СП МЫСЛЬ, 2008. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Из содерж.: Секция "Журналистика": Новаторова Д.С. Парономазия в заглавиях газетных материалов. – С.59-60 ; Полищук А.М. Парономазия в заголовках журнала “Русский NewsWeek” как средство выразительности. – С. 66-67 ; То же [Электронный ресурс] // Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных "Ломоносов" : [офиц. сайт]. – М., 2008. – URL: http://www.lomonosov-msu.ru/2008/09_11.pdf (16.10.08).
6. Прокопчик О.Д. О паронимии и сопряженных понятиях : (паронимич. аттракция, парономазия, народная этимология, малопропизмы) // Перспективные направления современной лингвистики. – СПб., 2003. – С. 484-489. – (Studia Linguistica ; XII).
7. Расторгуева Г.В. О паронимической аттракции в поэтическом тексте // Художественный текст : структура и семантика. – Красноярск, 1987. – С. 135-140.
8. Северская О.И. Паронимическая аттракция в системе средств синтаксической организации текста / О.И. Северская, С.Ю. Преображенский // Проблемы структурной лингвистики, 1985-1987. – М., 1989. – С. 261-271. – Библиогр.: с. 271.
9. Северская О.И. Паронимическая аттракция как явление поэтического языка и как явление индивидуального стиля : (семант. преобразования) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Северская О.И. ; АН СССР, Ин-т рус. яз. – М., 1987. – 24 с.
10. Ткаченко Л.П. Паронимическая аттракция как речевой прием // Речевые приемы и ошибки : типология, деривация и функционирование. – М., 1989. – С. 126-132.
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковое поле помечаете как "Ключевые слова", вводите наиболее значимый для Вашей темы поисковый термин (например, "парономазия" или "пароним"). При поиске по произвольным терминам поисковое поле помечаете как "Общий словарь", отсутствующая часть окончания заменяете знаком "*" (например, "аттракц*"); оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, ГСК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение / С.Д. Кацнельсон ; под общ. ред. В.М. Жирмунского. – 2-е изд., стер – М. : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. – 108 с. – (Лингвистическое наследие XX века). – Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2005-5/2500.
2. Кезина С.В. Принципы развития и организации семантической структуры слова // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. – 2005. – № 5. – С. 37-44. Шифр РНБ: П28/614.
3. Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова : [слово, представление, мировоззрение, чувство, уровень знания, компонент поля. культур. компонент] / Н.Г. Комлев. – 3-е изд., стер. – М. : URSS : КомКнига, 2006. – 191 с. : ил. – (Лингвистическое наследие XX века). – Библиогр.: с. 131-175 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2006-5/4142.
4. Косова М.В. Закономерности процесса терминологизации в свете трудов Н.В. Крушевского // Николай Крушевский : науч. наследие и современность : материалы Междунар. науч. конф. «Бодуэновские чтения» (Казань, 11-13 дек. 2001 г.) : секция «Николай Крушевский: жизнь и научное творчество (к 150-летию со дня рождения)». – Казань, 2002. – С. 83-95 ; То же [Электронный ресурс] // Казанская лингвистическая школа : [сайт] / Казан. гос. ун-т. – Казань, 2002. – URL http://kls.ksu.ru/boduen/bodart_2.php?id=1&num=14000000 (10.10.08).
5. Никифорова Е.Б. Семантическая структура слова в диахронии : учеб. пособие по спецкурсу / Е.Б. Никифорова ; Волгогр. гос. пед. ун-т. – Волгоград : Перемена, 2005. – 154 с. – Библиогр.: с. 143-154. Шифр РНБ: 2006-3/6119.
6. Петрова Т.А. Семантическая структура слова и ее описание в учебных толковых словарях : автореф. дис. … канд. филол. наук / Петрова Т.А. ; [Исслед. центр филол. образования Ин-та общего среднего образования РАО]. – М., 1996. – Библиогр.: с. 17 (7 назв.) Шифр РНБ: 98-6/2671.
7. Семантическая структура слова : сб. науч. тр. / Кемеров. гос. ун-т. – Кемерово, 1984. – 148 с. Шифр РНБ: 85-3/2671.
