Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашей теме (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, E-libarary, ИПС Yandex):
1. Алмазова Н.И. Некоторые способы актуализации словесного комического образа : (на материале произведений Ч. Диккенса) // Анализ стилей зарубеж. худож. и науч. лит. – Л., 1987. – Вып. 5. – С. 8-13.
2. Богдецкая Л.Д. Особенности сатиры Диккенса и Гоголя // Русско-зарубежные литературные связи. – Фрунзе, 1988. – С. 29-44.
3. Борген Ю. «Посмертные записки Пиквикского клуба» – самая смешная книга на свете // Борген Ю. Слова живущие во времени. – М., 1988. – С. 135-138.
4. Гамбург Л.А. Сэр Джон Фальстаф, мистер Пиквик, Дживс и все, все, все : англ. юмор, его литературные и реальные герои / Л.А. Гамбург. – Киев : Грамота, 2003. – 272 с.: ил.
5. Моисеев П. Комическое в характерах раннего Ч. Диккенса : (на примере романов «Записки Пиквикского клуба» и «Лавка древностей») // Литература в контексте художественной культуры. – Новосибирск, 2006. – Вып. 5. – C. 32-49.
6. Моисеев П.А. «Посмертные записки Пиквикского клуба» : юмор как элемент идеологии // Традиции и взаимодействия в мировой литературе. – Пермь, 2004. – С. 63-75.
7. Москалец А. Английский юмор как терапия души : [рец. на кн. : Гамбург Л.А. Сэр Джон Фальстаф, мистер Пиквик, Дживс и все, все, все : англ. юмор, его литературные и реальные герои. Киев, 2003] [Электронный ресурс] // Зеркало недели : [электрон. версия]. – Киев, 2006. – 21-27 янв. (№ 2). – URL: http://gazeta.zn.ua/CULTURE/angliyskiy_yumor_kak_terapiya_dushi.html (8.10.2014).
8. Путыкевич Л.К. Сатира в художественной системе Ч. Диккенса и Ф.М. Достоевского // Вестн. ВЭГУ / Вост. экон.-юрид. гуманит. акад. – Уфа, 2009. – № 3. – С. 63-71.
9. Слепцова С.Л. Типы и функции комического на материале романа Ч. Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" // Лингвистические исследования художественного текста. – Ашхабад, 1987. – С. 91-115.
10. Мороз А.А. Особенности английского национального юмора, или над чем смеются англичане (на материале романов Ч. Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба», А. Конан Дойла «Затерянный мир» и В. Скотта «Антикварий») // Обрії сучасної лінгвістики : зб. наук. пр. / Луган. держ. акад. культури і мистецтв. – Вип. 4. – Луганськ : Вид-во ЛДАКМ, 2013. – С. 84-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lgaki.com.ua/sites/default/files/4_2013_.pdf#page=84 (08.10.2014).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Для начала работы над темой смотрите ответ на запрос № 5159 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ. В дополнение предлагаем (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Боборыкина Т.А. Рождественская песнь в прозе: (Святочный рассказ с приведениями) // Типология жанров и литературный процесс. – СПб., 1994. – С. 16-23. – Библиогр.: с. 23.
2. Марютина Е.С. Динамика развития внутреннего мира Скруджа как результат его перемещений в фантастические миры // Текст и дискурс : проблемы анализа и интерпретации. – Тюмень, 2010. – С. 22-29.
3. Михновец Н.Г. "Рождественская песнь в прозе" Ч. Диккенса как произведение- посредник и тип культуры // Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков : Цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. – Петрозаводск, 2008. – Вып. 5. – С. 127-146.
4. Потанина Н.Л. О людической функции прецедентных феноменов в художественном тексте // Феномен прецедентности и преемственность культур. – Воронеж, 2004. – С. 191-198.
5. Протасова М.Е. Сказочные элементы в творчестве Джорджа Макдоналда и Чарлза Диккенса : к постановке проблемы // Диккенс в России. – Тамбов, 2007. – Вып. 2. – С. 26-29.
6. Толмачёв В.М. Чарлз Диккенс // Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. с англ. Т. Озерской ; предисл., коммент. В.М. Толмачёва. – М., 2007 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pravoslavie.ru/sm/6110.htm (16.04.2014).

Здравствуйте. Вам был дан ответ на Ваш запрос в ВСС КОРУНБ, № 18631 (открыть ссылку).

