Каталог выполненных запросов

Предлагаем список источников по Вашей теме:
1. Вишневский В. Е. Советское кино в датах и фактах (1917-1969) : справочник / В. Е. Вишневский, П. В. Фионов ; Госфильмофонд СССР. – М. : Искусство, 1974. – 567 с. Шифр: 74-50к/1357
2. Из истории Ленфильма : статьи, материалы, документы : в 4 вып. / Ленингр. гос. ин-т театра, музыки и кинематографии ; сост. Н. С. Горницкая. – Л. : Искусство, 1968-1975. Шифр: 68-5/4085
3. История советского кино, 1917-1967 : в 4 т. / Ин-т истории искусств. – М. : Искусство, 1969. Шифр: 69-5/6222
4. Кино : энцикл. слов. / гл. ред. С. И. Юткевич. – М. : Сов. энцикл., 1986. – 639 с. : ил.
5. Киноведческие записки : вып. 1-40 [1988-1998] : ист.-теорет. журн. : аннот. указ. / Гос. комитет РФ по кинематографии ; под ред. А. С. Трошина. – М., 1998. – 391 с. Шифр: С К-2/7297
6. Киноискусство : справочники и библиогр. издания : аннот. кат. / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина ; сост. О. Д. Круглова. – М., 1985. – 48 с. Шифр: С К-2/3089
7. Книги о кино : (1917-1960) : аннот. библиогр. / Ин-т истории искусств ; сост. Ю. Г. Рубинштейн ; ред. М. Зак. – М. : Изд-во вост. лит., 1962. – 182 с. Шифр: С 919-420/К53
8. Новейшая история отечественного кино, 1986-2000 : в 2 ч. – СПб. : Сеанс, 2001 – .
9. Рубинштейн Ю. Г. Книги о кино : аннот. библиогр. указ. : в 3 т. / Всесоюз. науч.-исслед. ин-т киноискусства. – М., 1981-1982. Шифр: 82-50к/2565
10. Советские художественные фильмы : аннот. кат. : в 5 т. : [1918-1965 гг.] / Всесоюз. гос. фонд кинофильмов. – М. : Искусство, 1961-1979. Шифр РНБ: С919-420/С56
11. Советские художественные фильмы : аннот. кат. : [1966-1983 гг.] / Госфильмофонд России. – М. : Изд-во всерос. газ. «Нива России», 1995-1999. Шифр РНБ: С К-2/6853
Являясь жителем Петербурга, Вы также можете обратиться за консультационной помощью к библиографу Зала литературы и искусства РНБ.

К сожалению, интересующий Вас фильм в сети Интернет обнаружить не удалось.

Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД «Языкознание» ИНИОН РАН, портал АРБИКОН, поисковая система Яndex):
1. Воронов А. Новое толкование Толкиена [Электронный ресурс] : беседа с переводчиком Д. Пучковым по кличке Гоблин / Александр Воронов // Коммерсант Деньги. – 2003. – № 39 (08.02.05)
2. Закоян Г.В. Каким языком должны говорить герои армянских фильмов? // Киновед. зап. – М., 1993. – № 15. – С. 124-136.
2. Медвиедова М. Превогене филмских и телевизииских адаптацииа српских книжевних дела на чешки иезик : [особенности перевода экран. текста фильмов и телевиз. постановок по произведениям серб. лит. на чеш. яз.] // Мостови. – Београд, 1996. – Г. 26, св. 102/103/104. – С. 434-436.
3. Мигилатьев И. Фильмы, фильмы, фильмы… [Электронный ресурс] // Город переводчиков : [web-сайт Е. Рябцевой] . – 29.12.2001 (08.02.2005).
4. Подымова Ю. Фильмонимы как проблема перевода // Ab ovo. – Майкоп, 2000. – № 1. – С. 201-206.
5. Поляковский О. "Не оскорбляйте мою разведку!" : [о качестве синхрон. переводов зарубеж. фильмов] / О. Поляковский // Эхо планеты. — 2003. — № 30. — С. 38-40.
6. Пучков Д. "Когда это сопровождается моей ахинеей, эффект – термоядерный" : [переводчик фильмов Гоблин (Дмитрий Пучков) о себе и о своей работе в кино] / Гоблин ; беседовали Павел Гросс и Екатерина Счастливцева // Если. — 2004. — № 9. — С. 131-136.
7. Пучков Д. Переводы Гоблина [Электронный ресурс] // Тупи40к Goblina : [web-сайт]. – 1999-2004 (08.02.2005).
8. Пучков Д. "Я, Дмитрий Пучков (Гоблин): – акула капитализма!" [Электронный ресурс] / Дмитрий Пучков (Goblin), беседу вел Алексей Петров // Женский Петербург. – 2004. – № 5. (08.02.2005).
9. Синхронный перевод, служебная информация !" [Электронный ресурс] // Fonetix : Бюро переводов (08.02.2005).
10. Tomaszkiewicz T. Les operations linguistiques qui sous-tendent le processus de sous- titrage des films : [о переводе фильмов и особенностях языка субтитров] / T. Tomaszkiewicz. – Poznan : Wydaw. nauk., 1993. – 286 p. – (Ser. Jezykoznawstwo stosowane / Uniw. im. A.Mickiewicza w Poznaniu ; N 13).