8. Семантическая структура слова : психолингв. исслед. / отв. ред. А.А. Леонтьев. – М. : Наука, 1971. – 216 с. Шифр РНБ: 71-3/2795.
9. Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи / И.А. Стернин. – Воронеж : Изд-во ВГУ, 1985. – 171 с. – Библиогр.: с. 160-170. – Из содерж.: Лексическое значение слова как структура ; То же [Электронный ресурс] // Лексикология русского языка : электрон. учеб. пособие / Новосиб. гос. пед. ун-т. – Новосибирск, [б.г.]. – URL: http://www.nspu.net/fileadmin/library/books/2/web/xrest/xrest.htm (10.10.08).
10. Туркина Р.В. Семантическая структура слова : (на материале соврем. рус. яз.) : учеб. пособие / Р.В. Туркина. – Калинин : КГУ, 1977. – 84 с. Шифр РНБ: 77-4/13016.
11. Туркина Р.А. Семантическая структура производного слова : учеб. слово / Р.В. Туркина. – Калинин : КГУ, 1984. – 80 с. Шифр РНБ: 85-4/19981.
12. Уфимцева А.А. Лексическое значение : принцип семиол. описания. лексики / А.А. Уфимцева. – 2-е изд., стер. – М. : Едиториал УРСС, 2002. – 239 с. – Библиогр.: с. 228-239. Шифр РНБ: 2003-3/8068.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вы также можете заказать список литературы по Вашей теме в Информационно-сервисном центре . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Булыгина Т.В. Человек о языке : (метаязыковая рефлексия в нелингвист. текстах) / Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев // Логический анализ языка : образ человека в культуре и языке. – М., 1999. – С. 146-161.
2. Вепрева И.Т. Что такое рефлексив? Кто он, homo reflectens? [Электронный ресурс] // Изв. Урал. гос. ун-та : [электрон. версия]. – 2002. – № 24. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0024(01_05-2002)&xsln=showArticle.xslt&id=a17&doc=../content.jsp (24.09.08).
3. Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху / И.Т. Вепрева. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. – 377 с. – (МИОН. Международные исследования в общественных науках). – Библиогр.: с. 322-377 ; То же [Электронный ресурс] // Единое окно доступа к образовательным ресурсам : электрон. б-ка. – М., 2005. – URL: http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=23318&p_page=1 (24.09.08).
4. Голев Н.Д. Толерантность как вектор антиномического бытия языка : [в т.ч. о рефлексии носителей языка] // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности : коллектив. монография. – Екатеринбург, 2003. – С. 174–191 ; То же [Электронный ресурс] // Алтайские лингвистические страницы : [сайт]. – Кемерово ; Барнаул, 2003. – URL: http://lingvo.asu.ru/golev/articles/v63.html (24.09.08).
5. Николаев Г.А. «Сознательное отношение к языку» и словообразование // Исследования по русскому языку. – Познань, 1999. – С. 89-94 ; То же [Электронный ресурс] // Казанский государственный университет : [сайт]. – Казань, 1999. – URL: http://www.ksu.ru/f10/publications/1999/nikolaev/soznat.pdf (24.09.08).
6. Санджи-Гаряева З.С. Языковая рефлексия у Ю. Трифонова : [оценочно-аналит. отношение к своей или чужой речи] // Вопросы стилистики. – Саратов, 1999. – Вып. 28. – С. 275-281.
См. также ответ на запрос № 8265 в Архиве выполненных запросов.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источник: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система «Яndex»):
1. Актуальные проблемы русского языка в электронных СМИ : науч.-практ. конф. в рамках Всерос. открытого конкурса "Как наше слово отзовется ..." ("Русский язык в электронных СМИ"), Москва, 14 дек. 2004 г. : докл. и выступления. – М. : Наука, 2005. – 62 с. – (Русская речь : научно-популярный журнал Российской академии наук ; спец. вып.).
2. Актуальные проблемы устной и письменной коммуникации // Актуальные проблемы устной и письменной коммуникации: теоретические и прикладные аспекты. – Саранск, 2006. – Вып. 1. – C. 4-18.