Здравствуйте. Т.к. запрос сформулирован слишком узко, предлагаем литературу в основном более общего характера для начала работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Джавакян В.А. "Образ автора" и "образ читателя" как конструктивные признаки художественного текста (на материале романа Ч. Диккенса "Домби и сын") // Вестн. Адыг. гос. ун-та. Сер.: Филология и искусствоведение. – Майкоп, 2009. – Вып. 3. – С. 145-149 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/obraz-avtora-i-obraz-chitatelya-kak-konstruktivnye-priznaki-hudozhestvennogo-teksta-na-materiale-romana-ch-dikkensa-dombi-i-syn (12.02.2014).
2. Кузьмина К.П. "Тайна" внутреннего мира человека в свете рождественской философии Ч. Диккенса : (на материале образа Эдит Домби) // Учение о человеке в русской богословско-философской традиции : XIX Рождеств. правосл.-филос. чтения. – Н. Новгород, 2010. – C. 466-471.
3. Мешкова Т.Н. "Свое / чужое" в романе Ч. Диккенса "Домби и сын" // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Тамбов, 2005. – Вып. 4. – С. 81-87 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
4. Черкасова Т.М. Гармония цвета и звука в создании образа детства в творчестве Ч. Диккенса // Синтез в русской и мировой художественной культуре. – М., 2006. – С. 294-298.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).
См. также литературу, посвященную творчеству Чарльза Диккенса в соответствующем разделе Каталога выполненных запросов (открыть ссылку)

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для работы над темой (источники – БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бетина Ю.В. Библейские мотивы в письмах Ч. Диккенса // Традиции русской словесности и современность. – Тамбов, 2010. – С. 16-20.
2. Бусоргина Н.Ю. Эпистолярный текст как составляющая ритуального и этикетного дискурса :на материале английского языка : дис. … канд. филол. наук / Бусоргина Наталья Юрьевна. – Самара, 2006. – 193 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/epistolyarnyi-tekst-kak-sostavlyayushchaya-ritualnogo-i-etiketnogo-diskursa-na-materiale-ang (11.11.2013).
3. Козлова Г.А. Христианский идеал Ч. Диккенса в произведениях 40 – 60-х годов (публицистика, рассказы, письма) // Наследие В.В. Кожинова в контексте научной мысли рубежа XX-XXI веков. – Армавир, 2010. – C. 44-49.
4. Кончакова С.В. Франция как прецедентный феномен в эпистолярии Диккенса // Феномен прецедентности и преемственность культур. – Воронеж, 2004. – С. 235-242.
5. Ткачева Н.В. На пути к художественной прозе : письма Ч. Диккенса 1833-1841 гг. // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер.: Гуманит. науки. – Тамбов, 2001. – VI Державинские чтения. Филология. – С. 118-120
6. Ткачева, Н.В. Америка в двух путешествиях Чарльза Диккенса : заметки писателя и журналиста // XII Державинские чтения : Факультет журналистики. – Тамбов, 2007. – С. 24-30.
Аннотация: Образ Америки в цикле очерков "Американские заметки" Ч. Диккенса, журнальной публицистике 1862 г. и письмах 1867-1868 гг. из США.
7. Шеметова Е.А. Стратегии сближения коммуникантов в жанре английского частного письма : дис. … канд. филол. наук / Шеметова Евгения Александровна. – Иркутск, 2002. – 238 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/strategii-sblizheniya-kommunikantov-v-zhanre-angliiskogo-chastnogo-pisma (11.11.2013).
8. Raine C. Was he a randy old dog? // Spectator. – L., 1996. – Vol. 276, N 8751. – P. 32-33.
Аннотация: В связи с выходом очередного тома собрания писем Ч. Диккенса "The letters of Charles Dickens". Vol. 8. 1856-1858 (Clarendon press).
9. Sanders A. Moving with the times // TLS : The times lit. suppl. – L., 1988. – Sept. 9/15 (N 4458). – P. 996.
Аннотация: Об очередном томе собрания писем Ч. Диккенса "The letters of Charles Dickens". Vol. 6. 1850-1852. (Oxford).
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в постах блога "Библиограф+" (открыть ссылку) и (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ГАК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma) :
1. Анисимова Т.В. Стилистическое выражение идеи детства как особого мира в романе Диккенса «Домби и сын» // Филологический сборник : зарубеж. лит. на пороге ХХI в. : межвуз. сб. науч. тр. / Краснояр. гос. пед. ун-т. – Красноярск, 2000. – С. 12-17.
