Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 0 из 23 возможных || в базе запросов: 57008

Каталог выполненных запросов

Достоевский Фёдор Михайлович


Всего записей: 126

биография Ф. М. Достоевского
Ответ [2025-10-14 09:02:15] :
Здравствуйте. Запрос необходимо формулировать (открыть ссылку). Для начала работы рекомендуем материалы сайта "Федор Достоевский" (открыть ссылку).
Уважаемые библиографы, здравствуйте!

Обращаюсь к Вам за помощью в поиске библиографии по теме «ПРЕДШЕСТВЕННИКИ И НАРРАТИВНЫЙ ФУНКЦИОНАЛИЗМ ГЕРОЕВ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО "БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ"»

Заранее спасибо!
Ответ [2025-10-08 15:11:36] :
Здравствуйте! Материалы, соответствующие теме Вашего запроса, выявить не удалось. Предлагаем Вам следующие публикации более общего характера, которые удалось выявить в рамках Виртуальной службы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Боген А. О некоторых особенностях нарративной структуры Ф.М. Достоевского: (к проблеме авторитетности точки зрения) // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2004. – Вып. 3. – C. 104-112. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-nekotoryh-osobennostyah-narrativnoy-struktury-f-m-dostoevskogo-k-probleme-avtoritetnosti-tochki-zreniya (дата обращения: 08.10.2025).
Аннот.: Соотношение точек зрения повествователя и персонажей в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы".
2. Иоскевич О.А. Нарратив как патограмма в "Братьях Карамазовых" Ф.М. Достоевского // Художественный текст и текст в массовых коммуникациях : материалы междунар. науч. конф. – Смоленск, 2006. – Вып. 3, ч. 2. – С. 19-27.
3. Ковалев О.А. Фокусировка как возможный термин нарратологии (на материале романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы") // Сибирский филологический журнал. – 2008. – № 1. – С. 44-50. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fokusirovka-kak-vozmozhnyy-termin-narratologii-na-materiale-romana-f-m-dostoevskogo-bratya-karamazovy (дата обращения: 08.10.2025).
4. Лалуев В.Я. Особенности дидактических нарративов романа ф.м. достоевского «братья карамазовы» (опыт философско-антропологического анализа) / В.Я. Лалуев, Л.С. Лалуева // Актуальные проблемы модернизации высшей школы: образование для нового поколения : материалы XXXVI междунар. науч.-метод. конф. – Новосибирск, 2025. – С. 132-137. – Электронная копия сборника доступна на сайте СГУПС. URL: https://www.stu.ru/particular/get_teamwox_file.php?id=180182&ext=.pdf (дата обращения: 08.10.2025).
5. Солянкина О.Н. Образ беса-джентльмена в "Братьях Карамазовых" и его предшественники // Преподаватель XXI век. – 2007. – № 2. – С. 114-117. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-besa-dzhentlmena-v-bratyah-karamazovyh-i-ego-predshestvenniki (дата обращения: 08.10.2025).
6. Херлът Й. Информация, опыт и историческая телеология в "Братьях Карамазовых" Ф.М. Достоевского // Новое литературное обозрение. – 2024. – № 2 (186). – С. 83-97. – Электронная копия доступна на сайте ИД "Новое литературное обозрение". URL: https://www.nlobooks.ru/upload/iblock/7c5/9xkwmk5xodtq6w1a7wg2f5kb031h3yjd/186-NLO_Herlth.pdf (дата обращения: 08.10.2025).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите подобрать литературу для курсовой работы
«Творческие традиции Ф.М. Достоевского в романе В.Дудинцева "Белые одежды"». Нужно составить список из 15 источников (в списке должны быть научные статьи монографии), из которых 70% написаны с 2021 по 2025 год. Спасибо.
Ответ [2025-04-11 19:36:10] :
Здравствуйте. Ваша тема довольно узкая. Публикаций за указанный Вами период найдено немного. Предлагаем следующие материалы более общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, ИНИОН, ЭК РГБИ, ЭК РГБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Андрианова И.С. Достоевский в национальном сознании: проблемы биографии и творчества / И. С. Андрианова, А. В. Бурмистрова, М. А. Калинин [и др.]. – Москва : Фонд Достоевского, 2021. – 646 с. – Электронная копия доступна в социальной сети Вконтакте. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 11.04.2025).
