Каталог выполненных запросов
Язык политического дискурса
Всего записей: 77
Добрый день. Пишу диплом на тему "лингвистические стратегии политического дискурса". Не могу найти интерпретацию политического дискурса зарубежных исследователей. По каким учебникам ,книгам можно писать?
Спасибо!
Спасибо!
Ответ
[2016-03-02 20:25:52] :
Здравствуйте. Предлагаем публикации, рассматривающие зарубежные исследования по политической лингвистике и содержащие ссылки на них, и работы самих зарубежных исследователей лингвистики политического дискурса (источники – ЭК РНБ, БД E-library, ИПС Google Scholar):
1. Будаев Э.В. Дискурсивное исследование политической коммуникации в зарубежной лингвистике / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Гуманитар. исслед. Humanitates. – 2008. – № 1. – С. 82-90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnoe-issledovanie-politicheskoy-kommunikatsii-v-zarubezhnoy-lingvistike (02.03.2016).
2. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика : учеб. пособие : [для вузов] / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов. – М. : Флинта Наука, 2008. – 356 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks319269#TOC_notes_IDAKAARM (02.03.2016).
3. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика: этапы развития / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. – 2012. – № 2. – С. 7-20.
4. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: американский, европейский и российский варианты исследования / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Полит. лингвистика. – 2006. – № 17. – С. 35-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-amerikanskiy-evropeyskiy-i-rossiyskiy-varianty-issledovaniya (02.03.2016).
5. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: новые зарубежные исследования (2000-2004) // Там же. – 2005. – № 16. – С. 41-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-novye-zarubezhnye-issledovaniya-2000-2004 (02.03.2016).
6. Будаев Э.В. Становление и эволюция зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Там же. – 2006. – Вып. 20. – С. 75-94 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/linguistics2/budayev-chudinov-06.htm (02.03.2016).
7. Будаев Э.В. Этапы развития зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Лингвистика. – 2007. – № 1(73). – C. 30-36 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/etapy-razvitiya-zarubezhnoy-politicheskoy-lingvistiki (02.03.2016).
8. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак ; пер. с англ. и нем. В.И. Карасика и Н.Н. Трошиной ; Волгогр. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаб. "Язык и личность". – Волгоград : Перемена, 1997. – 139 с.
9. Гаврилова М. В., Критический дискурс-анализ в современной зарубежной лингвистике / М.В. Гаврилова. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. – 23 с.
10. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем : пер. с англ. / Дж. Лакофф, М. Джонсон ; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – М. : Едиториал УРСС, 2004. – 257 с.
11. Carver Т. Political Language and Metaphor: Interpreting and changing the world / Terrell Carver, Jernej Pikalo. – New York : Routledge, 2008. – 320 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=3xh9AgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIKTAC#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
12. Neagu M.-I. Decoding Political Discourse: Conceptual Metaphors and Argumentation / Maria-Ionela Neagu. – New York : Palgrave Macmillan, 2013. – 140 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=7gmS8R4Spw8C&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIPDAF#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
13. The Linguistics of Political Argument: The Spin-Doctor and the Wolf-Pack at the White House / Alan Partington. – London : Routledge, 2003. – 288 c. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=IsCAAgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=political+linguistic&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiR_d6k4qHLAhVBZ3IKHYgvCCs4ChDoAQg4MAQ#v=onepage&q=political%20linguistic&f=false (02.03.2016).
1. Будаев Э.В. Дискурсивное исследование политической коммуникации в зарубежной лингвистике / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. Тюменского гос. ун-та. Гуманитар. исслед. Humanitates. – 2008. – № 1. – С. 82-90 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskursivnoe-issledovanie-politicheskoy-kommunikatsii-v-zarubezhnoy-lingvistike (02.03.2016).
2. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика : учеб. пособие : [для вузов] / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов. – М. : Флинта Наука, 2008. – 356 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kniga.com/books/preview_txt.asp?sku=ebooks319269#TOC_notes_IDAKAARM (02.03.2016).
3. Будаев Э.В. Зарубежная политическая лингвистика: этапы развития / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики. – 2012. – № 2. – С. 7-20.
4. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: американский, европейский и российский варианты исследования / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Полит. лингвистика. – 2006. – № 17. – С. 35-77 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-amerikanskiy-evropeyskiy-i-rossiyskiy-varianty-issledovaniya (02.03.2016).
5. Будаев Э.В. Концептуальная метафора в политическом дискурсе: новые зарубежные исследования (2000-2004) // Там же. – 2005. – № 16. – С. 41-53 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-v-politicheskom-diskurse-novye-zarubezhnye-issledovaniya-2000-2004 (02.03.2016).
6. Будаев Э.В. Становление и эволюция зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Там же. – 2006. – Вып. 20. – С. 75-94 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://philology.ru/linguistics2/budayev-chudinov-06.htm (02.03.2016).
7. Будаев Э.В. Этапы развития зарубежной политической лингвистики / Э.В. Будаев, А.П. Чудинов // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Лингвистика. – 2007. – № 1(73). – C. 30-36 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/etapy-razvitiya-zarubezhnoy-politicheskoy-lingvistiki (02.03.2016).
8. Водак Р. Язык. Дискурс. Политика / Р. Водак ; пер. с англ. и нем. В.И. Карасика и Н.Н. Трошиной ; Волгогр. гос. пед. ун-т, Науч.-исслед. лаб. "Язык и личность". – Волгоград : Перемена, 1997. – 139 с.
9. Гаврилова М. В., Критический дискурс-анализ в современной зарубежной лингвистике / М.В. Гаврилова. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. – 23 с.
10. Лакофф Дж. Метафоры, которыми мы живем : пер. с англ. / Дж. Лакофф, М. Джонсон ; под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. – М. : Едиториал УРСС, 2004. – 257 с.
