Каталог выполненных запросов
Оглавление \
Библиотековедение. Библиография \
Библиография. Библиографоведение \
Библиографическая запись. Библиографические списки \
Библиографическое описание электронных ресурсов \
Электронные ресурсы сетевого распространения \
Отдельные виды электронных ресурсов \
Электронные издания \
Электронные издания
Всего записей: 9
Добрый день! Помогите, пожалуйста, отредактировать библиографическую запись по госту? На руках самого источника нет, это диск, но есть ссылка на запись в каталоге ГПНТБ России. h t t ps://cat.gpntb.ru/?id=EC/ShowFull&mfn=2812201&irbDb=ESVODT
Ушакова, О. Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О. Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская. – Текст : электронный // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек: материалы десятой международной конференции и выставки “LIBCOM–2006”. – Электрон. текстовые дан. – Москва : ГПНТБ России, 2006. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска. – ISBN 5-85638-113-0. – № гос. регистрации 0320601496.
Нужно ли вставлять системные требования в запись? Нашла еще, что внутри диска порядковый номер статьи 55, куда эти данные вставить?
Заранее, огромное спасибо! Подскажите, куда можно обратиться для редактирования списка литературы более объемного формата?
Ушакова, О. Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О. Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская. – Текст : электронный // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек: материалы десятой международной конференции и выставки “LIBCOM–2006”. – Электрон. текстовые дан. – Москва : ГПНТБ России, 2006. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Загл. с этикетки диска. – ISBN 5-85638-113-0. – № гос. регистрации 0320601496.
Нужно ли вставлять системные требования в запись? Нашла еще, что внутри диска порядковый номер статьи 55, куда эти данные вставить?
Заранее, огромное спасибо! Подскажите, куда можно обратиться для редактирования списка литературы более объемного формата?
Ответ
[2024-06-30 22:37:52] :
Здравствуйте. К сожалению, Вы не указываете, для какой цели необходимо составить библиографическое описание.
В описаниях для научно-вспомогательной библиографии согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно стандартам. В соответствии с этим можем отметить следующие положения:
1. В научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется запятая после фамилии автора в заголовке библиографической записи. По ГОСТ Р 7.0.80-2023 «Библиографическая запись. Заголовок» она является факультативным элементом (что оговорено словами «как правило»). Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий.
2. Область вида содержания и средства доступа (текст : электронный), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. Поскольку Вы описываете текстовый файл, в данном случае такой необходимости нет.
3. Сведения о системных требованиях также являются условно-обязательными элементами. На наш взгляд имеет смысл приводить эти сведения, если они отличаются от общепринятых на данный момент требований. В приведенном Вами примере, на наш взгляд, сведения о системных требованиях можно не приводить, но, возможно, имеет смысл указать в примечании необходимость наличия устройства для чтения оптических дисков.
4. Относительно включения в описание ISBN и других идентификаторов смотрите ответ на запрос № 37217 .
5. Номер файла, на наш взгляд, указывать нет необходимости.
В порядке исключения мы посмотрели интересующий Вас диск de visu. Кроме того, необходимо отметить, что на сайте ГПНТБ России доступна версия CD.
Предлагаем следующие варианты описания:
Ушакова О.Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О.Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : десятая юбилейн. междунар. конф. и выст. LIBCOM 2006 : материалы конф., Ершово, 13-17 ноября 2006 г. – Москва, 2006. – 1 CD-ROM. – Загл. с этикетки диска. – (Файл в формате pdf : 3 c.). – Требуется устройство для чтения оптических дисков.
или
Ушакова О.Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О.Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : десятая юбилейн. междунар. конф. и выст. LIBCOM 2006 : материалы конф., Ершово, 13-17 ноября 2006 г. – Москва, 2006. – 1 CD-ROM. – Загл. с экрана. – Файл в формате pdf доступен в версии CD на сайте ГПНТБ России. URL: https://www.gpntb.ru/libcom6/disk/55.pdf (дата обращения: 29.06.2024).
Для редактирования большого массива записей в списке литературы Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
В описаниях для научно-вспомогательной библиографии согласно ГОСТ возможно применение только обязательных элементов и отдельных условно-обязательных элементов (например, сведений, относящихся к заглавию, и последующих сведений об ответственности) и применение сокращений согласно стандартам. В соответствии с этим можем отметить следующие положения:
1. В научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется запятая после фамилии автора в заголовке библиографической записи. По ГОСТ Р 7.0.80-2023 «Библиографическая запись. Заголовок» она является факультативным элементом (что оговорено словами «как правило»). Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий.
2. Область вида содержания и средства доступа (текст : электронный), которые являются условно-обязательными элементами, по нашему мнению, стоит использовать только в случаях, когда содержание ресурса смешанное и требует отдельного пояснения. Поскольку Вы описываете текстовый файл, в данном случае такой необходимости нет.
3. Сведения о системных требованиях также являются условно-обязательными элементами. На наш взгляд имеет смысл приводить эти сведения, если они отличаются от общепринятых на данный момент требований. В приведенном Вами примере, на наш взгляд, сведения о системных требованиях можно не приводить, но, возможно, имеет смысл указать в примечании необходимость наличия устройства для чтения оптических дисков.
4. Относительно включения в описание ISBN и других идентификаторов смотрите ответ на запрос № 37217 .
