Каталог выполненных запросов
Бунин Иван
Всего записей: 70
Здравствуйте! Предоставьте, пожалуйста, литературу (учебники, статьи, монографии и т.д.) для написания курсовой на тему СЕМИОТИКА ЖИЗНЕОПИСАНИЯ МАРИИ СОСНОВСКОЙ В ПОВЕСТИ И.А. БУНИНА «ДЕЛО КОРНЕТА ЕЛАГИНА».
Ответ
[2026-03-16 14:34:01] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Алла Г. Полемика реализма и модернизма в русской литературе начала ХХ века: Повесть Ивана Бунина «Дело корнета Елагина» // ????? (Russian Studies). – 2006. – Т. 16, № 2. – С. 179-195. – Электронная копия доступна на сайте Seoul National University Library. URL: https://s-space.snu.ac.kr/handle/10371/88213 (дата обращения: 16.03.2026)
2. Анисимова Е.Е. В.А. Жуковский как «Василий Афанасьевич Бунин»: Жуковский в сознании и творчестве И.А. Бунина (от ранних переводов к «Темным аллеям») // Жуковский: Исследования и материалы. – Томск, 2010. – С. 257–270. – Электронная копия доступна в Архиве электронных ресурсов СФУ. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 16.03.2026)
3. Грачева А. "Дело корнета Елагина". Расследование Ивана Бунина // Искусство versus литература: Франция – Россия – Германия на рубеже XIX-XX веков. – Москва, 2006. – С. 245-260.
4. Жильцова Е.А. Мотивы романа "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского в новелле "Сын" и рассказе "Дело корнета Елагина" И.А. Бунина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2013. – № 5. – С. 84-88. – Электронная копия доступна на сайте Журнала "Отечественная филология". URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/991?ysclid=mmsvfbgtqx699112615 (дата обращения: 16.03.2026)
5. Ндяй И.А. И.А. Бунин в межвоенной Польше. Несостоявшееся турне // Studia Litterarum. – 2020. – Т. 5, № 3. – С. 270-289. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/i-a-bunin-v-mezhvoennoy-polshe-nesostoyavsheesya-turne (дата обращения: 16.03.2026)
6. Ничипоров И.Б. Рассказ "Дело корнета Елагина": К проблеме психологизма у И.А. Бунина // Русская культура ХХ века на Родине и в эмиграции: Имена. Проблемы. Факты. – Москва, 2000. – Вып. 1. – C. 138-145.
7. Панова Л.Г. Три реинкарнации Клеопатры в прозе Серебряного века: новые узоры по пушкинской канве // Русская литература. – 2018. – № 1. – С. 137-163. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://ruslitras.ru/s0131-60950000339-7-1-ru-8/?version_id=16513 (дата обращения: 16.03.2026)
8. Пращерук Н.В. В диалоге с Ф. М. Достоевским: о повести И. А. Бунина «Дело
корнета Елагина». – DOI 10.51762/1FK-2021-26-03-05 // Филологический класс. – 2021. – Т. 26, № 3. – С. 55–62. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://filclass.ru/images/JOURNAL/2021-3-2.0/3-2021_-55-62.pdf?ysclid=mmt3koq35b670271678 (дата обращения: 16.03.2026)
9. Пращерук Н.В. Ф.М. Достоевский в художественном сознании И.А. Бунина // Метафизика И.А. Бунина. – Воронеж, 2018. – С. 60-75. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35334240 (дата обращения: 16.03.2026). – Доступ после регистрации.
10. Тарланов Е.З. Парадокс стиля и творческого метода И.А. Бунина в рассказе "Дело корнета Елагина" // Филологические науки. – 2002. – № 6. – С. 24-30.
Аннотация: К вопросу о синтезе реализма и модернизма в художественной системе И.А. Бунина.
11. Червоненко С.М. Сопоставительный анализ рассказов И.А. Бунина "Дело корнета Елагина" и А.Н. Толстого "Актриса" // И.А. Бунин и русский мир. – Елец, 2009. – С. 166-170.
1. Алла Г. Полемика реализма и модернизма в русской литературе начала ХХ века: Повесть Ивана Бунина «Дело корнета Елагина» // ????? (Russian Studies). – 2006. – Т. 16, № 2. – С. 179-195. – Электронная копия доступна на сайте Seoul National University Library. URL: https://s-space.snu.ac.kr/handle/10371/88213 (дата обращения: 16.03.2026)
2. Анисимова Е.Е. В.А. Жуковский как «Василий Афанасьевич Бунин»: Жуковский в сознании и творчестве И.А. Бунина (от ранних переводов к «Темным аллеям») // Жуковский: Исследования и материалы. – Томск, 2010. – С. 257–270. – Электронная копия доступна в Архиве электронных ресурсов СФУ. URL: (открыть ссылку) (дата обращения: 16.03.2026)
3. Грачева А. "Дело корнета Елагина". Расследование Ивана Бунина // Искусство versus литература: Франция – Россия – Германия на рубеже XIX-XX веков. – Москва, 2006. – С. 245-260.
4. Жильцова Е.А. Мотивы романа "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского в новелле "Сын" и рассказе "Дело корнета Елагина" И.А. Бунина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2013. – № 5. – С. 84-88. – Электронная копия доступна на сайте Журнала "Отечественная филология". URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/991?ysclid=mmsvfbgtqx699112615 (дата обращения: 16.03.2026)
5. Ндяй И.А. И.А. Бунин в межвоенной Польше. Несостоявшееся турне // Studia Litterarum. – 2020. – Т. 5, № 3. – С. 270-289. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/i-a-bunin-v-mezhvoennoy-polshe-nesostoyavsheesya-turne (дата обращения: 16.03.2026)
6. Ничипоров И.Б. Рассказ "Дело корнета Елагина": К проблеме психологизма у И.А. Бунина // Русская культура ХХ века на Родине и в эмиграции: Имена. Проблемы. Факты. – Москва, 2000. – Вып. 1. – C. 138-145.
7. Панова Л.Г. Три реинкарнации Клеопатры в прозе Серебряного века: новые узоры по пушкинской канве // Русская литература. – 2018. – № 1. – С. 137-163. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://ruslitras.ru/s0131-60950000339-7-1-ru-8/?version_id=16513 (дата обращения: 16.03.2026)
8. Пращерук Н.В. В диалоге с Ф. М. Достоевским: о повести И. А. Бунина «Дело
корнета Елагина». – DOI 10.51762/1FK-2021-26-03-05 // Филологический класс. – 2021. – Т. 26, № 3. – С. 55–62. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://filclass.ru/images/JOURNAL/2021-3-2.0/3-2021_-55-62.pdf?ysclid=mmt3koq35b670271678 (дата обращения: 16.03.2026)
9. Пращерук Н.В. Ф.М. Достоевский в художественном сознании И.А. Бунина // Метафизика И.А. Бунина. – Воронеж, 2018. – С. 60-75. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35334240 (дата обращения: 16.03.2026). – Доступ после регистрации.