2. Боровикова Л. Диккенс и детство // Истина и жизнь. – 2005. – № 7/8. – С. 38-45.
3. Гениева Е.Ю. Диккенс // История всемирной литературы : в 9 т. – М., 1989. – Т. 1. – С. 120-130 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/genieva-89b.htm (24.10.2012).
4. Ивашева В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашева. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1954. – 471 с.
5. Коротаева О.О. Функции детских образов в творчестве Шекспира и Диккенса // Anglistica. – М., 1996. – Вып. 2. – С. 68-91.
6. Матвеева А.С. "Мир детства" Чарльза Диккенса с точки зрения онтологической поэтики // Бытийное в художественной литературе. – Астрахань, 2007. – С. 13-16.
7. Матвеева А.С. Особенности изображения детского восприятия мира у Ч. Диккенса // Вопр. гуманитар. знания. – Магнитогорск, 2009. – Вып. 2. – С. 65-69.
8. Матвеева А.С. Эволюция образа ребенка в произведениях Чарльза Диккенса // Там же. – Вып. 1. – С. 59-61.
9. Сильман Т.И. Диккенс : очерки творчества / Т.И. Сильман. – М. : Дет. лит., 1970. – 376 с.
10. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон ; пер., коммент. Р. Померанцевой, В. Харитонова ; вступ. ст. В. Ивашевой. – М. : Прогресс, 1975. – 320 с.
11. Царева Р.Ш. О категории детскости в романах Ф.М.Достоевского и Ч.Диккенса : "Преступление и наказание", "Домби и сын" / Р.Ш. Царева, О. Федюнина // Изучение наследия Ф.М. Достоевского в вузе и школе. – Стерлитамак, 2002. – С. 106-110.
12. Черкасова Т.М. Гармония цвета и звука в создании образа детства в творчестве Ч. Диккенса // Синтез в русской и мировой художественной культуре. – М., 2006. – С. 294-298.
13. Черкасова Т.М. "Реальные дети" в романе Диккенса "Жизнь и приключения Николаса Никльби" // Мировая словесность для детей и о детях. – М., 2005. – Вып.10. – Ч. 1. – С. 74-78.
14. Черкасова Т.М. Характер "настоящего мальчишки" у героев-детей в творчестве Ч. Диккенса // Мировая словесность для детей и о детях. – М., 2006. – Вып. 11. – С. 243-247.
15. Шестакова Е.Ю. Представления о детстве и особенности психологического анализа в художественной прозе Л.Н. Толстого и Ч. Диккенса // Альм. соврем. науки и образования. – Тамбов, 2009. – № 12(31), ч. 2. – С. 184-187.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Чарльз Диккенс : библиогр. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1838-1960 / сост.: Ю.В. Фридлендер, И.М. Катарский ; вступ. ст. И.М. Катарского. – М. : Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1962. – 327 с.: ил.
3. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ГАК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, Картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян, ИПС Nigma):
1. Атарова К. «Тристан Шенди» Л. Стерна (Проблемы жанра) // Писатель и жизнь. – М., 1975. – С. 182-199.
2. Борген Ю. «Посмертные записки Пиквикского клуба» – самая смешная книга на свете // Борген Ю. Слова живущие во времени – М., 1988. – С. 135-138.
3. Готлиб О.В.Мистер Пиквик и Дон Кихот : В поисках Золотого века // Anglistica. – М., 1997. – Вып. 4. – С. 71-82.
4. Елистратова А. Лоренс Стерн / А. Елистратова – М. : Худож. лит., 1968 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://lib.ru/INOOLD/STERN/about.txt (14.05.09).
5. Елистратова А.А. Роман сентиментализма : [английская литература XVIII в.]. Стерн. Голдсмит. Поздний Смоллет // История всемирной литературы : в 8 т. / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького. — М. : Наука, 1983-1994. — Т. 5. – 1988. – С. 68-74 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/ivl/vl5/vl5-0682.htm (14.05.09).
6. Ивашева В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашева. – М. : изд-во Моск. ун-та, 1954. – 472 с. Шифр РНБ: Л 50 Г-3/33.
7. Ивашева В. «Записки Пиквикского клуба» Ч. Диккенса // Лит. учеба. – 1937. – № 8. – С. 95-114.