11. Carver Т. Political Language and Metaphor: Interpreting and changing the world / Terrell Carver, Jernej Pikalo. – New York : Routledge, 2008. – 320 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=3xh9AgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIKTAC#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
12. Neagu M.-I. Decoding Political Discourse: Conceptual Metaphors and Argumentation / Maria-Ionela Neagu. – New York : Palgrave Macmillan, 2013. – 140 p. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=7gmS8R4Spw8C&printsec=frontcover&dq=Metaphors+political&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiWwPGE26HLAhXp8nIKHbeDANAQ6AEIPDAF#v=onepage&q=Metaphors%20political&f=false (02.03.2016).
13. The Linguistics of Political Argument: The Spin-Doctor and the Wolf-Pack at the White House / Alan Partington. – London : Routledge, 2003. – 288 c. ; The same [Electronic resource]. – URL: http://books.google.ru/books?id=IsCAAgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=political+linguistic&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiR_d6k4qHLAhVBZ3IKHYgvCCs4ChDoAQg4MAQ#v=onepage&q=political%20linguistic&f=false (02.03.2016).
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти литературу для написания дипломной работы по теме: "Место и роль блогов в политическом коммуникационном пространстве"
Заранее спасибо!!!!
Заранее спасибо!!!!
Ответ
[2016-03-01 18:32:15] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, ИПС Google Академия):
1. Акопов Г.Л. Политика и интернет / Г.Л. Акопов. – М. : Инфра-М, 2014. – 205 c.
2. Блогосфера глобальной политики [Электронный ресурс] // Новости гуманитар. технологий : информ. агентство : сайт. – М., 2002–2015. – URL: http://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/1318 (01.03.2016).
3. Квятковский К.О. Дискурс политической блогосферы как объект политологического исследования // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Социально-гуманитар. науки. – 2012. – № 10(269). – С. 138-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-politicheskoy-blogosfery-kak-obekt-politologicheskogo-issledovaniya (01.03.2016).
4. Козырева А.А. Почему социальные сети являются инструментом политической власти? // Вестн. КемГУ. – 2015. – № 2-2(62). – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pochemu-sotsialnye-seti-yavlyayutsya-instrumentom-politicheskoy-vlasti (01.03.2016).
5. Крестинина Е.С. Использование интернет-блогов и «Социальных сетей» в российской публичной политике / Е.С. Крестинина, Ю.Г. Чернышов // Изв. АлтГУ. – 2008. – № 4-3. – С. 288-297 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-internet-blogov-i-sotsialnyh-setey-v-rossiyskoy-publichnoy-politike (01.03.2016).
6. Мартьянов Д.С. Виртуальные сообщества в блогах: практика взаимодействия с политическими акторами // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2007. – № 36. – С. 67-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/virtualnye-soobschestva-v-blogah-praktika-vzaimodeystviya-s-politicheskimi-aktorami (01.03.2016).
7. Прибыловский В. Интернет-блоги как имитация реальной политики и свободы слова должны сыграть особую роль в начинающейся предвыборной гонке // Новое время. – 2007. – № 30. – С. 53-55.
8. Роменков А. Интернет-блог как инструмент политической борьбы // Власть. – 2008. – № 7. – С. 79-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alebedev.ru/lebedev/massmedia/index.php?lebedev=6360(01.03.2016).
9. Фомин О.Н. Политический блог: опыт социологического анализа / О.Н. Фомин, Д.В. Акаев // Среднерус. вестн. общественных наук. – 2009. – № 3. – С. 83-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-blog-opyt-sotsiologicheskogo-analiza (01.03.2016).
10. Чернышов Ю.Г. Использование интернет-блогов в политической борьбе [Электронный ресурс] // Роль СМИ в реализации общенациональных социально-значимых программ и развитии регионов РФ : Всерос. конф. (Москва, 27 апреля 2007 г.). – М., 2007. – URL: http://ashpi.livejournal.com/28380.html (01.03.2016).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Акопов Г.Л. Политика и интернет / Г.Л. Акопов. – М. : Инфра-М, 2014. – 205 c.
2. Блогосфера глобальной политики [Электронный ресурс] // Новости гуманитар. технологий : информ. агентство : сайт. – М., 2002–2015. – URL: http://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/1318 (01.03.2016).
3. Квятковский К.О. Дискурс политической блогосферы как объект политологического исследования // Вестн. ЮУрГУ. Сер.: Социально-гуманитар. науки. – 2012. – № 10(269). – С. 138-142 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/diskurs-politicheskoy-blogosfery-kak-obekt-politologicheskogo-issledovaniya (01.03.2016).
4. Козырева А.А. Почему социальные сети являются инструментом политической власти? // Вестн. КемГУ. – 2015. – № 2-2(62). – С. 56-60 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pochemu-sotsialnye-seti-yavlyayutsya-instrumentom-politicheskoy-vlasti (01.03.2016).
5. Крестинина Е.С. Использование интернет-блогов и «Социальных сетей» в российской публичной политике / Е.С. Крестинина, Ю.Г. Чернышов // Изв. АлтГУ. – 2008. – № 4-3. – С. 288-297 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-internet-blogov-i-sotsialnyh-setey-v-rossiyskoy-publichnoy-politike (01.03.2016).
6. Мартьянов Д.С. Виртуальные сообщества в блогах: практика взаимодействия с политическими акторами // Изв. РГПУ им. А.И. Герцена. – 2007. – № 36. – С. 67-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/virtualnye-soobschestva-v-blogah-praktika-vzaimodeystviya-s-politicheskimi-aktorami (01.03.2016).
7. Прибыловский В. Интернет-блоги как имитация реальной политики и свободы слова должны сыграть особую роль в начинающейся предвыборной гонке // Новое время. – 2007. – № 30. – С. 53-55.
8. Роменков А. Интернет-блог как инструмент политической борьбы // Власть. – 2008. – № 7. – С. 79-82 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.alebedev.ru/lebedev/massmedia/index.php?lebedev=6360(01.03.2016).
