Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 13 из 23 возможных || в базе запросов: 53858

Каталог выполненных запросов

Бунин Иван

Всего записей: 59
НУЖНА ЛИТЕРАТУРА НА ТЕМУ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ В ТВОРЧЕСТВЕ БУНИНА
Ответ [2021-09-29 11:21:31] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Богданова О.В. Интертекстуальные пласты рассказа И. Бунина "Руся" / О.В. Богданова, Ц. Лю // Филоlogos. – 2018. – № 39. – С. 5-12.
2. Богданова О.В. Пушкинский интертекст в рассказе И. Бунина "Антигона" / О.В. Богданова, Ц. Лю // Культура слова. – 2019. – № 2. – С. 4-7.
3. Булгакова С.Ю. Особенности перевода интертекстуальных включений (на материале переводов романа И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева") // Труды молодых ученых Воронежского государственного университета. – 2012. – № 1/2. – С. 90-94.
4. Власова Д.А. Интертекст в рассказах И.А. Бунина («Качели», «В одной знакомой улице») // Пятый этаж. – 2019. – № 5. – С. 36-39. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: https://journals-altspu.ru/5-floor/article/view/1211 (29.09.2021).
5. Вьюшкова И.Г. И.А. Бунин и Я.П. Полонский (к вопросу об интертекстуальных связях) // Художественный текст: варианты интерпретации. – Бийск, 2008. – Ч. 1. – C. 85-91. Аннотация: Интертекстуальные связи рассказа И.А.Бунина "В одной знакомой улице" со стихотворением Я.П.Полонского "Затворница".
6. Герасимова (Аверкина) А. "Письмо в стихах" Г. Ибсена как текст-предшественник рассказа И.А. Бунина "Господин из Сан-Франциско" // Поэтика и компаративистика. – Коломна, 2018. – Вып. 3. – С. 26-32.
7. Грунина Л.П. Бунин и Толстой: интертекстуальная перекличка // Л.Н. Толстой: художественная картина мира. – Кемерово, 2012. – С. 185-191.
Аннотация: Интертекстуальная связь рассказов И.А. Бунина "Алексей Алексеевич" и "Преображение" с повестью Л.Н. Толстого "Смерть Ивана Ильича".
8. Двинятина Т.М. Параллельные источники в интертекстуальной поэтике И.А. Бунина // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. – 2014. – № 2. – С. 28-33. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2014/02/2014-02-08.pdf (дата обращения: 28.09.2021).
9. Ермоленко Г.Н. К проблеме интертекстуальных связей в прозе Набокова и Бунина: новеллы "Весна в Фиальте" и "Генрих" // Русская филология: ученые записки Смоленского государственного университета. – 2013. – № 15. – С. 166-177.
10. Пожиганова Л.П. Интертексты в рассказе И.А. Бунина "Чаша жизни" // Творчество И.А. Бунина и русская литература XIX – XX веков. – Белгород, 2000. – Вып. 2. – С. 129-136
11. Реброва И.В. Историко-культурный интертекст в рассказе И.А. Бунина "Чистый понедельник" // Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве : [материалы конгресса], Санкт-Петербург 15-17 окт. 2008 г. : [в 2 т. / под ред. П.Е. Бухаркина и др.]. – Санкт-Петербург : МИРС, 2008. – Т. 2, ч. 1. – C. 223-232.
Нужна литература на тему АВТОБИОГРАФИЧЕСКИЕ МОТИВЫ В "ЖИЗНИ АРСЕНЬЕВА" БУНИНА
Ответ [2021-07-09 14:35:53] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Афанасьев Ю.Ю. Мотив детства в автобиографических произведениях "Жизнь Арсеньева" И.А. Бунина и "Кащеева цепь" М.М. Пришвина // И.А. Бунин и русский мир. – Елец, 2009. – С. 90-93.
2. Белозерова М.Е. Образы родителей в автобиографических повестях И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева» и Б.К. Зайцева «Путешествие Глеба» // Вестник магистратуры. – 2017. – No 11-2(74). – С. 23-27. – Электронная копия доступна на сайте журн. URL: http://www.magisterjournal.ru/docs/VM74_2.pdf#page=24 (дата обращения: 08.07.2021).
3. Болдырева Е.М. Memini ergo sum: автобиографический метатекст И.А. Бунина в контексте русского и западноевропейского модернизма / Е.М. Болдырева ; ГОУ ВПО "Яросл. гос. пед. ун-т им. К.Д. Ушинского". – Ярославль : Изд-во Ярославского гос. пед. ун-та, 2007. – 500 с.
