Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД «Арбикон», поисковая система Google):
1. Владимиров А. Россия и США: можем ли мы понять друг друга? [Электронный ресурс] // Факт : информ.-аналит. электрон. журн. – М., 2004. – № 14 <http://www.fact.ru/www/arhiv14an-vlad.htm> (17.02.06).
2. Гайдин А. М. Геоэтика и геоэстетика : [этич. и эстетич. аспекты взаимодействия человека и природы] // Горный жур. – 2005. – № 6. – С. 94-95.
3. Обзор различных концепций и направлений в экологической этике [Электронный ресурс] // Гуманитарная экология и экологическая этика : [сайт] / Киев. эколого-культур. центр ; В. Борейко. – [Киев], 2003 <http://www.ecoethics.ru/b06-4/15.html> (17.02.06).
4. Сенатская Г.С. Духовные истоки этического отношения к природопользованию [Электронный ресурс] // Гуманитарная экология и экологическая этика : [сайт] / Киев. эколого-культур. центр ; В. Борейко. – [Киев], 2003. <http://www.ecoethics.ru/b26/215.html> (17.02.06).
5. Словарь по гуманитарной экологии [Электронный ресурс] // Экоэтика, биоэтика и экотеология : [сайт] / Киев. эколого-культур. центр ; В. Борейко. – [Киев], 2003. <http://biospace.nw.ru/ecoethics/dictionary/4.html> (17.02.06).

К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем список литературы более общего характера для первоначального ознакомления с темой (источники: БД «Языкознание» ИНИОН РАН, поисковая система «Яndex»):
1. Балашова Л.В. Метафоризация военной лексики в русском и польском языках // Актуальные проблемы филологии и ее преподавания. – Саратов, 1996. – Ч. 2. – С. 54-55.
2. Бессарабова Н.Д. Из метафорического фонда : [метафора в средствах массовой информации] // Журналистика и культура рус. речи. – 2002. – № 2. – С. 48-67.
3. Брысина Е.В. Метафорическая функция военной лексики : (по материалам современной публицистики) // Слово в различных сферах речи. – Волгоград, 1988. – С. 71-79.
4. Бучина Г.А. Метафора в военной терминологии : (на материале англ. яз.) // Единицы языка и их функционирование. – Саратов, 1998. – Вып. 4. – С. 84-88.
5. Вегенер Б. Риторика превращается в оружие [Электронный ресурс] / пер. с нем. В.Синицы // ИноСМИ.Ru : [сайт]. – 2000-2006. <http://www.inosmi.ru/translation/141965.html> (15.02.06).
6. Воронова Н.С. Военная метафора в немецком и русском политических дискурсах [Электронный ресурс] // Учебный портал РУДН / Рос. ун-т Дружбы народов. – М., 2002-2006. <http://web-local.rudn.ru/web-local/prep/prep_352/load/uem_1_3.doc> (15.02.06).
7. Муравьева Н.В. В свободном полете воображения : [о "хороших" и "плохих" метафорах в языке средств массовой информации] // Рус. речь. – 2002. – № 3. – С. 57-61.
8. Тазмина А.Т. Использование военной метафоры в публичном обращении : [на материале речи Ф.Д.Рузвельта 4 марта 1933 г.] // Ежегодник Института саяно-алтайской тюркологии. – Абакан, 2001. – № 5. – С. 77-79.
9. Чудинов А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации / А.П. Чудинов. – Екатеринбург, 2003. – 248 с. ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал <http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-03a > ; <http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-03b.htm> (15.02.06).
См. также ответ на запрос № 3555.
Вы можете существенно расширить этот список, проведя самостоятельный поиск в БД «Языкознание» ИНИОН РАН <http://www.inion.ru/index6.php>. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «язык средств массовой информации» (варианты: «язык газеты», «язык прессы», «язык публицистики»); «метафора», оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, например «воен*», поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-Сервисном Центре РНБ <http://infocenter.nlr.ru/online/>
Услуги предоставляются на платной основе.