9. Фомин О.Н. Политический блог: опыт социологического анализа / О.Н. Фомин, Д.В. Акаев // Среднерус. вестн. общественных наук. – 2009. – № 3. – С. 83-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/politicheskiy-blog-opyt-sotsiologicheskogo-analiza (01.03.2016).
10. Чернышов Ю.Г. Использование интернет-блогов в политической борьбе [Электронный ресурс] // Роль СМИ в реализации общенациональных социально-значимых программ и развитии регионов РФ : Всерос. конф. (Москва, 27 апреля 2007 г.). – М., 2007. – URL: http://ashpi.livejournal.com/28380.html (01.03.2016).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Подскажите, пожалуйста, литературу для магистерской диссертации на тему "Лингвостилистические особенности перевода политического дискурса на материале публичных выступлений Б.Обамы и В.В. Путина".
Ответ
[2016-01-14 20:54:44] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы № 9302 и 2997 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем Вам также следующую литературу (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-i... (8.10.2015).
2. Косов В.В. Перевод в печатных СМИ и стереотипы образа политика // Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Н. Новгород, 2009. – Вып. 5. – С. 52-61.
Аннотация: О переводе речи В.Путина на пресс-конференции Большой восьмерки в СМИ Франции.
3. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Полит. лингвистика. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
4. Мухортов Д.С. Анализ лексико-семантической составляющей в переводах речей российских политических лидеров (на материале выступлений В.В. Путина в 2000 — 2012 гг.) // Там же. – 2013. – № 4. – С. 122-129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/analiz-leksiko-semanticheskoy-sostavlyayuschey-v-perevodah-rechey-rossiyskih-politicheskih-liderov-na-materiale-vystupleniy-v-v-putina-v (14.01.2016).
5. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
6. Спицына Н.А. Роль концептуальной метафоры в политическом дискурсе президента США Барака Обамы / Н.А. Спицына, Е.А. Медведева // Вестн. ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – № 1. – С. 118-122 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-kontseptualnoy-metafory-v-politicheskom-diskurse-prezidenta-ssha-baraka-obamy (14.01.2016).
7. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imidzha-populyarnogo-i-uspeshnogo-politika (14.01.2016).
8. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
1. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-i... (8.10.2015).
2. Косов В.В. Перевод в печатных СМИ и стереотипы образа политика // Вестн. Нижегород. гос. лингв. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкульт. коммуникация. – Н. Новгород, 2009. – Вып. 5. – С. 52-61.
Аннотация: О переводе речи В.Путина на пресс-конференции Большой восьмерки в СМИ Франции.
3. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Полит. лингвистика. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
4. Мухортов Д.С. Анализ лексико-семантической составляющей в переводах речей российских политических лидеров (на материале выступлений В.В. Путина в 2000 — 2012 гг.) // Там же. – 2013. – № 4. – С. 122-129 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/analiz-leksiko-semanticheskoy-sostavlyayuschey-v-perevodah-rechey-rossiyskih-politicheskih-liderov-na-materiale-vystupleniy-v-v-putina-v (14.01.2016).
5. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
6. Спицына Н.А. Роль концептуальной метафоры в политическом дискурсе президента США Барака Обамы / Н.А. Спицына, Е.А. Медведева // Вестн. ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2012. – № 1. – С. 118-122 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rol-kontseptualnoy-metafory-v-politicheskom-diskurse-prezidenta-ssha-baraka-obamy (14.01.2016).
7. Чернобровкина Е.П. Речевое поведение президента США Барака Обамы: роль стратегий и тактик в создании имиджа популярного и успешного политика // Вестн. БГУ. – 2013. – № 11. – С. 57-62 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/rechevoe-povedenie-prezidenta-ssha-baraka-obamy-rol-strategiy-i-taktik-v-sozdanii-imidzha-populyarnogo-i-uspeshnogo-politika (14.01.2016).
8. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
Добрый день!
Необходим список литературы для работы по теме "Инаугурационная речь как часть политического дискурса: на материале инаугурационный речей Российских и Американских президентов. (лингвистический подход).
Литература из российских и американских источников относительно политического дискурса и инаугурационный речей.
Заранее благодарю!
Необходим список литературы для работы по теме "Инаугурационная речь как часть политического дискурса: на материале инаугурационный речей Российских и Американских президентов. (лингвистический подход).
Литература из российских и американских источников относительно политического дискурса и инаугурационный речей.
Заранее благодарю!
Ответ
[2015-10-08 20:57:04] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД E-library, Арбикон, Google Scholar, ИПС Google):
1. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
2. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-inauguratsionnogo-obrascheniya-baraka-obamy (8.10.2015).
3. Бирюкова Е.В. Способы репрезентации категории эмотивности в инаугурационных обращениях Авраама Линкольна // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – СПб., 2008. – № 38(82). – С. 59-65.
4. Данилова Ю.Ю. Коммуникативно-стратегические аспекты спичрайтерских текстов на материале инаугурационной речи В. В. Путина и Д. А. Медведева / Ю.Ю. Данилова, П.С. Учиров // Вестн. ЧелГУ. – 2012. – № 32 (286). –С. 3-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-strategicheskie-aspekty-spichrayterskih-tekstov-na-materiale-inauguratsionnoy-rechi-v-v-putina-i-d-a-medvedeva (8.10.2015).
5. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa (8.10.2015).
6. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Там же. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
7. Пильгун Е.В. Концептуализация инаугурационного дискурса президентов США // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. – 2013. – Вып. 1. – С. 92-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/57428/1/pilgun_Aktyalnie_voprosi.pdf (8.10.2015).
8. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
9. Шахринова О.С. Специфика англоязычной инаугурационной речи // Структурно-семантичекие, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровне : соврем. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2004. – C. 101-108.
10. Daley J. Great Inaugural Addresses / James Daley. – New York : Courier Corporation, 2012. – 160 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=qiCISrW6QioC&printsec=frontcover&dq=inaugural+speech&hl=ru&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBDgKahUKEwi45-rr9bLIAhXFfnIKHQgIC44#v=onepage&q&f=false (8.10.2015).