10. Тарланов Е.З. Парадокс стиля и творческого метода И.А. Бунина в рассказе "Дело корнета Елагина" // Филологические науки. – 2002. – № 6. – С. 24-30.
Аннотация: К вопросу о синтезе реализма и модернизма в художественной системе И.А. Бунина.
11. Червоненко С.М. Сопоставительный анализ рассказов И.А. Бунина "Дело корнета Елагина" и А.Н. Толстого "Актриса" // И.А. Бунин и русский мир. – Елец, 2009. – С. 166-170.
Здравствуйте! Очень нужна ваша помощь с подбором научной литературы для курсовой работы на тему "Проза А. Слаповского: перекличка с классикой".
В работе рассматриваются циклы рассказов А. Слаповского "Туманные аллеи" и И. Бунина "Тёмные аллеи", проводится сравнительный литературоведческий анализ. Образование, которое осваиваю, филологическое.
Также прошу вас подобрать, по возможности, монографии, учебные пособия, научные диссертации, публикации из научных журналов. Любой материал будет очень полезен.
Подскажите, пожалуйста, базы научных данных с диссертациями; базы с публикациями научных журналов.
Прошу вас подсказать, где можно найти биографический материал по биографиям выше названных авторов.
Заранее благодарю за проделанную работу.
В работе рассматриваются циклы рассказов А. Слаповского "Туманные аллеи" и И. Бунина "Тёмные аллеи", проводится сравнительный литературоведческий анализ. Образование, которое осваиваю, филологическое.
Также прошу вас подобрать, по возможности, монографии, учебные пособия, научные диссертации, публикации из научных журналов. Любой материал будет очень полезен.
Подскажите, пожалуйста, базы научных данных с диссертациями; базы с публикациями научных журналов.
Прошу вас подсказать, где можно найти биографический материал по биографиям выше названных авторов.
Заранее благодарю за проделанную работу.
Ответ
[2025-04-01 11:10:47] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы над темой (источники – БД E-library, БД ИНИОН РАН, ИПС Google Scholar):
1. Альберт И.С. Иван Бунин: философский дискурс : коллектив. монография : к 135-летию со дня рождения И. А. Бунина / [И.С. Альберт, Е.Т.Атаманова, Е.П. Белозерцев и др.] ; Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина, Каф. ист.-культур. наследия. – Елец : [ЕГУ им. И. А. Бунина], 2005 (Елец : Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина). – 280 с. : ил.
2. Безруков А.Н. Редукция художественного повествования в прозе постреализма (цикл «Туманные аллеи» Алексея Слаповского) // Libri Magistri. – 2020. – № 4. – С. 24-34. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://lm.magtu.ru/doc/2020/4/24-34.pdf (дата обращения: 31.03.2025)
3. Богданова О.А. Нить усадебного мифа : «Темные аллеи» И.А. Бунина и «Туманные аллеи» А.И. Слаповского // Орловский текст российской словесности : материалы конф. – Орёл, 2021. – С. 3-9. – Электронная копия доступна на сайте "Усадьба и дача в русской литературе XX-XXI веков: судьбы национального идеала". URL: https://litusadba.imli.ru/joint-project/chleny-nauchnogo-kollektiva-proekta-rnf-no-18-18-00129-oa-bogdanova-i-ee-dmitrieva (дата обращения: 31.03.2025)
4. Богданова О.А. «Усадебный миф» в литературе русского постмодерна: деконструкция или реконструкция? // Феномен русской литературной усадьбы: от Чехова до Сорокина+. – Москва : ИМЛИ РАН, 2020. – С. 296-310. – Электронная копия доступна на сайте «Усадьба и дача в русской литературе XX-XXI вв.: судьбы национального идеала». URL: http://litusadba.imli.ru/system/files/publication/3_bogdanova_statyavypusk_3.pdf (дата обращения: 31.03.2025)
5. Васильева-Шальнева Т. Б. Национальное и конфессиональное в произведении А. Слаповского «Первое второе пришествие» // Филология и культура. – 2014. – № 1 (35). – С. 168-172. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnoe-i-konfessionalnoe-v-proizvedenii-a-slapovskogo-pervoe-vtoroe-prishestvie (дата обращения: 31.03.2025).
6. Дикун Т.А. Социальный роман А. Слаповского : жанровые модификации и эволюция героя : монография / Т.А. Дикун. – Москва : ИНФРА-М, 2020 [т.е. 2919]. – 175, [2] с.
7. Дикун Т.А. Типология современных характеров в социальной прозе А.И. Слаповского конца «Нулевых» (на примере романа «Пересуд») // iPolytech Journal. – 2012. – № 2 (61). – С. 196-199. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologiya-sovremennyh-harakterov-v-sotsialnoy-proze-a-i-slapovskogo-kontsa-nulevyh-na-primere-romana-peresud (дата обращения: 31.03.2025).
8. Калдыбаева Д.О. Постмодернист или неореалист, о творчестве А. Слаповского // Academic research in educational sciences. – 2022. – Т. 3, № 3. – С. 926-932. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postmodernist-ili-neorealist-o-tvorchestve-a-slapovskogo (дата обращения: 31.03.2025).
9. Курылёва М.В. Проза А. Слаповского: вопросы поэтики : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Курылева М.В. ; [Ульян. гос. пед. ун-т]. – Ульяновск, 2002. – 20 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/proza-slapovskogo-voprosy-poetiki?ysclid=m8y6oms3cf954665995 (дата обращения: 31.03.2025).
10. Лутфуллина А.И. «Туманные аллеи» Алексея Слаповского как интертекстуальный прецедент новейшей русской прозы // Филологический аспект : сетевое изд. – 2021. – № 5. – С. 125-131. – URL: https://scipress.ru/philology/articles/tumannye-allei-alekseya-slapovskogo-kak-intertekstualnyj-pretsedent-novejshej-russkoj-prozy.html?ysclid=m8y7v93gl86681981 (дата обращения: 31.03.2025)
11. Рябова М.В. Бунинский подтекст в рассказе А. Слаповского «Туманные аллеи» // Гуманитарные исследования. История и филология. – 2023. – № 11. – С. 096-105. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/buninskiy-podtekst-v-rasskaze-a-slapovskogo-tumannye-allei (дата обращения: 31.03.2025).
12. Сягина Е.И. Проза Алексея Слаповского в восприятии Андрея Немзера // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2023. – Т. 23, № 1. – С. 80-85. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/proza-alekseya-slapovskogo-v-vospriyatii-andreya-nemzera (дата обращения: 31.03.2025).
13. Ткачева В.Н. Чужая речь в современной русской прозе (сборник А. Слаповского «Туманные аллеи») // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2024. – Т. 24, № 2. – С. 169-173. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/chuzhaya-rech-v-sovremennoy-russkoy-proze-sbornik-a-slapovskogo-tumannye-allei (дата обращения: 31.03.2025).
