Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 2 из 23 возможных || в базе запросов: 55619

Каталог выполненных запросов

Язык политического дискурса

Всего записей: 83
Здравствуйте! Помогите с литературой по теме: "Фонетические особенности ораторской речи в политическом дискурсе (американский вариант английского языка) ". Интересуют следующие вопросы: специфика политического дискурса,интонационные особенности американского варианта английского языка (мелодика, пауза, темп, ударение, длительность, ритм, интенсивность, тембр), а также примеры анализа американской политической речи.
Ответ [2017-04-04 21:33:52] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Атьман О.В. Риторические особенности президентского дискурса США // Lingua mobilis. – 2009. – № 2 (16). – C. 127-136 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ritoricheskie-osobennosti-prezidentskogo-diskursa-ssha (04.04.2017).
2. Постникова Л.В. Просодическая реализация ядра концепта «Власть» в современном англоязычном политическом дискурсе (на материале речей американских президентов) [Электронный ресурс] // Вестн. Моск. гос. лингвистического ун-та. – 2010. – № 580. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/prosodicheskaya-realizatsiya-yadra-kontsepta-vlast-v-sovremennom-angloyazychnom-politicheskom-diskurse-na-materiale-rechey (04.04.2017).
3. Постникова Л.В. Просодия и политический имидж оратора: (на материале речей американских президентов) : дис. ... канд. филол. наук / Постникова Лариса Вячеславовна ; Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 22 с.
4. Постникова Л.В. Просодия. Ситуация. Имидж : (на материале оратор. речи амер. президентов) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – Вып. 462. – С. 119-137. – Библиогр.: с. 136-137.
5. Постникова Л.В. Темпоральные характеристики современной политической ораторской речи : (На материале экспериментально-фонетического исследования выступлений американских президентов) // Вестн. МГЛУ. – М., 2007. – Вып. 523. – С. 109-115.
6. Рядовая Н.С. Сопоставительный анализ аргументативных стратегий политического дискурса в кризисной ситуации (на материале речей президентов США и России) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Рядовая Наталья Сергеевна ; [Омский гос. пед. ун-т]. – М., 2013. – 27 с.
7. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (04.04.2017).
8. Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса : на материале речей британских и американских политиков : дис. … канд. филол. наук / Филатова Елена Анатольевна. – Иваново, 2004. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-i-foneticheskie-sredstva-organizatsii-angloyazychnogo-politic... (04.04.2017).
9. Шевченко, Т.И. Специфика американской просодии в социальном контексте / Т.И. Шевченко, Л.В. Постникова // Вестн. МГЛУ. – М., 2003. – Вып. 476. – С. 176-188. – Библиогр.: с. 187-188.
Аннотация: Экспериментально-фонетическое исследование политической речи.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте, уважаемые сотрудники РНБ!
Порекомендуйте, пожалуйста,список научной литературы на тему "Функциональная семантика вопросительного высказывания в современном американском политическом дискурсе".
Спасибо большое!
Ответ [2017-01-20 12:49:25] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Виноградова С.А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе [Электронный ресурс] // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/instrumenty-rechevoy-manipulyatsii-v-politicheskom-mediadiskurse (19.01.2017).
2. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa... (19.01.2017).
3. Пишкова Е.Ю. Прагмалингвистическое диагностирование речевого поведения кандидатов в президенты США : на материале предвыборного дискурса : дис. ... канд. филол. наук / Пишкова Елена Юрьевна. – Ростов н/Д., 2007. – 195 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/pragmalingvisticheskoe-diagnostirovanie-rechevogo-povedeniya-kandidatov-v-prezidenty-... (19.01.2017).
4. Филатова Е. А. Средства реализации непрямого речевого воздействия (на материале англоязычного политического дискурса) // Личность. Культура. Общество. – 2010. – Т. 12, № 2. – С. 381-384.
5. Филатова Е.А. Риторический вопрос как форма непрямого речевого воздействия и его интонационное оформление (на материале англоязычного политического дискурса) // Теория и практика иностр. яз. в высш. шк. – 2012. – № 8. – С. 52-55 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
6. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imi... (19.01.2017).