11. Lim E.T. Five trends in presidential rhetoric: An analysis of rhetoric from George Washington to Bill Clinton // Presidential Studies Quarterly. – 2002. – Т. 32, N. 2. – С. 328-348.
12. Miller N.L. Verbal familiarity in American presidential nomination acceptance speeches and inaugural addresses (1920-1981) / N.L. Miller, W.B. Stiles // Social Psychology Quarterly. – 1986. – С. 72-81 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://www.jstor.org/stable/2786858?seq=1#page_scan_tab_contents (8.10.2015).
13. Ryan H.R. The Inaugural Addresses of Twentieth-century American Presidents / Halford Ross Ryan. – ABC-CLIO, 1993. – 324 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=x2jRuYh_Yq4C&dq=president+inaugural+speech+Linguistics&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (8.10.2015).
14. Whissell C. The times and the man as predictors of emotion and style in the inaugural addresses of US presidents / C. Whissell, L. Sigelman // Computers and the Humanities. – 2001. – Т. 35, N 3. – С. 255-272 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://link.springer.com/article/10.1023/A:1017569003556 (8.10.2015).
1. Szymula R. Oсобенности русского политического дискурса (на примере инаугурационной речи президента Владимирa Владимирoвичa Путина, 2012 гoд) // Acta Neophilologica. – 2014. – XVI (1). – С. 115-126 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://wydawnictwo.uwm.edu.pl/uploads/documents/czytelnia/neoph/ActaNeo_16_1_2014.pdf#page=115 (8.10.2015).
2. Асланова М.Г. Средства создания позитивного имиджа в речи политика (на материале текста второго инаугурационного обращения Барака Обамы) // Полит. лингвистика. – 2015. – № 1. – C. 74-83 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-sozdaniya-pozitivnogo-imidzha-v-rechi-politika-na-materiale-teksta-vtorogo-inauguratsionnogo-obrascheniya-baraka-obamy (8.10.2015).
3. Бирюкова Е.В. Способы репрезентации категории эмотивности в инаугурационных обращениях Авраама Линкольна // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – СПб., 2008. – № 38(82). – С. 59-65.
4. Данилова Ю.Ю. Коммуникативно-стратегические аспекты спичрайтерских текстов на материале инаугурационной речи В. В. Путина и Д. А. Медведева / Ю.Ю. Данилова, П.С. Учиров // Вестн. ЧелГУ. – 2012. – № 32 (286). –С. 3-42 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-strategicheskie-aspekty-spichrayterskih-tekstov-na-materiale-inauguratsionnoy-rechi-v-v-putina-i-d-a-medvedeva (8.10.2015).
5. Дотдаева Ф.И. Самопрезентация президентов США (на материале американского президентского дискурса) // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 87-97 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/samoprezentatsiya-prezidentov-ssha-na-materiale-amerikanskogo-prezidentskogo-diskursa (8.10.2015).
6. Маркова О.А. Лингвокультурологический анализ речей российских и американских президентов / О.А. Маркова, Т.В. Харламова // Там же. – 2005. – № 16. – C. 82-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-analiz-rechey-rossiyskih-i-amerikanskih-prezidentov (8.10.2015).
7. Пильгун Е.В. Концептуализация инаугурационного дискурса президентов США // Актуальные вопросы филологии, педагогики и методики преподавания иностранных языков : сб. науч. тр. – 2013. – Вып. 1. – С. 92-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/57428/1/pilgun_Aktyalnie_voprosi.pdf (8.10.2015).
8. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (8.10.2015).
9. Шахринова О.С. Специфика англоязычной инаугурационной речи // Структурно-семантичекие, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровне : соврем. пробл. лингводидактики. – Бирск, 2004. – C. 101-108.
10. Daley J. Great Inaugural Addresses / James Daley. – New York : Courier Corporation, 2012. – 160 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=qiCISrW6QioC&printsec=frontcover&dq=inaugural+speech&hl=ru&sa=X&ved=0CDkQ6AEwBDgKahUKEwi45-rr9bLIAhXFfnIKHQgIC44#v=onepage&q&f=false (8.10.2015).
11. Lim E.T. Five trends in presidential rhetoric: An analysis of rhetoric from George Washington to Bill Clinton // Presidential Studies Quarterly. – 2002. – Т. 32, N. 2. – С. 328-348.
12. Miller N.L. Verbal familiarity in American presidential nomination acceptance speeches and inaugural addresses (1920-1981) / N.L. Miller, W.B. Stiles // Social Psychology Quarterly. – 1986. – С. 72-81 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://www.jstor.org/stable/2786858?seq=1#page_scan_tab_contents (8.10.2015).
13. Ryan H.R. The Inaugural Addresses of Twentieth-century American Presidents / Halford Ross Ryan. – ABC-CLIO, 1993. – 324 p. ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://books.google.ru/books?id=x2jRuYh_Yq4C&dq=president+inaugural+speech+Linguistics&hl=ru&source=gbs_navlinks_s (8.10.2015).
14. Whissell C. The times and the man as predictors of emotion and style in the inaugural addresses of US presidents / C. Whissell, L. Sigelman // Computers and the Humanities. – 2001. – Т. 35, N 3. – С. 255-272 ; The same [Electronic resourse]. – URL: http://link.springer.com/article/10.1023/A:1017569003556 (8.10.2015).
Здравствуйте! Порекомендуйте, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему: "Стилистические средства в политическом дискурсе и особенности их перевода". Заранее спасибо!
Ответ
[2015-06-03 22:21:27] :
Здравствуйте. См. литературу по Вашей теме в ответах на запросы №№ 2997, 5871, 6040, 7394, 8955, 9302, 14024, 9894, 11583, 24809 и 17945 в Архиве выполненных запросов.
Добрый день! Порекомендуйте, пожалуйста, литературу для написания дипломной работы на тему: "политически полярная лексика в переводе". Заранее спасибо!
Ответ
[2015-01-21 14:27:50] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 103-111. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling35/ling35_12.pdf (21.01.2015).