5. Номер файла, на наш взгляд, указывать нет необходимости.
В порядке исключения мы посмотрели интересующий Вас диск de visu. Кроме того, необходимо отметить, что на сайте ГПНТБ России доступна версия CD.
Предлагаем следующие варианты описания:
Ушакова О.Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О.Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : десятая юбилейн. междунар. конф. и выст. LIBCOM 2006 : материалы конф., Ершово, 13-17 ноября 2006 г. – Москва, 2006. – 1 CD-ROM. – Загл. с этикетки диска. – (Файл в формате pdf : 3 c.). – Требуется устройство для чтения оптических дисков.
или
Ушакова О.Б. Использование АБИС «Ирбис» как единой СУБД для управления технологическим процессом комплектования / О.Б. Ушакова, Е.В. Богачева, О.П. Пермиловская // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : десятая юбилейн. междунар. конф. и выст. LIBCOM 2006 : материалы конф., Ершово, 13-17 ноября 2006 г. – Москва, 2006. – 1 CD-ROM. – Загл. с экрана. – Файл в формате pdf доступен в версии CD на сайте ГПНТБ России. URL: https://www.gpntb.ru/libcom6/disk/55.pdf (дата обращения: 29.06.2024).
Для редактирования большого массива записей в списке литературы Вы можете обратиться в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Добрый день. Необходимо сделать библ.описание электронного учебного пособия , но в ГОСТ нет нужного примера. Есть пример для уч.пособия на CD ДИСКЕ, а как будет выглядеть описание , если учебник будет расположен только сайте учреждения (формат pdf).
Спасибо!
Спасибо!
Ответ
[2024-06-13 13:02:27] :
Здравствуйте. К сожалению, стандарты не учитывают сложные случаи. Мы предлагаем варианты описания, сообразуясь со своим опытом работы с ГОСТами, с изменяющимися условиями, практикой применения и пытаясь руководствоваться логикой, функциональной необходимостью и здравым смыслом. В каждом случае необходим индивидуальный подход. Составить актуальное библиографическое описание без просмотра de visu невозможно.
В 2020 году мы предприняли попытку составить описание электронного учебного пособия, находящегося в свободном доступе на сайте Университетского фонда электронных ресурсов Оренбургского государственного университета. К сожалению, в настоящее время ссылка не активна, а гостевой доступ к электронным ресурсам ОГУ ограничен. Предполагаем, однако, что этот вариант может помочь Вам в составлении описания собственного ресурса (см. ответ на запрос № 40225 ). Если доступ к ресурсу ограничен, необходимо привести данную информацию в примечании после даты обращения.
Если учебное пособие находится в свободном доступе, Вы можете прислать ссылку в новом запросе, мы проанализируем ресурс и предложим свой вариант описания.
В 2020 году мы предприняли попытку составить описание электронного учебного пособия, находящегося в свободном доступе на сайте Университетского фонда электронных ресурсов Оренбургского государственного университета. К сожалению, в настоящее время ссылка не активна, а гостевой доступ к электронным ресурсам ОГУ ограничен. Предполагаем, однако, что этот вариант может помочь Вам в составлении описания собственного ресурса (см. ответ на запрос № 40225 ). Если доступ к ресурсу ограничен, необходимо привести данную информацию в примечании после даты обращения.
Если учебное пособие находится в свободном доступе, Вы можете прислать ссылку в новом запросе, мы проанализируем ресурс и предложим свой вариант описания.
Здравствуйте, мне необходимо составить список литературы, который будет включен в рабочую программу дисциплины. Вы привели такой пример:
Скорая медицинская помощь / под ред. С. Ф. Багненко. – Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2023. – 896 с. – (Клинические рекомендации). – Текст : электронный // Консультант врача : электронная медицинская библиотека. – 2023-01-22. – URL: h t t ps://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970477359.html (дата обращения: 17.07.2023). – Доступ по подписке.
Уточните пожалуйста, обязательны ли следующие данные, или можно их не указывать:
1) "Консультант врача : электронная медицинская библиотека. – 2023-01-22."
2) (дата обращения: 17.07.2023). – Доступ по подписке.
3) почему "Клинические рекомендации" заключены в скобки, а не рядом с заглавием?
4) нужно ли после заглавия через двоеточие указывать вид издания: уч.пособие/монография и т.д.?
5) на сайте часто указывается серия книг, нужно ли и это уточнять? (как в примере ниже)
вот такое описание корректно?
Ерпулёва, Ю. В. Энтеральное питание у детей / Ерпулёва Ю. В. , Корсунский А. А. , Рыжов Е. А. ; под ред. Ерпулёвой Ю. В. - Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2019. - 64 с. (Серия "Библиотека врача-специалиста") - Текст : электронный // URL : h t t ps://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970449233.html
Скорая медицинская помощь / под ред. С. Ф. Багненко. – Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2023. – 896 с. – (Клинические рекомендации). – Текст : электронный // Консультант врача : электронная медицинская библиотека. – 2023-01-22. – URL: h t t ps://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970477359.html (дата обращения: 17.07.2023). – Доступ по подписке.
Уточните пожалуйста, обязательны ли следующие данные, или можно их не указывать:
1) "Консультант врача : электронная медицинская библиотека. – 2023-01-22."
2) (дата обращения: 17.07.2023). – Доступ по подписке.