2. Аракчаа А.Б. Лексика со значением света в романе В. Дудинцева «Белые одежды» // Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки. – 2021. – № 1 (72). – С. 44-50. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksika-so-znacheniem-sveta-v-romane-v-dudintseva-belye-odezhdy (дата обращения: 11.04.2025).
3. Завгородняя Г.Ю. «Маленький герой» Ф. М. Достоевского в контексте творчества писателя: традиции куртуазного романа // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2022. – Т. 15, № 3. – С. 641-647. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/malenkiy-geroy-f-m-dostoevskogo-v-kontekste-tvorchestva-pisatelya-traditsii-kurtuaznogo-romana (дата обращения: 11.04.2025).
4. Кешфидинов Ш. «Белые одежды» Владимира Дудинцева, или Наука в темные времена // Знамя. – 2023. – № 10. – С. 190-196. – Электронная версия доступна на сайте ЖЗ. URL: https://magazines.gorky.media/znamia/2023/10/belye-odezhdy-vladimira-dudinczeva-ili-nauka-v-temnye-vremena.html?ysclid=m9bccz6xv2230626414 (дата обращения: 11.04.2025).
5. Нимаева И.Б. Проблема добра и зла в прозаических произведениях современных писателей. – DOI 10.31443/2541-8874-2022-1-21-78-83 // Вестник Восточно-Сибирского государственного института культуры. – 2022. – № 1 (21). – С. 78-83. – Электронная копия доступна на платформе SciUp. URL: https://sciup.org/problemy-dobra-i-zla-v-prozaicheskih-proizvedenijah-sovremennyh-pisatelej-170195015?ysclid=m9d0c9a7e1526917468 (дата обращения: 11.04.2025).
6. Старцева К.А. Интертекстуальный пласт романа В. Дудинцева "Белые одежды" // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2011. – № 5. – С. 102-106. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/intertekstualnyy-plast-romana-v-dudintseva-belye-odezhdy (дата обращения: 11.04.2025).
7. Творчество Ф. М. Достоевского: проблемы, жанры, интерпретации : сб. науч. ст. / отв. ред. И. А. Пушкарева, ред. В. В. Трубицина. – Новокузнецк : КГПИ КемГУ ; Красноярск : Sitall, 2022. – 431 с. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?edn=rtfuqw (дата обращения: 11.04.2025). – Доступ после регистрации.
8. Трунин С.Е. Рецепция Достоевского в русской прозе конца ХХ – начала XXI вв. / С. Е. Трунин. – Минск : издатель И.П. Логвинов, 2006. – 154 с.
Уважаемый персонал!
Мне нужна ваша помощь, чтобы найти соответствующую литературу и материалы по теме “Преступление и наказание” Достоевского в классе китайской аудитории".
С уважением,
Бп Жина
Ответ [2024-12-27 09:11:20] :
Здравствуйте. См. ответ на запрос № 53074 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующие материалы для работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ардатова Е.В. Об актуальности тем, предлагаемых в российских учебных пособиях по развитию речи, с позиции китайской аудитории / Е.В. Ардатова, Т.С. Вологова // Русский язык в современном Китае. – Чита, 2020. – С. 70-73. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44709008 (дата обращения: 26.12.2024). – Доступ после регистрации.
2. Бутакова Л.О. Ф.М. Достоевский и его творчество как образы сознания носителей китайского языка / Е.В. Ардатова, Т.С. Вологова // Когнитивные стратегии филологического образования в России и за рубежом : сб. науч. ст. – Екатеринбург, 2021. – Вып. 3. – С. 24-28. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Электрон. б-ки УрГПУ. URL: http://elar.uspu.ru/bitstream/uspu/18548/1/konf000395.pdf?ysclid=m56cf7pzrj882937044 (дата обращения: 26.12.2024).
3. Бутенко Л.И. Из истории изучения русского языка и русской литературы в Китае на примере творчества Ф.М. Достоевского / Л.И. Бутенко, Е. Яо // Наука. Образование. Культура. Вклад молодых исследователей. – Новочеркасск : ЮРГПУ (НПИ), 2022. – С. 50-56.