Базы данных научных журналов:
База данных по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку), Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор» (открыть ссылку), Электронные публикации на сайте Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук (открыть ссылку), Научная электронная библиотека eLIBRARY (открыть ссылку), Google Академия Google Scholar SFX (открыть ссылку).
1. Альберт И.С. Иван Бунин: философский дискурс : коллектив. монография : к 135-летию со дня рождения И. А. Бунина / [И.С. Альберт, Е.Т.Атаманова, Е.П. Белозерцев и др.] ; Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина, Каф. ист.-культур. наследия. – Елец : [ЕГУ им. И. А. Бунина], 2005 (Елец : Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина). – 280 с. : ил.
2. Безруков А.Н. Редукция художественного повествования в прозе постреализма (цикл «Туманные аллеи» Алексея Слаповского) // Libri Magistri. – 2020. – № 4. – С. 24-34. – Электрон. копия доступна на сайте журн. URL: https://lm.magtu.ru/doc/2020/4/24-34.pdf (дата обращения: 31.03.2025)
3. Богданова О.А. Нить усадебного мифа : «Темные аллеи» И.А. Бунина и «Туманные аллеи» А.И. Слаповского // Орловский текст российской словесности : материалы конф. – Орёл, 2021. – С. 3-9. – Электронная копия доступна на сайте "Усадьба и дача в русской литературе XX-XXI веков: судьбы национального идеала". URL: https://litusadba.imli.ru/joint-project/chleny-nauchnogo-kollektiva-proekta-rnf-no-18-18-00129-oa-bogdanova-i-ee-dmitrieva (дата обращения: 31.03.2025)
4. Богданова О.А. «Усадебный миф» в литературе русского постмодерна: деконструкция или реконструкция? // Феномен русской литературной усадьбы: от Чехова до Сорокина+. – Москва : ИМЛИ РАН, 2020. – С. 296-310. – Электронная копия доступна на сайте «Усадьба и дача в русской литературе XX-XXI вв.: судьбы национального идеала». URL: http://litusadba.imli.ru/system/files/publication/3_bogdanova_statyavypusk_3.pdf (дата обращения: 31.03.2025)
5. Васильева-Шальнева Т. Б. Национальное и конфессиональное в произведении А. Слаповского «Первое второе пришествие» // Филология и культура. – 2014. – № 1 (35). – С. 168-172. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnoe-i-konfessionalnoe-v-proizvedenii-a-slapovskogo-pervoe-vtoroe-prishestvie (дата обращения: 31.03.2025).
6. Дикун Т.А. Социальный роман А. Слаповского : жанровые модификации и эволюция героя : монография / Т.А. Дикун. – Москва : ИНФРА-М, 2020 [т.е. 2919]. – 175, [2] с.
7. Дикун Т.А. Типология современных характеров в социальной прозе А.И. Слаповского конца «Нулевых» (на примере романа «Пересуд») // iPolytech Journal. – 2012. – № 2 (61). – С. 196-199. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologiya-sovremennyh-harakterov-v-sotsialnoy-proze-a-i-slapovskogo-kontsa-nulevyh-na-primere-romana-peresud (дата обращения: 31.03.2025).
8. Калдыбаева Д.О. Постмодернист или неореалист, о творчестве А. Слаповского // Academic research in educational sciences. – 2022. – Т. 3, № 3. – С. 926-932. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postmodernist-ili-neorealist-o-tvorchestve-a-slapovskogo (дата обращения: 31.03.2025).
9. Курылёва М.В. Проза А. Слаповского: вопросы поэтики : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Курылева М.В. ; [Ульян. гос. пед. ун-т]. – Ульяновск, 2002. – 20 с. – Электронная версия фрагмента дис. доступна на сайте dissercat. URL: https://www.dissercat.com/content/proza-slapovskogo-voprosy-poetiki?ysclid=m8y6oms3cf954665995 (дата обращения: 31.03.2025).
10. Лутфуллина А.И. «Туманные аллеи» Алексея Слаповского как интертекстуальный прецедент новейшей русской прозы // Филологический аспект : сетевое изд. – 2021. – № 5. – С. 125-131. – URL: https://scipress.ru/philology/articles/tumannye-allei-alekseya-slapovskogo-kak-intertekstualnyj-pretsedent-novejshej-russkoj-prozy.html?ysclid=m8y7v93gl86681981 (дата обращения: 31.03.2025)
11. Рябова М.В. Бунинский подтекст в рассказе А. Слаповского «Туманные аллеи» // Гуманитарные исследования. История и филология. – 2023. – № 11. – С. 096-105. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/buninskiy-podtekst-v-rasskaze-a-slapovskogo-tumannye-allei (дата обращения: 31.03.2025).
12. Сягина Е.И. Проза Алексея Слаповского в восприятии Андрея Немзера // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2023. – Т. 23, № 1. – С. 80-85. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/proza-alekseya-slapovskogo-v-vospriyatii-andreya-nemzera (дата обращения: 31.03.2025).
13. Ткачева В.Н. Чужая речь в современной русской прозе (сборник А. Слаповского «Туманные аллеи») // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. – 2024. – Т. 24, № 2. – С. 169-173. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/chuzhaya-rech-v-sovremennoy-russkoy-proze-sbornik-a-slapovskogo-tumannye-allei (дата обращения: 31.03.2025).
Базы данных научных журналов:
База данных по литературоведению ИНИОН РАН (открыть ссылку), Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор» (открыть ссылку), Электронные публикации на сайте Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук (открыть ссылку), Научная электронная библиотека eLIBRARY (открыть ссылку), Google Академия Google Scholar SFX (открыть ссылку).
Здравствуйте! Посодействуйте, пожалуйста, с поиском литературы о рассказе И.А. Бунина "Телячья головка". Заранее спасибо!
Ответ
[2024-10-31 15:29:04] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы (источники: ЭК РНБ, ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary ) :
1. Гризлюк Л. Мотив утраты в миниатюре И. А. Бунина "Телячья головка" // Русский язык в ХХI веке: исследования молодых : материалы VII Междунар. науч. студенч. конф. / отв. ред. Е. А. Журавлёва. – Астана, 2020. – С. 207-209. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42368757 (дата обращения: 30.10.2024). – Доступ после регистрации.
2. Жильцова Е.А. А.П. Чехов в творческом восприятии И. А. Бунина и М. А. Алданова // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. – 2011. – № 13. – С. 86-90. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/a-p-chehov-v-tvorcheskom-vospriyatii-i-a-bunina-i-m-a-aldanova (дата обращения: 30.10.2024).
3. Минакова А.В. Миниатюра и новелла в творчестве Ивана Бунина // Творческое наследие И. А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований : сб. науч. тр. – Елец, 2015. – С. 324-329. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24198252 (дата обращения: 30.10.2024). – Доступ после регистрации.