2. Гейко Н.Р.Особенности перевода общественно-политической лексики (на примере англоязычной и русскоязычной прессы) // Сб. науч. тр. Челябинского гос. пед. ун-та. – Челябинск, 2010. – Ч. 2. – С. 71-75.
3. Маник С.А. К вопросу о переводе новой общественно-политической лексики в
двуязычном словаре // Вестн. Иванов. гос. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Иваново, 2011. – Вып. 1. – С. 64-69. – Доступ после регистрации (открыть ссылку).
4. Павлова Е.К. Влияние цивилизационно обусловленной когнитивной дисгармонии на переводимость политической лексики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22. Теория перевода. – 2010. – № 4. – С. 99-110.
5. Прищепчук С.А. Особенности воспроизведения лексических оценочных средств при переводе политического дискурса // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – 2008. – № 23(54). – С. 177-181. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-vosproizvedeniya-leksicheskih-otsenochnyh-sredstv-priperevode-politicheskogo-diskursa (21.01.2015).
6. Прищепчук С.А. Структурно-семантические и функциональные особенности категории оценки в аспекте ее реализации при переводе политического дискурса // Сб. науч. тр. Северо-Кавказ. гос. техн. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – 2008. – № 6. – С. 192-196.
7. Пшеницын С.Л. К проблеме перевода "политкорректных" лексических единиц // Studia linguistica. – СПб., 2009. – 18. – С. 257-269. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.herzen.spb.ru/img/files/inyaz//perevod/K_probleme_perevoda_leksicheskih_edinic.pdf (21.01.2015).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бродский М.Ю. Политический дискурс и перевод // Полит. лингвистика. – 2011. – № 1. – С. 103-111. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.uspu.ru/i/inst/ling/ling35/ling35_12.pdf (21.01.2015).
2. Гейко Н.Р.Особенности перевода общественно-политической лексики (на примере англоязычной и русскоязычной прессы) // Сб. науч. тр. Челябинского гос. пед. ун-та. – Челябинск, 2010. – Ч. 2. – С. 71-75.
3. Маник С.А. К вопросу о переводе новой общественно-политической лексики в
двуязычном словаре // Вестн. Иванов. гос. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Иваново, 2011. – Вып. 1. – С. 64-69. – Доступ после регистрации (открыть ссылку).
4. Павлова Е.К. Влияние цивилизационно обусловленной когнитивной дисгармонии на переводимость политической лексики // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 22. Теория перевода. – 2010. – № 4. – С. 99-110.
5. Прищепчук С.А. Особенности воспроизведения лексических оценочных средств при переводе политического дискурса // Изв. Рос. гос. пед. ун-та. Аспирант. тетр. – 2008. – № 23(54). – С. 177-181. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-vosproizvedeniya-leksicheskih-otsenochnyh-sredstv-priperevode-politicheskogo-diskursa (21.01.2015).
6. Прищепчук С.А. Структурно-семантические и функциональные особенности категории оценки в аспекте ее реализации при переводе политического дискурса // Сб. науч. тр. Северо-Кавказ. гос. техн. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – 2008. – № 6. – С. 192-196.
7. Пшеницын С.Л. К проблеме перевода "политкорректных" лексических единиц // Studia linguistica. – СПб., 2009. – 18. – С. 257-269. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.herzen.spb.ru/img/files/inyaz//perevod/K_probleme_perevoda_leksicheskih_edinic.pdf (21.01.2015).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Выпускная квалификационная работа на тему "Оценочная лексика в языке дипломатии"
Ответ
[2014-10-20 11:57:35] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Yandex):
1. Витман Т.Б. Понятие "оценки" в международном аспекте // Текст – дискурс – речевая деятельность. – СПб., 2008. – С. 53-92.
Аннотация: На материале русского и французского языков.
2. Зайцева Е.Л. Оценка в языке и дискурсе // Вестн. Чуваш. ун-та. – Чебоксары, 2006. – № 4. – С. 407-414.
Аннотация: На материале русских и французских политических текстов.
3. Звонарева Ю.В. Стратегия самопрезентации и тактика оценки в автобиографическом дискурсе Б. Франклина и Г. Шредера // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2012. – № 7, ч. 1. – С. 93-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2012_7-1_23.pdf (20.10.2014).
4. Комисарова Т.С. Эмоционально-оценочная лексика как стилистический маркер политической речи // Вестн. Помор. ун-та. Сер.: Гуманит. и социал. науки. – Архангельск, 2007. – Вып. 3. – С. 71-74.
5. Стенько И.А. Лексические особенности дипломатических документов : (на примере французского и английского языков) // Актуальные проблемы романо-германских и восточных языков. – М., 2009. – C. 111-113.
6. Сулейманова Л.А. Функционально-экспрессивная характеристика лексики дипломатических документов XIX века // Вестн. Дагестан. науч. центра. – Махачкала, 2004. – № 19. – С. 121-124.
7. Терентий Л.М. Специфика дипломатического дискурса как формы коммуникации // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер.: Филол. науки. – Волгоград, 2010. – № 10 (54). – С. 7-11.
8. Тимошенко Н.Л. Негативно-оценочная лексика в советских политических договорах // Вестн. Киев. ун-та. Литературоведение. Языкознание. – Киив, 1989. – Вип. 31. – С. 129-134.
9. Хлынова В.В. Оценочность в телевизионной речи политиков, государственных деятелей и журналистов // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2000. – Вып. 3. – С. 179-181.
10. Яковлева А.С. Взаимодействие категории оценки и эмоциональности в речах Отто фон Бисмарка : (в период с 1848-1860гг.) // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков и культур. – Тюмень, 2005. – С. 232-237.
11. Яппарова В.Н. Оценочные наименования лица в современном политическом дискурсе // Вестн. Вят. гос. гуманит. ун-та. – Киров, 2009. – № 3(2). – С. 26-31.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
1. Витман Т.Б. Понятие "оценки" в международном аспекте // Текст – дискурс – речевая деятельность. – СПб., 2008. – С. 53-92.