Предлагаем выборочный список литературы по теме «Семантика высказывания» (источник: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Бондаренко В.Т. Семантика устойчивой фразы в речи : тождество и различие // Проблема тождества фразеологических единиц. – Челябинск, 1990. – С. 141-151. – Библиогр.: с. 150-151.
2. Иванова В.И. Коммуникативная семантика предложения-высказывания // Язык и дискурс. – Тверь, 1997. – С. 16-22.
3. Иванова В.И. Содержательные аспекты предложения-высказывания / В.И. Иванова ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1997. – 162 с. – Библиогр.: с. 140-159.
4. Левицкий Ю.А. От высказывания – к предложению. От предложения – к высказыванию / Ю.А. Левицкий. – Пермь : Изд-во Перм. ун-та, 1995. – 196 с. – Библиогр.: с. 181-194.
5. Муханов И.Л. Семантико-прагматический потенциал высказывания как лингвистическая проблема // Рус. яз. за рубежом. – 1988. – № 3. – С. 87-91. – Библиогр.: с. 91.
6. Папина А.Ф. Типы логико-семантических отношений между компонентами высказываний в художественном тексте // Рус. языкознание. – Киев, 1988. – Вып. 16. – С. 123-130.
7. Рассудова О.П. Смысл высказывания и языковые категории : (некоторые пробл. функцион. описания рус. яз.) // Рус. яз. за рубежом. – 1990. – № 3. – С. 88-93 – Библиогр.: с. 93.
8. Семантика слова и семантика высказывания : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. обл. пед. ин-т им. Н.К. Крупской ; отв. ред. П.А. Лекант. – М., 1989. – 123 с.
9. Семантическая структура слова и высказывания : межвуз. сб. науч. тр. / Моск. пед. ун-т. ; отв. ред. П.А. Лекант. – М., 1993. – 196 с. – Библиогр. в конце отд. ст.
10. Симашко Т.В. Проблема референции и смысла в семантическом анализе высказывания // Проблемы культуры, языка воспитания. – Архангельск, 1996. – Вып. 2. – С. 19-29. – Библиогр.: с. 28-29.
11. Стригун А.И. Организация контекстно-зависимого естественно-языкового диалога [Электронный ресурс] / А.И. Стригун, В.А. Стригун // Диалог : междунар. конф. : [сайт]. – М., 2003 (15.02.06)
12. Функциональные и семантические характеристики текста, высказывания, слова : [сб. ст.] / под ред. М.Л. Ремневой, Е.В. Клобукова. – М. : Изд-во МГУ, 2000. – 238 с. : ил. – (Вопросы русского языкознания ; вып. 8). – Библиогр. в конце ст.
13. Хамзина Г.К. Соотношение имплицитных и эксплицитных компонентов семантики высказывания-номинатива [Электронный ресурс] // Русская и сопоставительная филология : [сб. ст.] / Казан. гос. ун-т. – Казань, 2003 (15.02.06).
См. также: Каталог лингвистических программ и ресурсов в Cети / сост. С.В. Логичев
(15.02.2006).
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Общий словарь », вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «высказыван*», «семанти*», отсутствующая часть окончания заменяете знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК РНБ, поисковая система Апорт):
1. Винокур Т.Г. Речевой портрет современного человека // Человек в системе наук. – М., 1989. – С. 361-370. – Библиогр.: с. 370.
2. Вишневский К.Д. Речевая характеристика // Текст и его изучение в вузе и в школе. – М., 1991. – С. 127-135.
3. Дробышева И.М. Речевая партия персонажа как средство индивидуализации образа // Стилистика разговорной речи в иностранной художественной прозе. – Ростов н/Д, 1987. – С. 100-106.
4. Залунин В.И. Языковая структура личности в контексте интегральной личностной структуры [Электронный ресурс] / В.И. Залунин, О.Н. Мишина // Тр. Дальгневосточ. гос. техн. ун-та. – Владивосток, [2005]. – Вып. 131. (07.02.06).
5. Красильникова В.Г. Психолингвистический анализ семантических трансформаций при переводе и литературном пересказе художественного текста : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Красильникова В.Г. ; Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 1998 ; То же [Электронный ресурс] // Текстология.ру : [сайт] / А.А. Соколов. – [М.], 1998 (07.02.06).
6. Уварова Н.Р. Речь персонажа в аспекте теории языковой личности // Структурно-сема- нтические, когнитивные, прагматические и другие аспекты исследования единиц разных уровней : актуал. проблемы лингводидактики. – Бирск, 2003. – С. 142-151.
7. Чижевская М.И. Язык, речь и речевая характеристика : (вопр. изучения речи персонажа) / М.И. Чижевская. – М. : Изд-во МГУ, 1986. – 69 с. – Библиогр.: с. 68-70 (68 назв.).
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН. .
Поисковые поля помечаете как «Общий словарь», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «речев*», «характеристик*», «перевод»*», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Краткая библиография по переводоведению [Электронный ресурс] / сост. Т.А. Казакова // Союз переводчиков России, С.-Петерб. отд-ние. – СПб., 2005. – 634 назв. (07.02.06).
3. Город переводчиков : [сайт] / Е. Н. Рябцева. – М., 2001-2004. (07.02.06).