3. Актуальные проблемы языка и речи : лингвометод. сб. / Ряз. обл. ин-т развития образования. – Рязань, 2003. – 82 с. – Библиогр. в примеч. в конце ст.
4. Естественная письменная русская речь : исслед. и образоват. аспекты : в 3 ч. / ред.: Н.Д. Голев [и др.] ; Алт. гос. ун-т [и др.]. – Барнаул, 2002-2004.
5. Николаев В.Г. Язык в современном обществе : сумерки нормативной филологии : [в т.ч. особенности языковой нормы в письменной речи] // Традиционные и новые ценности : политика, социум, культура : материалы междунар. конф. – М., 2001. – С. 201-214.
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к следующим источникам:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как "Общий словарь", вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяется знаком "*" (например, "письменн*", "реч*"). Вы также можете ограничить поиск, введя добавочно в поле "Язык" – "русский"; оператор присоединения "И". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Рубрика Риторика, культура речи Каталога выполненных запросов ВСС РНБ.
3. Раздел «Русский язык» [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2.htm (18.09.2008).

Здравствуйте. Тема Вашего запроса сформулирована слишком широко и требует уточнения.
Для самостоятельного поиска рекомендуем обратиться к БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как "Общий словарь", вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, отсутствующая часть окончания заменяется знаком "*" (например, "письменн*"). Для ограничения поиска вводите добавочно в поле "Язык" – "русский"; оператор присоединения "И". Результат: 4270 зап. Для выявления записей с аннотациями можно добавочно ввести в поле "Аннотация" – "*а*"; оператор присоединения "И". Результат: 846 зап. Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, Русский филологический портал “Philology.ru”):
1. Андрющенко Е.В. К вопросу о связи речевых и социальных характеристик говорящих: (на материале фонетики рус. яз.) // Функционирование языковых единиц в синхронии и диахронии. – Л., 1987. – С. 3-10.
2. Гафарова А.С. Речевой портрет : социолингв. характеристики : автореф. дис. … канд. филол. наук / Гафарова А.С. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 2006. – 19 с.
3. Елина Е. Социальное и индивидуальное в речи персонажей художественной литературы : (на материале рус. прозы армейской тематики конца XIX – начала XX вв.) // Современные проблемы филологии. – Саратов, 1988. – С. 42-46.
4. Елина Е.А. Ролевой статус говорящих : [речевая характеристика] // Античный мир и мы. – 1997. – Вып. 3. – С. 34-35.
5. Ерофеева Т.И. "Речевой портрет" говорящего // Языковой облик уральского города. – Свердловск, 1990. – С. 90-91.
6. Журавлева И.В. О содержании и структуре речевого жанра творческого портрета персоналии // Духовные традиции славянской письменности и культуры в Сибири. – Тюмень, 2002. – Ч. 2. – С. 160-170.
7. Китайгородская М.В. Русский речевой портрет : фонохрестоматия / М.В. Китайгородская. – М. : Б. и., 1995. – 127 с. : ил.
8. Кобозева И.М. Реконструкция внутреннего мира коммуникантов по данным диалога // Учен. зап. Тарт. гос. ун-та. – 1990. – Вып. 903. – С. 77-90. – Библиогр.: с. 88-89.
9. Кокорина С.И. Об отражении в высказывании речевых интенций говорящего и некоторых задачах прикладного описания языка // Рус. яз. за рубежом. – 1990. – № 4. – С. 67-75. – Библиогр.: с. 75.
10. Крысин Л.П. Современный русский интеллигент : попытка речевого портрета [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-01.htm (12.09.08).
11. Морозова О.Е. Устная речь и языковая личность говорящего // Живое слово Русского Севера. – Архангельск, 1998. – С. 56-68.
12. Мухина Н.Б. Образ говорящего сквозь призму коммуникативно-прагматического подхода к исследованию речевого взаимодействия : [обзор работ отеч. лингвистов] // Lingua mobilis. – 2006. – № 2. – C. 101-109. – Библиогр.: c. 108-109.
13. Никитина Л.Б. Интеллект человека в высказываниях-портретных характеристиках // Язык, человек, картина мира : лингвоантропол. и филос. очерки. – Омск, 2000. – Ч. 1. – С. 66-76.