7. Шалацкий Д.Л. Прямые и косвенные тактики речевой стратегии упрека в политическом дискурсе [Электронный ресурс] // Полит. лингвистика. – 2014. – № 1. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pryamye-i-kosvennye-taktiki-rechevoy-strategii-upreka-v-politicheskom-diskurse (19.01.2017).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по теме "Образ мигранта в политическом дискурсе Швеции". Интересуют как отечественные, так и зарубежные источники. Заранее благодарю!
Ответ [2016-12-15 14:04:11] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ЭК РНБ, БД e-Library, Арбикон, ИПС Google Sholar):
1. Большаков Г.А. Кризис этнической идентичности и массовая миграция в странах Скандинавии: Норвегия, Дания, Швеция : автореф. дис. … канд. полит. наук / Большаков Глеб Александрович; [Санкт-Петербургский государственный университет]. – СПб., 2015. – 24 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: https://disser.spbu.ru/files/disser2/disser/Bolshakov_Skandinavia.pdf (14.12.2016).
2. Большаков Г.А. Роль модели государства всеобщего благоденствия в иммиграционной политике стран Скандинавии // Теория и практика общественного развития. – 2013. – № 8. – С. 271-274.
3. Большаков Г.А. Сравнительный анализ политики интеграции и мультикультурализма в странах Скандинавии // Там же. – 2013. – № 5. – С. 225-228 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sravnitelnyy-analiz-politiki-integratsii-i-multikulturalizma-v-stranah-skandinavii (14.12.2016).
4. Густафссон Б. Современный опыт Швеции в области международной миграции: проблемы и исследования // Журнал исследований социал. политики. – 2003. – Т. 1, № 2. – С. 185-211 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-opyt-shvetsii-v-oblasti-mezhdunarodnoy-migratsii-problemy-i-issledovaniya (14.12.2016).
5. Давыдова-Менге О.Э. От “русских финнов” к “финским русским”: конструирование идентичности иммигрантов в (транс)национальных контекстах // Этногр. обозрение. – 2015. – № 6. – С. 26-39.
6. Дианина С.Ю. Мусульмане в СМК Швеции: проблемы и метаморфозы восприятия // Изв. Иркутского гос. ун-та. Сер.: Политология. Религиоведение. – 2014. – Т. 9. – С. 127-135.
7. Котлова Е.С. В поисках баланса: шведская модель этнической политики на современном этапе // Арктика и Север. – 2016. – № 25. – С. 87-107.
8. Малахов В.С. Интеграция мигрантов : Концепции и практики / Владимир Малахов. – М. : Фонд «Либеральная Миссия», 2015. – 272 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.liberal.ru/upload/files/Malahov_pp1-40.pdf (14.12.2016).
9. Семененко И.С. Интеграция инокультурных сообществ в развитых странах // Мировая экономика и междунар. отношения. – 2006. – № 10. – С. 58-68.
10. Bystrom М. Reaching a State of Hope: Refugees, Immigrants and the Swedish Welfare State, 1930-2000 / Mikael Bystrom, P?r Frohnert. – Lund : Nordic Academic Press, 1 авг. 2013. – 368 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (14.12.2016).
11. Schall C.E. The Rise and Fall of the Miraculous Welfare Machine: Immigration and Social Democracy in Twentieth-Century Sweden / Carly Elizabeth Schall. – [W.l.] : Cornell University Press, 2016. – 258 p. ; Ibid. [Electronic resource]. – URL: (открыть ссылку) (14.12.2016).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для магистерской диссертации на тему "Политические эвфемизмы как средство политкорректности" (в английском и русском языках). Спасибо!
Ответ [2016-11-28 20:52:06] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы для работы над темой (источники – БД e-Library, Арбикон, ЭК РНБ, ИПС Google Академия, Google):
1. Вильданова Г.А. Эвфемизмы и политкорректность как отражение борьбы с сексизмом // Структурно-семантические, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровней : актуал. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2003. – С. 44-50.