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, поисковая системав Яndex):
1. Дементьев В.В. Ирония как система коммуникативных интенций // Проблемы теории и практики изучения русского языка. – Москва ; Пенза, 1998. – Вып. 1. – С. 69-79. – Библиогр.: с. 78-79.
2. Ермакова О.П. Типы вербализованной иронии в разных сферах русского языка // Язык. Культура. Гуманитарное знание. – М., 1999. – С. 139-148. – Библиогр.: с. 147-148.
3. Иванова И.Н. Современные концепции иронии // Филология, журналистика, культурология в парадигме современного научного знания. – Ставрополь, 2004. – Ч. 1. – С. 13-18.
4. Кононенко Е.И. Ирония как эстетический феномен : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Е.И. Кононенко ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1987. – 24 с.
5. Лаптева О.А. Стилистические приемы создания иронии в современном газетном тексте // Поэтика : стилистика, язык и культура : памяти Т. Г. Винокур. – М., 1996. – С. 150-157.
6. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры / В.М. Пивоев. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2000. – 104 с. : ил. – Библиогр.: с. 100-104.
7. Походня С.И. Языковые виды и средства реализации иронии / С.И. Походня. – Киев : Наук. думка, 1989. – 127 с. – Библиогр.: с. 117-125.
8. Сергиенко А.В. Ирония как знак индивидуального обзора мира [Электронный ресурс] // Языковая семантика и образ мира : междунар. науч. конф., посвящ. 200-летию ун-та / Казан. гос. ун-т. – Казань, 1997 (07.02.06).
9. Тертычный А. Ирония – извилистый путь к истине [Электронный ресурс] // Internews – Kyrgyz Republlic : медиа-портал. – Бишкек, 2004 (07.02.06).
9. Чарный Ю.М. Ирония как семантическая деривация // Проблемы деривации : семантика и поэтика. – Пермь, 1991. – С. 39-45.
См. также ответ на запрос № 1887.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем БД по языкознанию, литературоведению, философии и социологии ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «ирония». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Здравствуйте! Сотрудники Виртуальной справочной службы также поздравляют Вас с Новым Годом и Рождеством! К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем краткий список литературы более общего характера для первоначального ознакомления с темой (источник: БД «Языкознание» ИНИОН РАН):
1. Гавриш М.М. Особливости контаминации фразеологизмив у нимецький, посийський та украинський мовах // Актуальни аспекти поривняльного вивчення мов и литератур. – Киив, 1991. – С. 160-163.
2. Кудрина Е.Ф. Онимы как этнокультурный компонент фразеологии : [cопоставление немецкой и украинской фразеологии] // Лексика и культура. – Тверь, 1990. – С. 45-50.
3. Шпеттер М.Х. О семантической структуре фразеологизмов с антропонимами // Прагматика и стилистика текста. – Алма-Ата, 1988. – С. 147-151.
4. Foldes C. Anthroponyme als Strukturkomponenten deutscher Phraseologismen : [антропонимы как структурные компоненты нем. фразеологизмов] // Ztschr. fur germanistische Linguistik. – Berlin ; New York, 1987. – Jg. 15, N 1. – S. 1-19. – Bibliogr.: s. 18-19.
См. также ответ на запрос № 1985.
Вы можете существенно расширить этот список за счет работ, посвященных сопоставлению немецкой и русской/украинской фразеологии в целом. Для этого Вам достаточно провести самостоятельный поиск в БД «Языкознание» ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «немецкий язык», «русский язык», «фразеолог*», оператор присоединения "И" (результат: 136 записей). При замене термина «русский язык» на «украинский язык» результат 8 записей.
Также советуем провести поиск с ключевыми словами «фразеолог*», «антропоним*», добавляя в качестве третьего термина интересующий Вас язык.
При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.

Предлагаем Вам обратиться в специализированные справочные службы:
1. Служба русского языка на сайте «Русские словари»
2. Справочная служба русского языка на портале Грамота.ру 3. Справочный раздел сайта “Культура письменной речи» .