4. Болдырева Е.М. «Генетическое досье» романа И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева»: формирование автобиографической поэтики в мемориальном авантексте // Ярославский педагогический вестник. – 2012. – Т. 1, № 2. – C. 226-229. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/geneticheskoe-dosie-romana-i-a-bunina-zhizn-arsenieva-formirovanie-avtobiograficheskoy-poetiki-v-memorialnom-avantekste (дата обращения: 08.07.2021).
5. Болдырева Е.М. Автобиографическая орнаментальность: принципы лейтмотивной организации романа И. А. Бунина «Жизнь Арсеньева» // Верхневолжский филологический вестник. – 2015. – № 2. – С. 130-137. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/avtobiograficheskaya-ornamentalnost-printsipy-leytmotivnoy-organizatsii-romana-i-a-bunina-zhizn-arsenieva (дата обращения: 08.07.2021).
6. Болдырева Е.М. Автобиографическая поэтика И.А. Бунина: эволюционный аспект // Культура. Литература. Язык. – Ярославль, 2010. – С. 178-184.
7. Гаршина Е.А. Память как ведущая аксиологема романа-воспоминания "Жизнь Арсеньева" И.А. Бунина // Мир науки, культуры, образования. – Горно-Алтайск, 2013. – № 4. – С. 73-76.
8. Кулабухова М.А. Автобиографическое начало и художественный вымысел в романе И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Творчество И.А. Бунина и русская литература XIX-XX веков. – Белгород, 1998. – С. 156-159.
9. Пономарев Е.Р. «Жизнь Арсеньева» как история моего современника: движение автобиографических форм повествования от В.Г. Короленко к И.А. Бунину. Ч. 2 // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. – 2015. – № 1 (22). – С. 143-150. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhizn-arsenieva-kak-istoriya-moego-sovremennika-dvizhenie-avtobiograficheskih-form-povestvovaniya-ot-v-g-korolenko-k-i-a-buninu-chast-2 (дата обращения: 08.07.2021).
10. Смирнова А.И. Роман "Жизнь Арсеньева" И.А.Бунина и русская автобиографическая проза // Русский роман ХХ века : Духовный мир и поэтика жанра : сб. науч. тр. – Саратов, 2001. – С. 84-90.
11. Ba?aban K. Категория памяти в Жизни Арсеньева Ивана Бунина // Slavica Wratislaviensia. – 2014. – Т. 160. – С. 41-52.
Добрый день, уважаемые библиографы! Прошу Вас помочь мне в поиске литературы для написания курсовой работы на тему: "Элегия И.А. Бунина в поэтическом контексте серебряного века: проблема субъекта".
Заранее благодарю Вас за помощь!
Ответ [2021-07-09 22:39:12] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, сайт научной электронной библиотеки e-LIBRARY, ИПС Google академия):
1. Боровская А.А. Жанр элегии в лирике И. Бунина // Гуманитарные исследования. – Астрахань, 2009. – № 2. – С. 161-167. Шифр РНБ: П 22/539
2. Владимиров О.Н. Жанровые процессы в лирике И.А. Бунина // От текста к тексту. – Ишим, 2013. – № 1. – С. 34-40. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки e-LIBRARY. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20681286 (дата обращения: 09.07.2021).
3. Владимиров О.Н. К проблеме лирических жанров : (на материале стихотворений И.А. Бунина) // Филология и человек. – Барнаул, 2014. – № 4. – С. 54-63. – Электрон. копия доступна на сайте журнала «Филология и человек». URL: http://journal.asu.ru/pm/issue/view/283/%D0%A4%D0%B8%D0%A7%2C%20%E2%84%964%2C%202014 (дата обращения: 09.07.2021).
4. Двинятина Т.М. Поэзия И.А. Бунина : эволюция. Поэтика. Текстология : автореф. дис. … д-ра филол. наук : 10.01.01 / Двинятина Татьяна Михайловна ; Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом) РАН. – Санкт-Петербург, 2015. – 46 с. – Библиогр.: с. 44-46 (38 назв.). – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01005569615?page=1&rotate=0&theme=white
(дата обращения: 09.07.2021).