14. Потапова Р.К. Некоторые штрихи к портрету говорящего // Res linguistica : сб. ст. : к 60-летию проф. В.П. Нерознака. – М., 2000. – С. 304-313.
15. Пресняков О.П. О некоторых особенностях речевой характеристики персонажей у А.П. Чехова // Поэтический мир Чехова. – Волгоград, 1985. – С. 75-80.
16. Психологический портрет человека по невербальным особенностям его речи : экспериментально-теоретические основы // Психический образ : строение, механизмы, функционирование и развитие. – М., 1994. – Т. 2. – С. 37-39.
17. Седов К.Ф. Портреты языковых личностей в аспекте их становления : (принципы классификации и условия формирования) // Вопр. стилистики. – 1999. – Вып. 28. – С. 3-29. – Библиогр.: с. 28-29.
18. Степихов А. Влияние социальных характеристик говорящего на фонетические особенности его речи // Рус. филология. – 1999. – № 10. – С. 169-176.
19. Труфанова В.Я. Речевой портрет говорящего на фоне интонационной системы языка // Вопр. рус. языкознания. – 2004. – Вып. 11. – С. 197-212. – Библиогр.: с. 211-212.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Раздел «Русский язык» [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics2.htm (12.09.2008).
Кроме того, являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за консультацией к библиографу РНБ по литературе и искусству.

Здравствуйте. Cтатья Б.В. Горнунга опубликована на с. 3-7, с изданием можно ознакомиться в журнальном зале РНБ по адресу: Московский пр., 165/2 (Шифр РНБ: П34/261).
Выявить общее количество страниц конкретного издания Вы можете самостоятельно, воспользовавшись Генеральным алфавитным каталогом РНБ (напр., Царев П.В. (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, филологический портал Philology.ru, поисковая система Google):
1. Ахметова Г.Д. Тайны художественного текста : каким может быть лингвист. анализ / Г.Д. Ахметова. – М. : Магистр, 1997. – 215 с. : ил. – Библиогр.: с. 207-214. Шифр РНБ: 99-3/859.
2. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста : учеб. для студентов вузов/ Л.Г. Бабенко, И.Е. Васильев, Ю.В. Казарин. – Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2000. – 532 с. – Библиогр.: с. 509-533. Шифр РНБ: 2001-3/3281.
3. Бабенко Л.Г. Лингвистический анализ художественного текста : теория и практика : учебник, практикум / Л.Г. Бабенко, Ю.В. Казарин. – 2-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2004. – 495 с. – Библиогр. в конце кн. Шифр : 2004-3/20011.
4. Введение в лингвистический анализ и интерпретацию художественных текстов : учеб. пособие для студентов-германистов / [Г. Лерхнер и др.]. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1991. – 191 с. – Библиогр.: с. 184-189. Шифр РНБ: 92-3/282.
5. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. – 4-е изд., стер. – М. : URSS : Ком. Книга. 2006. – 139 с. – (Лингвистическое наследие ХХ века). Шифр РНБ: 2006-5/7344.
6. Золина Е.Н. Лингвистический анализ художественного текста при обучении иностранному языку [Электронный ресурс] // Развитие лингвистических идей Л.В. Щербы и лингвистика XXI века : электрон. науч.-практ. конф. / Иван. гос. хим.-технол. ун-т. – Иваново, 2000. – URL: http://www.isuct.ru/konf/shcherba/trud/zolina.htm (06.09.08).
7. Лингвистический анализ художественного текста // Русский язык : уровни и аспекты изучения : восьмые междунар. Виноградовские чтения. – М., 2005. – С. 343-409. Шифр РНБ: 2006-3/29466.
8. Лисоченко Л.В. Лингвистический анализ художественного текста : учеб.-метод. пособие / Л.В. Лисоченко. – Таганрог : Таганрог. гос. пед. ин-т, 1997. – 223 с. – Библиогр.: с. 213-222. Шифр РНБ: 99-3/16475.
9. Новиков Л.А. Художественный текст и его анализ / Л.А. Новиков. – 3-е изд., испр. – М. : URRS : ЛКИ, 2007. – 301 с. – Библиогр.: с. 290-292. Шифр РНБ: 2007-5/9961.
