Архив выполненных запросов
Всего записей: 56006
Помогите пожалуйста найти материал по правилам оформления писем и документов в Узбекистане и сами примеры писем и документов. Спасибо большое.
Ответ
[2006-05-29 12:25:51] :
К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. требуются углубленные разыскания. Предлагаем обратиться в библиотеки Узбекистана, напр. Национальную библиотеку Узбекистана им. Алишера Навои .
Тема моего диплома:"Англоязычное заимствование в современном немецком и русском языках на материале компьютерных терминов", по возможности подберите материал по данной тематике. Также интересует информация о компьютерном сленге в немецком языке! Спасибо заранее!
Ответ
[2006-05-31 09:59:22] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, Русский филологический портал "Philology.ru"):
1. Арефьева Т.В. К проблеме англизации немецкого языка // Современное гуманитарное знание о проблемах социального развития. – М., 2002. – Ч. 1. – С. 396-401.
2. Ахметзянова Т.Л. К вопросу о росте использования английских слов в немецком языке // Теория и практика речевого общения на иностранном языке. – Магнитогорск, 1999. – Ч. 2. – С. 3-5.
3. Войтович М. Характеристика заимствованных из английского языка существительных в русском языке / М. Войтович. – Poznań : Wyd-wo nauk UAM, 1984. – 141 с.
4. Годунов Б.Е. Компьютерная лексика // Проблемы русского языка и методики его преподавания. – Балашов, 2003. – С. 20-22.
5. Дорот В.Л. Толковый словарь современной компьютерной лексики / В. Дорот, Ф. Новиков. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб. : БХВ-Петербург, 2004. – 604 с. ил. – Библиогр.: с. 601-604.
6. Дьяков А.И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке // Язык и культура. – Новосибирск, 2003. – С. 35-43 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – URL: http://www.philology.ru/ (30.05.06).
7. Заимствования в русском субстандарте : англицизмы : словарь / Х. Вальтер, О. Вовк, А. Зумп и др. – М. : ИТИ Технологии, 2004. – 414 c. – (Филологические словари русского языка). – Библиогр.: с. 397-414.
8. Кармызова О.А. Компьютерная лексика : структура и развитие : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кармызова О.А. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2003. – 23 c.
9. Кошкарова Н.Н. Особенности выражения основных грамматических категорий у заимствованных имен существительных в компьютерной терминологии // Актуальные проблемы германистики и романистики. – Смоленск, 2002. – Вып. 6, ч. 2. – С. 97-101.
10. Максимова Т.В. Словарь англицизмов : (50-90-е годы XX в.) / Т.В. Максимова. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 1998. – 137 с. – Библиогр.: с. 15-16.
11. Маркина А.А. Об обучении узнаванию и пониманию терминов англо-американского происхождения в немецкой научно-технической литературе // Квантитативные методы отбора учебного материала по иностранному языку для неязыкового вуза. – Свердловск, 1990. – С. 74-84.
12. Россихина Г.Н. Новый англо-немецкий язык: угроза или реальность? // Филол. науки. – 2001. – № 2. – С. 109-116.
13. Симонова Н.А. Англо-американское заимствование в немецком языке // Язык и образование в диалоге культур. – Ставрополь, 2000. – С. 91-95.
14. Сытина Н.А. К вопросу сопоставительного изучения английских заимствований в русском и немецком языках // Сборник трудов молодых ученых и студентов Волгоградского государственного университета. – Волгоград, 1997. – С. 408-409.
15. Трошкина В.И. Новые заимствования в лексике современного немецкого языка // Иностр. яз. в шк. – 1989. – № 3. – С. 74-77.
16. Шарафутдинова Н.С. Тенденции к англоязычному заимствованию в терминологии немецкого языка // Вестн. Ульянов. гос. техн. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки и экология. – Ульяновск, 1999. – № 4. – С. 107-109.
17. Шейгал Е.И. Компьютерный жаргон как лингвокультурный феномен // Языковая личность. – Волгоград ; Архангельск, 1996. – С. 204-211.
18. Lehnert M. Anglo-Amerikanisches im Sprachgebrauch der DDR / M. Lehnert. – Berlin : Akademie-Verl., 1990. – 270 S.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
1. Арефьева Т.В. К проблеме англизации немецкого языка // Современное гуманитарное знание о проблемах социального развития. – М., 2002. – Ч. 1. – С. 396-401.