3) почему "Клинические рекомендации" заключены в скобки, а не рядом с заглавием?
4) нужно ли после заглавия через двоеточие указывать вид издания: уч.пособие/монография и т.д.?
5) на сайте часто указывается серия книг, нужно ли и это уточнять? (как в примере ниже)
вот такое описание корректно?
Ерпулёва, Ю. В. Энтеральное питание у детей / Ерпулёва Ю. В. , Корсунский А. А. , Рыжов Е. А. ; под ред. Ерпулёвой Ю. В. - Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2019. - 64 с. (Серия "Библиотека врача-специалиста") - Текст : электронный // URL : h t t ps://www.rosmedlib.ru/book/ISBN9785970449233.html
Ответ
[2023-07-19 14:07:27] :
Здравствуйте.
1) Указание на идентифицирующий ресурс и дату публикации составной части (если дата имеется на странице) – обязательно.
2) Указание даты обращения в такой форме и того, что доступ отличается от свободного – обязательно.
3) "Клинические рекомендации" – это серия данного издания, поэтому она указана в области серии; описание, предоставленное на странице некорректно.
4) Сведения, относящиеся к заглавию, которые присутствуют на титульной странице, с формальной точки зрения можно не приводить. Однако традиционно их приводят, поскольку это сильно влияет на информационную ценность библиографического описания (подача материала и уровень проработки темы в учебном пособии и монографии будут отличаться).
5) Область серии также с формальной точки зрения можно не приводить. Однако традиционно ее приводят, поскольку это также добавляет информационную ценность библиографическому описанию. Обратите внимание, что в этой области слово "серия" не приводят, если это не часть заглавия (например, "Золотая серия"); область с обеих сторон отделяется предписанным знаком пунктуации точка и тире.
Соответственно, Ваш пример в указанных моментах некорректен.
1) Указание на идентифицирующий ресурс и дату публикации составной части (если дата имеется на странице) – обязательно.
2) Указание даты обращения в такой форме и того, что доступ отличается от свободного – обязательно.
3) "Клинические рекомендации" – это серия данного издания, поэтому она указана в области серии; описание, предоставленное на странице некорректно.
4) Сведения, относящиеся к заглавию, которые присутствуют на титульной странице, с формальной точки зрения можно не приводить. Однако традиционно их приводят, поскольку это сильно влияет на информационную ценность библиографического описания (подача материала и уровень проработки темы в учебном пособии и монографии будут отличаться).
5) Область серии также с формальной точки зрения можно не приводить. Однако традиционно ее приводят, поскольку это также добавляет информационную ценность библиографическому описанию. Обратите внимание, что в этой области слово "серия" не приводят, если это не часть заглавия (например, "Золотая серия"); область с обеих сторон отделяется предписанным знаком пунктуации точка и тире.
Соответственно, Ваш пример в указанных моментах некорректен.
Доброе утро, коллеги. Как правильно составлять библиографическое описание для полнотекстовой базы данных - Электронной библиотеки Республики Карелия (в современной или дореформенной орфографии):
Чичерин Б.Н. Областные учреждения России в XVII веке / соч. Б. Чичерина. - Москва : тип. Александра Семена, 1856. - [6], IV, 592, II с.
Чичерин Б. Н. Областныя учрежденiя Россiи въ XVII-мъ веке : сочиненiе Б. Чичерина. — Москва : Тип. Александра Семена, 1856. — [6], IV, 592, II с. — Текст: электронный. — URL: h t t ps://elibrary.petrsu.ru/books/62136 (дата обращения: 08.06.2023)
С уважением, Татьяна Петровна Немцева, начальник справочно-библиографического отдела ПетрГУ
Чичерин Б.Н. Областные учреждения России в XVII веке / соч. Б. Чичерина. - Москва : тип. Александра Семена, 1856. - [6], IV, 592, II с.
Чичерин Б. Н. Областныя учрежденiя Россiи въ XVII-мъ веке : сочиненiе Б. Чичерина. — Москва : Тип. Александра Семена, 1856. — [6], IV, 592, II с. — Текст: электронный. — URL: h t t ps://elibrary.petrsu.ru/books/62136 (дата обращения: 08.06.2023)
С уважением, Татьяна Петровна Немцева, начальник справочно-библиографического отдела ПетрГУ
Ответ
[2023-06-09 06:43:17] :
Здравствуйте, уважаемая коллега. При составлении библиографического описания соблюдают нормы современной орфографии и используют современную графику языка, на котором написано произведение. Исключение составляют описания старопечатных изданий (т.е., книг, выпущенных с 1 января 1501 г. по 31 декабря 1830 г., а также изданий более позднего времени, изготовленные ручным способом). Их составляют в орфографии оригинала, но графику и в этом случае используют современную. В ГОСТe Р 7.0.100-2018 это правило включено в пункт 4.10.
Соответственно, актуальным является первое описание.
Соответственно, актуальным является первое описание.
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, где именно в библиграфическом описании и с какой формулировкой указать, что "Сборник тезисов молодежной конференции по биофизике и молекулярной биологии" существует исключительно в электронном виде ("сетевое издание"/"электрон. версия"?) и размещен на определенном сайте (URL:...?)?
Скажите, пожалуйста, где именно в библиграфическом описании и с какой формулировкой указать, что "Сборник тезисов молодежной конференции по биофизике и молекулярной биологии" существует исключительно в электронном виде ("сетевое издание"/"электрон. версия"?) и размещен на определенном сайте (URL:...?)?
