Архив выполненных запросов
Всего записей: 52667
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, литературу для подготовки реферата «Петербургская арабистика XIX века»/
Заранее благодарю.
Заранее благодарю.
Ответ
[2024-05-31 13:47:54] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список ресурсов по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД «Литература о Санкт-Петербурге» РНБ, электрон. науч. б-ка eLibrary, электрон. науч. б-ка «Киберленинка», поисковая система Академия Google):
1. Восточные языки в Казанском и Петербургском университетах : (в первой половине XIX века) / Р.М. Валеев, Д.Е. Мартынов, Н.Н. Дьяков, Р.З. Валеева // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете. – 2019. – № 3. – С. 8-19. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vostochnye-yazyki-v-kazanskom-i-peterburgskom-universitetah-v-pervoy-polovine-xix-veka (дата обращения: 30.05.2024).
2. Джамалуддин В. Рукопись, найденная в Петербурге : «Дар жаждущим...» Абд Ас-Самада Ал-Палимбани // Восток – Россия – Петербург : [сб. ст. преподавателей и аспирантов вост. и филос. фак. СПбГУ] / С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2003. – С. 16-29. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 2005-4/20535
3. Дмитриевский А.А. Императорское православное палестинское общество и его деятельность за истекшую четверть века, 1882-1907 / А.А. Дмитриевский ; вступ. ст. и послесл. Н.Н. Лисового. – Москва : Имп. Православ. Палест. о-во ; Санкт-Петербург : Изд-во Олега Абышко, 2008. – 444, [1] с. : ил. – (Библиотека Русской Палестины). – Библиогр. в примеч. – Указ. имен: с. 433-444. Шифры РНБ: 2011-5/8728; У Э372.24-6/Д-536
Др. изд.: СПб., 1907. [6], VIII, 332 с., 14 л. портр. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003733460?page=3&rotate=0&theme=white (дата обращения: 31.05.2024).
4. Дьяков Н.Н. К 200-летию шейха М.А. Ат-Тантави (1810-1861) – профессора Восточного факультета Санкт-Петербургского университета // Восток : Афро-азиатские общества: история и современность. – 2011. – № 6. – С. 151-155. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17349923 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
5. История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года / Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения ; редкол.: А.А. Вигасин [и др.]. – Москва : Вост. лит., 1997. – 536 с. – Библиогр.: с. 478-520. – Указ. имен: с. 521-535 и в примеч. Шифры РНБ: 97-5/2222 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3535
6. Карская Л.Н. Аннотированная библиография отечественных работ по арабистике, иранистике и тюркологии, 1818-1917 гг. : (науч. периодика) / Л.Н. Карская ; Рос. акад. наук. С.-Петерб. фил. Ин-та востоковедения. – Москва : Вост. лит., 2000. – 871 с. – Алф. указ. авт., сост., ред., пер., рецензентов и загл. работ, описанных не на авт.: с. 819-871. Шифры РНБ: С К-2/8604 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3739
7. Крачковский И.Ю. П.К. Коковцов в истории русского востоковедения (1861-1942) // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. – 1944. – Т. 3, вып. 6. – С. 274–279. Шифр РНБ: П34/98
8. Крачковский И.Ю. Очерки по истории русской арабистики / И.Ю. Крачковский ; Акад. наук СССР. – Москва ; Ленинград : изд-во Акад. наук СССР, 1950. – 299 с. – (Итоги и проблемы современной науки). – Основная библиография по истории рус. арабистики: с. 273-279; библиогр.: с. 291-294. Шифр РНБ: Я20 Г-5/23
9. Кричун М.М. К истории российской арабистики // Причерноморье. История, политика, культура. Серия В. – 2011. – № 7. – С. 35-38. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35590514 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
10. Куликова А.М. Российское востоковедение XIX века в лицах / А.М. Куликова ; Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения. – Санкт-Петербург : Петерб. востоковедение, 2001. – 190, [1] с. – (Архив российского востоковедения). – Библиогр. в примеч. – Указ. имен: с. 184-191. Шифры РНБ: 2002-5/3298 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3863
11. Материалы для истории факультета Восточных языков. [В 4 т.]. Т. 4 : Обзор деятельности Факультета, 1855-1905, составленный проф. В.В. Бартольдом : с прил. обзора истории востоковедения в России до 1855 г. / С.-Петерб. ун-т. – 1909. – IV, 206 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bx000020058/view/?#page=2 (дата обращения: 31.05.2024).
12. Мокрушина А.А. Обзор истории собрания и изучения арабских рукописей в Санкт-Петербурге // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13, Востоковедение и африканистика. – 2015. – Вып. 2. – С. 129-135. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obzor-istorii-sobraniya-i-izucheniya-arabskih-rukopisey-v-peterburge (дата обращения: 31.05.2024).
13. Туманян Т.Г. К вопросу о становлении традиции изучения арабо-мусульманской философии в России // ASIATICA : труды по философии и культурам Востока. – 2020. – Т. 14, № 2. – С. 236-249. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44275495 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
14. Указатель трудов Императорского Православного Палестинского общества, 1881-2007 / Б-ка Рос. акад. наук, Имп. православ. Палест. о-во. – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : Альфарет, 2009. – 442, [2] с., [12] л. ил., цв. ил., портр. – (Библиография Востока ; № 3 (10)). – Библиогр. в примеч. – Указатели: имен., геогр.: с. 201-244. Шифр РНБ: С 2016-3/38
15. Юзеев А.Н. Связь времен : (о питерской школе арабистики) // Ученые записки Казанского филиала Российского государственного университета правосудия. – 2019. – Т. 15. – С. 331-337. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41393651 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
1. Восточные языки в Казанском и Петербургском университетах : (в первой половине XIX века) / Р.М. Валеев, Д.Е. Мартынов, Н.Н. Дьяков, Р.З. Валеева // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете. – 2019. – № 3. – С. 8-19. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vostochnye-yazyki-v-kazanskom-i-peterburgskom-universitetah-v-pervoy-polovine-xix-veka (дата обращения: 30.05.2024).
2. Джамалуддин В. Рукопись, найденная в Петербурге : «Дар жаждущим...» Абд Ас-Самада Ал-Палимбани // Восток – Россия – Петербург : [сб. ст. преподавателей и аспирантов вост. и филос. фак. СПбГУ] / С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург, 2003. – С. 16-29. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 2005-4/20535
3. Дмитриевский А.А. Императорское православное палестинское общество и его деятельность за истекшую четверть века, 1882-1907 / А.А. Дмитриевский ; вступ. ст. и послесл. Н.Н. Лисового. – Москва : Имп. Православ. Палест. о-во ; Санкт-Петербург : Изд-во Олега Абышко, 2008. – 444, [1] с. : ил. – (Библиотека Русской Палестины). – Библиогр. в примеч. – Указ. имен: с. 433-444. Шифры РНБ: 2011-5/8728; У Э372.24-6/Д-536
Др. изд.: СПб., 1907. [6], VIII, 332 с., 14 л. портр. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003733460?page=3&rotate=0&theme=white (дата обращения: 31.05.2024).