2. Ахметзянова Т.Л. К вопросу о росте использования английских слов в немецком языке // Теория и практика речевого общения на иностранном языке. – Магнитогорск, 1999. – Ч. 2. – С. 3-5.
3. Войтович М. Характеристика заимствованных из английского языка существительных в русском языке / М. Войтович. – Poznań : Wyd-wo nauk UAM, 1984. – 141 с.
4. Годунов Б.Е. Компьютерная лексика // Проблемы русского языка и методики его преподавания. – Балашов, 2003. – С. 20-22.
5. Дорот В.Л. Толковый словарь современной компьютерной лексики / В. Дорот, Ф. Новиков. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб. : БХВ-Петербург, 2004. – 604 с. ил. – Библиогр.: с. 601-604.
6. Дьяков А.И. Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке // Язык и культура. – Новосибирск, 2003. – С. 35-43 ; То же [Электронный ресурс] // Philology.ru : рус. филол. портал. – URL: http://www.philology.ru/ (30.05.06).
7. Заимствования в русском субстандарте : англицизмы : словарь / Х. Вальтер, О. Вовк, А. Зумп и др. – М. : ИТИ Технологии, 2004. – 414 c. – (Филологические словари русского языка). – Библиогр.: с. 397-414.
8. Кармызова О.А. Компьютерная лексика : структура и развитие : автореф. дис. … канд. филол. наук / Кармызова О.А. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2003. – 23 c.
9. Кошкарова Н.Н. Особенности выражения основных грамматических категорий у заимствованных имен существительных в компьютерной терминологии // Актуальные проблемы германистики и романистики. – Смоленск, 2002. – Вып. 6, ч. 2. – С. 97-101.
10. Максимова Т.В. Словарь англицизмов : (50-90-е годы XX в.) / Т.В. Максимова. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 1998. – 137 с. – Библиогр.: с. 15-16.
11. Маркина А.А. Об обучении узнаванию и пониманию терминов англо-американского происхождения в немецкой научно-технической литературе // Квантитативные методы отбора учебного материала по иностранному языку для неязыкового вуза. – Свердловск, 1990. – С. 74-84.
12. Россихина Г.Н. Новый англо-немецкий язык: угроза или реальность? // Филол. науки. – 2001. – № 2. – С. 109-116.
13. Симонова Н.А. Англо-американское заимствование в немецком языке // Язык и образование в диалоге культур. – Ставрополь, 2000. – С. 91-95.
14. Сытина Н.А. К вопросу сопоставительного изучения английских заимствований в русском и немецком языках // Сборник трудов молодых ученых и студентов Волгоградского государственного университета. – Волгоград, 1997. – С. 408-409.
15. Трошкина В.И. Новые заимствования в лексике современного немецкого языка // Иностр. яз. в шк. – 1989. – № 3. – С. 74-77.
16. Шарафутдинова Н.С. Тенденции к англоязычному заимствованию в терминологии немецкого языка // Вестн. Ульянов. гос. техн. ун-та. Сер.: Гуманитар. науки и экология. – Ульяновск, 1999. – № 4. – С. 107-109.
17. Шейгал Е.И. Компьютерный жаргон как лингвокультурный феномен // Языковая личность. – Волгоград ; Архангельск, 1996. – С. 204-211.
18. Lehnert M. Anglo-Amerikanisches im Sprachgebrauch der DDR / M. Lehnert. – Berlin : Akademie-Verl., 1990. – 270 S.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем БД по языкознанию ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Подскажите пожалуйста печатные, но желательно электронные ресурсы по теме: информация как социальный и индивидуальный ресурс.
Заранее Спасибо!!
Заранее Спасибо!!
Ответ
[2006-05-29 10:56:52] :
Запрос требует уточнения: какую область знания Вы имеете ввиду (право, социология, экономика и т.д.).
Подскажите пожалуйста какие есть библиографические указатели по туризму
Ответ
[2006-05-29 10:40:23] :
К сожалению, выявить все существующие библиографические указатели по туризму в рамках Виртуальной службы не представляется возможным. Предлагаем следующие указатели по туризму (источник – ЭК РНБ, поисковая система Яндекс):
1. Рекреационная география, туризм, экскурсионное дело : библиогр. указ. / Рост. гос. ун-т, Зон. науч. б-ка. – Ростов н/Д, 1989. – Вып. 2. – 191 с. Шифр РНБ: С К-2/1482.