5. Дякина А.А. Иван Бунин – поэт Серебряного века : монография / А.А. Дякина ; Елец. гос. пед. ин-т. – Елец : ЕГПИ, 2000. – 115 с. – Библиогр.: с. 112-115. Шифр РНБ: 2002-3/27802
6. Иншакова Ю.Г. Жанровая система поэзии И.А. Бунина : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.01 / Иншакова Юлия Григорьевна ; Елец. гос. ун-т им. И.А. Бунина. – Елец, 2005. – 24 с. – Библиогр.: с. 23. – Электрон. копия доступна на сайте Рос. гос. б-ки. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003025707?page=1&rotate=0&theme=white
(дата обращения: 09.07.2021
7. Иншакова Ю.Г. Лирика И.А. Бунина в контексте Серебряного века // Художественный текст: варианты интерпретации : материалы IX междунар. науч. конф. (20-21 мая 2004 г.) / Бийс. пед. гос. ун-т им. В.М. Шукшина. – Бийск, 2004. – С. 144-149. Шифр Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В.Я. Шишкова: 83.0/Х981 (открыть ссылку)
8. Кшондзер М.К. И.А. Бунин и поэзия серебряного века // Филологические записки. – Воронеж, 1996. – Вып. 7. – С. 74-79. Шифр РНБ: П 34/1142
9. Разумовская А.Г. «И веет свежестью из сада...»: последние страницы усадебного «текста» в поэзии И.А. Бунина и В.В.Набокова // Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. – 2010. – № 11. – С. 138-156. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/i-veet-svezhestyu-iz-sada-poslednie-stranitsy-usadebnogo-teksta-v-poezii-i-a-bunina-i-v-v-nabokova-1 (дата обращения: 09.07.2021).
10. Титаренко С.Д. Лирика И.А. Бунина в контексте Серебряного века // И.А. Бунин и мировой литературный процесс : материалы междунар. науч. конф., посвящ. 130-летию со дня рождения писателя, 20-22 сент. 2000 г. – Орел : [б.и.], 2000. – С. 3-13.
Для дальнейшего самостоятельного поиска интересующих Вас материалов рекомендуем следующие библиографические источники о И.А. Бунине:
1. И.А. Бунин : лит. о жизни и творчестве : материалы к библиогр. (1892-1999) / сост. Т.М. Двинятина, А.Я. Лапидус // И.А. Бунин: pro et contra : личность и творчество Ивана Бунина в оценке рус. и зарубеж. мыслителей и исследователей : антология / Ин-т иностр. яз. ; сост. Б.В. Аверин [и др.] ; отв. ред. Д.К. Богатырев. – 2-е изд. – Санкт-Петербург, 2015. – С. 847-1011 (2229 назв.). – (Серия «Русский Путь: pro et contra») (Серия «Русский Путь»). Шифр РНБ: 2016-3/8751
2. Библиография статей и публикаций участников Бунинской группы (1993-2019) / сост. О.А. Коростелев, С.Н. Морозов) // Творчество И.А. Бунина в историко-литературном контексте : (биогр., источниковедение, текстология) / Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького Рос. акад. наук ; ред.-сост. О.А. Коростелев, С.Н. Миронов. – Москва, 2019. – С. 854-872. – (Серия «Академический Бунин).Шифр РНБ: 2019-7/7786
Нужна литература о религиозных мотивах в повести Бунина ЖИЗНЬ АРСЕНЬЕВА.
Ответ [2021-07-06 23:13:19] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД E-library, ИПС Google Академия):
1. Анисимова М.С. Художественная реализация смыслового единства "смерть – бессмертие" в романе И. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Православная духовность в прошлом и настоящем. – Нижний Новгород, 2003. – С. 406-411.
2. Гаршина Е.А. Нравственные, духовные и священные аксиологемы в романе И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Русская словесность как основа возрождения русской школы. – Липецк, 2012. – Т. 2. – С. 13-19.
3. Иванова Д.М. Космические образы неба в романе И.А.Бунина "Жизнь Арсеньева" // Русский роман ХХ века : Духовный мир и поэтика жанра : сб. науч. тр. – Саратов, 2001. – С. 98-103.
4. Карпов И.П. Религиозность в условиях страстного сознания (И. Бунин. «Жизнь Арсеньева. Юность») // Проблемы исторической поэтики. – 1994. – № 3. – С. 341-347. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/religioznost-v-usloviyah-strastnogo-soznaniya-i-bunin-zhizn-arsenieva-yunost (дата обращения: 06.07.2021).
5. Карпов И.П. Религиозность в условиях страстного сознания: (И. Бунин. "Жизнь Арсеньева. Юность") // Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков : Цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. – Петрозаводск, 1994. – С. 341-347.
6. Карташова Л.А. И.А. Бунин и Липецкий край: роман "Жизнь Арсеньева" // "Липецкий потоп" и пути развития русской литературы. – Липецк, 2006. – С. 181-184. Аннотация: Образ Ельца как православного города в романе И.А. Бунина.