4. Дьяков Н.Н. К 200-летию шейха М.А. Ат-Тантави (1810-1861) – профессора Восточного факультета Санкт-Петербургского университета // Восток : Афро-азиатские общества: история и современность. – 2011. – № 6. – С. 151-155. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17349923 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
5. История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года / Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения ; редкол.: А.А. Вигасин [и др.]. – Москва : Вост. лит., 1997. – 536 с. – Библиогр.: с. 478-520. – Указ. имен: с. 521-535 и в примеч. Шифры РНБ: 97-5/2222 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3535
6. Карская Л.Н. Аннотированная библиография отечественных работ по арабистике, иранистике и тюркологии, 1818-1917 гг. : (науч. периодика) / Л.Н. Карская ; Рос. акад. наук. С.-Петерб. фил. Ин-та востоковедения. – Москва : Вост. лит., 2000. – 871 с. – Алф. указ. авт., сост., ред., пер., рецензентов и загл. работ, описанных не на авт.: с. 819-871. Шифры РНБ: С К-2/8604 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3739
7. Крачковский И.Ю. П.К. Коковцов в истории русского востоковедения (1861-1942) // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. – 1944. – Т. 3, вып. 6. – С. 274–279. Шифр РНБ: П34/98
8. Крачковский И.Ю. Очерки по истории русской арабистики / И.Ю. Крачковский ; Акад. наук СССР. – Москва ; Ленинград : изд-во Акад. наук СССР, 1950. – 299 с. – (Итоги и проблемы современной науки). – Основная библиография по истории рус. арабистики: с. 273-279; библиогр.: с. 291-294. Шифр РНБ: Я20 Г-5/23
9. Кричун М.М. К истории российской арабистики // Причерноморье. История, политика, культура. Серия В. – 2011. – № 7. – С. 35-38. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35590514 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
10. Куликова А.М. Российское востоковедение XIX века в лицах / А.М. Куликова ; Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения. – Санкт-Петербург : Петерб. востоковедение, 2001. – 190, [1] с. – (Архив российского востоковедения). – Библиогр. в примеч. – Указ. имен: с. 184-191. Шифры РНБ: 2002-5/3298 ; ОЛСАА-сл-спр 3-3863
11. Материалы для истории факультета Восточных языков. [В 4 т.]. Т. 4 : Обзор деятельности Факультета, 1855-1905, составленный проф. В.В. Бартольдом : с прил. обзора истории востоковедения в России до 1855 г. / С.-Петерб. ун-т. – 1909. – IV, 206 с. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. URL: https://vivaldi.nlr.ru/bx000020058/view/?#page=2 (дата обращения: 31.05.2024).
12. Мокрушина А.А. Обзор истории собрания и изучения арабских рукописей в Санкт-Петербурге // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13, Востоковедение и африканистика. – 2015. – Вып. 2. – С. 129-135. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obzor-istorii-sobraniya-i-izucheniya-arabskih-rukopisey-v-peterburge (дата обращения: 31.05.2024).
13. Туманян Т.Г. К вопросу о становлении традиции изучения арабо-мусульманской философии в России // ASIATICA : труды по философии и культурам Востока. – 2020. – Т. 14, № 2. – С. 236-249. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44275495 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
14. Указатель трудов Императорского Православного Палестинского общества, 1881-2007 / Б-ка Рос. акад. наук, Имп. православ. Палест. о-во. – 2-е изд., испр. и доп. – Санкт-Петербург : Альфарет, 2009. – 442, [2] с., [12] л. ил., цв. ил., портр. – (Библиография Востока ; № 3 (10)). – Библиогр. в примеч. – Указатели: имен., геогр.: с. 201-244. Шифр РНБ: С 2016-3/38
15. Юзеев А.Н. Связь времен : (о питерской школе арабистики) // Ученые записки Казанского филиала Российского государственного университета правосудия. – 2019. – Т. 15. – С. 331-337. – Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=41393651 (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
Вопрос. Публикации по военным фотографиям как историческим источникам. Желательно по первой и второй мировым войнам
Ответ
[2024-05-31 11:50:39] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы (источники: ЭК РНБ, ЭК РНБ, ЭК РГБИ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Альтман И.А. Фотодокументы как исторический источник о Холокосте на территории СССР (к постановке проблемы) // Вестник Тверского государственного университета. Серия: История. – 2016. – № 4. – С. 132-144. – Электронная копия доступна на платформе Сore. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/84905750.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
2. Большакова Н.А. Фотодокументы по истории первой мировой войны из собрания фотоальбомов РГАКФД // Вестник архивиста. – 2006. – № 6. – С. 175-189. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.vestarchive.ru/ubilei/628----p----.html (дата обращения: 31.05.2024).
3. Главацкая Е.М. Фотодокументы как исторический источник: опыт атрибуции, критического анализа и научного цитирования // Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки. – 2012. – № 1 (99). – С. 217-225. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/21148 (дата обращения: 31.05.2024).
4. Красильников А.В. К вопросу исследования фотодокументов по истории всенародного движения в помощь фронту во время Великой Отечественной войны // Армия и общество. – 2011. – № 4. – 6 с. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-issledovaniya-fotodokumentov-po-istorii-vsenarodnogo-dvizheniya-v-pomosch-frontu-vo-vremya-velikoy-otechestvennoy-voyny-1 (дата обращения: 31.05.2024).
5. Ларина А.Н. Фотодокументы как исторический источник (к историографии вопроса) // Источниковедение и историография в мире гуманитарного знания : докл. и тез. XIV науч. конф. – Москва, 2002. – С. 296-299.
6. Матвеева Д.Д. Советская документальная фотография во время великой отечественной войны // Война и мир в Отечественной и мировой истории : материалы Междунар. науч. конф. : в 2 т. – Санкт-Петербург, 2020. – Т. 2. – С. 601-604. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/doc16716709_658437258?hash=95SHR0WmhPpckT70fEArQv1DmgxXeulFfpMFejfN0W4&dl=vLn4RYUq4XgJJTMBxwXeYPVi087XCREvILk2I2IOqL8 (дата обращения: 31.05.2024).
7. Митасова Д.М. Фотодокумент как исторический источник // Менеджмент в социальных и экономических системах : сб. ст. XII Междунар. науч.-практ. конф. / под общ. ред. С. Д. Резника. – Пенза, 2020. – С. 82-85. – Электронная копия доступна на сайте системы Истина. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 31.05.2024).
8. Немчинова Т.А. Фотодокументы как источник изучения истории гражданской войны: постановка вопроса // Власть. – 2022. – № 4. – С. 154-158. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fotodokumenty-kak-istochnik-izucheniya-istorii-grazhdanskoy-voyny-postanovka-voprosa (дата обращения: 31.05.2024).
9. Рубинина З.М. Использование фотодокументов в исторических исследованиях // Актуальные проблемы источниковедения : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2021. – С. 23-26. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория ВГУ им. П. М. Машерова. URL: https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/28683/1/23-26.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
10. Рыбакина В.В. Фотодокументы Первой мировой войны как отражение полевой повседневности // Вестник современных исследований. – 2018. – № 7.3. – С. 20-22.
11. Танцевова А.В. Фотоочерки журнала «Огонек» 1941-1945 гг. как исторический источник по истории Великой Отечественной Войны // Войны в истории. Исторические документы и актуальные проблемы археографии, архивоведения и источниковедения, российской и всеобщей истории нового и новейшего времени : сб. материалов X Междунар. конф. молодых ученых и специалистов. – Москва, 2020. – С. 276-281. – Электронная копия доступна на сайте ГАНИ УО. URL: http://gani73.ru/file/140345Klio-2020_sbornik_materialov1.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
12. Федорин Д.В. За кадром: источники для расшифровки кинофотодокументов периода Первой мировой войны // Первая мировая война: взгляд спустя столетие. 1915 год : докл. и выступления участников V Междунар. науч.-практ. конф. — Москва : Изд-во МНЭПУ, 2016. – С. 752-767. – Электронная версия доступна на сайте Военно-ученого архива. URL: https://warlib.site/fedorin/ (дата обращения: 31.05.2024).
13. Хохлов Д.Ю. Фотодокументы личного происхождения по истории Второй мировой войны как объект архивоведческого исследования : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Хохлов Д. Ю. ; Рос. гос. гуманитар. ун-т (РГГУ). – Москва, 2007. – 29 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003066706?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 31.05.2024).