4. Приорова И. В. Что «не так» с князем Мышкиным в формате китайского мировосприятия // Язык и мышление: психологические и лингвистические аспекты : материалы XX Междунар. науч. конф., посвящённой 75-летию победы в Великой Отечественной войне (г. Покров, 16–18 сентября 2020 г.) . – Москва, 2020. – С. 109-111. – Электрон. копия сборника доступна на сайте А.В. Пузырева. URL: https://puzyrev-a-v.ru/sites/default/files/Язык%20и%20мышление-19/Язык%20и%20мышление%202020.pdf?ysclid=m56cjqi07k991836851 (дата обращения: 26.12.2024).
5. Приорова И.В. Изучение русской классики в Китае: плюсы и минусы киноверсии / И.В. Приорова, И.В. Лебедева // International journal of professional science. – 2019. – № 11. – С. 18-27. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-russkoy-klassiki-v-kitae-plyusy-i-minusy-kinoversii (дата обращения: 26.12.2024).
6. Федосеева Т.В. Современное достоевсковедение в Китае: основные методологические тенденции / Т.В. Федосеева, Цэн Цзя // Вестник Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина. – Рязань, 2023. – № 1 (78). – С. 102-117. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennoe-dostoevskovedenie-v-kitae-osnovnye-metodologicheskie-tendentsii?ysclid=m56cny3bch519745755 (дата обращения: 26.12.2024).
8. Хуэйжун А. Федор Достоевский в Китае // Русская литература в иностранной аудитории. – Санкт-Петербург, 2022. – С. 142-148. – Электрон. версия доступна на сайте РГПУ им. А.И. Герцена. URL: https://rep.herzen.spb.ru/publication/701?ysclid=m56crkam75400543677 (дата обращения: 26.12.2024).
9. Янь В. Женские образы в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» (на примере образа Сони Мармеладовой) // Русский язык в современном Китае : сб. науч.-метод. ст. III Междунар. науч.-практ. конф. – Чита : ЗабГУ, 2014. – С. 68-71. – Электронная копия сборника доступна на сайте ИГМУ. URL: https://mir.ismu.baikal.ru/src/downloads/1d604209_rusyaz_v_sovr_kitae.pdf#page=68 (дата обращения: 26.12.2024).
Уважаемые сотруднтки ВСС! Здравствуйте! Посовутуйте,пожалуйста,литературы для написания работы на тему "Китайские исследования особенностей творчества Достоевского и влияние его произведений на Китай "
С уважением,
Чжан Шуи
Ответ [2024-09-23 15:25:37] :
Здравствуйте. По Вашей теме существует достаточное количество публикаций. Для начала работы предлагаем следующие материалы (источники – ИПС Яндекс, Google):
1. Отева К.Н. О влиянии романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» на кинематограф Азии (Китай, Филиппины) // Известия ВГПУ. – 2017. – № 9 (122). – С. 126-130. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-vliyanii-romana-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie-na-kinematograf-azii-kitay-filippiny (дата обращения: 23.09.2024).
2. Рудых А.В. Достоевский в китайской литературе XXI в. (на материале интервью писателей) // Studia Humanitatis. – 2024. – № 1. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dostoevskiy-v-kitayskoy-literature-xxi-v-na-materiale-intervyu-pisateley (дата обращения: 23.09.2024).
3. Рудых А.В. Ф.М. Достоевский в монографических работах Китая первых десятилетий XXI века. – DOI 10.60797/IRJ.2024.146.104 // Международный научно-исследовательский журнал. – 2024. – Вып. 8. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://research-journal.org/archive/8-146-2024-august/10.60797/IRJ.2024.146.104?ysclid=m1ey75zua5591087079 (дата обращения: 23.09.2024).
4. Рудых А.В. Ф.М. Достоевский в научных исследованиях Китая (2000-2022 годы) // Книжная культура Дальневосточного региона: проблемы истории, методики, межкультурной коммуникации : материалы IV Всерос. науч.-метод. конф. (с междунар. участием). – Хабаровск, 2022. – С. 117-124. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=bppjyg&ysclid=m1eyj0ik2u456708086 (дата обращения: 23.09.2024). – Доступ после регистрации.
5. Семыкина Р.С.-И. Современное достоевсковедение в Китае // Культура и текст. – 2016. – № 3 (26). – С. 113-115. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennoe-dostoevskovedenie-v-kitae (дата обращения: 23.09.2024).