2. Долженко Г. П. Рекреационная география и туризм : аннот. библиогр. указ. зарубеж. лит. / Рост. гос. ун-т им. М.А. Суслова, Зон. науч. б-ка. – Ростов н/Д : РГУ, 1985. – 156 с. Шифр РНБ: С К-1/3519.
3. Иностранная литература по вопросам туризма за 1960-1981 гг. : (библиогр. указ.) / Ин-т повышения квалификации руководящих работников и специалистов Гл. упр. по иностр. туризму при Совете Министров СССР, ОНТИ. – М. : ИПК Главинтуриста, 1983. – 44 с. Шифр РНБ: С К-1/2105.
4. Туризм [Электронный ресурс] : [книги, статьи, 1997 – 1999 гг.] / сост. Т.П. Смирнова ; биб-ка СПбГУЭФ. – СПб. – URL: http://www.finec.ru/rus/parts/sbio-site/Index/indexe.html (29.05.06).
5. Туризм. 2000 – 2004 [Электронный ресурс] : библиогр. указ. / сост. Т.П.Смирнова ; биб-ка СПбГУЭФ. – СПб. – URL: http://old.finec.ru/rus/parts/sbio-site/Index/indexe.html(29.05.06).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу зала социально-экономической литературы РНБ.
1. Рекреационная география, туризм, экскурсионное дело : библиогр. указ. / Рост. гос. ун-т, Зон. науч. б-ка. – Ростов н/Д, 1989. – Вып. 2. – 191 с. Шифр РНБ: С К-2/1482.
2. Долженко Г. П. Рекреационная география и туризм : аннот. библиогр. указ. зарубеж. лит. / Рост. гос. ун-т им. М.А. Суслова, Зон. науч. б-ка. – Ростов н/Д : РГУ, 1985. – 156 с. Шифр РНБ: С К-1/3519.
3. Иностранная литература по вопросам туризма за 1960-1981 гг. : (библиогр. указ.) / Ин-т повышения квалификации руководящих работников и специалистов Гл. упр. по иностр. туризму при Совете Министров СССР, ОНТИ. – М. : ИПК Главинтуриста, 1983. – 44 с. Шифр РНБ: С К-1/2105.
4. Туризм [Электронный ресурс] : [книги, статьи, 1997 – 1999 гг.] / сост. Т.П. Смирнова ; биб-ка СПбГУЭФ. – СПб. – URL: http://www.finec.ru/rus/parts/sbio-site/Index/indexe.html (29.05.06).
5. Туризм. 2000 – 2004 [Электронный ресурс] : библиогр. указ. / сост. Т.П.Смирнова ; биб-ка СПбГУЭФ. – СПб. – URL: http://old.finec.ru/rus/parts/sbio-site/Index/indexe.html(29.05.06).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу зала социально-экономической литературы РНБ.
Помогите пожалуйста найти материал по теме лингвистические особенности рекламы. Спасибо
Ответ
[2006-05-29 12:26:03] :
Литературу, электронные ресурсы и методические рекомендации по Вашей теме см. в ответах № 1748, 2008, 2552, 3530, 3671, 3916, 3925 (разд. "Поиск в архиве").
Здравствуйте!
Скажите пожалуйста,есть ли в библиотеке 13 номер журнала "Из глубины времен".
Скажите пожалуйста,есть ли в библиотеке 13 номер журнала "Из глубины времен".
Ответ
[2006-05-29 14:06:22] :
Здравствуйте. К сожалению, № 13 альманаха "Из глубины времен" в журнальном фонде нет. Последний – № 12 за 2000 г. Шифр: П22/6283.
К сожалению, места для предоставления всего библиографического списка не хватило, так что подскажите пожалуйста наличие соответствующих номеров журналов. И в каком здании их следует искать.
1. Бельские просторы. - Уфа, 2001. - N 6.
2. Волга. - Саратов, 1999. - N 1, 7
3. Вопр. лит. - М., 2001. - Вып. 6.
4. Голоса молодых ученых: Сб. науч. публ. иностр. и рос. аспирантов-филологов. - М., 1999. - Вып. 6.
5. Дружба народов. - 1997. – N 5.