14. Шепелев Г. Война и оккупация. Неизвестные фотографии солдат Вермахта с захваченной территории СССР и Советско-германского фронта. 1941–1945 гг / Г. Шепелев. – Москва : Яуза, 2021. – 192 с. – Электронная копия фрагмента книги доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 30.05.2024).
15. Tanner R. How World War One Changed War Photography // History Hit : site. – 29.09.2021. – URL: https/www.historyhit.com/how-world-war-one-changed-war-photography/ (дата обращения: 31.05.2024).
1. Альтман И.А. Фотодокументы как исторический источник о Холокосте на территории СССР (к постановке проблемы) // Вестник Тверского государственного университета. Серия: История. – 2016. – № 4. – С. 132-144. – Электронная копия доступна на платформе Сore. URL: https://core.ac.uk/download/pdf/84905750.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
2. Большакова Н.А. Фотодокументы по истории первой мировой войны из собрания фотоальбомов РГАКФД // Вестник архивиста. – 2006. – № 6. – С. 175-189. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.vestarchive.ru/ubilei/628----p----.html (дата обращения: 31.05.2024).
3. Главацкая Е.М. Фотодокументы как исторический источник: опыт атрибуции, критического анализа и научного цитирования // Известия Уральского федерального университета. Серия 2, Гуманитарные науки. – 2012. – № 1 (99). – С. 217-225. – Электронная копия доступна на сайте Электрон. архива УрФУ. URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/21148 (дата обращения: 31.05.2024).
4. Красильников А.В. К вопросу исследования фотодокументов по истории всенародного движения в помощь фронту во время Великой Отечественной войны // Армия и общество. – 2011. – № 4. – 6 с. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-issledovaniya-fotodokumentov-po-istorii-vsenarodnogo-dvizheniya-v-pomosch-frontu-vo-vremya-velikoy-otechestvennoy-voyny-1 (дата обращения: 31.05.2024).
5. Ларина А.Н. Фотодокументы как исторический источник (к историографии вопроса) // Источниковедение и историография в мире гуманитарного знания : докл. и тез. XIV науч. конф. – Москва, 2002. – С. 296-299.
6. Матвеева Д.Д. Советская документальная фотография во время великой отечественной войны // Война и мир в Отечественной и мировой истории : материалы Междунар. науч. конф. : в 2 т. – Санкт-Петербург, 2020. – Т. 2. – С. 601-604. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/doc16716709_658437258?hash=95SHR0WmhPpckT70fEArQv1DmgxXeulFfpMFejfN0W4&dl=vLn4RYUq4XgJJTMBxwXeYPVi087XCREvILk2I2IOqL8 (дата обращения: 31.05.2024).
7. Митасова Д.М. Фотодокумент как исторический источник // Менеджмент в социальных и экономических системах : сб. ст. XII Междунар. науч.-практ. конф. / под общ. ред. С. Д. Резника. – Пенза, 2020. – С. 82-85. – Электронная копия доступна на сайте системы Истина. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 31.05.2024).
8. Немчинова Т.А. Фотодокументы как источник изучения истории гражданской войны: постановка вопроса // Власть. – 2022. – № 4. – С. 154-158. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fotodokumenty-kak-istochnik-izucheniya-istorii-grazhdanskoy-voyny-postanovka-voprosa (дата обращения: 31.05.2024).
9. Рубинина З.М. Использование фотодокументов в исторических исследованиях // Актуальные проблемы источниковедения : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2021. – С. 23-26. – Электронная копия доступна на сайте Репозитория ВГУ им. П. М. Машерова. URL: https://rep.vsu.by/bitstream/123456789/28683/1/23-26.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
10. Рыбакина В.В. Фотодокументы Первой мировой войны как отражение полевой повседневности // Вестник современных исследований. – 2018. – № 7.3. – С. 20-22.
11. Танцевова А.В. Фотоочерки журнала «Огонек» 1941-1945 гг. как исторический источник по истории Великой Отечественной Войны // Войны в истории. Исторические документы и актуальные проблемы археографии, архивоведения и источниковедения, российской и всеобщей истории нового и новейшего времени : сб. материалов X Междунар. конф. молодых ученых и специалистов. – Москва, 2020. – С. 276-281. – Электронная копия доступна на сайте ГАНИ УО. URL: http://gani73.ru/file/140345Klio-2020_sbornik_materialov1.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
12. Федорин Д.В. За кадром: источники для расшифровки кинофотодокументов периода Первой мировой войны // Первая мировая война: взгляд спустя столетие. 1915 год : докл. и выступления участников V Междунар. науч.-практ. конф. — Москва : Изд-во МНЭПУ, 2016. – С. 752-767. – Электронная версия доступна на сайте Военно-ученого архива. URL: https://warlib.site/fedorin/ (дата обращения: 31.05.2024).
13. Хохлов Д.Ю. Фотодокументы личного происхождения по истории Второй мировой войны как объект архивоведческого исследования : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Хохлов Д. Ю. ; Рос. гос. гуманитар. ун-т (РГГУ). – Москва, 2007. – 29 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003066706?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 31.05.2024).
14. Шепелев Г. Война и оккупация. Неизвестные фотографии солдат Вермахта с захваченной территории СССР и Советско-германского фронта. 1941–1945 гг / Г. Шепелев. – Москва : Яуза, 2021. – 192 с. – Электронная копия фрагмента книги доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 30.05.2024).
15. Tanner R. How World War One Changed War Photography // History Hit : site. – 29.09.2021. – URL: https/www.historyhit.com/how-world-war-one-changed-war-photography/ (дата обращения: 31.05.2024).
Здравствуйте!
Мне стала очень интересна одна такая интересная штука: в описании книги вы даёте шифр ББК, но я не совсем понимаю, что означают буквы перед цифрами, например, Ч491.72. Это новая разработка или же я просто чего-то не понимаю?
Мне стала очень интересна одна такая интересная штука: в описании книги вы даёте шифр ББК, но я не совсем понимаю, что означают буквы перед цифрами, например, Ч491.72. Это новая разработка или же я просто чего-то не понимаю?
Ответ
[2024-05-30 11:56:50] :
Здравствуйте!
ББК (Библиотечно-библиографическая классификация) – национальная классификационная система России. Появилась и разрабатывалась в России в XX веке. Индекс ББК указывает, к какому разделу знаний относится конкретный том.
Информация в ББК представлена в древовидной форме. Каждый последующий символ отражает всё более подробные сведения об издании. Буква «Ч» в предложенном Вами индексе обозначает раздел «Культура. Наука. Просвещение». Соответственно, «Ч4» – «Образование. Педагогические науки» и так далее.
Электронный эталон таблиц ББК представлен на сайте РГБ: (открыть ссылку).
ББК (Библиотечно-библиографическая классификация) – национальная классификационная система России. Появилась и разрабатывалась в России в XX веке. Индекс ББК указывает, к какому разделу знаний относится конкретный том.
Информация в ББК представлена в древовидной форме. Каждый последующий символ отражает всё более подробные сведения об издании. Буква «Ч» в предложенном Вами индексе обозначает раздел «Культура. Наука. Просвещение». Соответственно, «Ч4» – «Образование. Педагогические науки» и так далее.
Электронный эталон таблиц ББК представлен на сайте РГБ: (открыть ссылку).
"Сравнительно-правовой анализ судебных прений в судебных разбирательствах разных стран"
Хочу написать статью на данную тему, но не знаю где найти источники
Хочу написать статью на данную тему, но не знаю где найти источники
Ответ
[2024-05-31 23:10:55] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, БД ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Анташкиев И.М. Особенности проведения судебного следствия и прений сторон с участием присяжных в уголовном процессе в современной Англии и России: сравнительный анализ // Правовая культура: эпоха вызовов и перемен : сб. науч. тр. по материалам науч. конф. – Ростов-на-Дону, 2022. – С. 54-59.