6. Сюй Чаожань. Изучение творчества Ф.М. Достоевского в Китае с начала 90-х по 2013 г. // Русская литература и современные проблемы образования : материалы междунар. науч.-практ. конф. – Саратов, 2015. – С. 97-103. – Электронная копия доступна на сайте elibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=wnfetb&ysclid=m1eyno8js2120274454 (дата обращения: 23.09.2024). – Доступ после регистрации.
7. Федосеева Т.В. Современное достоевсковедение в Китае: основные методологические тенденции / Т.В. Федосеева, Цэн Цзя. – DOI 10.37724/RSU.2023.78.1.010 // Вестник Рязанского государственного университета имени С. А. Есенина. – 2023. – № 1 (78). – С. 102–117. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://vestnik.rsu.edu.ru/wp-content/uploads/2023/04/10.pdf (дата обращения: 23.09.2024).
8. Хун Чжао. Перевод и исследование творчества Ф.М. Достоевского в Китае в ХХI в. / Хун Чжао, О.В. Дубкова // Коммуникативные исследования. – 2021. – Т. 8, № 4. – С. 671-686. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-i-issledovanie-tvorchestva-f-m-dostoevskogo-v-kitae-v-hhi-v (дата обращения: 23.09.2024).
9. Хуснулина Р.Р. Вхождение Ф.М. Достоевского в китайскую литературу ХХ века / Р.Р. Хуснулина, Ли Ш // Казанская наука. – 2018. – № 3. – С. 32-37. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 23.09.2024).
10. Чжан Жуньмэй. Особенности восприятия идей Ф. М. Достоевского в Китае // Вестник РУДН. Серия: Философия. – 2017. – № 3. – С. 411-418. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-vospriyatiya-idey-f-m-dostoevskogo-v-kitae (дата обращения: 23.09.2024).
11. Чэнь Синьюй. О роли и влиянии Достоевского в Китае // Достоевский: Материалы и исследования. – 2013. – № 20. – C. 293-304. – Электронная копия доступна на сайте Русская классика. URL: https://classica.rhga.ru/upload/iblock/a5a/Чэнь%20Синьюй%20О%20роли%20и%20влиянии%20Достоевсекого%20в%20Китае.pdf (дата обращения: 23.09.2024).
См. также ответ на запрос № 47491.
Здравствуйте!Я хотела бы узнать о литературе, связанной с работой «Языковые средства создания экспрессии в повести Ф.М.Достоевского «Белые ночи» и особенности их перевода на китайский язык», не могли бы вы помочь мне получить доступ к соответствующей литературе? Большое спасибо!
Ответ [2024-09-19 09:39:09] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД ЭК РНБ, E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Ай Хуэйжун. Рецепция творчества Достоевского в китайских переводах, художественных произведениях и научных исследованиях // Научный диалог. – Екатеринбург, 2020. – № 11. – С. 154-176. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/retseptsiya-tvorchestva-dostoevskogo-v-kitayskih-perevodah-hudozhestvennyh-proizvedeniyah-i-nauchnyh-issledovaniyah?ysclid=m18wyehv2y627474456 (дата обращения: 18.09.2024).
2. Актуганова С.А. Особенности перевода обращений в повести Ф.М. Достоевского «Белые ночи» // Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики в контексте межкультурной коммуникации. – Орел, 2022. – С. 1219-1226. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49121465 (дата обращения: 18.09.2024). – Доступ после регистрации.
3. Батурина Е.Н. Особенности повествовательной структуры и контекстные репрезентации концепта человек в повести «Белые ночи» Ф.М. Достоевского // Филология и человек. – 2012. – № 1. – С. 96-109. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-povestvovatelnoy-struktury-i-kontekstnye-reprezentatsii-kontsepta-chelovek-v-povesti-belye-nochi-f-m-dostoevskogo (дата обращения: 18.09.2024).
4. Варава В.В. Первый русский экзистенциалист: о повести Ф.М. Достоевского «Белые ночи» // Наука. Искусство. Культура. – 2022. – № 2 (34). – С. 77-98. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pervyy-russkiy-ekzistentsialist-o-povesti-f-m-dostoevskogo-belye-nochi (дата обращения: 18.09.2024).