Уточните, пожалуйста, какой именно аспект Вас интересует (обзоры телепередач, архивы расписаний телепрограмм, количество фильмов в кинопрокате и т.д.)
Вы можете ознакомиться с разделом каталога интернет-ресурсов ИПС Яндекс (открыть ссылку), где имеются ссылки на сайты телевизионных каналов.
Предлагаем некоторые сетевые ресурсы:
1. Телеобъектив: Все о телевидении (открыть ссылку)
2. Музей радио и телевидения (открыть ссылку)
3. Теленеделя (Русский телегид) (открыть ссылку)
4. Премьеры 2005 года Журнал КиноКадр (открыть ссылку)
5. 2004: Итоги года кино (открыть ссылку)

Предлагаем Вам следующие издания (источник: ЭК РНБ, поисковая система Яndex):
1. Арабов Ю. Н. Кинематограф и теория восприятия : учеб. пособие по спец. "Драматургия" / Ю. Н. Арабов ; Всерос. гос. ин-т кинематографии им. С. А. Герасимова, Каф. кинодраматургии. – М. : ВГИК, 2003. – 104 с. Шифр РНБ: 2004-3/13754.
2. Богомолов Ю.А. Сценарий и фильм : третий раунд // Киновед. зап. – 1993. – № 17. – С. 181-193. Шифр РНБ: П31/457.
3. Бровченко Г. Н. Публицистический сценарий как этап творческого процесса : учеб.-метод. пособие для студентов фак. и отд-ний журналистики гос. ун-тов / Г. Н. Бровченко ; Науч.-метод. каб. по заоч. и веч. обучению МГУ им. М.В. Ломоносова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Изд-во МГУ, 1989. – 71 с. Шифр РНБ: 90-6/895.
4. Дворкин Ю Б. Начала драматургии в сценарном деле : для режиссеров фак. экран. искусств : учеб. пособие / Ю. Б. Дворкин ; Госкино России ; С.-Петерб. гос. ун-т кино и телевидения. – СПб. : СПбГУКИТ, 2000. – 159 с. – Библиогр.: с. 159. Шифр РНБ: 2001-3/17239.
5. Дмитриев Л. А. Тайны искусства : законы телевиз. драматургии как законы творчества : (учеб. пособие) / Л. А. Дмитриев ; Ин-т повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. – М., 1994. – 131 с. Шифр РНБ: 94-3/4514.
6. Загданский Е. П. От мысли к образу : [о профессии киносценариста] / Е. П. Загданский. – 2-е изд., доп. – Киев : Мистецтво, 1990. – 159 с. – Библиогр. в примеч.: с. 158-160. Шифр РНБ: 90-5/352.
7. Как хорошо продать хороший сценарий : обзор амер. учеб. сценар. мастерства, сост. А. Червинским. – М. : Журн. "Киносценарии", 1993. – 119 с. : ил. – Прил. к журн. «Киносценарии». Шифр РНБ: 93-5/818.
8. Кузминский Л. Возьмемся за руки, друзья, или Как снимать свое кино // Непреходящая ценность природы : [сб. ст.] / Экол. о-во «Зеленое спасение». – Алматы, 2003. – (Вестник «Зеленое спасение» ; вып. 16). Шифр РНБ: П28/1908; То же [Электронный ресурс] // Экологическое общество «Зеленое спасение». – Алматы, 2003.
(17.01.2005).