Аннотация: На материале русского и французского языков.
2. Зайцева Е.Л. Оценка в языке и дискурсе // Вестн. Чуваш. ун-та. – Чебоксары, 2006. – № 4. – С. 407-414.
Аннотация: На материале русских и французских политических текстов.
3. Звонарева Ю.В. Стратегия самопрезентации и тактика оценки в автобиографическом дискурсе Б. Франклина и Г. Шредера // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2012. – № 7, ч. 1. – С. 93-96 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2012_7-1_23.pdf (20.10.2014).
4. Комисарова Т.С. Эмоционально-оценочная лексика как стилистический маркер политической речи // Вестн. Помор. ун-та. Сер.: Гуманит. и социал. науки. – Архангельск, 2007. – Вып. 3. – С. 71-74.
5. Стенько И.А. Лексические особенности дипломатических документов : (на примере французского и английского языков) // Актуальные проблемы романо-германских и восточных языков. – М., 2009. – C. 111-113.
6. Сулейманова Л.А. Функционально-экспрессивная характеристика лексики дипломатических документов XIX века // Вестн. Дагестан. науч. центра. – Махачкала, 2004. – № 19. – С. 121-124.
7. Терентий Л.М. Специфика дипломатического дискурса как формы коммуникации // Изв. Волгоград. гос. пед. ун-та. Сер.: Филол. науки. – Волгоград, 2010. – № 10 (54). – С. 7-11.
8. Тимошенко Н.Л. Негативно-оценочная лексика в советских политических договорах // Вестн. Киев. ун-та. Литературоведение. Языкознание. – Киив, 1989. – Вип. 31. – С. 129-134.
9. Хлынова В.В. Оценочность в телевизионной речи политиков, государственных деятелей и журналистов // Филологические этюды : сб. науч. ст. молодых ученых. – Саратов, 2000. – Вып. 3. – С. 179-181.
10. Яковлева А.С. Взаимодействие категории оценки и эмоциональности в речах Отто фон Бисмарка : (в период с 1848-1860гг.) // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков и культур. – Тюмень, 2005. – С. 232-237.
11. Яппарова В.Н. Оценочные наименования лица в современном политическом дискурсе // Вестн. Вят. гос. гуманит. ун-та. – Киров, 2009. – № 3(2). – С. 26-31.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Здравствуйте!помогите пожалуйста подобрать список литературы по теме диплома "Средства реализации категорий экспрессивности и интенсивности в текстах выступлений Тони Блэра" или можно взять Джона Кеннеди(что более актуально)
Большое спасибо!
Большое спасибо!
Ответ
[2014-10-16 14:48:15] :
Здравствуйте. См. ответы на запросы № 14703 и 13538 в Архиве выполненных запросов. Предлагаем также следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Петрухина О.П. Манипулятивные стратегии в политическом дискурсе : (на материале выступления Т. Блэра) // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер.: Языкознание. – Абакан, 2008. – Вып. 9. – С. 105-107.
2. Петрухина О.П. Аргументативные vs. аксиологические стратегии в дискурсе британского политика Тони Блэра // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2008. – № 2. – С. 169-174 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.islu.ru/files/rar/2011/vs/vestnik_2008_2.pdf (16.10.2014).
3. Петрухина О.П. Языковая личность Тони Блэра через призму речевых жанров // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер. Коммуникативистика и коммуникациология. – Иркутск, 2007. – № 5. – С. 126-139.
4. Сагайдачная Е.Н. Выразительность как главный фактор убеждающей речи : (На материале публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша) // Лингвистические и психолого-педагогические проблемы теории и практики преподавания иностранных языков. – Ростов н/Д., 2009. – Вып. 9. – C. 75-77.
5. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (16.10.2014).
6. Садуов Р.Т. Когнитивные нарушения как средство манипулирования сознанием в политическом дискурсе Тони Блэра // Филология и человек. – Барнаул, 2010. – № 4. – С. 183-190.
Аннотация: Классификация когнитивных нарушений ("слова-амебы" и "амебы-усилители").
7. Садуов Р.Т. Мифология в политическом дискурсе: анализ речей Тони Блэра // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2008. – № 3(26). – С. 95-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mifologiya-v-politicheskom-diskurse-analiz-rechey-toni-blera (16.10.2014).
8. Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса : на материале речей британских и американских политиков : дис. … канд. филол. наук / Филатова Елена Анатольевна. – Иваново, 2004. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-i-foneticheskie-sredstva-organizatsii-angloyazychnogo-politicheskogo (16.10.2014).
9. Фомина Т.Д. Способы актуализации концептов в речи : (на примере выступлений Дж. Буша и Т. Блэра, посвященных второй военной кампании в Ираке) // Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания. – М. ; Рязань, 2007. – Вып. 5. – С. 244-248.
10. Шачкова И.Ю. Семантика "ключевых слов эпохи" : эпоха Т. Блэра, 1997-2007 : дис. ... канд. филол. наук / Шачкова Ирина Юрьевна. – Н. Новгород, 2008. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/semantika-klyuchevykh-slov-epokhi-epokha-t-blera-1997-2007 (16.10.2014).
11. Nanov-Schwehr K. Discourse analysis : recurrent intonation patterns in the Kennedy, Nixon debates. – Tubingen : Narr, 1988. – 173 p. – (Script-Oralia; 4).
Аннотация: Характерные модели интонации речей Кеннеди и Никсона.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Петрухина О.П. Манипулятивные стратегии в политическом дискурсе : (на материале выступления Т. Блэра) // Вестн. Хакас. гос. ун-та. Сер.: Языкознание. – Абакан, 2008. – Вып. 9. – С. 105-107.
2. Петрухина О.П. Аргументативные vs. аксиологические стратегии в дискурсе британского политика Тони Блэра // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2008. – № 2. – С. 169-174 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.islu.ru/files/rar/2011/vs/vestnik_2008_2.pdf (16.10.2014).