2. Кипрская Е. В. Политические эвфемизмы как средство камуфлирования действительности в СМИ : (Напримере конфликта в Ираке 2003 – 2004 гг.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кипрская Екатерина Викторовна ; [Удмурт. гос. ун-т]. – Ижевск, 2005. – 17 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.udsu.ru/a_ref/05_10_004.pdf (28.11.2016).
3. Клычкова С.С. Эвфемизмы как языковое средство передачи политкорректности при переводе // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Общественно-полит. и гуманитар. науки. – 2011. – № 1. – С. 34-37.
5. Лазаревич Е.М. Употребление эвфемизмов с функцией политкорректности в публицистических текстах (на материале английского языка) // Вестн. Том. гос. ун-та. – 2014. – № 378. – С. 25-29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://puma/article/n/upotreblenie-evfemizmov-s-funktsiey-politkorrektnosti-v-publitsisticheskih-tekstah-na-materiale-angliyskogo-yazyka (28.11.2016).
6. Павлова Е.К. Эвфемизмы как существенный элемент речевой коммуникации : (опыт прагмалингвист. анализа эвфемизмов в языке политики США) // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2001. – № 452. – C. 76-86.
7. Свицова А.А. Эвфемизмы в политическом дискурсе (на примере публикаций The New York times) // Свицова А.А., Суслопарова М.М., Дудина Е.Д. // Филол. науки. Вопросы теории и практики. – 2015. – № 9-2. – С. 176-179.
8. Смирнова Ю.Л. Политический эвфемизм как составляющая языка СМИ в предвыборных кампаниях демократических стран // Полит. лингвистика. – 2010. – № 4. – С. 163-165 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-evfemizm-kak-sostavlyayuschaya-yazyka-smi-v-predvybornyh-kampaniyah-demokraticheskih-stran
9. Цыбуляк О.Д. Тенденция эвфемизации политического дискурса современного русского языка // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2013. – № 1 (292). – С. 148-152 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsiya-evfemizatsii-politicheskogo-diskursa-sovremennogo-russkogo-yazyka
10. Шейгал Е.И. Эвфемизация в политическом дискурсе // Языковая личность : проблемы креатив. семантики. – Волгоград, 2000. – С. 158-171. – Библиогр.: с. 170-171.
11. Юзефович Н.Г. Эвфемизмы, "Political correctness" и проблемы перевода // Язык как структура и социальная практика. – Хабаровск, 2004. – Вып. 5. – С. 193-201.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Пишу магистерскую диссертацию на тему "Дискурсивные модели речевой манипуляции в аспекте перевода (на материале англоязычного политического дискурса)". Подскажите, пожалуйста, литературу для теоретической части и возможные источники для практической. Возможно, подобные работы. Заранее благодарю.
Ответ [2016-04-12 18:35:19] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, Е-library, ИПС Google Академия):
1. Баскова Ю.С. Эвфемизмы как средство манипулирования в языке СМИ (на материале русского и английского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Баскова Юлия Сергеевна ; [Кубанск. гос. ун-т]. – Краснодар, 2006. – 23 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=62492 (12.04.2016).
2. Бородавкина Е.А. К вопросу о модальности политического дискурса : (на материале соврем. британ. прессы) // Вопросы германской и романской филологии. – СПб., 2005. – Вып. 3. – C. 180-184.
3. Владимирцева Н.В. Игра как основа манипуляций в дискурсе "черного" PR // Аргументация vs манипуляция. – Иркутск, 2009. – C. 43-54. – Библиогр.: с. 53-54. Аннотация: На материале текстов политической рекламы США.
4. Дидык Ю.А. Методологические основы изучения речевой манипуляции в оригинале и переводе: (на материале пьес Б. Шоу) // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – СПб., 2008. – № 37 (80). – С. 95-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metodologicheskie-osnovy-izuchenie-rechevoy-manipulyatsii-v-originale-i-perevode-na-materiale-pies-b-shou (12.04.2016).
5. Мартыненко Н.Г. Речевое манипулирование в политическом дискурсе // Вестн. Якут. гос. ун-та. Филология. Журналистика. – Якутск, 2001. – № 1. – C. 19-21.