7. Ковалева Т.Н. Путь по воле Бога в романе И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева» // Проблемы исторической поэтики. – 2017. – Т. 15, № 2. – С. 127-140. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/put-po-vole-boga-v-romane-i-a-bunina-zhizn-arsenieva (дата обращения: 06.07.2021).
8. Переверзева Н.А. Мифосимволический контекст романа Бунина "Жизнь Арсеньева" // Филологические науки. – 2010. – № 3. – С. 14-22.
9. Подсвирова Е.В. Религиозные мотивы в романе И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Русская словесность в контексте современных интеграционных процессов. – Волгоград, 2007. – Т. 2. – С. 31-36.
10. Пронин А.А. Судьба цитат из христианских источников в книге И.А. Бунина "жизнь Арсеньева. Юность" // Проблемы исторической поэтики. – 1998. – № 5. – С. 505-513. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sudba-tsitat-iz-hristianskih-istochnikov-v-knige-i-a-bunina-zhizn-arsenieva-yunost (дата обращения: 06.07.2021).
11. Сотникова Е.А. Семантические особенности религиозной лексики в романе И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Вопросы филологии в современных условиях. – Елец, 2018. – С. 144-149.
Нужна литература на тему Растительные образы в произведениях Бунина (список лит-ры по запросу на тему Образы природы у Бунина мне известен)
Ответ [2020-12-11 16:31:29] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы, которые удалось выявить в рамках ВСС (источники: БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Смольянинова Е.Б. Тропический рай Ивана Бунина: (стихотворение "Цейлон" ("Окраина земли…")) // Русская литература. – 2008. – № 2. – С. 143-158.
2. Четверикова О.В. Семантический потенциал флоризмов в поэтической речи И.А. Бунина // Слово и текст: психолингвистический подход : сб. науч. тр. / под общ. ред А.А. Залевской. – Тверь, 2014. – Вып. 4. – С. 84-88. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22659299 (дата обращения: 10.12.2020). – Доступ после регистрации.
3. Четверикова О.В. Топофлоризмы в семантическом пространстве стихотворений Ивана Бунина // Приоритетные научные направления: от теории к практике. – 2016. – № 24/2. – С. 49-54. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/topoflorizmy-v-semanticheskom-prostranstve-stihotvoreniy-ivana-bunina (дата обращения: 10.12.2020).
4. Ширина С.А. Особенности создания флористических образов в лирике И.А. Бунина / С.А. Ширина Е.А. Гремячих // Ярославский педагогический вестник. – 2010. – Т. 1, № 3. – С. 154-157. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-sozdaniya-floristicheskih-obrazov-v-lirike-i-a-bunina (дата обращения: 10.12.2020).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ Услуги предоставляются на платной основе.
Нужна литература по теме этнографических реалий в произведениях Бунина
Ответ [2020-12-09 10:51:09] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД elibrary, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия):
1. Аблаева А.Т. Крымскотатарский мир в прозе И.А. Бунина: ситуация встречи времен // Вопросы русской литературы. – 2017. – № 1/2 (39/40). – С. 15-25. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/krymskotatarskiy-mir-v-proze-i-a-bunina-situatsiya-vstrechi-vremen (дата обращения: 08.12.2020).
2. Ван Х. Ориентальная лексика в рассказе И.А. Бунина "Братья" / Х. Ван, А.Г. Маслова // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. – 2016. – № 2/3 (8). – С. 247-250. – Электронная копия доступна на сайте Науч.-редакц. группы "Университет-Плюс". URL: http://univers-plus.ru/files/1/1/2/1125/Na%20peresech_2016_2-3_articles_pd/52_%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 08.12.2020).
3. Громова А.В. Фольклоризм творчества И.А. Бунина и Л.Ф. Зурова: к постановке проблемы // Вестник Московского государственного областного гуманитарного института. Серия: Филология. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2013. – № 2. – С. 18-22. – Электронная копия доступна на сайте Гос. гуманитар.-технол. ун-т. URL: http://ggtu.ru/smi/vestnik/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%20%E2%84%962%202013.pdf#page=18 (дата обращения: 08.12.2020).
4. Курносова И.М. Диалектная лексика в художественной прозе начала XX в.: (на материале произведений И.А. Бунина, В.В. Вересаева, Е.И. Замятина) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Курносова Ирина Михайловна ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1995. – 15 с. – Библиогр.: с. 15. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01000020272#?page=1 (дата обращения: 08.12.2020).
5. Курносова И.М. Елецкие говоры в языке И.А. Бунина / Елец. гос. ун-т им. И. А. Бунина. – Елец : ЕГУ, 2013. – 170 с. – Библиогр.: с. 150-160.