3. Петрухина О.П. Языковая личность Тони Блэра через призму речевых жанров // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер. Коммуникативистика и коммуникациология. – Иркутск, 2007. – № 5. – С. 126-139.
4. Сагайдачная Е.Н. Выразительность как главный фактор убеждающей речи : (На материале публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша) // Лингвистические и психолого-педагогические проблемы теории и практики преподавания иностранных языков. – Ростов н/Д., 2009. – Вып. 9. – C. 75-77.
5. Сагайдачная Е.Н. Экспрессивные средства языка в речи политиков: на материале текстов публичных выступлений В. Путина, Т. Блэра, Дж. Буша : дис. ... канд. филол. наук / Сагайдачная Елизавета Николаевна. – Ростов н/Д., 2009. – 206 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ekspressivnye-sredstva-yazyka-v-rechi-politikov-na-materiale-tekstov-publichnykh-vyst... (16.10.2014).
6. Садуов Р.Т. Когнитивные нарушения как средство манипулирования сознанием в политическом дискурсе Тони Блэра // Филология и человек. – Барнаул, 2010. – № 4. – С. 183-190.
Аннотация: Классификация когнитивных нарушений ("слова-амебы" и "амебы-усилители").
7. Садуов Р.Т. Мифология в политическом дискурсе: анализ речей Тони Блэра // Полит. лингвистика. – Екатеринбург, 2008. – № 3(26). – С. 95-101 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/mifologiya-v-politicheskom-diskurse-analiz-rechey-toni-blera (16.10.2014).
8. Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса : на материале речей британских и американских политиков : дис. … канд. филол. наук / Филатова Елена Анатольевна. – Иваново, 2004. – 197 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/leksiko-stilisticheskie-i-foneticheskie-sredstva-organizatsii-angloyazychnogo-politicheskogo (16.10.2014).
9. Фомина Т.Д. Способы актуализации концептов в речи : (на примере выступлений Дж. Буша и Т. Блэра, посвященных второй военной кампании в Ираке) // Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания. – М. ; Рязань, 2007. – Вып. 5. – С. 244-248.
10. Шачкова И.Ю. Семантика "ключевых слов эпохи" : эпоха Т. Блэра, 1997-2007 : дис. ... канд. филол. наук / Шачкова Ирина Юрьевна. – Н. Новгород, 2008. – 208 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/semantika-klyuchevykh-slov-epokhi-epokha-t-blera-1997-2007 (16.10.2014).
11. Nanov-Schwehr K. Discourse analysis : recurrent intonation patterns in the Kennedy, Nixon debates. – Tubingen : Narr, 1988. – 173 p. – (Script-Oralia; 4).
Аннотация: Характерные модели интонации речей Кеннеди и Никсона.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу об идеологемах и мифологемах в политическом дискурсе. Благодарю!
Ответ
[2014-09-29 17:54:06] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над Вашей темой (источники – БД по языкознанию ИНИОН РАН, E-library, ИСП Google):
1. Баранова О.Ю. Политическая мифологема "лидера" в англоязычных СМИ // Проблемы современной филологии и лингводидактики. – СПб., 2008. – Вып. 2. – С. 5-9.
2. Быстров Н.П. Идеологема "фашизм" в советской публицистике 1920-х-начала 1950-х гг. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Быстров Н.П. ; [Рос. гос. гуманитар. ун-т]. – М., 2009. – 25 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ideologema-fashizm-v-sovetskoi-publitsistike-1920-kh-nachala-1950-kh-gg (29.09.2014).
3. Вдовиченко Л.В. Идеологема как объект лингвистических исследований в политической коммуникации // Дискурс и коммуникация : лингвокультурологический и лингводидактический аспекты. – Сургут, 2009. – С. 22-30.
4. Вдовиченко Л.В. Идеологемы «порядок» и «order»: специфика употребления в российском и американском политическом дискурсе // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 71-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ideologemy-poryadok-i-order-spetsifika-upotrebleniya-v-rossiyskom-i-amerikanskom-politicheskom-diskurse (29.09.2014).
5. Воробьва О.И. Идеологемы в политическом языке // Rec philologica. – Архангельск, 2000. – Вып. 2. – С. 20-24.
Аннотация: Обзор работ отечественных лингвистов.
6. Карачева О.Б.Знак – мифологема – симулякр : диалектика означаемого лексемы responsibiblity в политическом дискурсе современного английского языка // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2010. – № 1(9). – С. 114-119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/znak-mifologema-simulyakr-dialektika-oznachaemogo-leksemy-responsibility-v-politicheskom-diskurse-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (29.09.2014).
7. Козлова Т.В. Язык и власть : метафоризация идеологем // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ, Братислава, 1999 г. – М., 1999. – С. 231-241.
8. Максименко В. Идеологема civil society и гражданская культура // Pro et contra. – М., 1999. – T. 4, № 1. – С. 113-128.
9. Макушева Ж.Н. Мифологемы и символы в политическом нарративе "Президентские выборы в США 2004 года" // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – М., 2008. – № 5. – С. 47-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_5-2008r.pdf (29.09.2014).
10. Осипов Г.А. «Конституция», «свобода», «президент»: когнитивно-прагматические особенности политических идеологем в современном американском политическом дискурсе // Полит. лингвистика. – 2012. – № 3 (41). – С. 95-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konstitutsiya-svoboda-prezident-kognitivno-pragmaticheskie-osobennosti-politicheskih-ideologem-v-sovremennom-amerikanskom (29.09.2014).
11. Пионтек Б. Идеологема как ключевая лексическая единица общественно-политического дискурса и как концепт общественного сознания современной языковой личности в России и в Польше // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – М., 2010. – № 1. – С. 85-95.
12. Сизова Н.В. Некоторые подходы к анализу понятий политического дискурса : (на примере идеологемы террор) // Вестн. Костром. гос. пед. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2008. – № 1. – С. 163-167.