9. Левин Е. С. Композиция сценария : (развитие действия, кульминация, развязка) : учеб. пособие / Е. С. Левин ; Всесоюз. гос. ин-т кинематографии им. С. А. Герасимова. – М. : ВГИК, 1990. – 78 с. Шифр РНБ: 90-6/3724.
10. Левин Е. С. Компоненты композиции сценария : (экспозиция и завязка действия) : учеб. пособие / Е. С. Левин ; Всесоюз. гос. ин-т кинематографии им. С. А. Герасимова. – М. : ВГИК, 1989. – 53 с. Шифр РНБ: 90-6/1225.
11. Литвинцева Г. Д. Сценарное мастерство : метод. пособие для ред. и методистов НМЦ / Г. Д. Литвинцева ; Всерос. науч.-метод. центр нар. творчества и культ.-просвет. работы им. Н. К. Крупской. – М. : Всерос. НМЦНТИКПР, 1989. – 108 с. – Библиогр.: с. 106-107 (40 назв.). Шифр РНБ: 89-3/9340.
12. Маршак М. И. От кадра – к сюжету фильма : (Сценарий док. фильма) : учеб.-метод. пособие / М. И. Маршак ; Моск. гос. ун-т культуры. – М., 1996. – 46 с. – Библиогр.: с. 46. Шифр РНБ: 97-4/8214.
13. Сценарное мастерство : кино- и теледраматургия как искусство, ремесло и бизнес : (реф. кн. Р. Уолтера) / Всесоюз. ин-т повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. – 2-е изд., стер. – М. : ВИПК, 1990. – 77 с. – (Телевидение и радиовещание за рубежом). Шифр РНБ: 91-4/8041 ; То же [Электронный ресурс] // Tvmuseum.ru : Интернет-музей телевидения и радио
14. Сценарное мастерство : метод. пособие в помощь начинающему авт. : [сб. ст. / сост. О. А. Толченов]. – М. : Всерос. центр художеств. творчества учащихся и работников нач. проф. образования, 2002. – 158 с. – (Я вхожу в мир искусств : Репертуар.- метод. б-чка ; № 1). Шифр РНБ: 2002-3/19095.
15. Фигуровский Н. Н. Кинодраматургия и зритель : пробл. овладения вниманием : учеб. пособие / Н. Н. Фигуровский ; Всесоюз. гос. ин-т кинематографии им. С. А. Герасимова. – М. : ВГИК, 1989. – 69 с. – Библиогр. в примеч.: с. 71. Шифр РНБ: 89-6/4237.
16. Ямпольский М. Б. Память Тиресия : интертекстуальность и кинематограф / М. Б. Ямпольский – М. : РИК "Культура", 1993. – 456 с. – Библиогр.: с. 434-456. – (Философия по краям : Литература. Искусство. Политика) (Ad marginem). Шифр РНБ: 93-3/8497.
Сетевые ресурсы:
17. Зайковский В. Пишем сценарий // Зайковский В. Учеба от Клипмейкера : [учеб. курс] / Владимир Зайковский ; Арт-проект «zone.ART». – 2001-2004
(17.01.2005).
18. Советы начинающим сценаристам от американца Аллена Вайта // Filmmaker. – 2000
(17.01.2005).
19. Тарковский А. А. Лекции : Сценарий // Видеотон
(17.01.2005).
20. Толченов О. А. Тайны сценарного мастерства. Основы сценарной драматургии // Prime House. – 2001-2003. – Библиогр.: 8 назв. (17.01.2005)