10. Проблемы лингвистического анализа текста и лингводидактические задачи : (тез. к 7-му зон. науч. совещ. Вост.-Сиб. региона) : в 2 ч. – Иркутск : Иркут. ГПИИЯ, 1983. – Ч. 1. – 127 с. ; Ч. 2. – 136. Шифр РНБ: 83-3/10918.
11. Сердобинцев Н.Я. Лингвистический и стилистический анализ текста : учеб.-метод. пособие / Н.Я. Сердобинцев, Э.П. Кадькалова, Ю.Н. Кан. – Саратов : СПИ, 1980. – 80 с. Шифр РНБ: 81-4/19012.
12. Сорокина И.Г. Лингвокультурный потенциал учебной дисциплины "Лингвостилистический анализ текста" // Вопр. филологии. – М., 2006. – № 1. – С. 206-212. – Библиогр.: с. 212. Шифр РНБ: П35/729.
13. Таюпова О.И. Лингвистический анализ текста как интегративная учебная дисциплина : [нем. яз.] : учеб. пособие / О.И. Таюпова. – Уфа : Башк. ун-т, 1999. – 70 с. – Библиогр.: с. 62-70. Шифр РНБ: 2000-4/3512.
14. Текст как объект лингвистического анализа и перевода : (сб. ст.) / АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1984. – 184 с. Шифр РНБ: 85-5/3342.
15. Ферс Дж.Р. Лингвистический анализ и перевод // Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. – М., 1978. – С. 25-35 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001-2008. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/firth-78.htm (06.09.08).
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем
БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем список литературы более общего характера (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Бастрыкина Е.В. Культура в контексте обучения иностранным языкам // Культура. Образование. Духовность. – Бийск, 1999. – Ч. 2. – С. 216–219.
2. Богатырев М.А. Социокультурный аспект содержания учебника иностранного языка для неязыкового вуза // Сб. науч. тр. Моск. гос. лингв. ун-та. – М., 2000. – Вып. 454. – С. 86–97.
3. Вопросы литературы и страноведения в преподавании иностранных языков : сб. науч. тр. / под ред. Б.Я. Шидфар, Н.А. Зинкевич ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений. – М., 1991. – 165 с.
4. Гурицкая И.А. Отбор страноведческого и лингвострановедческого материала в целях включения его в учебные тексты : (с учетом места обучения) // Лингвострановедение и текст. – М., 1987. – С. 118–125.
5. Забелина Н.А. Концепции преподавания курса страноведения на переводческом факультете // Лингвистика межкультурная коммуникация, перевод : сб. науч. тр. – Вып. 1. – 1997. – C. 159–162.
6. Инновационные процессы в обучении иностранному языку (дидактика, перевод, культура) : материалы межвуз. конф. / Твер. гос. ун-т. – Тверь, 2002. – 160 с. – Библиогр. в конце отд. ст.
7. Китайгородская Г.А. Вместо предисловия, или Размышления об образовании вообще и обучении иностранным языкам в частности // Вестн. Междунар. ун-та (в Москве). Сер. Язык, культура, образование. – 2000. – Вып. 1. – С. 5–16.
8. Климанова О.А. Социокультурный компонент как фактор концептуального уровня аутентичного учебного текста / О.А. Климанова, А.А. Харьковская // Язык и культура : (исследования по герм. филологии). – Самара, 1999. – C. 167–177.
9. Филиппова Л.В. Стратегии преподавания американского английского языка и культуры : учеб. пособие / Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2003. – 159 с. : ил.
10. Миролюбов А.А. Культуроведческая направленность в обучении иностранным языкам // Иностр. яз. в шк. – 2001. – № 5. – C. 11–14.
11. Мятлева М.И. Формирование социокультурной компетенции через интеграцию в учебный процесс аутентичных текстов лингвострановедческого содержания // Объед. науч. журн. – 2004. – № 23. – С. 81–83.
12. Народы, языки и культуры в третьем тысячелетии : материалы междунар. конф. / отв. ред. : Бондаренко Л.П. – Владивосток : Дальневост. ун-т, 2001. – 605 с.