13. Степанова М.А. Стратегия использования идеологемы «russian threat / русская угроза» в современном политическом дискурсе // Лингвокультурология. – 2011. – № 5. – С. 115-132 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-ispolzovaniya-ideologemy-russian-threat-russkaya-ugroza-v-sovremennom-politicheskom-diskurse (29.09.2014).
14. Червякова Е.С. Идеологема как базовая структура современного политического языка // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – Пятигорск, 2011. – № 4. – С. 177-180.
15. Штайн К.Э. Идеологема "справедливость" в политическом дискурсе / К.Э. Штайн, Д.И. Петренко // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 2009. – Вып. 13. – С. 120-131.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
1. Баранова О.Ю. Политическая мифологема "лидера" в англоязычных СМИ // Проблемы современной филологии и лингводидактики. – СПб., 2008. – Вып. 2. – С. 5-9.
2. Быстров Н.П. Идеологема "фашизм" в советской публицистике 1920-х-начала 1950-х гг. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Быстров Н.П. ; [Рос. гос. гуманитар. ун-т]. – М., 2009. – 25 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/ideologema-fashizm-v-sovetskoi-publitsistike-1920-kh-nachala-1950-kh-gg (29.09.2014).
3. Вдовиченко Л.В. Идеологема как объект лингвистических исследований в политической коммуникации // Дискурс и коммуникация : лингвокультурологический и лингводидактический аспекты. – Сургут, 2009. – С. 22-30.
4. Вдовиченко Л.В. Идеологемы «порядок» и «order»: специфика употребления в российском и американском политическом дискурсе // Полит. лингвистика. – 2011. – № 4. – C. 71-75 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ideologemy-poryadok-i-order-spetsifika-upotrebleniya-v-rossiyskom-i-amerikanskom-politicheskom-diskurse (29.09.2014).
5. Воробьва О.И. Идеологемы в политическом языке // Rec philologica. – Архангельск, 2000. – Вып. 2. – С. 20-24.
Аннотация: Обзор работ отечественных лингвистов.
6. Карачева О.Б.Знак – мифологема – симулякр : диалектика означаемого лексемы responsibiblity в политическом дискурсе современного английского языка // Вестн. Иркут. гос. лингв. ун-та. Сер.: Филология. – Иркутск, 2010. – № 1(9). – С. 114-119 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/znak-mifologema-simulyakr-dialektika-oznachaemogo-leksemy-responsibility-v-politicheskom-diskurse-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (29.09.2014).
7. Козлова Т.В. Язык и власть : метафоризация идеологем // Материалы IX Конгресса МАПРЯЛ, Братислава, 1999 г. – М., 1999. – С. 231-241.
8. Максименко В. Идеологема civil society и гражданская культура // Pro et contra. – М., 1999. – T. 4, № 1. – С. 113-128.
9. Макушева Ж.Н. Мифологемы и символы в политическом нарративе "Президентские выборы в США 2004 года" // Вестн. Ун-та Рос. акад. образования. – М., 2008. – № 5. – С. 47-49 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.vestnikurao.ru/pdf/VESTNIK_URAO_5-2008r.pdf (29.09.2014).
10. Осипов Г.А. «Конституция», «свобода», «президент»: когнитивно-прагматические особенности политических идеологем в современном американском политическом дискурсе // Полит. лингвистика. – 2012. – № 3 (41). – С. 95-98 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konstitutsiya-svoboda-prezident-kognitivno-pragmaticheskie-osobennosti-politicheskih-ideologem-v-sovremennom-amerikanskom (29.09.2014).
11. Пионтек Б. Идеологема как ключевая лексическая единица общественно-политического дискурса и как концепт общественного сознания современной языковой личности в России и в Польше // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкульт. коммуникация. – М., 2010. – № 1. – С. 85-95.
12. Сизова Н.В. Некоторые подходы к анализу понятий политического дискурса : (на примере идеологемы террор) // Вестн. Костром. гос. пед. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2008. – № 1. – С. 163-167.
13. Степанова М.А. Стратегия использования идеологемы «russian threat / русская угроза» в современном политическом дискурсе // Лингвокультурология. – 2011. – № 5. – С. 115-132 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-ispolzovaniya-ideologemy-russian-threat-russkaya-ugroza-v-sovremennom-politicheskom-diskurse (29.09.2014).
14. Червякова Е.С. Идеологема как базовая структура современного политического языка // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – Пятигорск, 2011. – № 4. – С. 177-180.
15. Штайн К.Э. Идеологема "справедливость" в политическом дискурсе / К.Э. Штайн, Д.И. Петренко // Стереотипность и творчество в тексте. – Пермь, 2009. – Вып. 13. – С. 120-131.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
тема диплома "прагматика использования неологизмов в политическом дискурсе"
Ответ
[2014-04-23 17:01:14] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой смотрите ответ на запрос № 22008 в Архиве ВСС. В дополнение предлагаем (источники – БД Арбикон, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Бобровская Г.В. Об особенностях современного политического языка // Рус. речь. – 2006. – № 4. – С. 63-67.
2. Виноградова С.А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – С. 95-101. – Библиогр.: с. 101. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (23.04.2014).
3. Заварзина Г.А. Неологизмы в политической сфере // Рус. речь. – 2004. – № 6. – C. 65-67.
4. Шмелев В.А. Русская лексика государственного управления в начале XXI в.: константы и переменные // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – 2009. – № 4. – С. 42-43.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Бобровская Г.В. Об особенностях современного политического языка // Рус. речь. – 2006. – № 4. – С. 63-67.
2. Виноградова С.А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2010. – № 2. – С. 95-101. – Библиогр.: с. 101. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: (открыть ссылку) (23.04.2014).
3. Заварзина Г.А. Неологизмы в политической сфере // Рус. речь. – 2004. – № 6. – C. 65-67.
4. Шмелев В.А. Русская лексика государственного управления в начале XXI в.: константы и переменные // Вестн. Пятигор. гос. лингв. ун-та. – 2009. – № 4. – С. 42-43.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.