2. Горбенко А.Н. Судебное следствие в России и в некоторых зарубежных странах / А.Н. Горбенко, В.В. Струкова // Единство и дифференциация досудебного и судебного производства в уголовном процессе: новые концептуальные подходы В свете наследия великой судебной реформы : сб. науч. ст. всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 155-летию Судеб. Уставов 1864 г., приуроч. к 55-летию Юго-Зап. гос. ун-та. – Курск, 2019. – С. 91-94. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=jciutm (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
3. Дюкина В.Р. Институты судебного представительства и правозаступничества в странах Европейского Союза: историко-правовой аспект // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 5/2 (31). – С. 53-56. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва "Грамота". URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-292X_2013_5-2_13.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
4. Нефедова С.О. Стадия судебного разбирательства в уголовном процессе России и зарубежных стран: сравнительно-правовой анализ // Отечественная юриспруденция. – 2023. – № 1 (50). – С. 46-50. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stadiya-sudebnogo-razbiratelstva-v-ugolovnom-protsesse-rossii-i-zarubezhnyh-stran-sravnitelno-pravovoy-analiz (дата обращения: 31.05.2024).
5. Полещук В.В. Организация состязательной процедуры судебного разбирательства в российской и английской правовой системе // Молодой ученый. – 2024. – № 11 (510). – С. 128-130. – Электронная версия представлена на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/510/111524/ (дата обращения: 31.05.2024).
6. Трефилов А.А. Военный уголовный процесс Швейцарии: судебное производство // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2018. – № 4 (71). – С. 123-131. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/voennyy-ugolovnyy-protsess-shveytsarii-sudebnoe-proizvodstvo (дата обращения: 31.05.2024).
7. Юнина А.Е. Рассмотрение дела по существу, как стадия судебного разбирательства: отличительные черты, значение. Сравнительный анализ с зарубежными странами // Ростовский научный вестник. – 2021. – № 4. – С. 69-73.
1. Анташкиев И.М. Особенности проведения судебного следствия и прений сторон с участием присяжных в уголовном процессе в современной Англии и России: сравнительный анализ // Правовая культура: эпоха вызовов и перемен : сб. науч. тр. по материалам науч. конф. – Ростов-на-Дону, 2022. – С. 54-59.
2. Горбенко А.Н. Судебное следствие в России и в некоторых зарубежных странах / А.Н. Горбенко, В.В. Струкова // Единство и дифференциация досудебного и судебного производства в уголовном процессе: новые концептуальные подходы В свете наследия великой судебной реформы : сб. науч. ст. всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 155-летию Судеб. Уставов 1864 г., приуроч. к 55-летию Юго-Зап. гос. ун-та. – Курск, 2019. – С. 91-94. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=jciutm (дата обращения: 31.05.2024). – Доступ после регистрации.
3. Дюкина В.Р. Институты судебного представительства и правозаступничества в странах Европейского Союза: историко-правовой аспект // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 5/2 (31). – С. 53-56. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва "Грамота". URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-292X_2013_5-2_13.pdf (дата обращения: 31.05.2024).
4. Нефедова С.О. Стадия судебного разбирательства в уголовном процессе России и зарубежных стран: сравнительно-правовой анализ // Отечественная юриспруденция. – 2023. – № 1 (50). – С. 46-50. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stadiya-sudebnogo-razbiratelstva-v-ugolovnom-protsesse-rossii-i-zarubezhnyh-stran-sravnitelno-pravovoy-analiz (дата обращения: 31.05.2024).
5. Полещук В.В. Организация состязательной процедуры судебного разбирательства в российской и английской правовой системе // Молодой ученый. – 2024. – № 11 (510). – С. 128-130. – Электронная версия представлена на сайте журнала. URL: https://moluch.ru/archive/510/111524/ (дата обращения: 31.05.2024).
6. Трефилов А.А. Военный уголовный процесс Швейцарии: судебное производство // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2018. – № 4 (71). – С. 123-131. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/voennyy-ugolovnyy-protsess-shveytsarii-sudebnoe-proizvodstvo (дата обращения: 31.05.2024).
7. Юнина А.Е. Рассмотрение дела по существу, как стадия судебного разбирательства: отличительные черты, значение. Сравнительный анализ с зарубежными странами // Ростовский научный вестник. – 2021. – № 4. – С. 69-73.
Здравствуйте, мне нужен список источников для учебной работы по теме Проблема сохранения исторической памяти "Кубанское казачество у меня в сердце"
Ответ
[2024-05-30 20:42:30] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Дюкарев А.В. Историческая память кубанского казачества: проблемы трансляции и трансформации / А. В. Дюкарев, И. А. Дюкарева // Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального согласия : сб. науч. ст. по итогам междунар. науч. форума / отв. ред. И. И. Горлова. – Краснодар : Экоинвест, 2018. – С. 528-535. – Электронная копия сборника доступна на сайте Ин-та Наследия. URL: http://heritage-institute.ru/wp-content/uploads/2018/12/KulturnoeNasledieSevernogoKavkaza.pdf#page=528 (дата обращения: 30.05.2024).
2. Дюкарев А.В. Кубанское казачество и проблемы исторической памяти // Историческая память кубанского казачества. Попытки осмысления трудных (спорных) вопросов / А. В. Дюкарев. – Москва : [б.и.], 2020. – 120 с. – Электронная копия доступна на сайте Public History. URL: https://www.rupublichistory.ru/publication/istoricheskaya-pamyat-kuban-kazachestvo/ (дата обращения: 30.05.2024).
3. Дюкарев А.В. Модель и векторы развития исторической памяти кубанского казачества в период 1990-х – 2020-х гг. // Казачество на Северном Кавказе: современное состояние и образ будущего : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (с междунар. участием). – Новочеркасск : НОК, 2022. – С. 115-119. – Электронная копия сборника доступна на сайте Российский Кавказ. URL: https://roskav.ru/wp-content/uploads/2022/12/2022-Kazachesvo-na-Severnom-Kavkaze-sbornik.pdf#page=116 (дата обращения: 30.05.2024).
4. Дюкарев А.В. Особенности функционирования исторической памяти локальной этносоциальной группы: кубанское казачество в пространстве Северного Кавказа (1990 – 2020-е гг.) / Дюкарев А. В., Дюкарева И. А. // Народы Кавказа в XVIII – XXI вв.: история, политика, культура : материалы IX Междунар. форума историков-кавказоведов, посвящ. 100-летию образования СССР / отв. ред. Г. Г. Матишов. – Ростов-на-Дону, 2022. – С. 460-465. – Электронная копия сборника доступна на сайте Российский Кавказ. URL: https://roskav.ru/wp-content/uploads/2022/11/caucasian_forum_2022_ready.pdf (дата обращения: 30.05.2024).
5. Емельянов Ю.Н. Роль культурно-исторических традиций кубанских казаков в современной образовательной среде кубанского казачьего войска // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. Серия: Исторические науки. Культурология. Политические науки. – 2023. – № 4. – С. 45-49. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-kulturno-istoricheskih-traditsiy-kubanskih-kazakov-v-sovremennoy-obrazovatelnoy-srede-ku-banskogo-kazachiego-voyska (дата обращения: 30.05.2024).
6. Колесникова М.Е. Изучение истории казачества на Ставрополье: состояние и перспективы / М. Е. Колесникова, Т. А. Невская // Гуманитарные и юридические исследования. – 2022. – № 3. – С. 389-403. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-istorii-kazachestva-na-stavropolie-sostoyanie-i-perspektivy (дата обращения: 30.05.2024).