13. Проектирование инновационных процессов в социокультурной и образовательной сферах : материалы Третьей междунар. науч.-метод. конф. / Сочин. гос. ун-т туризма и курорт. дела . – Сочи, 2000. – Ч. 1. – 227 с., табл. – Библиогр. в конце отд. ст. – Из содерж.: Социокультурный контекст в преподавании иностранных языков.
14. Сомова С.В. Диалог культур как основа соединения зарубежных (английских, американских) и русских учебных комплексов / С.В. Сомова, К. Грейди // Система языка в свете современной научной парадигмы. – Рязань, 1998. – С. 84–99
15. Субботина Т.В. Роль лингвистического аспекта в гуманистической методологии обучения иностранным языкам // Высшая школа : гуманитар. науки и гуманист. основы образования и воспитания. – Чита, 1996. – Ч. 5 : Лингвистика. – С. 34–38. – Из содерж. : Изучение языка с одновременным соизучением культуры страны.
16. Сысоев П.В. Обучение культурному самоопределению и диалогу культур посредством иностранного языка : (на материале курса по культуроведению США для языковых вузов) // Демократизация и перспективы развития международного сотрудничества. – Омск, 2003. – С. 122–130.
17. Филиппова Л.В. Стратегии преподавания американского английского языка и культуры: учеб. пособие / Филиппова Л.В. ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2003. – 159 с. : ил.
18. Фурманова В.П. Межкультурная коммуникация и лингвокультуроведение в теории и практике обучения иностранным языкам / В.П. Фурманова. – Саранск : Изд-во Морд. ун-та, 1993. – 123 с., схем. – Библиогр.: с. 116–121.
19. Харченко Т.И. Идейно-политическое воспитание студентов в процессе взаимосвязанного обучения видам речевой деятельности // Оптимизация преподавания иностранных языков на основе взаимосвязи видов речевой деятельности. – Краснодар, 1988. – С. 4–11. – Библиогр.: с. 10–11.
20. Чернышкова Е.В. Язык как средство трансляции культуры при обучении иностранным языкам: достижения и проблемы последнего десятилетия // Современное образование : интеллектуал. ресурсы провинции. – Саратов, 2002. – С. 138–143.
21. Чернявская Т.Н. Лингвострановедческая адаптация как прием создания страноведчески ценных учебных текстов // Лингвострановедение и текст. – М., 1987. – С. 148–154. – Библиогр.: с. 154.
22. Шапошникова И.В. Мировоззренческая функция иноязычного лингвистического образования в России-Евразии // Вестн. НГУ, Сер. Лингвистика и межкультур. коммуникация. – Новосибирск, 2006. – Т. 4, вып. 1. – С. 80-102. – Библиогр.: с. 102.
Для дальнейшего самостоятельного поиска литературы рекомендуем обратиться к следующим источникам:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Philology.ru : рус. филол. портал. – М., 2001–2008. – Разд.: Общее языкознание. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1.htm (25.08.2008).
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы по Вашей теме (источники – ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Алексеев В.П. Становление человечества [Электронный ресурс] / В.П. Алексеев. – Из содерж.: Происхождение и начальный этап развития языка – политическая психология. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://shulenina.narod.ru/Classiki/Alexeev/stanovlenie/05.html (23.06.08).
2. Бурлак С.А. Происхождение языка : новые материалы и исследования : обзор / С.А. Бурлак ; РАН ИНИОН Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. языкознания. – М., 2007. – 80 с. Шифр РНБ : 2007-4/15164 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lrc-press.ru/table/burl5.pdf (23.06.08).
3. Бурлак С.А. Алгоритм происхождения человеческого языка [Электронный ресурс] / С.А. Бурлак. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://www.lrc-press.ru/table/burl1.pdf (23.06.08).
4. Верлинский А.Л. Античные учения о возникновении языка / А.Л. Верлинский. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2006. – 410 с. Шифр РНБ : 2007-5/1670.
5. Гердер И.Г. Трактат о происхождении языка = Abhandlung uber den ursprung der sprache / И.Г. Гердер ; вступ. ст. В.М. Жирмунского. – Изд. 2-е. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2007. – 156 с. Шифр РНБ : 2007-5/5538.