Ответ
[2023-02-16 20:22:04] :
Здравствуйте. Составить актуальное библиографическое описание невозможно без просмотра ресурса de visu.
Вы оформляете библиографическое описание на электронный ресурс сетевого распространения, а точнее на составную часть ресурса (сборник тезисов), размещенную на идентифицирующем ресурсе (определенном сайте). Имеет значение, приведено ли название конференции; является ли она продолжающейся или нет; на каком сайте и в каком формате представлен интересующий Вас сборник и т.д.
Виды электронных изданий указаны в ГОСТ Р 7.60-2020 (открыть ссылку). На практике вид издания в сведениях, относящихся к заглавию, зависит от того, что именно указано на странице сайта, ссылку на которую Вы приводите. Если данные об издании не приведены, Вы можете сформулировать их на основе анализа и указать в сведениях, относящихся к заглавию, заключив в квадратные скобки.
Термин «электронная версия» предполагает наличие иных версий, поэтому, на наш взгляд, не может быть использован в данном случае. Понятие «сетевое издание», как правило, относится к СМИ и, вероятно, может быть использовано в том случае, если конференция проходит ежегодно и сборник тезисов, по сути, является продолжающимся изданием. Предполагаем, что можно использовать варианты «электронное издание», «цифровое издание», или «онлайн-издание».
В любом случае решение принимаете Вы сами.
Вы оформляете библиографическое описание на электронный ресурс сетевого распространения, а точнее на составную часть ресурса (сборник тезисов), размещенную на идентифицирующем ресурсе (определенном сайте). Имеет значение, приведено ли название конференции; является ли она продолжающейся или нет; на каком сайте и в каком формате представлен интересующий Вас сборник и т.д.
Виды электронных изданий указаны в ГОСТ Р 7.60-2020 (открыть ссылку). На практике вид издания в сведениях, относящихся к заглавию, зависит от того, что именно указано на странице сайта, ссылку на которую Вы приводите. Если данные об издании не приведены, Вы можете сформулировать их на основе анализа и указать в сведениях, относящихся к заглавию, заключив в квадратные скобки.
Термин «электронная версия» предполагает наличие иных версий, поэтому, на наш взгляд, не может быть использован в данном случае. Понятие «сетевое издание», как правило, относится к СМИ и, вероятно, может быть использовано в том случае, если конференция проходит ежегодно и сборник тезисов, по сути, является продолжающимся изданием. Предполагаем, что можно использовать варианты «электронное издание», «цифровое издание», или «онлайн-издание».
В любом случае решение принимаете Вы сами.
Здравствуйте. Проконсультируйте, пожалуйста по
ГОСТу Р 7.0.100– 2018.
На странице 121 приводится пример описания одного раздела электронного учебника:
Янушкина Ю.В. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930–1950-х гг. / Ю.В. Янушкина. – Текст : электронный // Архитектура Сталинграда 1925–1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : учебное пособие / Ю. В. Янушкина ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Волгоградский государственный архитектурно-строительный университет. – Волгоград : ВолГАСУ, 2014. – ISBN 978-5-982766-693-9. – Раздел 1. – С. 8–61. – URL: h t t p://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения:..)
А можно сократить, переставить и описать так?
Янушкина Ю.В. Раздел 1. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930–1950-х гг. // Архитектура Сталинграда 1925–1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : учеб. пособие. – Текст : электронный / Ю.В. Янушкина ; Волгоград. гос. архитектурно-строит. ун-т. – Волгоград : ВолГАСУ, 2014. – С. 8–61. – URL: h t t p://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения:..)
Спасибо.
ГОСТу Р 7.0.100– 2018.
На странице 121 приводится пример описания одного раздела электронного учебника:
Янушкина Ю.В. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930–1950-х гг. / Ю.В. Янушкина. – Текст : электронный // Архитектура Сталинграда 1925–1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : учебное пособие / Ю. В. Янушкина ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Волгоградский государственный архитектурно-строительный университет. – Волгоград : ВолГАСУ, 2014. – ISBN 978-5-982766-693-9. – Раздел 1. – С. 8–61. – URL: h t t p://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения:..)
А можно сократить, переставить и описать так?
Янушкина Ю.В. Раздел 1. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930–1950-х гг. // Архитектура Сталинграда 1925–1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : учеб. пособие. – Текст : электронный / Ю.В. Янушкина ; Волгоград. гос. архитектурно-строит. ун-т. – Волгоград : ВолГАСУ, 2014. – С. 8–61. – URL: h t t p://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения:..)
Спасибо.
Ответ
[2022-12-15 14:51:24] :
Здравствуйте. Имеет значение характер работы, для которой составляется описание, цели и задачи, которые Вы перед собой ставите. Примеры, приведенные в стандарте, отражают описания для изданий государственной библиографии, баз и банков данных и электронных каталогов национальных библиотек.
Приведенный пример был рассмотрен в ответе на запрос № 44029 . В нем мы предлагаем вариант описания в рамках научно-вспомогательной библиографии без использования условно-обязательных и факультативных элементов и с применением сокращений.