5. Зелянская Н.Л. Жанровая форма «воспоминания мечтателя»: особенности повествования в романе Ф.М. Достоевского «Белые ночи» // Знание. Понимание. Умение. – 2010. – № 3. – С. 167-171. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhanrovaya-forma-vospominaniya-mechtatelya-osobennosti-povestvovaniya-v-romane-f-m-dostoevskogo-belye-nochi (дата обращения: 18.09.2024).
6. Мамлеева Д.Г. Глагольная лексика в системе языковых средств прозы Ф.М. Достоевского : "Белые ночи" // Ф.М. Достоевский и современность : Актуальные вопросы изучения творчества. – Сургут, 2002. – С. 111-119.
7. Савостьянова Е.В. Функционирование имен существительных с суффиксами субъективной оценки в произведениях Ф.М. Достоевского "Белые ночи" и "Бедные люди" // Русский язык в системе славянских языков: история и современность. – Москва, 2011. – Вып. 4. – C. 205-209.
8. Сафарова З.П. Эмотивная лексика в семантическом пространстве романа Ф.М. Достоевского "Белые ночи" // Перспективы развития современной филологии : материалы IY междунар. науч. конф. – Петрозаводск, 2012. – С. 63-67.
9. Храброва А.В. Монтаж как особенность повествования в прозе позднего Лермонтова и раннего Достоевского // Вестник Томского государственного университета. – 2014. – № 378. – С. 49-52. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/montazh-kak-osobennost-povestvovaniya-v-proze-pozdnego-lermontova-i-rannego-dostoevskogo (дата обращения: 18.09.2024).
10. Хуснулина Р.Р. Интерпретация повести "Белые ночи" Ф.М. Достоевского китайским переводчиком Тайваня Цю Гуаном. К 200-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского / Р.Р. Хуснулина, Ван Кэсюй // Казанская наука. – Казань, 2021 – № 5. – С. 7-11. – Электронная копия номера доступна на сайте журн. URL: https://www.kazanscience.ru/ru/sbornik (дата обращения: 18.09.2024).
11. Чжао Хун. Перевод и исследование творчества Ф.М. Достоевского в Китае в XXI в. / Чжао Хун, О.В. Дубкова // Коммуникативные исследования. – Омск, 2021. – Т. 8, № 4. – С. 671-686. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/perevod-i-issledovanie-tvorchestva-f-m-dostoevskogo-v-kitae-v-hhi-v?ysclid=m18x3fluka67572413 (дата обращения: 18.09.2024).
12. Чжао Хун. Ф.М. Достоевский в Китае: перевод произведений великого русского писателя на китайский язык / Чжао Хун, О.В. Дубкова // Достоевский в смене эпох и поколений. – Омск : Изд-во Ом. гос. ун-та, 2021. – С. 235-239.
Уважаемые библиографы, здравствуйте!

Обращаюсь к Вам за помощью в поиске библиографии по теме "Функции второстепенных персонажей в романе Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы"". Заранее спасибо!
Ответ [2024-09-17 10:48:16] :
Здравствуйте. Для начала работы предлагаем следующие публикации (источники – ИПС Яндекс, Google):
1. Гумерова А.Л. Христос и персонажи Достоевского: анализ библейских цитат в образе старца Зосимы // Вестник Томского государственного университета. – 2006. – Вып. 110. Актуальные проблемы литературоведения. Теоретические и прикладные аспекты. – С. 33-38.
2. Липунцов М.И. Образ старца Зосимы как центр духовной жизни в романе «Братья Карамазовы» Ф.М. Достоевского. – DOI 10.51216/2687-072X_2021_2_188 // Богословский сборник Тамбовской духовной семинарии. – 2021. – № 2. – С. 188-199. – Электронная копия доступна на сайте Тамбовской духовной семинарии. URL: https://tamds.ru/wp-content/uploads/2021/06/188-199.pdf (дата обращения: 16.09.2024).
3. Луговская Е.Г. Проблемы языковой актуализации культурного компонента значения онима (на примере анализа функционирования онима Смердяков в романе Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы») // Русистика. – 2008. – № 2. – С. 18-23. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-yazykovoy-aktualizatsii-kulturnogo-komponenta-znacheniya-onima-na-primere-analiza-funktsionirovaniya-onima-smerdyakov-v (дата обращения: 16.09.2024).
