Здравствуйте. Когда речь идет о печатных изданиях , то согласно пункту 5.6.3.1. в сведениях об объеме печатного издания приводят количество нумерованных страниц. Ненумерованные страницы просчитывают и записывают в квадратных скобках в конце пагинации. При этом в пагинацию не включаются концевые страницы, содержащие сведения о выходных данных, страницы «для заметок», страницы, содержащие рекламу издательства и т.д.
В данном случае мы рассматриваем электронное издание. На обороте титула в качестве объема приведено: 1 CD-ROM. Мы не имеем возможности обратиться непосредственно к CD-ROM и можем ориентироваться только на ресурс, размещенный на сайте Электронной библиотеки Республики Карелия.
В Российских правилах каталогизации объем ресурса при формировании одноуровневой записи на электронный ресурс заявлен как факультативный элемент и приводится в круглых скобках. Исходя из этого, возможен следующий вариант указания объема: 1 CD-ROM. – (Файл в формате pdf : 50 c.). В pdf-файле 52 страницы. При этом издание имеет свои особенности: «титул» с некоторыми изменениями, по сути, приведен дважды.
Последняя пронумерованная страница является последней страницей файла, поэтому на наш взгляд, речь идет именно о 50 с.