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК РНБ, поисковая система Апорт):
1. Аксенова О.А. Языковая игра как лингвистический эксперимент поэта [Электронный ресурс] : (лексика и грамматика в стихах Александра Левина) // Александр Левин : [персональный сайт]. – М., [1998]. – Библиогр. в примеч. – Из содерж.: Гл. 1. Игровое словообразование и техника (22.12.05).
2. Бортничук Е.Н. Словообразование в современном английском языке : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / Е.Н. Бортничук, И.В. Василенко, Л.П. Пастушенко. – Киев : Вища шк. : Изд-во при Киев. гос. ун-те, 1988. – 261 с. – Библиогр.: с. 260-262 (70 назв.). Шифр РНБ: 88-3/4629.
3. Зайцева Н.Н. К вопросу о гендиадисе [Электронный ресурс] // Вторая международная научно-практическая Интернет конференция “Русская речь в современном вузе”, 1 нояб. – 1 дек. 2005 г. / Орлов. гос. техн. ун-т [и др.]. – Орел, 2005. – Библиогр.: 7 назв. (22.12.05).
4. Нухов С.Ж. Английские окказионализмы, образованные способом подмены компонента, и их стилистические свойства // Семантико-стилистические аспекты языковых единиц. – Уфа, 1990. – С. 59-65. Шифр РНБ: 92-5/2995.
5. Нухов С.Ж. О словообразовательной активности ономастических основ : (на примере окказионал. образований англ. яз.) // Germanica. Slavica. Turkica. – Уфа, 2000. – С. 59-73. – Библиогр.: с. 59-73. Шифр РНБ: 2000-3/11797.
6. Нухов С.Ж. Семиологические аспекты окказионального словообразования современного английского языка : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Нухов С.Ж. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1987. – 16 с. Шифр РНБ: А87/14511.
7. Нухов С.Ж. Языковая игра в английском словообразовании : имя существительное / С.Ж. Нухов. – Уфа : Башгоспединститут, 1997. – 177 с. – Библиогр.: с. 161-175 (254 назв.). Шифр РНБ: 2000-3/10105.
8. Нухов С.Ж. Языковая игра в словообразовании : (на материале лексики англ. яз.) : автореф. дис. … д-ра филол. наук/ С.Ж. Нухов ; Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. – М., 1997. – 39 с. – Библиогр.: с. 38-39 (19 назв.). Шифр РНБ: А98/16109.
9. Серкова Н.И. Окказиональное словообразование как явление художественной речи : монография / Н.И. Серкова, О.В. Егорова, И.В. Тараканова (Энгель). – Хабаровск : Изд-во Хабаров. гос. пед. ун-та, 2005. – 259 с. – Библиогр.: с. 229-259 (365 назв.). Шифр РНБ: 2005-3/32558.
10. Сидельникова Г.Н. Окказиональное словообразование и норма : (на материале отыменных безаффкисальных глаголов англ. яз.) // Вопросы нормы и нормативности в реализации языковых средств. – Горький, 1988. – С. 160-165. Шифр РНБ: 89-3/7522.
11. Словообразование : справ. по англ. яз. / А. Кейпл, Л. Хислип, М. Майер, Д. Уильямс ; пер. с англ. В.Ф. Карпушенко. – М. : Аст : Астрель, 2003. – 366 с. Шифр РНБ: 2003-3/21905.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Задайте в поле ключевые слова поисковое выражение «английский язык», в поле «общий словарь» – поисковое выражение «окказионали*» , используя оператор присоединения “и”. Отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*».

Здравствуйте. Основными источниками выявления информации по Вашей теме являются следующие ресурсы:
1. ЭК РНБ . Введя в поисковое поле «Все поля» термин «эвфеми*», Вы получите 14 назв.;
2. Языкознание : библиогр. указ. / Рос. акад. наук, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам. – М., 1954 – ; БД по языкознанию ИНИОН РАН. – М., 1986 – <открыть ссылку > (143 назв.).
3. Летопись авторефератов диссертаций : гос. библиогр. указ. Рос. Федерации / Рос. кн. палата. – М. : Кн. палата, 1981 –.
4. Каталог авторефератов диссертаций РГБ. – М., [1987-2005]. <открыть ссылку > (15.12.05)
Предлагаем Вам также обратиться к каталогу ссылок по журналистике на неофициальном сайте факультета журналистики МГУ: . Подбор литературы по теме Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе. Являясь жителем Петербурга, Вы также можете обратиться за консультацией к библиографу зала литературы и искусства РНБ.

Предлагаем Вам следующие сетевые ресурсы:
1. Словари английского языка ABBYY Lingvo (открыть ссылку).
2. Англо-русские и русско-английские словари Multilex (открыть ссылку).
3. Каталог онлайновых словарей на сайте Babylon.com (открыть ссылку).