4. Пьянзина М.А. Динамика и эволюция основных мотивов в прозе И.А. Бунина : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пьянзина М. А. ; Сиб. федер. ун-т. – Красноярск, 2010. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/rsl01003493681 (дата обращения: 30.10.2024).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку).
1. Гризлюк Л. Мотив утраты в миниатюре И. А. Бунина "Телячья головка" // Русский язык в ХХI веке: исследования молодых : материалы VII Междунар. науч. студенч. конф. / отв. ред. Е. А. Журавлёва. – Астана, 2020. – С. 207-209. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42368757 (дата обращения: 30.10.2024). – Доступ после регистрации.
2. Жильцова Е.А. А.П. Чехов в творческом восприятии И. А. Бунина и М. А. Алданова // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки. – 2011. – № 13. – С. 86-90. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/a-p-chehov-v-tvorcheskom-vospriyatii-i-a-bunina-i-m-a-aldanova (дата обращения: 30.10.2024).
3. Минакова А.В. Миниатюра и новелла в творчестве Ивана Бунина // Творческое наследие И. А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований : сб. науч. тр. – Елец, 2015. – С. 324-329. – Электронная копия доступна на сайте Elibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24198252 (дата обращения: 30.10.2024). – Доступ после регистрации.
4. Пьянзина М.А. Динамика и эволюция основных мотивов в прозе И.А. Бунина : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Пьянзина М. А. ; Сиб. федер. ун-т. – Красноярск, 2010. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://viewer.rsl.ru/rsl01003493681 (дата обращения: 30.10.2024).
Дополнительно рекомендуем ознакомиться с информацией на сайте (открыть ссылку).
Уважаемые коллеги! Прошу Вас помочь с составлением библиографии по рассказу И.А. Бунина "Идол". Заранее благодарю!
Ответ
[2024-10-18 09:39:46] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка):
1. Котыга Д.А. Филологический анализ текста // Инфоурок : сайт. – 05.11.2017. – URL: https://infourok.ru/filologicheskiy-analiz-teksta-po-rasskazu-i-bunina-idol-2250070.html?ysclid=m2d1ldvmaf696204628 (дата обращения: 17.10.2024).
2. Лескинен М.В. О сюжетной основе рассказа «Идол»: тема человеческого зоопарка // Россия Ивана Бунина и культура русского Подстепья (к 150-летию со дня рождения И.А. Бунина) : материалы Всерос. науч. конф. – Елец, 2020. – С. 37-44. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЕГУ. URL: https://elsu.ru/uploads/files/2020-11/1605616740_sbornik-materialov-vserossiyskoy-konferencii.pdf#page=37 (дата обращения: 17.10.2024).
3. Лескинен М.В. Рассказ И. А. Бунина «Идол»: историческая реальность и художественная символика / М. В. Лескинен, Е. А. Яблоков // Миргород. – 2019. – Т. 1, № 13. – С. 97-149. – Электронная копия доступна на сайте Е. А. Яблокова. URL: http://www.eajablokov.ru/pdf/article29.pdf (дата обращения: 17.10.2024).
4. Яблоков Е.А. Тема идола в творчестве И. А. Бунина 1890-х – 1920-х гг. // Россия Ивана Бунина и культура русского Подстепья (к 150-летию со дня рождения ИА Бунина) : материалы Всерос. науч. конф. – Елец, 2020. – С. 97-104. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЕГУ. URL: https://elsu.ru/uploads/files/2020-11/1605616740_sbornik-materialov-vserossiyskoy-konferencii.pdf (дата обращения: 17.10.2024).
1. Котыга Д.А. Филологический анализ текста // Инфоурок : сайт. – 05.11.2017. – URL: https://infourok.ru/filologicheskiy-analiz-teksta-po-rasskazu-i-bunina-idol-2250070.html?ysclid=m2d1ldvmaf696204628 (дата обращения: 17.10.2024).
2. Лескинен М.В. О сюжетной основе рассказа «Идол»: тема человеческого зоопарка // Россия Ивана Бунина и культура русского Подстепья (к 150-летию со дня рождения И.А. Бунина) : материалы Всерос. науч. конф. – Елец, 2020. – С. 37-44. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЕГУ. URL: https://elsu.ru/uploads/files/2020-11/1605616740_sbornik-materialov-vserossiyskoy-konferencii.pdf#page=37 (дата обращения: 17.10.2024).
3. Лескинен М.В. Рассказ И. А. Бунина «Идол»: историческая реальность и художественная символика / М. В. Лескинен, Е. А. Яблоков // Миргород. – 2019. – Т. 1, № 13. – С. 97-149. – Электронная копия доступна на сайте Е. А. Яблокова. URL: http://www.eajablokov.ru/pdf/article29.pdf (дата обращения: 17.10.2024).
4. Яблоков Е.А. Тема идола в творчестве И. А. Бунина 1890-х – 1920-х гг. // Россия Ивана Бунина и культура русского Подстепья (к 150-летию со дня рождения ИА Бунина) : материалы Всерос. науч. конф. – Елец, 2020. – С. 97-104. – Электронная копия сборника доступна на сайте ЕГУ. URL: https://elsu.ru/uploads/files/2020-11/1605616740_sbornik-materialov-vserossiyskoy-konferencii.pdf (дата обращения: 17.10.2024).
Добрый день! Не могли бы Вы, пожалуйста, помочь с поиском переводов повести И.А. Бунина "Суходол" на английский язык? Желательно, чтобы они были разных лет, от разных авторов. Спасибо!
Ответ
[2024-06-23 19:56:10] :
Здраствуйте. В рамках ВСС невозможно предоставить полный ответ на Ваш запрос, так как он требует углублённой библиографической проработки. Предлагаем Вам материалы, которые удалось выявить в процессе поиска по следующим источникам: ЭК РГБ, ЭК Британской нац. биб-ки, ЭК нац. биб-ки Франции, ЭК биб-ки им. Рудомино, ЭК РНБ, ЭК биб-ки Конгресса.
1. Bunin I.A. Light breathing and other stories / I. A. Bunin ; transl. O. Shartse. – Moscow : Raduga Publishers, 1988. – 422 p.
2. Bunin I.A. Night of denial : stories and novella / I. A. Bunin ; transl. R. L. Bowie. – London : Eurospan, 2006. – 718 p.
3. Bunin I.A. Shadowed paths / I. A. Bunin ; transl. O. Shartse. – Moscow : Foreign Languages Pub. House, 1964. – 453 p.
4. Bunin I.A. The Elaghin affair and other stories / transl. by B.G. Guerney. – New York : A.A. Knopf, 1935. – 296 p. – Электронная копия доступна на сайте Internet Archive. URL: https://archive.org/details/elaghinaffairoth008800 (дата обращения: 21.06.2024).
5. Bunin I.A. The Elagin affair and other stories / I. A. Bunin ; transl. G. Hettlinger. – Chicago : Ivan R. Dee, 2005. – 254 p.