8. Кагарлицкий Ю. «Пиквикский клуб» и его автор // Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба : Роман. – М., 1988. – С. 699-711.
9. Маевская В.Г. Роман Лоренса Стерна «Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» и история английского романа эпохи Просвещения : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Маевская В.Г. ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1989. – 17 с. Шифр РНБ : А89/7417.
10. Михальская Н. Мистер Пиквик и его друзья // Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба. – М., 1990. – С. 5-20.
11. Моисеев П.А. «Посмертные записки Пиквикского клуба» : юмор как элемент идеологии // Традиции и взаимодействия в мировой литературе. – Пермь, 2004. – С. 63-75. – Библиогр.: с. 75.
12. Моисеев П. Комическое в характерах раннего Ч. Диккенса: (На примере романов «Записки Пиквикского клуба» и «Лавка древностей») // Литература в контексте художественной культуры. – Новосибирск, 2006. – Вып. 5. – C. 32-49.
13. Мокульский С.С. Генри Филдинг – великий английский просветитель // Филдинг Г. Избранные произведения : В 2 т. Т. 1. – М., 1954 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/mokulskiy-54.htm (14.05.09).
14. Пристли Д.Б. Пастор Адамс : [о герое Г. Филдинга] // Пристли Д.Б. Заметки на полях. – М., 1988. – С. 63-75.
15. Пристли Д.Б. Мистер Микобер : [Ч. Диккенс «Дэвид Копперфилд] // Пристли Д.Б. Заметки на полях. – М., 1988. – C. 125-144.
16. Пристли Д.Б. Братья Шенди // Там же. – С. 75-91.
17. Сафронова Л. Чудак как литературный герой // Простор. – 1998. – № 1. – С. 122-124.
18. Соколянский М.Г. Творчество Генри Филдинга. Книга очерков / М.Г. Соколянский. – Киев, 1975. – 174 с. Шифр РНБ : 75-2/144.
19. Соловьева Н.А. Чарльз Диккенс // История зарубежной литературы ХIХ века / под ред. Н.А. Соловьевой. – М. : Высш. шк., 1991 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ae-lib.org.ua/texts/solovieva__english_realism__ru.htm#37 (14.05.09).
20. Тихомиров В. Мистер Пиквик и князь Мышкин: типология характеров // Роман Достоевского «Идиот» : раздумья, проблемы. – Иваново, 1999. – С. 122-135.
21. Убилава Н.Э. Проблема комического в творчестве Л. Стерна : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Убилава Н.Э. ; Тбилиси, 1975. – 34 с. Шифр РНБ : 75-4/22339.
22. Честертон Г. «Записки Пиквикского клуба» // Честертон Г. Эссе, статьи и Ч. Диккенс. – М., 1995. – С. 227-232.
23. Шкловский В. «Тристан Шенди» Стерна и теория романа // Стерн Л. Жизнь и приключения Тристана Шенди. – СПб., 2000. – С. 799-839 Шифр РНБ : 2000-2/3190.
24. Шпет Г. Пиквикский клуб : [к истории создания романа Ч.Диккенса] // Новое время. – 1998. – № 34. – С. 36-37.
Для дальнейшего самостоятельного поиска предлагаем :
БД литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Кроме того, рекомендуем посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык имени А.Д. Умикян (Главное здание РНБ, пл. Островского, 3).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам зала литературы и искусства ИБО РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы также можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т.к. требуется глубокое разыскание. Предлагаем краткий список литературы более общего характера (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Ибратуллина З.Р. Опыт анализа синтаксической стилизации : (на примере романов Фаулза и Диккенса) // Язык. Текст. Слово. – Самара, 2004. – С. 140-146.
2. Маевская В.А. К вопросу о языковых средствах интерпретации в художественном тексте : [на примере текстов Ч. Диккенса] // Язык, культура, диалог в контексте современности. – СПб., 2004. – С. 99-117.
3. Петрова С.М. Композиционно-стилевые особенности романа Ч. Диккенса "Приключения Оливера Твиста" // Стилистические исследования художественного текста. – Якутск, 1988. – С. 133-140. – Библиогр.: с. 139-140.
4. Сомова Е.В. "Маска" : ее разновидности и приемы художественного воплощения в творчестве Ч. Диккенса : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Сомова Е.В. ; Нижегор. гос. пед. ун-т. – Н.Новгород, 1998. – 18 с. – Библиогр.: с. 17-18.