6. Михалева О.Л. Языковые способы манипулирования сознания в политическом дискурсе // Актуальные проблемы русистики : материалы междунар. науч. конф. – Томск, 2003. – Вып. 2, ч. 2. – С. 225–232.
7. Мощева С. В. Речевой акт как способ реализации коммуникативной интенции (на материале англоязычного политического дискурса) // Вестн. КГУ им. Н.А. Некрасова. – 2012. – № 5. – С. 76-80 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoy-akt-kak-sposob-realizatsii-kommunikativnoy-intentsii-na-materiale-angloyazychnogo-politicheskogo-diskursa (12.04.2016).
8. Никитина К.В. Речевая манипуляция как предмет лингвистического исследования [Электронный ресурс] // Вестн. Башкирск. ун-та. – 2006. – № 4. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-manipulyatsiya-kak-predmet-lingvisticheskogo-issledovaniya (12.04.2016).
9. Никитина К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом дискурсе СМИ : (на материале газет США) : [в т. ч. о категории модальности] : автореф. дис. … канд. филол. наук / Никитина К.В. ; Башкир. гос. ун-т. – Уфа, 2006 ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/tekhnologii-rechevoi-manipulyatsii-v-politicheskom-diskurse-smi-na-materiale-gazet-ssha (12.04.2016).
10. Петрухина О.П. Манипулятивные стратегии в политическом дискурсе : (на материале выступления Т. Блэра) // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер.: Языкознание. – Абакан, 2008. – Вып. 9. – С. 105-107.
11. Садуов Р.Т. Когнитивные нарушения как средство манипулирования сознанием в политическом дискурсе Тони Блэра // Филология и человек. – 2010. – № 4. – С. 183-190.
Аннотация: Классификация когнитивных нарушений ("слова-амебы" и "амебы-усилители").
12. Тибинько Н.Д. Манипуляция в политическом дискурсе // Вестн. ЧелГУ. – 2011. – № 3. – С. 134-137 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/manipulyatsiya-v-politicheskom-diskurse-1 (12.04.2016).
Доброго времени суток. Подскажите, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему "прагматическое исследование англоязычной политической лексики". Всё это рассматривается на основе материалов о Холодной войне. Благодарю!
Ответ [2016-03-20 21:23:57] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Будаев Э.В. Лингвистическая советология эпохи холодной войны / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Полит. лингвистика. – 2009. – № 29. – C. 47-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvisticheskaya-sovetologiya-epohi-holodnoy-voyny (18.03.2016).
2. Будаев Э.В. Эволюция лингвистической советологии / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Там же. – 2007. – № 23. – C. 22-35 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsiya-lingvisticheskoy-sovetologii-1(18.03.2016).
3. Васильев Д.А. Концепт «холодная война» в публикациях западных СМИ // Язык и социал. динамика. – 2012. – № 12-1. – С. 275-278.
4. Касатова И.А. Эволюция политических эвфемизмов и дисфемизмов в английском языке (на примере лексемы «Коммунист») // Вестн. МГЛУ. – 2014. – № 20 (706). – C. 102-110 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsiya-politicheskih-evfemizmov-i-disfemizmov-v-angliyskom-yazyke-na-primere-leksemy-kommunist(18.03.2016).
5. Конашенко Е.И. Военная концептуальная метафора в русско- и англоязычных текстах публичных выступлений // Веснік Мазырскага дзяржаўнага педагагічнага ўніверсітэта імя І. П. Шамякіна. – 2013. – № 2 (39). – С. 111-117 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/voennaya-kontseptualnaya-metafora-v-russko-i-angloyazychnyh-tekstah-publichnyh-vystupleniy(18.03.2016).
6. Кузьмина Е.В. Лингвострановедческий аспект обучения политологов межкультурной профессиональной коммуникации (на материале английского языка) // Пед. науки. – 2008. – № 6. – С. 156-164.