4. Макаричева Н.А. Катерина Ивановна и Лиза Хохлакова: художественная функция пушкинского сюжета в «Братьях Карамазовых» // Проблемы истории, филологии, культуры. – 2017. – № 2 (56). – С. 236-244. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/katerina-ivanovna-i-liza-hohlakova-hudozhestvennaya-funktsiya-pushkinskogo-syuzheta-v-bratyah-karamazovyh (дата обращения: 16.09.2024).
5. Манукян Г.В. Инфернальность как главная особенность красоты героини романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» Верховцевой Катерины Ивановны // Балтийский гуманитарный журнал. – 2020. – № 4 (33). – С. 289-292. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/infernalnost-kak-glavnaya-osobennost-krasoty-geroini-romana-f-m-dostoevskogo-bratya-karamazovy-verhovtsevoy-kateriny-ivanovny (дата обращения: 16.09.2024).
6. Нальгиева М.Х. Образ Грушеньки в романе Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» // Вестник науки. – 2021. – № 7 (40). – С. 18-21. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-grushenki-v-romane-f-m-dostoevskogo-bratya-karamazovy (дата обращения: 16.09.2024).
7. Одинцева Т.С. О невторостепенном значении второстепенных персонажей романа «Братья Карамазовы» Ф.М. Достоевского (на примере образа Таинственного посетителя) // Актуальные вопросы изучения духовной культуры : форум. – Москва, 2010. – С. 60.
8. Роман Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы": соврем. состояние изучения / под. ред. Т.А. Касаткиной ; Ин-т мировой лит. им. A.M. Горького РАН. – Москва : Наука, 2007. – 835 с. – Электронная копия доступна на сайте социал. сети ВКонтакте. URL: https://vk.com/wall-18077050_6837?ysclid=m15a7mxdgu903020690 (дата обращения: 16.09.2024).
9. Соколов Б.В. Ф.М. Достоевский и Н.И. Костомаров: генезис образа Смердякова в романе «Братья Карамазовы» // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение, журналистика. – 2023. – № 1. – С. 21-29. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/f-m-dostoevskiy-i-n-i-kostomarov-genezis-obraza-smerdyakova-v-romane-bratya-karamazovy (дата обращения: 16.09.2024).
См. также материалы сайта (открыть ссылку).
Уважаемые сотрудники ВCC!

Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, литературыдля написания работы натему "анализ символы и метафоры "преступление и наказания"
Ответ [2024-08-12 21:12:18] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Азаренко Н.А. Метафора шума как объективатор концепта бесовщина в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" // В мире научных открытий. – 2013. – № 9-2. – С. 277-289.
2. Азаренко Н.А. Метафора цвета как объективатор концепта бесовщина в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2014. – № 1. – С. 10-14. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metafora-tsveta-kak-obektivator-kontsepta-besovschinav-romane-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie (дата обращения: 12.08.2024).
3. Азаренко Н.А. Морбиально-религиозная метафорика в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2013. – № 2. – С. 108-111. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/morbialno-religioznaya-metaforika-v-romane-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie (дата обращения: 12.08.2024).
4. Азаренко Н.А. Языковая реализация метафоры сна-откровения в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» // Вестник Томского государственного университета. Филология. – 2014. – № 3 (29). – С. 92-98. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-realizatsiya-metafory-sna-otkroveniya-v-romane-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie (дата обращения: 12.08.2024).
5. Азаренко Н.А. Языковая реализация пространственной христологической метафоры Ф.М. Достоевского в романе "Преступление и наказание" // Вестник Ленинградского государственного университета. Серия: Филология. – 2013. – № 2, т. 1. – С. 137-142. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-realizatsiya-prostranstvennoy-hristologicheskoy-metafory-f-m-dostoevskogo-v-romane-prestuplenie-i-nakazanie?ysclid=lzrb35hepa785247705 (дата обращения: 12.08.2024).
6. Гибиан Дж. Традиционная символика в "Преступлении и наказании" // Достоевский : Материалы и исследования. – Санкт-Петербург, 1992. – С. 228-241
7. Катерина К. Комедия Данте в "Преступлении и наказании" // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. – 2022. – № 3 (19). – С. 18-36. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/komediya-dante-v-prestuplenii-i-nakazanii (дата обращения: 12.08.2024).