6. Мордвинкина Е.А. Свадебный обряд в повести И.А. Бунина "Деревня" // Студенческий электронный журнал СтРИЖ. – 2017. – № 2 (13). – С. 1-5. – URL: http://strizh.vspu.ru/files/publics/1493319670.pdf (дата обращения: 08.12.2020).
7. Морозов С.Н. Рассказ И.А. Бунина "Баллада": композиционно-образные и жанровые особенности / С.Н. Морозов, Ю.Г. Морозова // Творчество И.А. Бунина в историко-литературном контексте: (биография, источниковедение, текстология). Серия: Академический Бунин. – Москва, 2019. – С. 48-65.
Аннот.: В т.ч. обращается внимание на этнографические и топонимические детали.
9. Пирогова М.Н. Концепт "звезда" в русском фольклоре и литературе: (на материале текстов заговорно-заклинательной поэзии и произведений И.А. Бунина) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Пирогова Мария Николаевна ; [Марийс. гос. ун-т]. – Ульяновск, 2011. – 20 с. – Библиогр.: с. 19-20 и в подстроч. примеч. – Место защиты: Ульянов. гос. пед. ун-т им. И.Н. Ульянова. – Электронная копия доступна на сайте РГБ. URL: https://dlib.rsl.ru/viewer/01004841323#?page=1 (дата обращения: 08.12.2020).
10. Пискулин А.А. От Подстепья до Поморья. Елецкий край и Выговский край – исторические регионы России в творчестве И.А. Бунина и М.М. Пришвина : монография / Елец. гос. ун-т им. И.А. Бунина. – Елец : ЕГУ им. И.А. Бунина, 2012. – 241 с. – Библиогр.: с. 226-240.
11. Померанцева Э.В. Фольклор в прозе Бунина // Литературное наследство. – 1973. – Т. 88, № 2. – С. 139-152. – Электронная копия доступна на сайте Ин-та мировой лит. им. А.М. Горького. URL: http://old.old.imli.ru/litnasledstvo/Tom%2084-2/LN84-2_5_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 08.12.2020).
12. Чистякова Н.А. Рассказ И.А. Бунина "Антоновские яблоки" в курсе литературного краеведения (опыт фольклорно-этнографического комментария) // Творческое наследие И.А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований : сб. науч. тр. / Елец. гос. ун-т им. И.А. Бунина". – Елец, 2015. – С. 250-256. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24198299 (дата обращения: 08.12.2020). – Доступ после регистрации.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Нужна литература о переводах произведений Бунина
Ответ [2020-12-07 19:20:56] :
Здравствуйте. Вы не уточнили, какой аспект Вас интересует: лингвистический или издательский? Предлагаем следующую литературу для первоначального ознакомления (источники – ЭК РНБ, БД eLibrary, по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google Академия):
1. Амар Сетти Али. Лингвокультурологический аспект перевода рассказа И.А. Бунина «Темные аллеи» на арабский язык // Русистика. – 2014. – № 4. – С. 85-89. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturologicheskiy-aspekt-perevoda-rasskaza-i-a-bunina-temnye-allei-na-arabskiy-yazyk (дата обращения: 07.12.2020).
2. Булгакова С.Ю. Принципы и приемы компенсации текстовых лакун (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2013. – № 9-1. – С. 37-40. – Электронная копия доступна на сайте изд-ва Грамота. URL: https://www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2013_9-1_08.pdf (дата обращения: 07.12.2020).
3. Булгакова С.Ю. Роль когнитивных дополнений в переводе реалий (на материале французских переводов произведений И.А. Бунина) // Когнитивные исследования языка. – 2017. – № 30. – С. 777-780.
4. Бурякова С.Ю. Стилистическая компенсация как компонент стратегии перевода (на материале переводов "Окаянных дней" И.А. Бунина на французский и английский языки) // Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. – 2018. – № 2. – С. 152-162.
5. Е Хун. Литературная судьба И.А. Бунина в Китае // Русский язык за рубежом. – 2010. – № 5. – С. 82-87.
6. Есентемирова А.М. Стихотворение И. Бунина «Не пугай меня грозою» в переводе Абая Кунанбаева: проблема рецепции и источника перевода // Филология и человек. – 2014. – № 4. – С. 161-167. – Электронная копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stihotvorenie-i-bunina-ne-pugay-menya-grozoyu-v-perevode-abaya-kunanbaeva-problema-retseptsii-i-istochnika-perevoda (дата обращения: 07.12.2020).