ГОСТ предлагает указывать раздел в сборнике или сериальном ресурсе в скобках после пагинации (пункт 7.4.3). В приведенном примере применяется другой принцип. На наш взгляд, предложенный Вами вариант также возможен и не противоречит положениям стандарта:
Янушкина Ю.В. Раздел 1. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930-1950-х гг. // Архитектура Сталинграда 1925-1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : [электрон. учеб. пособие] / Ю.В. Янушкина ; Волгогр. гос. архитектур.-строит. ун-т. – Волгоград, 2014. – С. 8-61. – URL: http://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения: 15.12.2022).
Приведенный пример был рассмотрен в ответе на запрос № 44029 . В нем мы предлагаем вариант описания в рамках научно-вспомогательной библиографии без использования условно-обязательных и факультативных элементов и с применением сокращений.
ГОСТ предлагает указывать раздел в сборнике или сериальном ресурсе в скобках после пагинации (пункт 7.4.3). В приведенном примере применяется другой принцип. На наш взгляд, предложенный Вами вариант также возможен и не противоречит положениям стандарта:
Янушкина Ю.В. Раздел 1. Исторические предпосылки формирования архитектурного образа советского города 1930-1950-х гг. // Архитектура Сталинграда 1925-1961 гг. Образ города в культуре и его воплощение : [электрон. учеб. пособие] / Ю.В. Янушкина ; Волгогр. гос. архитектур.-строит. ун-т. – Волгоград, 2014. – С. 8-61. – URL: http://vgasu.ru/attachments/oi_yanushkina_01.pdf (дата обращения: 15.12.2022).
Здравствуйте. Проконсультируете, пожалуйста по примерам из ГОСТа:
1. Васильков, А. В., Григорьева, А. П. Безопасность и управление доступом в информационных системах // Информационные технологии : науч.-техн. журн. : электр. версия. 2021. Т. 27, № 5. С. 227-234.- URL: h t t ps://www.novtex.ru/ Дата публикации: 14.05.2016.
2. Азимова, М. Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве // Россия и современный мир : электрон. журн. - 2021. - № 1. - С. 69-83. - URL: h t t p://rossovmir.ru/article.php?id=774 . Дата публикации: 26.02.2021.
3. Основные направления работы отдела философии ИНИОН РАН / Г. В. Хлебников. Ю. А. Кимелев, Л. А. Боброва, О. В. Летов // Человек: образ и сущность : гуманитарные аспекты : науч. журн. 2019. № 5 (40). URL: h t t ps://cyberleninka.rU/article/n/osnovnye-napravleniya-raboty-otdela-filosofii-inion-ran . Дата
публикации: 24.08.2019.
Все три журнала издаются в печатном и электронном виде, но:
1-й журнал - описание: электр. версия
2-й журнал: электрон. журн.
3-й журнал: науч. журн.
В связи с чем при описании не уточняется, что он электронный (или есть версия)?.
Спасибо.
1. Васильков, А. В., Григорьева, А. П. Безопасность и управление доступом в информационных системах // Информационные технологии : науч.-техн. журн. : электр. версия. 2021. Т. 27, № 5. С. 227-234.- URL: h t t ps://www.novtex.ru/ Дата публикации: 14.05.2016.
2. Азимова, М. Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве // Россия и современный мир : электрон. журн. - 2021. - № 1. - С. 69-83. - URL: h t t p://rossovmir.ru/article.php?id=774 . Дата публикации: 26.02.2021.
3. Основные направления работы отдела философии ИНИОН РАН / Г. В. Хлебников. Ю. А. Кимелев, Л. А. Боброва, О. В. Летов // Человек: образ и сущность : гуманитарные аспекты : науч. журн. 2019. № 5 (40). URL: h t t ps://cyberleninka.rU/article/n/osnovnye-napravleniya-raboty-otdela-filosofii-inion-ran . Дата
публикации: 24.08.2019.
Все три журнала издаются в печатном и электронном виде, но:
1-й журнал - описание: электр. версия
2-й журнал: электрон. журн.
3-й журнал: науч. журн.
В связи с чем при описании не уточняется, что он электронный (или есть версия)?.
Спасибо.
Ответ
[2022-11-17 16:36:28] :
Здравствуйте. Если Вы имеете в виду ГОСТ Р 7.0.108-2022 «Библиографические ссылки на электронные документы, размещенные в информационно-телекоммуникационных сетях», то необходимо оговориться, что стандарт, к сожалению, был принят без учета мнения библиографов-практиков. Определить, какими правилами руководствуются разработчики стандарта в приведенных Вами ссылках, к сожалению, невозможно без обращения к самим разработчикам. В своей работе при составлении библиографических ссылок мы ориентируемся на ГОСТ Р 7.0.8-2008 и учитываем положения ГОСТ Р 7.0.100-2018, а также традиции научно-вспомогательной библиографии. Давая рекомендации, мы высказываем мнение, сообразуясь со своим опытом работы с ГОСТами, с изменяющимися условиями, практикой применения и пытаясь руководствоваться логикой, функциональной необходимостью и здравым смыслом.