6. Денисов И.Г. Когнитивная теория происхождения языка : от семантически не мотивированного поведения к семантически мотивированному общению / И.Г. Денисов. – Запорожье : ЗНТУ,2006. – 180 с. Шифр РНБ : 2007-3/36030.
7. Донских О.А. Философский анализ проблемы происхождения языка : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Донских О.А. ; АН УССР, Ин-т философии. – Киев, 1989. – 32 с. Библиогр.: с. 31-32 (15 назв.) Шифр РНБ : А89/12556.
8. Кашкин В.Б. Введение в теорию коммуникации [Электронный ресурс] / В.Б. Кашкин. – Воронеж : Изд-во ВГТУ, 2000. – Из содерж.: Лекция 1. Происхождение коммуникативной деятельности. – URL: http://kachkine.narod.ru/CommTheory/1/WebComm1.htm (23.06.08).
9. Леонтьев А.А. Возникновение и первоначальное развитие языка / А.А. Леонтьев. – М. : АН СССР, 1963. – 139 с. Шифр РНБ : 63-3/6224.
10. Маковский М.М. У истоков человеческого языка : учеб. пособие / М.М. Маковский. – М. : Высш. шк., 1995. – 159 с. Библиогр.: с. 149-155. Шифр РНБ : 96-3/562.
11. Маловичко А.В. Моногенез языка : эссе-гипотеза / А.В. Маловичко, В.Г. Козырский // Происхождение языка и культуры : древняя история человечества. – 2007. – Т. 1, № 1. – С. 44–53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.socionics.ibc.com.ua/Mova-107/malovichko-v107.pdf (23.06.08).
12. Мерцалова Г.Н. К вопросу о происхождении языка : лекция [Электронный ресурс] / Г.Н. Мерцалова. – Тула, 2002. – URL: http://www.tula.net/tgpu/resources/yazykozn/jaz_zn_3.htm (23.06.08).
13. Монич Ю.В. К истокам человеческой коммуникации : ритуализованное поведение и язык / Ю.В. Монич ; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания. – М. : Акад. гуманитар. исслед., 2005. – 443 с. Шифр РНБ : 2006-3/15979.
14. Норман Б.Ю. Проблема происхождения человеческого языка // Основы языкознания. – Минск : Бел. Фонд Сороса, 1996. – С. 70-86.
15. Нудельман Р. Язык предков // Знание – сила. – 2003. – № 8 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.znanie-sila.ru/online/issue_2297.html (23.06.08).
16. Об этапах развития человеческого языка [Электронный ресурс] // Nostratica – ресурсы по изучению дальнего родства языков : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://language.babaev.net/origins.html (23.06.08).
17. Опиркин А.Г. Происхождение языка и его роль в формировании мышления // Горский Д.П. Мышление и язык. – М. : Гос. изд-во полит. лит., 1957 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pedlib.ru/Books/1/0176/1_0176-2.shtml (23.06.08).
18. Топешко И.Н. К вопросу о культурно-мифологической концепции происхождения языка // "Новые" и "вечные" проблемы философии. – Новосибирск, 2000. – C. 16-30 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.durov.com/linguistics1/topeshko-00.htm (23.06.08).
19. Чареков С.Л. К происхождению языка = To the origin of language / С.Л. Чареков. – СПб. : Б.и., 1997. – 66 с. Шифр РНБ : 99-4/2176.
20. Шайхиев Г.Ф. Физическая лингвистика или Происхождение языка / Г.Ф. Шайхиев. – Казань : Новое знание, 2002. – 200 с. Шифр РНБ : 2002-3/18391.
21. Щеулин В.В. Путь в миллионы лет. Появление человеческой речи // Проблемы языка в социолингвистическом восприятии: правда, вымысел, споры. – Липецк, 2006. – С. 22-29.
22. Якушин Б.В. Гипотезы о происхождении языка / Б.В. Якушин ; отв. ред. акад. Г.В. Степанов. – Изд. 2-е. – М. : URSS : Изд-во ЛКИ, 2007. – 135 с. Шифр РНБ : 2008-5/1342.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у библиографа РНБ.