7. Осипов Г.А. «Конституция», «свобода», «президент»: когнитивно-прагматические особенности политических идеологем в современном американском политическом дискурсе // Полит. лингвистика. – 2012. – № 3 (41). – С. 95-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konstitutsiya-svoboda-prezident-kognitivno-pragmaticheskie-osobennosti-politicheskih-... t(18.03.2016).
8. Рожкова О.Е. Когнитивно-прагматические аспекты политического дискурса : (на материале англ. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Рожкова О.Е. ; [Калинингр. гос. ун-т]. – М., 2003. – 23 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/kognitivno-pragmaticheskie-aspekty-politicheskogo-diskursa (18.03.2016).
9. Темирбаева Е.К. Политические эвфемизмы в прессе США : их функцион. денотатив. и коннотатив. аспекты : (на прим. публ. газ. "Вашингтон пост", посвящ. уотергейт. скандалу) / Е.К. Темирбаева ; МГУ им. М.В. Ломоносова, Фак. журналистики. – М., 1991. – 29 c.
10. Тазмина А.Т. Истории, мифы и анекдоты в президентской риторике : (на материале речей Р. Рейгана) // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер. 5, Филология. Языкознание. – Абакан, 2005. – Вып. 7. – C. 69-72.
11. Шапочкин Д.В. Специфика когнитивного анализа политического дискурса и перспективы его применения (на материале публичных выступлений Л. Эрхарда И Р. М. Никсона) // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Социально-экон. и правовые исслед. – 2005. – № 2. – С. 256-262 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку).
См. также запрос № 25646 в Архиве выполненных запросов.
Добрый день. Пишу диплом на тему "лингвистические стратегии политического дискурса". Не могу найти интерпретацию политического дискурса зарубежных исследователей. По каким учебникам ,книгам можно писать?
Спасибо!
Ответ [2016-03-02 20:25:52] :
Здравствуйте. Предлагаем публикации, рассматривающие зарубежные исследования по политической лингвистике и содержащие ссылки на них, и работы самих зарубежных исследователей лингвистики политического дискурса (источники – ЭК РНБ, БД E-library, ИПС Google Scholar):
1. Будаев Э.В. Дискурсивное исследование политической коммуникации в зарубежной лингвистике / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Гуманитар. исслед. Humanitates. – 2008. – № 1. – С. 82-90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnoe-issledovanie-politicheskoy-kommunikatsii-v-zarubezhnoy-lingvistike (02.03.2016).
2. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика : учеб. пособие : [для вузов] / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов. – М. : Флинта Наука, 2008. – 356 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks319269#TOC_notes_IDAKAARM (02.03.2016).
3. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика: этапы развития / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. – 2012. – № 2. – С. 7-20.
4. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: американский, европейский и российский варианты исследования / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Полит. лингвистика. – 2006. – № 17. – С. 35-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-amerikanskiy-evropeyskiy-i-rossiyskiy-varianty-issledovaniya (02.03.2016).
5. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: новые зарубежные исследования (2000-2004) // Там же. – 2005. – № 16. – С. 41-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-novye-zarubezhnye-issledovaniya-2000-2004 (02.03.2016).
6. Будаев Э.В. Становление и эволюция зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Там же. – 2006. – Вып. 20. – С. 75-94 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/linguistics2/budayev-chudinov-06.htm (02.03.2016).
7. Будаев Э.В. Этапы развития зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Лингвистика. – 2007. – № 1(73). – C. 30-36 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/etapy-razvitiya-zarubezhnoy-politicheskoy-lingvistiki (02.03.2016).
8. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак ; пер. с англ. и нем. В.И. Карасика и Н.Н. Трошиной ; Волгогр. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаб. "Язык и личность". – Волгоград : Перемена, 1997. – 139 с.
9. Гаврилова М. В., Критический дискурс-анализ в современной зарубежной лингвистике / М.В. Гаврилова. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. – 23 с.
10. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем : пер. с англ. / Дж. Лакофф, М. Джонсон ; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – М. : Едиториал УРСС, 2004. – 257 с.