6. Rahv P. Great Russian short novels by Gogol and others / P. Rahv. – New York : Dial Press, 1951. – 774 p.
1. Bunin I.A. Light breathing and other stories / I. A. Bunin ; transl. O. Shartse. – Moscow : Raduga Publishers, 1988. – 422 p.
2. Bunin I.A. Night of denial : stories and novella / I. A. Bunin ; transl. R. L. Bowie. – London : Eurospan, 2006. – 718 p.
3. Bunin I.A. Shadowed paths / I. A. Bunin ; transl. O. Shartse. – Moscow : Foreign Languages Pub. House, 1964. – 453 p.
4. Bunin I.A. The Elaghin affair and other stories / transl. by B.G. Guerney. – New York : A.A. Knopf, 1935. – 296 p. – Электронная копия доступна на сайте Internet Archive. URL: https://archive.org/details/elaghinaffairoth008800 (дата обращения: 21.06.2024).
5. Bunin I.A. The Elagin affair and other stories / I. A. Bunin ; transl. G. Hettlinger. – Chicago : Ivan R. Dee, 2005. – 254 p.
6. Rahv P. Great Russian short novels by Gogol and others / P. Rahv. – New York : Dial Press, 1951. – 774 p.
Уважаемые библиографы, здравствуйте!
Обращаюсь к Вам за помощью в поиске библиографии по теме "Языковая программа И. Бунина". Заранее спасибо!
Обращаюсь к Вам за помощью в поиске библиографии по теме "Языковая программа И. Бунина". Заранее спасибо!
Ответ
[2024-05-22 13:02:39] :
Здравствуйте! Ваш требует уточнения. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС, в т.ч. более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Антипина Е.С. Лексикон "Окаянных дней" как характеристика языковой личности И.А. Бунина // Преподаватель XXI век. – 2011. – № 3, ч. 2. – С. 326-328. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksikon-okayannyh-dney-kak-harakteristika-yazykovoy-lichnosti-i-a-bunina (дата обращения: 22.05.2024).
2. Антипина Е.С. Цитация как один из способов понимания "культурного тезауруса" языковой личности писателя (на примере произведений И.А. Бунина "Воды многие" и "Окаянные дни") // Социально-гуманитарный вестник Юга России. – 2010. – № 8. – С. 117-122.
3. Дубова М.А. Языковая личность повествователя и способы её репрезентации в художественном тексте (на материале рассказа И.А. Бунина "Сосны") // Русский язык: история, диалекты, современность : сб. науч. ст. по материалам докл. и сообщений конф. – Москва, 2017. – Вып. 16. – С. 87-93. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29839191 (дата обращения: 22.05.2024). – Доступ после регистрации.
4. Касибина Ю.В. Концепт "счастье" в структуре концептосферы языковой личности И.А. Бунина // Человек в современных философских концепциях : материалы Четвертой междунар. конф. – Волгоград, 2007. – Т. 4. – С. 125-129.
5. Конева В.П. Неожиданные параллели (языковая личность в прозе Ивана Бунина и Дины Рубиной) // I Международные научные чтения (памяти А.Ф. Можайского) : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2016. – С. 14-18.
6. Курносова И.М. "Штрихи" к языковой личности раннего И. Бунина // Филоlogos. – 2018. – № 39 (4). – С. 46-52. – Электронная копия доступна на сайте ЕГУ им. И.А. Бунина. URL: https://elsu.ru/filologos/issues/172/articles/2288/ (дата обращения: 22.05.2024).
7. Малинская Т.В. Языковая личность и темпоральный код языка (на материале произведений И.А. Бунина) // Вестник Костромского государственного университета. – 2016. – Т. 22, № 2. – С. 190-193. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-lichnost-i-temporalnyy-kod-yazyka-na-materiale-proizvedeniy-i-a-bunina (дата обращения: 22.05.2024).
8. Мещерякова О.А. Когнитивный признак в аспекте языковой личности И.А. Бунина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2010. – № 1. – С. 19-23. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1667 (дата обращения: 22.05.2024).
9. Мещерякова О.А. О влиянии континуальности и дискретности перцепции на языковую личность И.А. Бунина // Континуальность и дискретность в языке и речи : материалы VII всерос. науч. конф. – Краснодар, 2019. – С. 25-28.
10. Селеменева О.А. Калейдоскоп природных состояний в языковой картине мира И.А. Бунина // И.А. Бунин и ХХI век : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения писателя. – Елец, 2011. – С. 318-325.
11. Хашимов Р.И. Культурный код и языковая картина мира произведений И.А. Бунина // Иван Бунин в духовно-культурном пространстве современности : материалы всерос. науч. конф., посвящ. 80-летию вручения Нобелев. премии писателю. – Елец, 2014. – С. 254-262. – Электрон. копия сборника доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21619247 (дата обращения: 22.05.2024). – Доступ после регистрации.
1. Антипина Е.С. Лексикон "Окаянных дней" как характеристика языковой личности И.А. Бунина // Преподаватель XXI век. – 2011. – № 3, ч. 2. – С. 326-328. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksikon-okayannyh-dney-kak-harakteristika-yazykovoy-lichnosti-i-a-bunina (дата обращения: 22.05.2024).
2. Антипина Е.С. Цитация как один из способов понимания "культурного тезауруса" языковой личности писателя (на примере произведений И.А. Бунина "Воды многие" и "Окаянные дни") // Социально-гуманитарный вестник Юга России. – 2010. – № 8. – С. 117-122.
3. Дубова М.А. Языковая личность повествователя и способы её репрезентации в художественном тексте (на материале рассказа И.А. Бунина "Сосны") // Русский язык: история, диалекты, современность : сб. науч. ст. по материалам докл. и сообщений конф. – Москва, 2017. – Вып. 16. – С. 87-93. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=29839191 (дата обращения: 22.05.2024). – Доступ после регистрации.
4. Касибина Ю.В. Концепт "счастье" в структуре концептосферы языковой личности И.А. Бунина // Человек в современных философских концепциях : материалы Четвертой междунар. конф. – Волгоград, 2007. – Т. 4. – С. 125-129.
5. Конева В.П. Неожиданные параллели (языковая личность в прозе Ивана Бунина и Дины Рубиной) // I Международные научные чтения (памяти А.Ф. Можайского) : сб. ст. междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2016. – С. 14-18.
6. Курносова И.М. "Штрихи" к языковой личности раннего И. Бунина // Филоlogos. – 2018. – № 39 (4). – С. 46-52. – Электронная копия доступна на сайте ЕГУ им. И.А. Бунина. URL: https://elsu.ru/filologos/issues/172/articles/2288/ (дата обращения: 22.05.2024).
7. Малинская Т.В. Языковая личность и темпоральный код языка (на материале произведений И.А. Бунина) // Вестник Костромского государственного университета. – 2016. – Т. 22, № 2. – С. 190-193. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-lichnost-i-temporalnyy-kod-yazyka-na-materiale-proizvedeniy-i-a-bunina (дата обращения: 22.05.2024).