Рассмотрим приведенные Вами примеры:
1. Ссылка, приведенная в первом примере, ведет на сайт издательства «Новые технологии». Электронные версии журналов, в том числе научно-технического и научно-производственного журнала «Информационные технологии», доступны платно по подписке. В свободном доступе имеются аннотации к статьям журнала. Поэтому мы имеем возможность убедиться, что в № 5 за 2021 год на страницах 227-234 напечатана совсем другая статья (открыть ссылку). К сожалению, без просмотра de visu мы не можем составить актуальное описание ресурса, доступного в электронной версии журнала
2. Во втором примере сведения, относящиеся к заглавию (электронный журнал), на наш взгляд, не могут считаться достоверными, поскольку, как Вы уже отметили, журнал выходит в печатном виде, а структура ресурса и представленные рубрики дают основания говорить о сайте журнала, но не об электронном журнале и не об электронной версии. Для научно-вспомогательной библиографии печатная версия ресурса является наиболее авторитетной, но если пользователь ознакомился со статьей в электронном виде, это необходимо отметить в библиографической записи. В данном случае мы предлагаем следующий вариант библиографической ссылки:
Азимова М.Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве. DOI 10.31249/rsm/2021.01.06 // Россия и современный мир. 2021. № 1 (110). С. 69-83. Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://rossovmir.ru/files/524.pdf (дата обращения: 16.11.2022).
Среди специалистов бытует мнение, что наиболее достоверной для научной работы является ссылка на тот ресурс, с которым непосредственно ознакомился исследователь. В этом случае возможен следующий вариант ссылки:
Азимова М.Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве. DOI 10.31249/rsm/2021.01.06 // Россия и современный мир : [сайт журнала]. 2021. № 1 (110). С. 69-83. URL: http://rossovmir.ru/files/524.pdf (дата обращения: 16.11.2022).
Запятая после фамилии автора является факультативным элементом по ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок» и в практике научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется. Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий. Также при составлении списков литературы, для которых не требуется идентификация в международном документальном потоке, в библиографическом описании и в библиографической ссылке традиционно не используются международные стандартные номера. А вот DOI, на наш взгляд, необходимо указывать. При этом по ГОСТ Р 7.0.100 между названием идентификатора и идентификационным номером никакие знаки не приводятся, поэтому двоеточие после DOI опускаем.
3. Подобная схема используется и в случае размещения ресурса на сайте научной электронной библиотеки КиберЛенинка. Если существует электронная версия журнала, ссылка на нее является более предпочтительной. Но, как и в первом случае, публикации на сайте журнала доступны по подписке. Поскольку КиберЛенинка предоставляет свободный доступ, составляем ссылку на этот ресурс:
Основные направления работы отдела философии ИНИОН РАН / Г.В. Хлебников. Ю.А. Кимелев, Л.А. Боброва [и др.] // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2019. № 5 (40). С. 138-154. Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.rU/article/n/osnovnye-napravleniya-raboty-otdela-filosofii-inion-ran (дата обращения: 17.11.2022).
У статьи десять авторов. При необходимости в сведениях об ответственности можно привести все имена, но согласно пункту 5.2.6.8. ГОСТ Р 7.0.-100 при наличии информации о пяти и более авторах допускается приведение первых трех и сокращение в квадратных скобках [и др.]. Приводим заглавие идентифицирующего источника, то есть, журнала, ориентируясь на сайт журнала. После двоеточия в заглавии будет приведена строчная буква согласно пункту 4.10.1 ГОСТ Р 7.0.100. Сведения, относящиеся к заглавию (науч. журн.) являются факультативными и традиционно опускаются, если только это не имеет принципиального значения для работы, для которой составляется ссылка.
Для электронных ресурсов принято указывать точную дату (число, месяц, год) публикации или последнего редактирования ресурса. Однако в приведенных примерах речь идет об электронных копиях печатных ресурсов, дата публикации которых дана в описании. Приводить дату размещения электронной копии на сайте журнала или электронной библиотеки в этом случае нет необходимости. Это имело бы значение, если бы речь шла о препринте или публикация была бы дана в другом формате, чем печатный источник (например, текст в html) и отличалась бы от печатного ресурса. В таком случае речь шла бы не об электронной копии, а об электронной версии. Дата публикации была бы указана в том виде, в котором она приведена на странице ресурса. А вот дата обращения является обязательным элементом. Эта дата индивидуальна для каждого пользователя. При этом она должна быть максимально приближена к моменту составления библиографического описания и публикации Вашей работы.
Рассмотрим приведенные Вами примеры:
1. Ссылка, приведенная в первом примере, ведет на сайт издательства «Новые технологии». Электронные версии журналов, в том числе научно-технического и научно-производственного журнала «Информационные технологии», доступны платно по подписке. В свободном доступе имеются аннотации к статьям журнала. Поэтому мы имеем возможность убедиться, что в № 5 за 2021 год на страницах 227-234 напечатана совсем другая статья (открыть ссылку). К сожалению, без просмотра de visu мы не можем составить актуальное описание ресурса, доступного в электронной версии журнала
2. Во втором примере сведения, относящиеся к заглавию (электронный журнал), на наш взгляд, не могут считаться достоверными, поскольку, как Вы уже отметили, журнал выходит в печатном виде, а структура ресурса и представленные рубрики дают основания говорить о сайте журнала, но не об электронном журнале и не об электронной версии. Для научно-вспомогательной библиографии печатная версия ресурса является наиболее авторитетной, но если пользователь ознакомился со статьей в электронном виде, это необходимо отметить в библиографической записи. В данном случае мы предлагаем следующий вариант библиографической ссылки:
Азимова М.Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве. DOI 10.31249/rsm/2021.01.06 // Россия и современный мир. 2021. № 1 (110). С. 69-83. Электрон. копия доступна на сайте журнала. URL: http://rossovmir.ru/files/524.pdf (дата обращения: 16.11.2022).