8. Кладова Н.А. Деньги как деталь-символ в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" // Филология и человек. – 2018. – № 2. – С. 18-28. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dengi-kak-detal-simvol-v-romane-f-m-dostoevskogo-prestuplenie-i-nakazanie?ysclid=lzrb502ug5600052216 (дата обращения: 12.08.2024).
9. Кладова Н.А. Мост как деталь-символ в романе "Преступление и наказание" // Вопросы литературы. – 2018. – № 6. – С. 182-193.
10. Климович О.В. Специфика концептов "преступление" и "наказание" в русском языковом сознании // Евразийский юридический журнал. – 2015. – № 5. – С. 117-119.
11. Кутовая Д.Ф. Метафоры времени в романе Ф.М. Достоевского «преступление и наказание»(на основании работ Ю.И. Селезнева) // Наследие Ю.И. Селезнёва и актуальные проблемы журналистики, критики, литературоведения, истории. – Краснодар, 2022. – С. 248-251.
12. Кушхова А.Л. Художественная символика цвета в романе Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" // Литературное обозрение: история и современность. – 2011. – № 1. – С. 23-27.
13. Прокопьева М.Ю. Символы в "Преступлении и наказании" Ф.М. Достоевского // Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматичном и культурологическом аспектах. – Челябинск, 2008. – Т. 1. – C. 212-216
14. Федоренко С.С. Символ в структуре художественной реальности романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" // Телескоп. – Самара, 2006. – № 13. – С. 223-229
Добрый день! Я хочу найти официальные переводы "Чёрного человека" С. Есенина и "Братьев Карамазовых" Ф. Достоевского на английский и немецкий языки. Подскажите, пожалуйста, возможно ли это в одном из филиалов библиотеки?
Ответ [2024-07-04 19:02:21] :
Здравствуйте. Предлагаем подборку переводов «Черного человека» авторитетных авторов (источник – ИПС Google):
RuVerses Sergey Esenin (открыть ссылку).
В РНБ имеется три сборника стихотворений и поэм С.А. Есенина с интересующей Вас поэмой "Черный человек" на английском языке (к сожалению, на немецком языке издания в РНБ не найдены):
1. "The Man in Black" // Есенин С. А. Избранные стихотворения и поэмы = Selected poetry / Translated by Peter Tempest ; [предисл. Y. Prokushev]. – Москва : Прогресс, 1982. – C. 359-381. Шифр хранения: 83-3/2415 (открыть ссылку)
2. № 83 "My friend, my friend, I'm very ailing" ("The Black One" – extracts) // Esenin S. A. Selected poems / Sergej Esenin ; [Transl. by Jessie Davies]. – Youlgrave etc. : Hub, 1979. – С. 93-95 (отрывки из поэмы). Шифр хранения: Л31 Д-15/8246 (открыть ссылку).
3. "The Black Man" // Есенин С. А. A kiss before drowning = Поцелуй да в омут : selected poems / Sergei Yesenin ; annotated and translated into English by Professor Dmitry Yermolovich. – Moscow : Auditoria, 2020. – C. 129-139. Шифр хранения: Ик 2021-5/48

Предлагаем следующие издания «Братьев Карамазовых» на английском и немецком языках (источники – ЭК РНБ, ИПС Google):
1. Dostoevskij F.M. The Brothers Karamazov. V.1.2 / Dostoevsky, T.M. ; Translated by C. Garnett. – London : Dent, 1927. (Иностранный книжный фонд, пл. Островского, 1-3)
2. Dostoevskij F.M. The brothers Karamazov : [A novel] / Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. – [2nd ed., 5th print.]. – Chicago etc. : Encycl. Brit., 1994. – XII, 597 c.Шифр РНБ О-01 Д-7/23/52 (Иностранный книжный фонд, пл. Островского, 1-3)
3. Dostoevsky F.M. The Brothers Karamazov: A Deep Dive into Faith, Morality, and the Human Psyche in 19th-Century Russia / Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. – Good Press, 2021. – 843 p. – Электронная копия фрагмента доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 03.07.2024).