7. Казнина О.А. И.А. Бунин в Англии // Межкультурные коммуникации: проблемы методологии и теории. – 2010. – Вып. 2. – С. 249-273.
8. Минералов Г.Ю. Реалии и реальность в рассказе И.А. Бунина "Темные аллеи": проблемы перевода на французский язык // Творческое наследие И.А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований. – Елец, 2015. – С. 419-423.
9. Мязина А.А. Поэтическое наследие И.А. Бунина в англоязычных переводах // ФОРУМ/forУМ. – Липецк, 2018. – С. 89-93.
10. Нгуен Тхи Тхыонг. Проблемы перевода рассказа И.А. Бунина "Натали" на вьетнамский язык // Казанская наука. – Казань, 2015. – № 12. – С. 130-132.
11. Сундеева Е.С. Способы перевода русских слов-реалий на английский язык на примере текста рассказа И.А. Бунина "Темные аллеи" // Язык, культура и литература. – Волгоград, 2019. – С. 13-15.
12. Шлык Е.В. Антропоним в тексте перевода повести И.А. Бунина "Деревня" // XIII Крымские Международные Михайловские литературно-ономастические чтения. – Симферополь, 2019. – С. 61-65.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Добрый день! Необходим библиографический список по теме "Бинарная оппозиция "любить-ненавидеть"в смысловом пространстве теста "Окаянные дни"И.Бунина.
Ответ [2020-11-02 16:24:18] :
Здравствуйте. В рамках ВСС РНБ не было выявлено литературы, отражающей тему Вашего запроса. Требуется глубокое библиографическое разыскание с просмотром исследований de visu. Для начала работы предлагаем небольшой список публикаций (источники: Google Академия, eLibrary, БД по литературоведению ИНИОН РАН, сайт ВГСПУ):
1. Антипина Е.С. Лексические доминанты, репрезентирующие концепты жизнь и смерть (на примере произведений И.А. Бунина «Воды многие» и «Окаянные дни») // Лингвистический, социальный, историко-культурный, дидактический контексты функционирования русского языка как государственного языка Российской Федерации : сб. материалов межрегион. конф. – Волгоград, 2014. – С. 376-382. – Электрон. копия сборника доступна на сайте ВГСПУ. URL: http://vgpu.org/sites/default/files/konferencii/materialy/lingvisticheskiy_socialnyy_istoriko-kulturnyy_didakticheskiy_konteksty_funkcionirovaniya_russkogo_yazyka_kak_gosudarstvennogo_yazyka_rossiyskoy_federacii.pdf#page=376 (дата обращения: 02.11.2020).
2. Антюфеева Е.В. «Философия любви» в рассказах И.А. Бунина: композиционно-синтаксический аспект // Интеллектуальный потенциал ученых России. – Барнаул ; Москва, 2003. – Вып. 2. – С. 41-43.
3. Борисова Н.В. Метафизика любви в творчестве И.А. Бунина и М.М. Пришвина // Творческое наследие Ивана Бунина на рубеже тысячелетий : материалы Междунар. науч. конф. – Елец, 2004. – С. 172-178.
4. Воеводина Г.А. Функциональная специфика оценочной лексики (на материале дневниковых записей «Окаянные дни» И.А. Бунина) // Творческое наследие И.А. Бунина в контексте современных гуманитарных исследований : сб. науч. тр. – Елец, 2015. – С. 361-365. – Электрон. копия сборника доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24198065 (дата обращения: 02.11.2020). – Доступ после регистрации.
5. Гончарова Т.В. Лексическая структура «Окаянных дней» И.А. Бунина в зеркале лингвистической аксиологии // Россия Ивана Бунина и культура русского подстепья : материалы Всерос. науч. конф. – Елец, 2020. – С. 184-192. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44079827 (дата обращения: 02.11.2020). – Доступ после регистрации.
6. Зайнетдинова К.М. Семантическое поле «любовь» в художественном мире И.А. Бунина // Предложение и Слово. – Саратов, 2010. – Кн. 1. – С. 78-84.
7. Мартазанова М.М. Анализ произведения «Окаянные дни» И.А. Бунина // Вестник науки. – 2019. – Т. 4, № 5 (14). – С. 323-325. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38227956 (дата обращения: 02.11.2020). – Доступ после регистрации.
8. Пономарев Е.Р. «Окаянные дни» И.А. Бунина: история текста // Русская литературы. – 2019. – № 3. – С. 196-210. – Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLibrary. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=40102165 (дата обращения: 02.11.2020). – Доступ после регистрации.