Среди специалистов бытует мнение, что наиболее достоверной для научной работы является ссылка на тот ресурс, с которым непосредственно ознакомился исследователь. В этом случае возможен следующий вариант ссылки:
Азимова М.Р. Состояние и перспективы военно-технического сотрудничества на постсоветском пространстве. DOI 10.31249/rsm/2021.01.06 // Россия и современный мир : [сайт журнала]. 2021. № 1 (110). С. 69-83. URL: http://rossovmir.ru/files/524.pdf (дата обращения: 16.11.2022).
Запятая после фамилии автора является факультативным элементом по ГОСТ 7.80-2000 «Библиографическая запись. Заголовок» и в практике научно-вспомогательной библиографии традиционно не используется. Исключением являются случаи, когда в списках присутствуют иностранные составные имена и фамилии авторов, и запятая необходима для однозначной идентификации фамилий. Также при составлении списков литературы, для которых не требуется идентификация в международном документальном потоке, в библиографическом описании и в библиографической ссылке традиционно не используются международные стандартные номера. А вот DOI, на наш взгляд, необходимо указывать. При этом по ГОСТ Р 7.0.100 между названием идентификатора и идентификационным номером никакие знаки не приводятся, поэтому двоеточие после DOI опускаем.
3. Подобная схема используется и в случае размещения ресурса на сайте научной электронной библиотеки КиберЛенинка. Если существует электронная версия журнала, ссылка на нее является более предпочтительной. Но, как и в первом случае, публикации на сайте журнала доступны по подписке. Поскольку КиберЛенинка предоставляет свободный доступ, составляем ссылку на этот ресурс:
Основные направления работы отдела философии ИНИОН РАН / Г.В. Хлебников. Ю.А. Кимелев, Л.А. Боброва [и др.] // Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2019. № 5 (40). С. 138-154. Электрон. копия доступна на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.rU/article/n/osnovnye-napravleniya-raboty-otdela-filosofii-inion-ran (дата обращения: 17.11.2022).
У статьи десять авторов. При необходимости в сведениях об ответственности можно привести все имена, но согласно пункту 5.2.6.8. ГОСТ Р 7.0.-100 при наличии информации о пяти и более авторах допускается приведение первых трех и сокращение в квадратных скобках [и др.]. Приводим заглавие идентифицирующего источника, то есть, журнала, ориентируясь на сайт журнала. После двоеточия в заглавии будет приведена строчная буква согласно пункту 4.10.1 ГОСТ Р 7.0.100. Сведения, относящиеся к заглавию (науч. журн.) являются факультативными и традиционно опускаются, если только это не имеет принципиального значения для работы, для которой составляется ссылка.
Для электронных ресурсов принято указывать точную дату (число, месяц, год) публикации или последнего редактирования ресурса. Однако в приведенных примерах речь идет об электронных копиях печатных ресурсов, дата публикации которых дана в описании. Приводить дату размещения электронной копии на сайте журнала или электронной библиотеки в этом случае нет необходимости. Это имело бы значение, если бы речь шла о препринте или публикация была бы дана в другом формате, чем печатный источник (например, текст в html) и отличалась бы от печатного ресурса. В таком случае речь шла бы не об электронной копии, а об электронной версии. Дата публикации была бы указана в том виде, в котором она приведена на странице ресурса. А вот дата обращения является обязательным элементом. Эта дата индивидуальна для каждого пользователя. При этом она должна быть максимально приближена к моменту составления библиографического описания и публикации Вашей работы.
Здравствуйте, можно получить консультацию по вопросу описания электронного журнала? Интересует, правильно ли описан журнал
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : электрон. период. изд. – Москва : ООО "Развитие правовых систем". - 2014-2018 гг.
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : электрон. период. изд. – Москва : ООО "Развитие правовых систем". - 2014-2018 гг.
Ответ
[2022-06-07 21:37:46] :
Здравствуйте. В Вашем вопросе недостаточно информации. Нет сведений о том, где Вы ознакомились с электронной версией журнала.
Поиск в рамках ВСС выявил следующее: на сайте Издательского дома «Развитие правовых систем» указано, что журнал издается с 2014 года и представлен «в электронной или печатной форме». Выпуски журналов в электронном виде доступны для продажи на сайте Издательского дома с № 1 за 2017 год. В каталогах РНБ и РГБ журнал доступен эпизодически с 2020 года. На сайте Совета Европы были обнаружены выпуск № 9 (45) за 2017 год и специальный выпуск за 2018 год. Проанализировав выпуски и данные с сайта Издательского дома, можем предложить следующий вариант описания электронного варианта журнала в целом:
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : [электрон. версия]. – Москва : Развитие правовых систем, 2014– . – Доступ платный на сайте Издательского дома «Развитие правовых систем». URL: https://rpspress.ru/catalog/pretsedenty_evropeyskogo_suda_po_pravam_cheloveka/ (дата обращения: 07.06.2022).
Если Вас интересуют журналы только за приведенный Вами хронологический период, необходимо уточнить, где можно найти выпуски с 2014 по 2016 год.