7. Колосовская Т.А. К проблеме сохранения исторической памяти в контексте военно-мемориальной деятельности на Северном Кавказе во второй половине XIX в. // История: факты и символы. – 2016. – № 3 (8). – С. 99-107. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-probleme-sohraneniya-istoricheskoy-pamyati-v-kontekste-voenno-memorialnoy-deyatelnosti-na-severnom-kavkaze-vo-vtoroy-polovine-xix-v (дата обращения: 30.05.2024).
8. Матвеев О.В. "Кубанцы, кубанцы, где же ваша слава?" (народная топонимия в организации пространства исторической памяти кубанского казачеств) // Живая старина. – 2013. – № 2. – С. 14-17. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/@kuban_tradculture-kubancy-kubancy-gde-zhe-vasha-slava (дата обращения: 30.05.2024).
9. Матвеев О.В. Из исторического и военно-культурного наследия казачества Кубани / О.В. Матвеев. – Краснодар : Экоинвест, 2011. – 249 с.
10. Науменко В.Е. Коммеморативные практики музеев Кубани: сохранение исторической памяти / В. Е. Науменко, О. В. Пенкина // Инновационные технологии в образовательном процессе : сб. материалов ХХI Всерос. заоч. науч.-практ. конф. – Краснодар, 2020. – С. 259-263. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44799579 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
11. Соловьева Н.Г. Традиционная обрядность как основа культуры кубанского казачества // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2018. – № 15. – С. 124-129. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36527066 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
Также см. ответ на запрос № 22119 в Архиве выполненных запросов.
1. Дюкарев А.В. Историческая память кубанского казачества: проблемы трансляции и трансформации / А. В. Дюкарев, И. А. Дюкарева // Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального согласия : сб. науч. ст. по итогам междунар. науч. форума / отв. ред. И. И. Горлова. – Краснодар : Экоинвест, 2018. – С. 528-535. – Электронная копия сборника доступна на сайте Ин-та Наследия. URL: http://heritage-institute.ru/wp-content/uploads/2018/12/KulturnoeNasledieSevernogoKavkaza.pdf#page=528 (дата обращения: 30.05.2024).
2. Дюкарев А.В. Кубанское казачество и проблемы исторической памяти // Историческая память кубанского казачества. Попытки осмысления трудных (спорных) вопросов / А. В. Дюкарев. – Москва : [б.и.], 2020. – 120 с. – Электронная копия доступна на сайте Public History. URL: https://www.rupublichistory.ru/publication/istoricheskaya-pamyat-kuban-kazachestvo/ (дата обращения: 30.05.2024).
3. Дюкарев А.В. Модель и векторы развития исторической памяти кубанского казачества в период 1990-х – 2020-х гг. // Казачество на Северном Кавказе: современное состояние и образ будущего : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (с междунар. участием). – Новочеркасск : НОК, 2022. – С. 115-119. – Электронная копия сборника доступна на сайте Российский Кавказ. URL: https://roskav.ru/wp-content/uploads/2022/12/2022-Kazachesvo-na-Severnom-Kavkaze-sbornik.pdf#page=116 (дата обращения: 30.05.2024).
4. Дюкарев А.В. Особенности функционирования исторической памяти локальной этносоциальной группы: кубанское казачество в пространстве Северного Кавказа (1990 – 2020-е гг.) / Дюкарев А. В., Дюкарева И. А. // Народы Кавказа в XVIII – XXI вв.: история, политика, культура : материалы IX Междунар. форума историков-кавказоведов, посвящ. 100-летию образования СССР / отв. ред. Г. Г. Матишов. – Ростов-на-Дону, 2022. – С. 460-465. – Электронная копия сборника доступна на сайте Российский Кавказ. URL: https://roskav.ru/wp-content/uploads/2022/11/caucasian_forum_2022_ready.pdf (дата обращения: 30.05.2024).
5. Емельянов Ю.Н. Роль культурно-исторических традиций кубанских казаков в современной образовательной среде кубанского казачьего войска // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. Серия: Исторические науки. Культурология. Политические науки. – 2023. – № 4. – С. 45-49. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-kulturno-istoricheskih-traditsiy-kubanskih-kazakov-v-sovremennoy-obrazovatelnoy-srede-ku-banskogo-kazachiego-voyska (дата обращения: 30.05.2024).
6. Колесникова М.Е. Изучение истории казачества на Ставрополье: состояние и перспективы / М. Е. Колесникова, Т. А. Невская // Гуманитарные и юридические исследования. – 2022. – № 3. – С. 389-403. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-istorii-kazachestva-na-stavropolie-sostoyanie-i-perspektivy (дата обращения: 30.05.2024).
7. Колосовская Т.А. К проблеме сохранения исторической памяти в контексте военно-мемориальной деятельности на Северном Кавказе во второй половине XIX в. // История: факты и символы. – 2016. – № 3 (8). – С. 99-107. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-probleme-sohraneniya-istoricheskoy-pamyati-v-kontekste-voenno-memorialnoy-deyatelnosti-na-severnom-kavkaze-vo-vtoroy-polovine-xix-v (дата обращения: 30.05.2024).
8. Матвеев О.В. "Кубанцы, кубанцы, где же ваша слава?" (народная топонимия в организации пространства исторической памяти кубанского казачеств) // Живая старина. – 2013. – № 2. – С. 14-17. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/@kuban_tradculture-kubancy-kubancy-gde-zhe-vasha-slava (дата обращения: 30.05.2024).
9. Матвеев О.В. Из исторического и военно-культурного наследия казачества Кубани / О.В. Матвеев. – Краснодар : Экоинвест, 2011. – 249 с.
10. Науменко В.Е. Коммеморативные практики музеев Кубани: сохранение исторической памяти / В. Е. Науменко, О. В. Пенкина // Инновационные технологии в образовательном процессе : сб. материалов ХХI Всерос. заоч. науч.-практ. конф. – Краснодар, 2020. – С. 259-263. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44799579 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
11. Соловьева Н.Г. Традиционная обрядность как основа культуры кубанского казачества // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2018. – № 15. – С. 124-129. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=36527066 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
Также см. ответ на запрос № 22119 в Архиве выполненных запросов.
Здравствуйте,
Я ищу книги о восстании на Чеджудо на русском языке.
Подскажите,пожалуйста, есть ли у вас такие книги.
Также подскажите,пожалуйста, есть ли у вас книги о японцах корейского происхождения.
Заранее спасибо.
Я ищу книги о восстании на Чеджудо на русском языке.
Подскажите,пожалуйста, есть ли у вас такие книги.
Также подскажите,пожалуйста, есть ли у вас книги о японцах корейского происхождения.
Заранее спасибо.
Ответ
[2024-05-30 20:39:46] :
Здраствуйте. В рамках ВСС, по Вашей теме "Восстание на Чеджудо", в электронных каталогах РНБ литературы не выявлено. Предоставляем выборочный список литературы на тему "Японцы корейского происхождения", которые удалось найти в электронном каталоге библиотеки (источники: ЭК РНБ, ИПС Яндекс).
1. Ворожищева О.М. Корейская диаспора в странах Дальнего Востока: этно-историческая характеристика : вторая половина XIX – начало XXI вв. : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Ворожищева О. М. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2013. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005543910?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 30.05.2024).
2. Иванов К.В. Исторические проблемы Кореи периода 1905 – 1945 гг. и их современное наследие: колониальная модернизация, ассимиляция корейцев и проблема "прояпонских деятелей" : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Иванов К. В. ; Иркут. гос. ун-т. – Иркутск, 2014. – 27 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005552892?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 30.05.2024).
3. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев : в 3 кн. / Г. Н. Ким. – Алматы : Дайк-Пресс, 2006. – Кн. 2 : 1945-2000 годы. – 392 с.
4. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев : в 3 кн. / Г.Н. Ким. – Алматы : Дайк-Пресс, 2006. – Кн. 1. – 419 с. – Электронная копия доступна на сайте Корё Сарам. URL: https://koryo-saram.site/kim-g-n-istoriya-immigratsii-korejtsev-kniga-pervaya-vtoraya-polovina-xix-v-1945/ (дата обращения: 30.05.2024).
5. Ким Г.Н. Корейцы за рубежом: прошлое, настоящее и будущее / Г. Н. Ким. – Алматы : Гылым, 1995. – 201 с. – Электронная копия доступна на сайте онлайн библиотеки Lib.Ru. URL: http://world.lib.ru/k/kim_o_i/kht7rtf.shtml (дата обращения: 30.05.2024).
6. Левин М.Г. Этническая антропология Японии / М. Г. Левин. – Москва : Наука, 1971. – 235 с. – Электронная копия книги доступна на сайте Djvu.online. URL: https://djvu.online/file/tKDMDqXl5R8Ke (дата обращения: 30.05.2024).
7. Ойкумена : регионоведческие исследования : науч.-теорет. журн. – Владивосток : Изд-во Владивостокского гос. ун-та экономики и сервиса, 2020. – № 1 (52). – 166 с.
8. Торкунов А.В. История Кореи : (Новое прочтение) / А. В. Торкунов, С. В. Волков, А. Н. Ланьков и др. ; под ред. А. В. Торкунова. – Москва : Росспэн, 2003. – 429 с. – Электронная копия книги доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/doc358527_177507835?hash=jj2jEfFY5pWfgMK3MHiHhzf2fQKiKer7Or8Y1mCBpY0&dl=ymY7FxHFFR0u4ajiHAr61yytl5YrgCWJxci9BIE5A2k (дата обращения: 30.05.2024).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Ворожищева О.М. Корейская диаспора в странах Дальнего Востока: этно-историческая характеристика : вторая половина XIX – начало XXI вв. : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Ворожищева О. М. ; Том. гос. ун-т. – Томск, 2013. – 23 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005543910?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 30.05.2024).
2. Иванов К.В. Исторические проблемы Кореи периода 1905 – 1945 гг. и их современное наследие: колониальная модернизация, ассимиляция корейцев и проблема "прояпонских деятелей" : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Иванов К. В. ; Иркут. гос. ун-т. – Иркутск, 2014. – 27 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01005552892?page=1&rotate=0&theme=black (дата обращения: 30.05.2024).
3. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев : в 3 кн. / Г. Н. Ким. – Алматы : Дайк-Пресс, 2006. – Кн. 2 : 1945-2000 годы. – 392 с.
4. Ким Г.Н. История иммиграции корейцев : в 3 кн. / Г.Н. Ким. – Алматы : Дайк-Пресс, 2006. – Кн. 1. – 419 с. – Электронная копия доступна на сайте Корё Сарам. URL: https://koryo-saram.site/kim-g-n-istoriya-immigratsii-korejtsev-kniga-pervaya-vtoraya-polovina-xix-v-1945/ (дата обращения: 30.05.2024).
5. Ким Г.Н. Корейцы за рубежом: прошлое, настоящее и будущее / Г. Н. Ким. – Алматы : Гылым, 1995. – 201 с. – Электронная копия доступна на сайте онлайн библиотеки Lib.Ru. URL: http://world.lib.ru/k/kim_o_i/kht7rtf.shtml (дата обращения: 30.05.2024).
6. Левин М.Г. Этническая антропология Японии / М. Г. Левин. – Москва : Наука, 1971. – 235 с. – Электронная копия книги доступна на сайте Djvu.online. URL: https://djvu.online/file/tKDMDqXl5R8Ke (дата обращения: 30.05.2024).
7. Ойкумена : регионоведческие исследования : науч.-теорет. журн. – Владивосток : Изд-во Владивостокского гос. ун-та экономики и сервиса, 2020. – № 1 (52). – 166 с.
8. Торкунов А.В. История Кореи : (Новое прочтение) / А. В. Торкунов, С. В. Волков, А. Н. Ланьков и др. ; под ред. А. В. Торкунова. – Москва : Росспэн, 2003. – 429 с. – Электронная копия книги доступна в социальной сети Вконтакте. URL: https://vk.com/doc358527_177507835?hash=jj2jEfFY5pWfgMK3MHiHhzf2fQKiKer7Or8Y1mCBpY0&dl=ymY7FxHFFR0u4ajiHAr61yytl5YrgCWJxci9BIE5A2k (дата обращения: 30.05.2024).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Уважаемые библиографы, здравствуйте!
Обращаюсь к Вам в поисках библиографии по теме "Литературный сон в эпоху модернизма: культурно-философский и исторический аспекты"
Обращаюсь к Вам в поисках библиографии по теме "Литературный сон в эпоху модернизма: культурно-философский и исторический аспекты"
Ответ
[2024-05-29 20:10:52] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 52462.
Здравствуйте! Можете помочь со списком литературы для дипломной работы на тему - "Разработка дидактического обеспечения и оценочных материалов для обучения компьютерной графике студентов специальности 54.02.01 Дизайн (по отраслям)"
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Ответ
[2024-05-30 20:37:45] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС, в т.ч. более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Абоимова И.С. Дидактические условия формирования проектно-художественных умений у будущих специалистов в области дизайна в вузе : автореф. дис. … канд. пед. наук / Абоимова Ирина Сергеевна ; Волж. гос. инженер.-пед. ун-т. – Нижний Новгород, 2010. – 23 с. – Библиогр.: с. 21-23. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003491925 (дата обращения: 30.05.2024).
2. Виды оценочных средств. Подготовка практико-ориентированного педагога / под ред. Е.В. Слизковой. – Москва : Юрайт, 2024. – 138 с.
3. Кабанова О.А. Основы преподавания художественной и проектной деятельности / О.А. Кабанова ; Вост.-Сиб. гос. ун-т культуры. – Улан-Удэ : Изд.-полигр. комплекс ВСГИК, 2021. – 71 с. – Библиогр.: с. 55-57 и в тексте.
4. Коротина Н.Е. Методология проектирования графических коммуникаций в рекламе / Коротина Н.Е., Ажгихин С.Г. ; Кубан. гос. у-нт. – Краснодар : КубГУ, 2022. – 163 с. – Библиогр.: с. 161-163.
5. Понятия дидактическое обеспечения и дидактическое средство, их назначение, структура и характеристика / А. А. Мокрова, К. С. Гордеев, А. А. Жидков и др. // Гуманитарные научные исследования : сетевое изд. – 2019. – № 11. – URL: https://human.snauka.ru/2019/11/26296 (дата обращения: 30.05.2024).
6. Рябова К.А. Разработка дидактического обеспечения и оценочных материалов для обучения 3d-моделированию по специальности 54.02.01 дизайн (по отраслям) // Информационно-коммуникационные технологии в педагогическом образовании : сетевое изд. – 2023. – № 5. – URL: https://magazine.khpi.ru/articles/10180/ (дата обращения: 30.05.2024).
7. Специальная методика преподавания креативных профессий / Забайкал. гос. ун-т ; сост. З.Р. Ешиев и др. – Чита : ЗабГУ, 2021. – 121 с. – Библиогр.: с. 120-121 и в подстроч. примеч.
8. Чернякова Т.В. Методика обучения студентов вуза компьютерной графике // Образование и наука. – 2010. – № 3 (71). – С. 104-113. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodika-obucheniya-studentov-vuza-kompyuternoy-grafike (дата обращения: 30.05.2024).