9. Хван А.А. Метафизика любви в произведениях А.И. Куприна и И.А. Бунина : монография. – Москва : Ин-т худож. творчества, 2003. – 103 с.
См. также ответ на запрос № 9329.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Не могли бы вы подсказать, какую научную литературу лучше использовать при написании работы "И.А. Бунин в современной литературно-критической рецепции"? Заранее спасибо за ответ.
Ответ [2020-04-16 15:32:27] :
Здравствуйте. Для начала работы над темой предлагаем Вам краткий список литературы, посвященный современному буниноведению (источники: ЭК РНБ, поисковая система Google академия, сайт Института русской литературы (Пушкинский дом) РАН, научная электронная библиотека КиберЛенинка, научная электронная библиотека eLIBRARY):
1. Балановский Р.М. Проблема периодизации творчества И.А. Бунина в русской критике и литературоведении // Вестник Череповецкого государственного университета. – 2011. – № 1. – С. 46-49. – Электрон. копия размещена на сайте науч. электрон. б-ки КиберЛенинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-periodizatsii-tvorchestva-i-a-bunina-v-russkoy-kritike-i-literaturovedenii (дата обращения: 16.04.2020).
2. Бердникова О.А. О воронежской школе буниноведения // Воронежская филологическая школа: история, традиции, современность : сб. науч. ст. / Воронеж. гос. ун-т, филол. фак. ; науч. пред. Т.А. Тернова. – Воронеж, 2019. – С. 57-59.
3. Двинятина Т.М. Новые книги о И.А. Бунине // Русская литература. – 2012. – № 4. – С. 235-243. – Электрон. копия размещена на сайте Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/Media/Default/PDF/RusLiteratura/%D0%A0%D0%9B%202012%20n4.pdf (дата обращения: 16.04.2020)
4. Двинятина Т.М. Предъюбилейное : буниниана последних лет // Русская литература. – 2019. – № 3. – С. 252-256. – Электрон. копия размещена на сайте Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/Media/Default/PDF/RusLiteratura/%D0%A0%D0%9B_3_2019.PDF (дата обращения: 16.04.2020).
5. Марченко Т.В. На пути к академическому Бунину // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. – 2007. – Т. 66, № 1. – С. 11-27. Шифр РНБ: П34/98
6. Марченко Т.В. Юбилеи и утраты: Бунин и буниноведение // Ежегодник Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына / отв. ред. Н.Ф. Гриценко. – Москва, 2013. – № 4. – С. 259-267. – Электрон. копия размещена на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30451483 (дата обращения: 16.04.2020). – Доступ после регистрации.
7. Фенчук О.Н. Буниноведение: от истоков к современности // Воронежская филологическая школа: история, традиции, современность : сб. науч. ст. / Воронеж. гос. ун-т, филол. фак. ; науч. пред. Т.А. Тернова. – Воронеж, 2019. – С. 124-127.

Для дальнейшего самостоятельного поиска интересующих Вас материалов рекомендуем список библиографических источников о И.А. Бунине:
1. И.А. Бунин : лит. о жизни и творчестве : материалы к библиогр. (1892-1999) / сост. Т.М. Двинятина, А.Я. Лапидус // И.А. Бунин: pro et contra : личность и творчество Ивана Бунина в оценке рус. и зарубеж. мыслителей и исследователей : антология / Ин-т иностр. яз. ; сост. Б.В. Аверин [и др.] ; отв. ред. Д.К. Богатырев. – 2-е изд. – Санкт-Петербург, 2015. – С. 847-1011 (2229 назв.). – (Серия «Русский Путь: pro et contra») (Серия «Русский Путь»). Шифр РНБ: 2016-3/8751
2. Библиография научных работ о романе И.А. Бунина «Жизнь Арсеньева» (1961-2018) / сост. Е.А. Каганова // Творчество И.А. Бунина в историко-литературном контексте : (биогр., источниковедение, текстология) / Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького Рос. акад. наук ; ред.-сост. О.А. Коростелев, С.Н. Миронов. – Москва, 2019. – С. 821-853. – (Серия «Академический Бунин).Шифр РНБ: 2019-7/7786
3. Библиография статей и публикаций участников Бунинской группы (1993-2019) / сост. О.А. Коростелев, С.Н. Морозов) // Творчество И.А. Бунина в историко-литературном контексте : (биогр., источниковедение, текстология) / Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького Рос. акад. наук ; ред.-сост. О.А. Коростелев, С.Н. Миронов. – Москва, 2019. – С. 854-872. – (Серия «Академический Бунин).Шифр РНБ: 2019-7/7786
4. База данных «Литературоведение» Института научной информации по общественным наук Российской академии наук . Поисковое поле помечаете как «Ключевые слова», вводите поисковый термин «Бунин».