Предлагаем Вам выборочный список публикаций (источник: СБА РНБ):
1. Аннинский Л. Финиш дистанции // Искусство кино. – 2003 – № 10. – С. 48-49.
2. Звягин Ю. Трое идут по Невскому : [Интервью с А. Е. Учителем, А. А. Смирновой, И. Пеговой] // Рос. газ. – 2003. – 18 авг.
(открыть ссылку).
3. Ильченко-мл. С. Учитель выводит романтиков на прогулку // Невское время. – СПб., 2003. – 22 окт.
4. Кутловская Е. Вдоль по Питерской // Искусство кино. – 2003. – № 10. – С. 30-33.
5. Михалкович В. Блаженна ли страна за далью непогоды? : Заметки о... // Там же. – 2004. – № 6. – С. 85-90.
6. Михалкович В. Куда поклажи тянут воз? // Там же. – № 7. – С. 99-104.
7. Сиривля Н. По улицам ходила... // Там же. – 2003. – № 10. – С. 33-35.
8. Смирнова А. А. Фильм Алексея Учителя «Прогулка» / Ведущая О. Галицкая // Радиокомпания «Маяк». 2003. 23. 06
(открыть ссылку).
9. Хализева М. В движении // Экран и сцена. – М., 2003. – 3 дек. – C. 5.

К сожалению, в рамках Виртуальной Справочной Службы подробно ответить на Ваш запрос не представляется возможным. Предлагаем Вам краткую справку и список литературы.
Полонский Витольд Альфонсович. Окончил драматические курсы Московского театрального училища (1907). До 1916 – актер Малого театра. Один из самых популярных актеров дореволюционного кино. Первая роль – князь Андрей ("Наташа Ростова" – 1915). Исполнял, в основном, роли великосветских героев-любовников: "Братья Борис и Глеб" (Борис), "Ирина Кирсанова" (Борис), "Песнь торжествующей любви" (Евгений), "После смерти" (Андрей Багров), "Тени Греха" (Владислав Зарицкий) – все 1915, "Жизнь за жизнь" (князь Баратынский) – 1916, "У камина" (Ланин) – 1917, "Жертва вечерняя" (князь Мирский) – 1918 и другие.
Источник: База персоналий Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. А.М.Горького (открыть ссылку).
Библиография:
1.Полонский В. А. // Кинословарь: В 2 т. – М., 1970. – Т.2. – Стб.338-339.
2. Полонский В. А. // Кино: Энцикл. слов. – М., 1986. – С. 327.
3. Великий Кинемо: Кат. сохранившихся игровых фильмов России, 1908-1919. – М: Новое лит. обозрение, 2002. – 565 с. – Имен. указ.: с. 549-558.
Полонский см. Именной указатель.
4. Гинзбург С. С. Кинематография дореволюционной России. – М.: Искусство, 1963. – 406 с.: ил. – Указ. имен: с. 389-397.
В. Полонский см. Указатель имен.
5. Мигающий cinema: Ранние годы русской кинематографии: Воспоминания, документы, статьи. – М.: Родина: Титул, 1995. – 288 с.: ил.
в т.ч. фотопортреты В. Полонского.
6. Ханжонков А. А. Первые годы русской кинематографии: Воспоминания / Лит обраб. В. Росоловской. – М.; Л.: Искусство, 1937. – 175 с.: ил.
7. Полонская В. В расчете с жизнью // Континент. – 1981. – № 3. – С. 333-347; № 4. – С. 315-346.
8. [Интервью с Вероникой Полонской]// Сегодня. – 1993. – 3 сент. – С. 12.
В сети:
1. Биографическая справка на сайте «Знаменитости» (открыть ссылку)
2. Рогова В. Патриарх русского кино: (Штрихи к портр. А.А.Ханжонкова) // Меценат и мир. – 1996. – № 2/3 (открыть ссылку)
В т.ч. упоминание о В.Полонском.

Здравствуйте. «Из всех искусств для нас важнейшим является кино» (В. И. Ленин).
(источник – Болтянский Г.М. Ленин и кино. — М. : Л., 1925. — С. 19)