5. Харьковщенко М.Н. Система образов в разговорной речи персонажей как средство их социально-психологической характеристики : [на материале произведений Ч. Диккенса] // Стилистика разговорной речи в иностранной художественной прозе. – Ростов н/Д, 1987. – С. 33-38.
6. Bentley N. The Dickens index : [содержит изложение сюжетов произведений, указатель имен персонажей, а также употребляемых писателем архаизмов, аллюзий, исторических и географических реалий] / N. Bentley, M. Slater, N. Burgis. – Oxford ; New York : Oxford univ. press, 1988. – XII, 308 p.
7. Dunn R.J. Oliver Twist : whole heart and soul. – New York : etc, 1993. – XIV, 117 p. – (Twayne's masterwork studies ; N 118). – Bibliogr.: p. 109-112.
8. Filipov V. The intensity of Dickens's world // Seventy years of English and American studies in Bulgaria. – Sofia, 2000. – P. 213-218.
9. Gilbert L. Charles Dickens' "A Christmas Carol" and cultural awareness // Народы, языки и культуры в третьем тысячелетии : материалы междунар. конф., Владивосток, 15-18 июня 2000 г. – Владивосток, 2001. – P. 163-167.
10. Ginsburg M.P. Truth and persuasion : the language of realism and of ideology in "Oliver Twist" // Novel. – Providence, 1987. – Vol. 20, N 3. – P. 220-236.
11. Golding R. Idiolects in Dickens : the major techniques a. chronological development. – Basingstoke ; London : Macmillan, 1985. – VIII, 255 p. : ill. – (Macmillan studies in Victorian lit.). – Ind.: p. 245-255.
12. Poussa P. Dickens' South-Easterners : dialect transgressions in the Thames Estuary area // Dangerous crossing : papers on transgression in lit. a. culture. – Umea, 1999. – P. 81-95.
13. Sorensen K. Charles Dickens : linguistic innovator. – Aarhus : Arkona, 1985. – 176 p. – (Acta Jutlandica ; 61). – Bibliogr.: p. 172-175. – Ind.: p. 176.
14. Sorensen K. Dickens on the use of English : [приемы выразительности языка персонажей] // Engl. studies. – Lisse, 1989. – Vol. 70, N 6. – P. 551-559.
15. Wolff L. "The boys are pickpockets, and the girl is a prostitute" : gender and juvenile criminality in early Victorian England from "Oliver Twist" to "London labour" // New lit. history. – Baltimore, 1996. – Vol. 27, N 2. – P. 227-249.
Для дальнейшего самостоятельного поиска литературы рекомендуем обратиться к следующим источникам:
1. Чарльз Диккенс : библиогр. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1838-1960 / сост.: Ю.В. Фридлендер, И.М. Катарский ; вступ. ст. И.М. Катарского. – М. : Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1962. – 327 с. : ил.
2. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2.
3. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковое поле помечаете как "Общий словарь", вводите "колорит*". Результат: 200 зап. При использовании произвольных терминов, поисковые поля помечаете как "Общий словарь", отсутствующая часть окончания заменяется знаком "*". Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Также вы Вы можете заказать подбор литературы по Вашей теме в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш запрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т.к. он сформулирован слишком узко. Предлагаем краткий список литературы о творчестве Ч. Диккенса (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, Картотека переводов мировой художественной литературы, Русский филологический портал «Philolgy.ru»):
1. Анисимова Т.В. Стилистическое выражение идеи детства как особого мира в романе Диккенса «Домби и сын» // Филологический сборник : зарубеж. лит. на пороге ХХI в. : межвуз. сб. науч. тр. / Краснояр. гос. пед. ун-т. – Красноярск, 2000. – С. 12-17.
2. Гениева Е.Ю. Диккенс // История всемирной литературы : в 9 т. – М., 1989. – Т. 1. – С. 120-130 ; То же [Электронный ресурс] // Philolgy.ru : рус. филол. портал. – М., [2002-2007]. – URL: http://www.philology.ru/literature3/genieva-89b.htm (10.04.07).
3. Ивашева В.В. Творчество Диккенса / В.В. Ивашева. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1954. – 471 с.: ил.
4. Катарский И.М. Диккенс : (критико-биогр. очерк) / И.М. Катарский. – М. : Гослитиздат, 1960. – 272 с. : ил.