8. Мещерякова О.А. Когнитивный признак в аспекте языковой личности И.А. Бунина // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. – 2010. – № 1. – С. 19-23. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://www.philologymgou.ru/jour/article/view/1667 (дата обращения: 22.05.2024).
9. Мещерякова О.А. О влиянии континуальности и дискретности перцепции на языковую личность И.А. Бунина // Континуальность и дискретность в языке и речи : материалы VII всерос. науч. конф. – Краснодар, 2019. – С. 25-28.
10. Селеменева О.А. Калейдоскоп природных состояний в языковой картине мира И.А. Бунина // И.А. Бунин и ХХI век : материалы Междунар. науч. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения писателя. – Елец, 2011. – С. 318-325.
11. Хашимов Р.И. Культурный код и языковая картина мира произведений И.А. Бунина // Иван Бунин в духовно-культурном пространстве современности : материалы всерос. науч. конф., посвящ. 80-летию вручения Нобелев. премии писателю. – Елец, 2014. – С. 254-262. – Электрон. копия сборника доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=21619247 (дата обращения: 22.05.2024). – Доступ после регистрации.
Помогите, пожалуйста, со списком литературы для курсовой по русской литературе (нужно около 15 источников).
Тема: «Поэтика жанра новеллы в цикле "Тёмные аллеи" И.А. Бунина».
Тема: «Поэтика жанра новеллы в цикле "Тёмные аллеи" И.А. Бунина».
Ответ
[2024-05-12 20:54:39] :
Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – ИПС Яндекс, Google):
1. Волынская Н.И. И.А. Бунин. «Темные аллеи»: (Жанровые особенности) // Русская литература ХХ века. – Калуга, 1973. – Сб. 4. – С. 83-90.
2. Евстафьева Н.П. Новелла и рассказ – ведущие жанровые формы в книге И.А. Бунина «Темные аллеи» // Вопросы русской литературы. – Львов, 1986. – Вып. 1. – С. 94-100.
3. Евстафьева Н.П. О жанре и композиции лирической миниатюры в книге И. Бунина «Темные аллеи» // Вестник Харьковского университета. – 1989. – № 329. – С. 33-41.
4. Евстафьева Н.П. Своеобразие жанровых форм в книге И.А. Бунина «Темные аллеи» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Евстафьева Н.П. ; Харьк. гос. пед. ин-т им. Г.С. Сковороды. – Харьков, 1990. – 16 с.
5. Круглова А.А. «Темные аллеи» И. Бунина в контексте его творчества эмигрантского периода: феноменология жанра и стиля : автореф. дис. … канд. филол. наук / Круглова А.А. – Кострома, 2009. – 20 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003481575?ysclid=lw3tr6w6zn240226974 (дата обращения: 12.05.2024).
6. Маратова А.Ш. Жанровое своеобразие цикла рассказов И.А. Бунина «Темные аллеи» // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки : сб. ст. по материалам CXXV студенческой междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2023. – Т. 5. – С. 85-89. – Электронная копия доступна на сайте СибАК. URL: https://sibac.info/studconf/hum/cxxv/288826 (дата обращения: 12.05.2024).
7. Панченко Т.Ф. Книга И.А. Бунина "Тёмные аллеи" как метажанровое единство / Т.Ф. Панченко, Д.И. Нечаева // Известия Восточного института. – 2016. – № 4 (32). – С. 10-21. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kniga-i-a-bunina-tyomnye-allei-kak-metazhanrovoe-edinstvo (дата обращения: 12.05.2024).
8. Смирнова А.И. Поздний Бунин: новое жанровое мышление: («Жизнь Арсеньева», «Темные аллеи») // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8, Литературоведение. Журналистика. – 2001. – Вып.1. – С. 28-36.
9. Ставицкий А.В. «Темные аллеи» И.А. Бунина и проблемы жанра // Проблемы литературных жанров : материалы X Междунар. науч. конф., посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г. – Томск, 2002. – Ч. 2. – С. 150-154.
10. Хунарикова П.Х. Своеобразие жанра и композиции в цикле рассказов И.А. Бунина «Темные аллеи» / П.Х. Хунарикова, И.Б. Бачалова // Актуальные направления научных исследований: от теории к практике : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 27 сент. 2015 г.) / редкол.: О. Н. Широков [и др.]. – Чебоксары : Интерактив плюс, 2015. – С. 226-229. – Электронная копия доступна на сайте Центра науч. сотрудничества «Интерактив плюс». URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/163/Action163-12192.pdf (дата обращения: 12.05.2024).
11. Щербицкая И.В. Стилистические особенности цикла И.А. Бунина "Темные аллеи" : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Щербицкая Ирина Владимировна ; [Место защиты: Дагестан. гос. ун-т]. – Махачкала, 2008. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003167337?ysclid=lw3t7v7aea508014975 (дата обращения: 12.05.2024).
1. Волынская Н.И. И.А. Бунин. «Темные аллеи»: (Жанровые особенности) // Русская литература ХХ века. – Калуга, 1973. – Сб. 4. – С. 83-90.
2. Евстафьева Н.П. Новелла и рассказ – ведущие жанровые формы в книге И.А. Бунина «Темные аллеи» // Вопросы русской литературы. – Львов, 1986. – Вып. 1. – С. 94-100.
3. Евстафьева Н.П. О жанре и композиции лирической миниатюры в книге И. Бунина «Темные аллеи» // Вестник Харьковского университета. – 1989. – № 329. – С. 33-41.
4. Евстафьева Н.П. Своеобразие жанровых форм в книге И.А. Бунина «Темные аллеи» : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Евстафьева Н.П. ; Харьк. гос. пед. ин-т им. Г.С. Сковороды. – Харьков, 1990. – 16 с.
5. Круглова А.А. «Темные аллеи» И. Бунина в контексте его творчества эмигрантского периода: феноменология жанра и стиля : автореф. дис. … канд. филол. наук / Круглова А.А. – Кострома, 2009. – 20 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003481575?ysclid=lw3tr6w6zn240226974 (дата обращения: 12.05.2024).
6. Маратова А.Ш. Жанровое своеобразие цикла рассказов И.А. Бунина «Темные аллеи» // Научное сообщество студентов XXI столетия. Гуманитарные науки : сб. ст. по материалам CXXV студенческой междунар. науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2023. – Т. 5. – С. 85-89. – Электронная копия доступна на сайте СибАК. URL: https://sibac.info/studconf/hum/cxxv/288826 (дата обращения: 12.05.2024).
7. Панченко Т.Ф. Книга И.А. Бунина "Тёмные аллеи" как метажанровое единство / Т.Ф. Панченко, Д.И. Нечаева // Известия Восточного института. – 2016. – № 4 (32). – С. 10-21. – Электронная копия доступна на сайте КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kniga-i-a-bunina-tyomnye-allei-kak-metazhanrovoe-edinstvo (дата обращения: 12.05.2024).