11. Carver Т. Political Language and Metaphor: Interpreting and changing the world / Terrell Carver, Jernej Pikalo. – New York : Routledge, 2008. – 320 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=3xh9AgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIKTAC#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
12. Neagu M.-I. Decoding Political Discourse: Conceptual Metaphors and Argumentation / Maria-Ionela Neagu. – New York : Palgrave Macmillan, 2013. – 140 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=7gmS8R4Spw8C&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIPDAF#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
13. The Linguistics of Political Argument: The Spin-Doctor and the Wolf-Pack at the White House / Alan Partington. – London : Routledge, 2003. – 288 c. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=IsCAAgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=political+linguistic&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiR_d6k4qHLAhVBZ3IKHYgvCCs4ChDoAQg4MAQ#v=onepage&q=political%20linguistic&f=false (02.03.2016).
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти литературу для написания дипломной работы по теме: "Место и роль блогов в политическом коммуникационном пространстве"
Заранее спасибо!!!!
Ответ [2016-03-01 18:32:15] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Акопов Г.Л. Политика и интернет / Г.Л. Акопов. – М. : Инфра-М, 2014. – 205 c.
2. Блогосфера глобальной политики [Электронный ресурс] // Новости гуманитар. технологий : информ. агентство : сайт. – М., 2002–2015. – URL: http://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/1318 (01.03.2016).
3. Квятковский К.О. Дискурс политической блогосферы как объект политологического исследования // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Социально-гуманитар. науки. – 2012. – № 10(269). – С. 138-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-politicheskoy-blogosfery-kak-obekt-politologicheskogo-issledovaniya (01.03.2016).
4. Козырева А.А. Почему социальные сети являются инструментом политической власти? // Вестн. КемГУ. – 2015. – № 2-2(62). – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pochemu-sotsialnye-seti-yavlyayutsya-instrumentom-politicheskoy-vlasti (01.03.2016).
5. Крестинина Е.С. Использование интернет-блогов и «Социальных сетей» в российской публичной политике / Е.С. Крестинина, Ю.Г. Чернышов // Изв. АлтГУ. – 2008. – № 4-3. – С. 288-297 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-internet-blogov-i-sotsialnyh-setey-v-rossiyskoy-publichnoy-politike (01.03.2016).
6. Мартьянов Д.С. Виртуальные сообщества в блогах: практика взаимодействия с политическими акторами // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2007. – № 36. – С. 67-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/virtualnye-soobschestva-v-blogah-praktika-vzaimodeystviya-s-politicheskimi-aktorami (01.03.2016).
7. Прибыловский В. Интернет-блоги как имитация реальной политики и свободы слова должны сыграть особую роль в начинающейся предвыборной гонке // Новое время. – 2007. – № 30. – С. 53-55.
8. Роменков А. Интернет-блог как инструмент политической борьбы // Власть. – 2008. – № 7. – С. 79-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alebedev.ru/lebedev/massmedia/index.php?lebedev=6360(01.03.2016).
9. Фомин О.Н. Политический блог: опыт социологического анализа / О.Н. Фомин, Д.В. Акаев // Среднерус. вестн. общественных наук. – 2009. – № 3. – С. 83-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-blog-opyt-sotsiologicheskogo-analiza (01.03.2016).
10. Чернышов Ю.Г. Использование интернет-блогов в политической борьбе [Электронный ресурс] // Роль СМИ в реализации общенациональных социально-значимых программ и развитии регионов РФ : Всерос. конф. (Москва, 27 апреля 2007 г.). – М., 2007. – URL: http://ashpi.livejournal.com/28380.html (01.03.2016).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Подскажите, пожалуйста, литературу для магистерской диссертации на тему "Лингвостилистические особенности перевода политического дискурса на материале публичных выступлений Б.Обамы и В.В. Путина".
Ответ [2016-01-14 20:54:44] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы № 9302 и 2997 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем Вам также следующую литературу (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-i... (8.10.2015).
2. Косов В.В. Перевод в печатных СМИ и стереотипы образа политика // Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Н. Новгород, 2009. – Вып. 5. – С. 52-61.
Аннотация: О переводе речи В.Путина на пресс-конференции Большой восьмерки в СМИ Франции.
3. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Полит. лингвистика. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
4. Мухортов Д.С. Анализ лексико-семантической составляющей в переводах речей российских политических лидеров (на материале выступлений В.В. Путина в 2000 — 2012 гг.) // Там же. – 2013. – № 4. – С. 122-129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/analiz-leksiko-semanticheskoy-sostavlyayuschey-v-perevodah-rechey-rossiyskih-politicheskih-liderov-na-materiale-vystupleniy-v-v-putina-v (14.01.2016).
5. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
6. Спицына Н.А. Роль концептуальной метафоры в политическом дискурсе президента США Барака Обамы / Н.А. Спицына, Е.А. Медведева // Вестн. ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – № 1. – С. 118-122 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-kontseptualnoy-metafory-v-politicheskom-diskurse-prezidenta-ssha-baraka-obamy (14.01.2016).
7. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imidzha-populyarnogo-i-uspeshnogo-politika (14.01.2016).
8. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
Добрый день!
Необходим список литературы для работы по теме "Инаугурационная речь как часть политического дискурса: на материале инаугурационный речей Российских и Американских президентов. (лингвистический подход).
Литература из российских и американских источников относительно политического дискурса и инаугурационный речей.

Заранее благодарю!
Ответ [2015-10-08 20:57:04] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, Google Scholar, ИПС Google):
1. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
2. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-inauguratsionnogo-obrascheniya-baraka-obamy (8.10.2015).
3. Бирюкова Е.В. Способы репрезентации категории эмотивности в инаугурационных обращениях Авраама Линкольна // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – СПб., 2008. – № 38(82). – С. 59-65.
4. Данилова Ю.Ю. Коммуникативно-стратегические аспекты спичрайтерских текстов на материале инаугурационной речи В. В. Путина и Д. А. Медведева / Ю.Ю. Данилова, П.С. Учиров // Вестн. ЧелГУ. – 2012. – № 32 (286). –С. 3-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-strategicheskie-aspekty-spichrayterskih-tekstov-na-materiale-inauguratsionnoy-rechi-v-v-putina-i-d-a-medvedeva (8.10.2015).
5. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa (8.10.2015).
6. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Там же. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
7. Пильгун Е.В. Концептуализация инаугурационного дискурса президентов США // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. – 2013. – Вып. 1. – С. 92-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/57428/1/pilgun_Aktyalnie_voprosi.pdf (8.10.2015).
8. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
9. Шахринова О.С. Специфика англоязычной инаугурационной речи // Структурно-семантичекие, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровне : соврем. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2004. – C. 101-108.
10. Daley J. Great Inaugural Addresses / James Daley. – New York : Courier Corporation, 2012. – 160 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=qiCISrW6QioC&printsec=frontcover&dq=inaugural+speech&hl=ru&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBDgKahUKEwi45-rr9bLIAhXFfnIKHQgIC44#v=onepage&q&f=false (8.10.2015).
11. Lim E.T. Five trends in presidential rhetoric: An analysis of rhetoric from George Washington to Bill Clinton // Presidential Studies Quarterly. – 2002. – Т. 32, N. 2. – С. 328-348.
12. Miller N.L. Verbal familiarity in American presidential nomination acceptance speeches and inaugural addresses (1920-1981) / N.L. Miller, W.B. Stiles // Social Psychology Quarterly. – 1986. – С. 72-81 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://www.jstor.org/stable/2786858?seq=1#page_scan_tab_contents (8.10.2015).
13. Ryan H.R. The Inaugural Addresses of Twentieth-century American Presidents / Halford Ross Ryan. – ABC-CLIO, 1993. – 324 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=x2jRuYh_Yq4C&dq=president+inaugural+speech+Linguistics&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (8.10.2015).
14. Whissell C. The times and the man as predictors of emotion and style in the inaugural addresses of US presidents / C. Whissell, L. Sigelman // Computers and the Humanities. – 2001. – Т. 35, N 3. – С. 255-272 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://link.springer.com/article/10.1023/A:1017569003556 (8.10.2015).