9. Шулакова А.Г. Дидактическое обеспечение обучению компьютерной графике студентов в системе среднего профессионального образования // Технопарк универсальных педагогических компетенций : материалы II всерос. науч.-практ. конф. / Чуваш. респ. ин-т образования М-ва образования и молодеж. политики Чуваш. Респ. – Чебоксары, 2023. – С. 198-200. – Электронная копия доступна на сайте ИД "Среда". URL: https://phsreda.com/ru/article/107323/discussion_platform (дата обращения: 30.05.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Абоимова И.С. Дидактические условия формирования проектно-художественных умений у будущих специалистов в области дизайна в вузе : автореф. дис. … канд. пед. наук / Абоимова Ирина Сергеевна ; Волж. гос. инженер.-пед. ун-т. – Нижний Новгород, 2010. – 23 с. – Библиогр.: с. 21-23. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003491925 (дата обращения: 30.05.2024).
2. Виды оценочных средств. Подготовка практико-ориентированного педагога / под ред. Е.В. Слизковой. – Москва : Юрайт, 2024. – 138 с.
3. Кабанова О.А. Основы преподавания художественной и проектной деятельности / О.А. Кабанова ; Вост.-Сиб. гос. ун-т культуры. – Улан-Удэ : Изд.-полигр. комплекс ВСГИК, 2021. – 71 с. – Библиогр.: с. 55-57 и в тексте.
4. Коротина Н.Е. Методология проектирования графических коммуникаций в рекламе / Коротина Н.Е., Ажгихин С.Г. ; Кубан. гос. у-нт. – Краснодар : КубГУ, 2022. – 163 с. – Библиогр.: с. 161-163.
5. Понятия дидактическое обеспечения и дидактическое средство, их назначение, структура и характеристика / А. А. Мокрова, К. С. Гордеев, А. А. Жидков и др. // Гуманитарные научные исследования : сетевое изд. – 2019. – № 11. – URL: https://human.snauka.ru/2019/11/26296 (дата обращения: 30.05.2024).
6. Рябова К.А. Разработка дидактического обеспечения и оценочных материалов для обучения 3d-моделированию по специальности 54.02.01 дизайн (по отраслям) // Информационно-коммуникационные технологии в педагогическом образовании : сетевое изд. – 2023. – № 5. – URL: https://magazine.khpi.ru/articles/10180/ (дата обращения: 30.05.2024).
7. Специальная методика преподавания креативных профессий / Забайкал. гос. ун-т ; сост. З.Р. Ешиев и др. – Чита : ЗабГУ, 2021. – 121 с. – Библиогр.: с. 120-121 и в подстроч. примеч.
8. Чернякова Т.В. Методика обучения студентов вуза компьютерной графике // Образование и наука. – 2010. – № 3 (71). – С. 104-113. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metodika-obucheniya-studentov-vuza-kompyuternoy-grafike (дата обращения: 30.05.2024).
9. Шулакова А.Г. Дидактическое обеспечение обучению компьютерной графике студентов в системе среднего профессионального образования // Технопарк универсальных педагогических компетенций : материалы II всерос. науч.-практ. конф. / Чуваш. респ. ин-т образования М-ва образования и молодеж. политики Чуваш. Респ. – Чебоксары, 2023. – С. 198-200. – Электронная копия доступна на сайте ИД "Среда". URL: https://phsreda.com/ru/article/107323/discussion_platform (дата обращения: 30.05.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Подскажите список литературы, которую можно использовать для написания курсовой работы на тему "реалии в китаеязычных публицистических текстах "
Ответ
[2024-05-31 11:47:13] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ахременко Е.Ю. Специфика перевода русских слов-реалий в китайском языке (на материале публицистических текстов) // Филология, иностранные языки и медиакоммуникации : материалы симп. в рамках XVIII (L) Междунар. науч. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, приуроченной к 50-летию Кемеровского гос. ун-та. – Кемерово, 2023. – С. 161-165. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54328539 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
2. Гультяева Г.С. Проблема перевода китайских публицистических текстов в контексте лингвокультуры Китая // Лингвокультурное измерение текста и дискурса. – Санкт-Петербург, 2019. – С. 94-99. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41576659 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
3. Лобанова Т.Н. Перевод политических текстов (русский/китайский): проблемы структурирования текста на переводящем языке // Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2013. – № 2. – С. 69-73.
4. Маслахова А.Б. Способы перевода реалий в китайских новеллах на английский и русский языки / А.Б. Маслахова, У.С. Баймуратова // Современные исследования социальных проблем. – Красноярск, 2022. – Т. 14, № 4. – С.14-27.
5. Павлова О.В. Типология приемов передачи китайских реалий в публицистических текстах на русский язык // Диалог культур. Культура диалога: от конфликта к взаимопониманию. – Москва, 2020. – С. 66-73.
6. Семашко Н.В. Особенности публицистического дискурса китайского языка. Перевод неологизмов в современных публицистических текстах // Russian Linguistic Bulletin. – 2021. – № 2 (26). – С. 110-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-publitsisticheskogo-diskursa-kitayskogo-yazyka-perevod-neologizmov-v-sovremennyh-publitsisticheskih-tekstah (дата обращения: 30.05.2024).
7. Суй И. Китайское слово-реалия в русскоязычных публицистических текстах / И Суй, В.М. Шаклеин // Мир науки, культуры, образования. – 2018. – № 1 (68). – С. 435-437. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kitayskoe-slovo-realiya-v-russkoyazychnyh-publitsisticheskih-tekstah (дата обращения: 30.05.2024).
1. Ахременко Е.Ю. Специфика перевода русских слов-реалий в китайском языке (на материале публицистических текстов) // Филология, иностранные языки и медиакоммуникации : материалы симп. в рамках XVIII (L) Междунар. науч. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых, приуроченной к 50-летию Кемеровского гос. ун-та. – Кемерово, 2023. – С. 161-165. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54328539 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
2. Гультяева Г.С. Проблема перевода китайских публицистических текстов в контексте лингвокультуры Китая // Лингвокультурное измерение текста и дискурса. – Санкт-Петербург, 2019. – С. 94-99. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41576659 (дата обращения: 30.05.2024). – Доступ после регистрации.
3. Лобанова Т.Н. Перевод политических текстов (русский/китайский): проблемы структурирования текста на переводящем языке // Вестник Центра международного образования Московского государственного университета. Филология. Культурология. Педагогика. Методика. – 2013. – № 2. – С. 69-73.
4. Маслахова А.Б. Способы перевода реалий в китайских новеллах на английский и русский языки / А.Б. Маслахова, У.С. Баймуратова // Современные исследования социальных проблем. – Красноярск, 2022. – Т. 14, № 4. – С.14-27.
5. Павлова О.В. Типология приемов передачи китайских реалий в публицистических текстах на русский язык // Диалог культур. Культура диалога: от конфликта к взаимопониманию. – Москва, 2020. – С. 66-73.
6. Семашко Н.В. Особенности публицистического дискурса китайского языка. Перевод неологизмов в современных публицистических текстах // Russian Linguistic Bulletin. – 2021. – № 2 (26). – С. 110-113. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-publitsisticheskogo-diskursa-kitayskogo-yazyka-perevod-neologizmov-v-sovremennyh-publitsisticheskih-tekstah (дата обращения: 30.05.2024).
7. Суй И. Китайское слово-реалия в русскоязычных публицистических текстах / И Суй, В.М. Шаклеин // Мир науки, культуры, образования. – 2018. – № 1 (68). – С. 435-437. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kitayskoe-slovo-realiya-v-russkoyazychnyh-publitsisticheskih-tekstah (дата обращения: 30.05.2024).
Кто переводил на русский язык пьесу К.Чапека "Средство Макропулоса" в период до 1954 года
Ответ
[2024-05-31 23:03:19] :
Здравствуйте. К сожалению, выявить публикации переводов пьесы К. Чапека «Средство Макропулоса» на русский язык до 1954 г. не удалось. Были просмотрены следующие ресурсы:
1. Картотека «Мировая художественная литература в русских переводах» (Картотека МХЛ) Российской национальной библиотеки.