8. Смирнова А.И. Поздний Бунин: новое жанровое мышление: («Жизнь Арсеньева», «Темные аллеи») // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 8, Литературоведение. Журналистика. – 2001. – Вып.1. – С. 28-36.
9. Ставицкий А.В. «Темные аллеи» И.А. Бунина и проблемы жанра // Проблемы литературных жанров : материалы X Междунар. науч. конф., посвященной 400-летию г. Томска, 15-17 октября 2001 г. – Томск, 2002. – Ч. 2. – С. 150-154.
10. Хунарикова П.Х. Своеобразие жанра и композиции в цикле рассказов И.А. Бунина «Темные аллеи» / П.Х. Хунарикова, И.Б. Бачалова // Актуальные направления научных исследований: от теории к практике : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 27 сент. 2015 г.) / редкол.: О. Н. Широков [и др.]. – Чебоксары : Интерактив плюс, 2015. – С. 226-229. – Электронная копия доступна на сайте Центра науч. сотрудничества «Интерактив плюс». URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/163/Action163-12192.pdf (дата обращения: 12.05.2024).
11. Щербицкая И.В. Стилистические особенности цикла И.А. Бунина "Темные аллеи" : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Щербицкая Ирина Владимировна ; [Место защиты: Дагестан. гос. ун-т]. – Махачкала, 2008. – 22 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01003167337?ysclid=lw3t7v7aea508014975 (дата обращения: 12.05.2024).
Нужна литература о переводе произведения Бунина "Тёмные аллеи" на французский язык. Лингвистический аспект.
Ответ
[2024-03-22 11:46:14] :
Здравствуйте! По теме Вашего запроса были выявлены следующие публикации, в т.ч. более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, ЭК РГБ, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Булгакова С.Ю. Девиантные лакуны во французских переводах прозы И.А. Бунина // Социокультурные проблемы перевода : сб. науч. тр. – Воронеж, 2014. – С. 131-140. – Электрон. копия сборника доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24940951 (дата обращения: 21.03.2024). – Доступ после регистрации.
2. Булгакова С.Ю. Принципы и приемы компенсации текстовых лакун (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 9-1. – С. 37-40. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2013_9-1_08.pdf (дата обращения: 21.03.2024).
3. Булгакова С.Ю. Роль когнитивных дополнений в переводе реалий (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Когнитивные исследования языка. – 2017. – № 30. – С. 777-780.
4. Булгакова С.Ю. Стратегии делакунизации во французских переводах прозы И.А. Бунина : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Булгакова Светлана Юрьевна ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2013. – 24 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/01005536761 (дата обращения: 21.03.2024).
5. Бурякова С.Ю. Повторные переводы как стремление к балансу между "своим" и "чужим" (на материале переводов произведений И.А. Бунина на французский язык) // Языковая картина мира в условиях мультилингвизма и мультикультурализма: переводческий, лингвистический и дидактический аспекты : материалы междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Л.Г. Кузьминой, Н.А. Фененко. – Воронеж, 2021. – С. 79-87.
6. Минералов Г.Ю. Реалии и реальность в рассказе И.А. Бунина "Темные аллеи": проблемы перевода на французский язык // Творческое наследие И.А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований. – Елец, 2015. – С. 419-422.
7. Тарасова Н.И. Ностальгическая тональность исходного текста как проблема перевода (на материале французского перевода сборника рассказов И.А. Бунина "Темные аллеи") // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, № 11. – С. 3924-3931. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20230599/fulltext (дата обращения: 21.03.2024).
8. Титова О.В. Особенности перевода прилагательных цвета: (на материале рассказов И.А. Бунина "Темные аллеи" и их переводов на французский язык) // Дайджест – 2001. дипломные работы факультета РГФ ВГУ : сборник / Воронежский гос. ун-т. – Воронеж, 2001. – С. 163-167.
9. Фененко Н.А. Русское просторечие во французских переводах произведений И.А. Бунина / Н.А. Фененко, С.Ю. Булгакова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – 2015. – № 4 (28). – С. 169-177. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25279601 (дата обращения: 21.03.2024). – Доступ после регистрации.
10. Хорошева Н.В. Трансляция звуковых образов в переводе рассказа И.А. Бунина "Антоновские яблоки" на французский язык / А.И. Гилева, Н.В. Хорошева // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур : сб. ст. молодых ученых. – Пермь, 2018. – Ч. 2. – С. 85-89. – Электронная копия сборника доступна на сайте ПГНИУ. URL: http://www.psu.ru/files/docs/science/books/sborniki/Aktualnye_problemy_inyaz_i_liter-2018-2.pdf (дата обращения: 21.03.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
1. Булгакова С.Ю. Девиантные лакуны во французских переводах прозы И.А. Бунина // Социокультурные проблемы перевода : сб. науч. тр. – Воронеж, 2014. – С. 131-140. – Электрон. копия сборника доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24940951 (дата обращения: 21.03.2024). – Доступ после регистрации.
2. Булгакова С.Ю. Принципы и приемы компенсации текстовых лакун (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 9-1. – С. 37-40. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2013_9-1_08.pdf (дата обращения: 21.03.2024).
3. Булгакова С.Ю. Роль когнитивных дополнений в переводе реалий (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Когнитивные исследования языка. – 2017. – № 30. – С. 777-780.
4. Булгакова С.Ю. Стратегии делакунизации во французских переводах прозы И.А. Бунина : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Булгакова Светлана Юрьевна ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2013. – 24 с. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/01005536761 (дата обращения: 21.03.2024).
5. Бурякова С.Ю. Повторные переводы как стремление к балансу между "своим" и "чужим" (на материале переводов произведений И.А. Бунина на французский язык) // Языковая картина мира в условиях мультилингвизма и мультикультурализма: переводческий, лингвистический и дидактический аспекты : материалы междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Л.Г. Кузьминой, Н.А. Фененко. – Воронеж, 2021. – С. 79-87.
6. Минералов Г.Ю. Реалии и реальность в рассказе И.А. Бунина "Темные аллеи": проблемы перевода на французский язык // Творческое наследие И.А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований. – Елец, 2015. – С. 419-422.
7. Тарасова Н.И. Ностальгическая тональность исходного текста как проблема перевода (на материале французского перевода сборника рассказов И.А. Бунина "Темные аллеи") // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, № 11. – С. 3924-3931. – Электронная копия доступна на сайте журнала. URL: https://philology-journal.ru/article/phil20230599/fulltext (дата обращения: 21.03.2024).
8. Титова О.В. Особенности перевода прилагательных цвета: (на материале рассказов И.А. Бунина "Темные аллеи" и их переводов на французский язык) // Дайджест – 2001. дипломные работы факультета РГФ ВГУ : сборник / Воронежский гос. ун-т. – Воронеж, 2001. – С. 163-167.