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : [электрон. версия]. – Москва : Развитие правовых систем, 2014, № 1 – 2018, № 6 (54). – Доступ … . URL: … (дата обращения: …).
Поиск в рамках ВСС выявил следующее: на сайте Издательского дома «Развитие правовых систем» указано, что журнал издается с 2014 года и представлен «в электронной или печатной форме». Выпуски журналов в электронном виде доступны для продажи на сайте Издательского дома с № 1 за 2017 год. В каталогах РНБ и РГБ журнал доступен эпизодически с 2020 года. На сайте Совета Европы были обнаружены выпуск № 9 (45) за 2017 год и специальный выпуск за 2018 год. Проанализировав выпуски и данные с сайта Издательского дома, можем предложить следующий вариант описания электронного варианта журнала в целом:
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : [электрон. версия]. – Москва : Развитие правовых систем, 2014– . – Доступ платный на сайте Издательского дома «Развитие правовых систем». URL: https://rpspress.ru/catalog/pretsedenty_evropeyskogo_suda_po_pravam_cheloveka/ (дата обращения: 07.06.2022).
Если Вас интересуют журналы только за приведенный Вами хронологический период, необходимо уточнить, где можно найти выпуски с 2014 по 2016 год.
Прецеденты Европейского Суда по правам человека : [электрон. версия]. – Москва : Развитие правовых систем, 2014, № 1 – 2018, № 6 (54). – Доступ … . URL: … (дата обращения: …).
Добрый день. Нужны ли кавычки в области названия и как правильно указать место составления (университет и факультет) в данном библиограф. описании?
Воржева Н.В. Архивоведение: учебное пособие для студентов специальности «Документоведение и документационное обеспечение управления» // Оренбур. гос. ун-т / Факультет Дистанционных Образовательных Технологий ОГУ : [сайт]. – Оренбург, 2007. – URL: h t t ps://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 15.09.2020).
Спасибо за ответ.
Воржева Н.В. Архивоведение: учебное пособие для студентов специальности «Документоведение и документационное обеспечение управления» // Оренбур. гос. ун-т / Факультет Дистанционных Образовательных Технологий ОГУ : [сайт]. – Оренбург, 2007. – URL: h t t ps://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 15.09.2020).
Спасибо за ответ.
Ответ
[2020-11-03 13:24:37] :
Здравствуйте. Полнота описания зависит от целей и задач Вашей работы. Согласно пункту 4.9. ГОСТ Р 7.0.100-2018 возможно сокращение слов и словосочетаний, пропуск части элемента и другие приемы сокращения. Если речь не идет об описании для каталога, часть сведений, относящихся к заглавию, можно сократить. Если необходимо привести эти сведения, то они даются в том виде, в котором указаны на титуле ресурса, соответственно кавычки в области сведений, относящихся к заглавию, остаются. Также в практике научно-вспомогательной библиографии чаще всего отсекают названия факультета, кафедры и т.д. Если указание этих сведений важно для Вашей работы, Вы можете привести их через запятую согласно пункту 5.2.6.6. ГОСТ Р 7.0.100.
Предполагаем, что данное учебное пособие, созданное в Оренбургском государственном университете, не имеет печатного аналога. На сайте Университетского фонда электронных ресурсов ОГУ представлена информационная карта данного электронного ресурса , в которой, в том числе, указан тип ресурса. Сам ресурс размещен на сайте Отдела сопровождения дистанционных образовательных технологий ОГУ.
Исходя из этого, предлагаем следующий вариант описания:
Воржева Н.В. Архивоведение : [электрон. гиперссылочное учеб. пособие] / Оренбург. гос. ун-т, Фак. дистанц. образоват. технологий // Отдел сопровождения дистанционных образовательных технологий : [сайт] / Оренбург. гос. ун-т. – Оренбург, 2007. – URL: https://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 02.11.2020).
или
Воржева Н.В. Архивоведение : [электрон. учеб. пособие] / Оренбург. гос. ун-т, Фак. дистанц. образоват. технологий // Отдел сопровождения дистанционных образовательных технологий : [сайт] / Оренбург. гос. ун-т. – Оренбург, 2007. – URL: https://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 02.11.2020).
Предполагаем, что данное учебное пособие, созданное в Оренбургском государственном университете, не имеет печатного аналога. На сайте Университетского фонда электронных ресурсов ОГУ представлена информационная карта данного электронного ресурса , в которой, в том числе, указан тип ресурса. Сам ресурс размещен на сайте Отдела сопровождения дистанционных образовательных технологий ОГУ.
Исходя из этого, предлагаем следующий вариант описания:
Воржева Н.В. Архивоведение : [электрон. гиперссылочное учеб. пособие] / Оренбург. гос. ун-т, Фак. дистанц. образоват. технологий // Отдел сопровождения дистанционных образовательных технологий : [сайт] / Оренбург. гос. ун-т. – Оренбург, 2007. – URL: https://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 02.11.2020).
или
Воржева Н.В. Архивоведение : [электрон. учеб. пособие] / Оренбург. гос. ун-т, Фак. дистанц. образоват. технологий // Отдел сопровождения дистанционных образовательных технологий : [сайт] / Оренбург. гос. ун-т. – Оренбург, 2007. – URL: https://cde.osu.ru/courses2/course143/index.html (дата обращения: 02.11.2020).