5. Научная электронная библиотека КиберЛенинка .
6. Научная электронная библиотека eLIBRARY . (требуется регистрация).

Рекомендуем также ответы на запросы о И.А. Бунине в Архиве выполненных запросов Виртуальной справочной службы РНБ «Спроси библиографа» (открыть ссылку).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, литературу для доклада на тему «Усадебный текст в творчестве Бунина». Спасибо!
Ответ [2020-02-18 20:13:52] :
Здравствуйте! Предлагаем Вам следующие материалы для начала работы (источники: БД elibrary, БД ИНИОН, ИПС Яндекс, ИПС Google):
1. Галлямова Т.А. Образ русской усадьбы в романе И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Жанр. Стиль. Образ: актуальные вопросы теории и истории литературы : межвуз. сб. ст. – Киров, 2013. – С. 104-108.
2. Гаршина Е.А. Пространство разоренного родового гнезда" и его центральные составляющие "усадьба" и "сад" в произведении И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева" // Слово. Словесность. Словесник : материалы межрегион. науч.-практ. конф. преподавателей и студентов / отв. ред. А.А. Решетова, Т.В. Федосеева. – Рязань, 2016. – С. 20-23.
3. Гехтляр С.Я. Категории текста как репрезентанты содержательной структуры концепта "дворянская усадьба" (на материале романа И.А. Бунина "Жизнь Арсеньева") // Писатели-орловцы в контексте отечественной культуры, истории, литературы : материалы Всерос. науч. конф. / ред. коллегия: Л.В. Алешина, Д.А. Романов, Т.П. Пегина, И.Ю. Фролова. – 2015. – С. 119-124.
4. Гриневич О.А. Сюжет усадебной любви в произведениях И.А. Бунина и В.В. Набокова // Уральский филологический вестник. Серия: Драфт: молодая наука. – 2016. – № 5. – С. 72-81. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/syuzhet-usadebnoy-lyubvi-v-proizvedeniyah-i-a-bunina-i-v-v-nabokova (дата обращения: 18.02.2020).
5. Ершова Л.В. Образы-символы усадебного мира в прозе И.А. Бунина // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский язык нефилологам, теория и практика. – 2002. – № 3. – С. 104-110.
6. Жаплова Т.М. Символизация, метафоризация в усадебной лирике Ивана Бунина и К.Р. // Вестник Оренбургского государственного университета. – 2004. – № 11 (36). – С. 83-90. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/simvolizatsiya-metaforizatsiya-v-usadebnoy-lirike-ivana-bunina-i-k-r (дата обращения: 18.02.2020).
7. Жаплова Т.М. Усадебное пространство и время в эпическом и лирическом контексте творчества И.А. Бунина // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета : электрон. науч. журн. – 2012. – № 4 (4). – С. 43-56. – URL: http://vestospu.ru/archive/2012/stat/zhaplowa_2012_4.pdf (дата обращения: 18.02.2020).
8. Зайцева Н.В. Моделирование образа усадьбы в раннем творчестве И.А. Бунина // И.А. Бунин: от века ХХ к веку ХХI : материалы юбил. всерос. (с междунар. участием) науч. конф. – 2018. – С. 81-85.
9. Кузнецова М.А. И.А. Бунин – певец русской усадебной жизни // Вестник Ульяновского государственного технического университета. – 2014. – № 3 (67). – С. 23-25. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/i-a-bunin-pevets-russkoy-usadebnoy-zhizni (дата обращения: 18.02.2020).
10. Манчук Г. Образы дворянских усадеб в творчестве И.А. Бунина как духовные очаги русской культуры // Исследовательский журнал русского языка и литературы. – 2013. – № 2 (2). – С. 23-38. – Электрон. копия доступна на сайте Иран. ассоц. рус. яз. и лит. URL: http://www.iarll.com/documents/nashriyeh/02/www.iarll.ir-0202.pdf (дата обращения: 18.02.2020).
11. Осадчая О.А. Важнейшие содержательные компоненты концепта "дворянская усадьба" и средства их репрезентации в русском языке (на материале произведений И.А. Бунина) // Вестник Брянского государственного университета. – 2012. – № 2/2. – С. 298-302. – Электрон. копия доступна в науч. электрон. б-ке Киберленинка. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vazhneyshie-soderzhatelnye-komponenty-kontsepta-dvoryanskaya-usadba-i-sredstva-ih-reprezentatsii-v-russkom-yazyke-na-materiale (дата обращения: 18.02.2020).