9. Фененко Н.А. Русское просторечие во французских переводах произведений И.А. Бунина / Н.А. Фененко, С.Ю. Булгакова // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – 2015. – № 4 (28). – С. 169-177. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25279601 (дата обращения: 21.03.2024). – Доступ после регистрации.
10. Хорошева Н.В. Трансляция звуковых образов в переводе рассказа И.А. Бунина "Антоновские яблоки" на французский язык / А.И. Гилева, Н.В. Хорошева // Актуальные проблемы изучения иностранных языков и литератур : сб. ст. молодых ученых. – Пермь, 2018. – Ч. 2. – С. 85-89. – Электронная копия сборника доступна на сайте ПГНИУ. URL: http://www.psu.ru/files/docs/science/books/sborniki/Aktualnye_problemy_inyaz_i_liter-2018-2.pdf (дата обращения: 21.03.2024).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Добрый день. Прошу помощи в составлении списка прижизненных (до 1953 г) критических статей об И. А. Бунине
Ответ
[2024-02-27 19:50:43] :
Здравствуйте. См. "Литература об И.А. Бунине (1892–1954 гг.)" (сост. С.Н. Морозов, при участии А.В. Бакунцева) на сайте "Академический Бунин" (открыть ссылку).
здравствуйте! тема моей дипломной работы: Лексико-фразеологический состав рассказа И.А. Бунина "Божье древо" Не могли бы вы, пожалуйста, помочь найти источники по данной теме?
Ответ
[2024-01-09 15:21:20] :
Здравствуйте! Ваш запрос сформулирован слишком узко и требует углубленной библиографической проработки. Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС, в т.ч. более общего характера (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН, БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Божанкова Р. Особенности художественного времени и пространства в поздней миниатюрной прозе Ивана Бунина // Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". – София, 1996. – Кн. 2. – С. 71-78.
2. Журавкова А.В. Вставная новелла в малой прозе И.А. Бунина 1892-1930 годов // Смоленский филологический сборник. – 2016. – № 8. – С. 83-91. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27639453 (дата обращения: 09.01.2024). – Доступ после регистрации.
3. Карпов И.П. Проза Ивана Бунина / И.П. Карпов. – Москва : Флинта : Наука, 1999. – 334, [1] с. – Библиогр.: с. 285-329.
4. Померанцева Э.В. Фольклор в прозе Бунина // Иван Бунин: Литературное наследство. – Москва : Наука, 1972. – Т. 84, кн. 2. – С. 139-152.
5. Смелковская М.Ю. К вопросу о "русском характере" (рассказ И.А. Бунина "Божье древо") // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 6-1. – С. 157-159. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва "Научные технологии". URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/1dac37ed-ba5b-4373-a74f-7e2850dc5f22 (дата обращения: 09.01.2024).
6. Удалых Г. Поэтика рассказа И.А. Бунина "Божье древо" // Литературный Азербайджан. – 2020. – № 9. – С. 60-67. – Электронная копия номера доступна на сайте "Читальный зал". URL: https://reading-hall.ru/literaturnyi_azerbaydzhan/92020.pdf (дата обращения: 09.01.2024).
Для самостоятельной работы:
1. Благасова Г.М. Иван Бунин: жизнь, творчество, проблемы метода и поэтики / Г.М. Благасова ; Белгор. гос. ун-т. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва ; Белгород : БелГУ, 2001. – 232 с. – Библиогр. в примеч.: с. 198-206. – Осн. изд. произведений И.А. Бунина (с 1975 г.), лит. о нем: с. 207-231.
2. И.А. Бунин: литература о жизни и творчестве : материалы к библиогр. (1892-1999) / сост. Т.М. Двинятина, А.Я. Лапидус // И.А. Бунин: pro et contra: личность и творчество Ивана Бунина в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей : антология. – Санкт-Петербург, 2001. – С. 847-1011.
3. Лингвисты о языке И. А. Бунина : библиогр. указ. / Елец. гос. ун-т. И. А. Бунина ; сост. Турко У.И., Хашимов Р.И. ; науч. и отв. ред. Хашимов Р.И. – Елец : ЕГУ им. И. А. Бунина, 2020. – 203, [1] с. – Алф. указ. имён: с. 183-202.
1. Божанкова Р. Особенности художественного времени и пространства в поздней миниатюрной прозе Ивана Бунина // Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски". – София, 1996. – Кн. 2. – С. 71-78.
2. Журавкова А.В. Вставная новелла в малой прозе И.А. Бунина 1892-1930 годов // Смоленский филологический сборник. – 2016. – № 8. – С. 83-91. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27639453 (дата обращения: 09.01.2024). – Доступ после регистрации.
3. Карпов И.П. Проза Ивана Бунина / И.П. Карпов. – Москва : Флинта : Наука, 1999. – 334, [1] с. – Библиогр.: с. 285-329.
4. Померанцева Э.В. Фольклор в прозе Бунина // Иван Бунин: Литературное наследство. – Москва : Наука, 1972. – Т. 84, кн. 2. – С. 139-152.
5. Смелковская М.Ю. К вопросу о "русском характере" (рассказ И.А. Бунина "Божье древо") // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. – 2018. – № 6-1. – С. 157-159. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва "Научные технологии". URL: http://www.nauteh-journal.ru/files/1dac37ed-ba5b-4373-a74f-7e2850dc5f22 (дата обращения: 09.01.2024).
6. Удалых Г. Поэтика рассказа И.А. Бунина "Божье древо" // Литературный Азербайджан. – 2020. – № 9. – С. 60-67. – Электронная копия номера доступна на сайте "Читальный зал". URL: https://reading-hall.ru/literaturnyi_azerbaydzhan/92020.pdf (дата обращения: 09.01.2024).
Для самостоятельной работы:
1. Благасова Г.М. Иван Бунин: жизнь, творчество, проблемы метода и поэтики / Г.М. Благасова ; Белгор. гос. ун-т. – 2-е изд., перераб. и доп. – Москва ; Белгород : БелГУ, 2001. – 232 с. – Библиогр. в примеч.: с. 198-206. – Осн. изд. произведений И.А. Бунина (с 1975 г.), лит. о нем: с. 207-231.
2. И.А. Бунин: литература о жизни и творчестве : материалы к библиогр. (1892-1999) / сост. Т.М. Двинятина, А.Я. Лапидус // И.А. Бунин: pro et contra: личность и творчество Ивана Бунина в оценке русских и зарубежных мыслителей и исследователей : антология. – Санкт-Петербург, 2001. – С. 847-1011.
3. Лингвисты о языке И. А. Бунина : библиогр. указ. / Елец. гос. ун-т. И. А. Бунина ; сост. Турко У.И., Хашимов Р.И. ; науч. и отв. ред. Хашимов Р.И. – Елец : ЕГУ им. И. А. Бунина, 2020. – 203, [1] с. – Алф. указ. имён: с. 183-202.