5. Михальская Н.П. Чарльз Диккенс : кн. для учащихся / Н.П. Михальская. – М. : Просвещение, 1987. – 126 с.
6. Потанина Н.Л. Проблема идеала в творчестве Диккенса : учеб. пособие / Н.Л. Потанина ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 1997. – 38 с. – Библиогр.: с. 37-38.
7. Разумовская Т.Ф. Проблема типического характера в творчестве Ч. Диккенса и Д. Голсуорси : (романы «Домби и сын», «Собственник» // Литературные связи и традиции : межвуз. сб. – Горький, 1974. – Вып. 4. – С. 117-123.
8. Русская литература в 1848 году : [анализ романа «Домби и сын»] // Отеч. зап. – 1849. – Т. 62, № 1. – С. 20-30. (5-я паг.).
9. Сильман Т.И. Диккенс : очерки творчества / Т.И. Сильман. – М. : Дет. лит., 1970. – 376 с.
10. Скуратовская Л.И. Проблема положительного героя в романах Диккенса конца 1830-х – начала 1840-х гг. // Науч. зап. Днепропетр. ун-та. – 1963. – Т. 79. – С. 93-99.
11. Тайна Чарльза Диккенса : сборник / отв. ред. и авт. вступ. ст. Е.Ю. Гениева. – М. : Кн. палата, 1990. – 534 с. : ил. – (Библиографические разыскания). – Библиогр.: Диккенс в рус. печати (1961-1989) / сост. Б.М. Парчевская: с. 62-123.
12. Тугушева М.П. Чарльз Диккенс : очерк жизни и творчества / М.П. Тугушева. – М. : Дет. лит., 1979. – 209 с. : ил.
13. Уилсон Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон ; пер., коммент. Р. Померанцевой, В. Харитонова ; вступ. ст. В. Ивашевой. – М. : Прогресс, 1975. – 320 с.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. Чарльз Диккенс : библиогр. рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1838-1960 / сост.: Ю.В. Фридлендер, И.М. Катарский ; вступ. ст. И.М. Катарского. – М. : Изд-во Всесоюз. кн. палаты, 1962. – 327 с.: ил.
2. Английская литература в русской критике : библиогр. указ. : в 3 ч. / Рос. акад. наук, ИНИОН. – М., 1995. – Ч. 2.
3. БД по литертатуроведению ИНИОН РАН . Задайте в поисковых полях наиболее значимые для Вашей темы термины, пометив их как “Общий словарь”; отсутствующая часть окончания заменяется знаком “*”, оператор присоединения "И". Увеличивая количество поисковых терминов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить консультацию у библиографа группы литературы и искусства ИБО РНБ.

Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Баева H.A. Арабский интертекст в романе Ч. Диккенса "Тяжелые времена» // Этногерменевтика : некоторые подходы к проблеме / отв. ред. Е.А. Пименов, М.В. Пименова. – Кемерово : Кузбассвузиздат, 1999. – С. 9-13.
2. Глазова-Корриган Е. Брат и сестра в "Тяжелых временах" Диккенса и "Преступлении и наказании" Достоевского : [сопоставительный анализ] // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1995. – № 1. – С. 19-23.
3. Цыбульская В.В. Жанровое своеобразие романа Ч. Диккенса "Тяжелые времена" // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. – М., 1987. – № 2. – С. 22-27.
4. Caserio R.L. The name of the horse : "Hard times", semiotics, and the supernatural // Novel. – Providence, 1986. – Vol. 20, № 1. – P. 5-23.
5. Kearns K. A tropology of realism in "Hard times" // ELH : English literature history. – Baltimore, 1992. – Vol. 59, № 4. – P. 857-881.
6. Levy E.P. Dickens' pathology of time in "Hard times" // Philol. quart. – Iowa City, 1995. – Vol. 74, № 2. – P. 189-207.
7. Thomas D.A. Hard times : а fable of fragmentation a. wholeness / D.A. Thomas. – N.Y. : L. etc. : Prentice Hall intern., 1997. – XII, 193 p.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие источники:
1. Тайна Чарльза Диккенса : библиографические разыскания / сост. Е.Ю. Гениева, Б.М. Парчевская. – М. : Книжная палата, 1990. – 536 с.
2. Сайты, посвященные жизни и творчеству Ч. Диккенса, Charles Dickens , Charles Dickens Page , The Dickens Project .