4. Dostojewski F.M. Die Br?der Karamasow / Fjodor M. Dostojewski. – Leipzig : BoD – Books on Demand, 11 апр. 2015. – 680 p. – Электронная копия доступна в онлайн-библиотеке Google Books. URL: https://books.google.ru/books?id=pwwaCAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 03.07.2024). (в режиме предпросмотра отсутствуют стр. 679-680).
Уважаемые сотруднтки ВСС! Здравствуйте! Посовутуйте,пожалуйста,литературы для написания работы на тему "Справедливость и правда в творчестве Достоевского."
С уважением,
Чжан Шуи
Ответ [2024-02-22 09:56:30] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: ЭК РНБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Бастрыкин А.И. Идея добра в творчестве Ф. М. Достоевского и ее влияние на развитие философии права: (к 200-летию Ф.М. Достоевского) / А.И. Бастрыкин, Р.Ф. Исмагилов, В.П. Сальников ; Следств. ком. Рос. Федерации, Фонд содействия науки и образованию в области правоохранит. деятельности "Университет". – Санкт-Петербург : Фонд Университет, 2021. – 375, [4] с., [2] л. цв. ил. – (Наука и общество). – Библиогр.: с. 341-363, в подстроч. примеч. и в тексте.
2. Бессмертие души как стержневая идея в учении Ф.М. Достоевского о праве и нравственности / Сальников В.П., Исмагилов Р.Ф., Масленников Д.В. и др. // Юридическая наука: история и современность. – 2021. – № 5. – С. 179-192. – Электронная копия номера доступна на сайте Фонда поддержки науки и образования в области правоохранит. деятельности "Университет". URL: http://fonduniver.ru/wp-content/uploads/2021/09/un_2021_5-pb.pdf (дата обращения: 21.02.2024).
3. Горбаренко Е.А. "Справедливость" как этический ориентир и "горизонт ожиданий" в романе «Преступление и наказание» Ф.М. Достоевского // Язык, культура, менталитет: проблемы изучения в иностранной аудитории : сб. материалов XX Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Т.Г. Шарри. – Санкт-Петербург, 2022. – С. 165-169. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/oifmjj (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
4. Капилупи С.М. Средневековая и дантовская вера в высшую справедливость и парадоксы искупления у Достоевского: о неслучайном пересечении двух великих юбилеев // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. Филологические науки. – 2021. – Т. 22, № 4/1. – С. 203-213. – Электронная копия доступна на сайте РХГА. URL: https://rhga.ru/upload/iblock/bf2/bf20d589fc23f736b039f918bb7d631b.pdf (дата обращения: 21.02.2024).
5. Кривулько П.М. Право и справедливость в отечественной философской мысли. Фёдор Михайлович Достоевский // Эволюция российского права : материалы XVII междунар. науч. конф. молодых ученых и студентов / Урал. гос. юрид. ун-т. – Екатеринбург, 2019. – С. 508-510. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=39204425 (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
6. Лихоконь Д.А. Антропологические аспекты прогресса в осмыслении Ф.М. Достоевского (правда – справедливость как основание общественной жизни) // Угрозы и перспективы устойчивого социально-экономического развития России : сб. науч. тр. / Моск. технол. ун-т, Ин-т инновац. технологий и гос. упр. – Москва, 2017. – С. 176-181. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=32508172&pff=1 (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
7. Петракова А.В. Справедливость как социально-политическая категория в романе Ф.М. Достоевского "Униженные и оскорбленные" // Политика в текстах – тексты в политике: наука истории идей и учений : материалы Третьей междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2015. – Вып. 16. – С. 85-88.
8. Сапов В.В. Идея и мысль у Ф.М. Достоевского (соотношение обыденных и научных представлений справедливости в творчестве писателя) // Вторые давыдовские чтения : сб. науч. докл. симп. / Ин-т социологии РАН. – Москва, 2014. – С. 387-396. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22425045 (дата обращения: 21.02.2024). – Доступ после регистрации.
9. Харина О.В. "Правда", "истина" в романах Ф.М. Достоевского : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Харина Олеся Владимировна ; Моск. пед. гос. ун-т. – Москва, 2007. – 27 с. – Библиогр.: с. 27 и в подстроч. примеч. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/rsl01003162481 (дата обращения: 21.02.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.