2. Малевич О.М. Карел Чапек и Россия // Вопросы литературы. – 1965. – № 7. – С. 86-96. Шифр РНБ: П 34/354
3. Малевич О.М. Карел Чапек : крит.-биогр. очерк / О. Малевич. – 2-е изд., доп. – Москва : Худож. лит., 1989. – 304 с. : ил. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 89-3/8217
4. Малевич О.М. Братья Чапек / Олег Малевич. – Санкт-Петербург : Изд-во им. Н.И. Новикова, 2014. – 401 с. : ил Шифр РНБ: 2015-7/864
Первые опубликованные переводы пьесы К. Чапека «Средство Макропулоса»:
1. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в трех действиях с прологом / пер. Т. Аксель // Чапек К. Сочинения : в 5 т. / Карел Чапек. – Москва : Худож. лит., 1958. – Т. 3 : Пьесы. – С. 185-270. Шифр РНБ: 59-3/684-3
2. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в трех действиях / пер. Т. Аксель // Чапек К. Пьесы : пер. с чеш. / Карел Чапек. – Москва : Искусство, 1959. – С. 279-360. Шифр РНБ: 59-3/3258
В Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ) (открыть ссылку) в фонде Главного управления по контролю за репертуаром при Комитете по делам искусств при СНК СССР (Главрепертком) (открыть ссылку) хранятся следующие документы:
См.:
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 3. Ед. хр. 2850. Чапек К. Средство Макропулуса : комедия в 3 действиях, 4 картинах : машинопись с визой / пер. с чеш. Александровского. – 13 апр. – 3 окт. 1940 г. – Прил.: Заявление автора в Главрепертком. (открыть ссылку)
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 5. Ед. хр. 8648. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в 3 действиях, 4 картинах : машинопись / пер. с чеш. С. Сергунова. – 88 л. – 1939 г. – Прил.: Протоколы ГУРКА и виза с разрешением. (открыть ссылку)
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 5. Ед. хр. 8649. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в 3 действиях : машинопись. – 79 л. – 1944. (открыть ссылку)
О переводчике:
С.С. Александровский (псевдоним: С. Сергунов)
Александровский Сергей Сергеевич (1889-1945) Дипломат. Член РСДРП с 1906. С 1910 жил в эмиграции в Германии, активный участник германской революции 1918 г. С 1920 г. секретарь миссии РСФСР по делам военнопленных в Вене. После возвращения в СССР с 1923 г. на дипломатической службе. Работал в центральном аппарате НКИД СССР, в 1924-25 гг. заведующий отделом стран Центральной Европы. В 1925-27 гг. полпред СССР в Литве, в 1927-29 гг. – в Финляндии. С 1929 г. уполномоченный НКИД СССР при Совнаркоме Укр.ССР. В 1931-33 гг. советник полпредства СССР в Германии. В 1934-39 гг. полпред в Чехословакии. С 1939 адвокат в Москве. В годы войны воевал в народном ополчении, попал в плен, бежал, позднее работал в редакции партизанской газеты Арестован (1943 г.), расстрелян (1945 г.)
См.:
Остальский А. Жизнь и смерть дипломата // Известия. – 1989. – 28 июля (№ 209). – С. 3 : фот.
Шейнис З.С. Товарищ Сергей / З.С. Шейнис. – Москва : Сов. Россия, 1990. – 255 с. : ил. – Из содерж.: Пражские годы : [с.152-153: С. Александровский и К. Чапек]. – С. 140-160 ; Улица Горького, 6 : [1940 г.] : [с. 192: о предложении А.А. Фадеева перевести для Театра Красной Армии пьесу К. Чапека]. – С. 190-204 ; Накануне нашествия : [с. 207-208 : о работе над переводом пьесы К. Чапека]. – С. 204-209. Шифр РНБ: 89-2/3851
1. Картотека «Мировая художественная литература в русских переводах» (Картотека МХЛ) Российской национальной библиотеки.
2. Малевич О.М. Карел Чапек и Россия // Вопросы литературы. – 1965. – № 7. – С. 86-96. Шифр РНБ: П 34/354
3. Малевич О.М. Карел Чапек : крит.-биогр. очерк / О. Малевич. – 2-е изд., доп. – Москва : Худож. лит., 1989. – 304 с. : ил. – Библиогр. в примеч. Шифр РНБ: 89-3/8217
4. Малевич О.М. Братья Чапек / Олег Малевич. – Санкт-Петербург : Изд-во им. Н.И. Новикова, 2014. – 401 с. : ил Шифр РНБ: 2015-7/864
Первые опубликованные переводы пьесы К. Чапека «Средство Макропулоса»:
1. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в трех действиях с прологом / пер. Т. Аксель // Чапек К. Сочинения : в 5 т. / Карел Чапек. – Москва : Худож. лит., 1958. – Т. 3 : Пьесы. – С. 185-270. Шифр РНБ: 59-3/684-3
2. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в трех действиях / пер. Т. Аксель // Чапек К. Пьесы : пер. с чеш. / Карел Чапек. – Москва : Искусство, 1959. – С. 279-360. Шифр РНБ: 59-3/3258
В Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ) (открыть ссылку) в фонде Главного управления по контролю за репертуаром при Комитете по делам искусств при СНК СССР (Главрепертком) (открыть ссылку) хранятся следующие документы:
См.:
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 3. Ед. хр. 2850. Чапек К. Средство Макропулуса : комедия в 3 действиях, 4 картинах : машинопись с визой / пер. с чеш. Александровского. – 13 апр. – 3 окт. 1940 г. – Прил.: Заявление автора в Главрепертком. (открыть ссылку)
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 5. Ед. хр. 8648. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в 3 действиях, 4 картинах : машинопись / пер. с чеш. С. Сергунова. – 88 л. – 1939 г. – Прил.: Протоколы ГУРКА и виза с разрешением. (открыть ссылку)
РГАЛИ. Ф. 656. Оп. 5. Ед. хр. 8649. Чапек К. Средство Макропулоса : комедия в 3 действиях : машинопись. – 79 л. – 1944. (открыть ссылку)
О переводчике:
С.С. Александровский (псевдоним: С. Сергунов)
Александровский Сергей Сергеевич (1889-1945) Дипломат. Член РСДРП с 1906. С 1910 жил в эмиграции в Германии, активный участник германской революции 1918 г. С 1920 г. секретарь миссии РСФСР по делам военнопленных в Вене. После возвращения в СССР с 1923 г. на дипломатической службе. Работал в центральном аппарате НКИД СССР, в 1924-25 гг. заведующий отделом стран Центральной Европы. В 1925-27 гг. полпред СССР в Литве, в 1927-29 гг. – в Финляндии. С 1929 г. уполномоченный НКИД СССР при Совнаркоме Укр.ССР. В 1931-33 гг. советник полпредства СССР в Германии. В 1934-39 гг. полпред в Чехословакии. С 1939 адвокат в Москве. В годы войны воевал в народном ополчении, попал в плен, бежал, позднее работал в редакции партизанской газеты Арестован (1943 г.), расстрелян (1945 г.)
См.:
Остальский А. Жизнь и смерть дипломата // Известия. – 1989. – 28 июля (№ 209). – С. 3 : фот.
Шейнис З.С. Товарищ Сергей / З.С. Шейнис. – Москва : Сов. Россия, 1990. – 255 с. : ил. – Из содерж.: Пражские годы : [с.152-153: С. Александровский и К. Чапек]. – С. 140-160 ; Улица Горького, 6 : [1940 г.] : [с. 192: о предложении А.А. Фадеева перевести для Театра Красной Армии пьесу К. Чапека]. – С. 190-204 ; Накануне нашествия : [с. 207-208 : о работе над переводом пьесы К. Чапека]. – С. 204-209. Шифр РНБ: 89-2/3851