6. Звезда. - 1997. - N 12; 1999. - № 5.
7. Знамя. - М., 1993. - N 9; 1995. - № 12; 1998. - № 10; 1999. - № 11,12.
8. Камышова М. Эффект Виктора Пелевина // В поисках постмодернизма. - М., 2000. - С. 43-47.
9. Курицын В. Группа продленного дня / В. Курицын // Пелевин В. О. Жизнь насекомых: Романы. - М., 1998. - С. 7-20.
10. Лит. обозрение. - М., 1998. - N 2, 3.
11. Литрос. - 2001. - N 1.
12. Мир рус. слова. - СПб., 2001. - N 1.
13. Неприкосновенный запас. - М., 1999. - N 4 (6).
14. Новое лит. обозрение. - М., 1997. - N 28; 2000. - № 41.
15. Новый журн. = New rev. - Нью-Йорк, 1998. - Кн. 213.
16. Новый мир. - М., 1999. – N 8.
17. Октябрь. - М., 1993. - N 5; 2000. - № 9.
18. Принципы и методы исследования в филологии: конец XX века: Науч. - метод. семинар "Textus". - СПб.; Ставрополь, 2001. - Вып. 6.
19. Сборник студенческих работ: Материалы науч. студ. конф. 1999 г. - Воронеж, 2000. - Вып. 2.
20. Свобод. мысль. - 2000. - N 4.
21. Урал. - 1996. - N 5-6; 1998. - № 10-12, 1999. - № 10.
1. Бельские просторы. - Уфа, 2001. - N 6.
2. Волга. - Саратов, 1999. - N 1, 7
3. Вопр. лит. - М., 2001. - Вып. 6.
4. Голоса молодых ученых: Сб. науч. публ. иностр. и рос. аспирантов-филологов. - М., 1999. - Вып. 6.
5. Дружба народов. - 1997. – N 5.
6. Звезда. - 1997. - N 12; 1999. - № 5.
7. Знамя. - М., 1993. - N 9; 1995. - № 12; 1998. - № 10; 1999. - № 11,12.
8. Камышова М. Эффект Виктора Пелевина // В поисках постмодернизма. - М., 2000. - С. 43-47.
9. Курицын В. Группа продленного дня / В. Курицын // Пелевин В. О. Жизнь насекомых: Романы. - М., 1998. - С. 7-20.
10. Лит. обозрение. - М., 1998. - N 2, 3.
11. Литрос. - 2001. - N 1.
12. Мир рус. слова. - СПб., 2001. - N 1.
13. Неприкосновенный запас. - М., 1999. - N 4 (6).
14. Новое лит. обозрение. - М., 1997. - N 28; 2000. - № 41.
15. Новый журн. = New rev. - Нью-Йорк, 1998. - Кн. 213.
16. Новый мир. - М., 1999. – N 8.
17. Октябрь. - М., 1993. - N 5; 2000. - № 9.
18. Принципы и методы исследования в филологии: конец XX века: Науч. - метод. семинар "Textus". - СПб.; Ставрополь, 2001. - Вып. 6.
19. Сборник студенческих работ: Материалы науч. студ. конф. 1999 г. - Воронеж, 2000. - Вып. 2.
20. Свобод. мысль. - 2000. - N 4.
21. Урал. - 1996. - N 5-6; 1998. - № 10-12, 1999. - № 10.
Ответ
[2006-05-27 18:46:43] :
Наличие всех указанных номеров журналов уточнить в рамках Виртуальной службы невозможно. Обратитесь в Информационно-сервисный центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе. Также Вы можете выявить журналы самостоятельно по карточному каталогу. Все журналы, изданные после 1956 г., находятся в журнальном зале Нового здания на Московском пр., 165.
Где я могу найти в РНБ "Словарь древнерусских имён" Тупикова
Ответ
[2006-05-29 09:54:21] :
Интересующее Вас издание находится в Центральной справочной библиотеке РНБ (Московский пр., 165):
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен / Н.М. Тупиков ; [Федер. целевая программа "Культура России"]. – Репр. изд. – М. : Яз. славян. культур : издатель А. Кошелев, 2005. – 1032 с. Шифр РНБ: С 2005-3/108.
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен / Н.М. Тупиков ; [Федер. целевая программа "Культура России"]. – Репр. изд. – М. : Яз. славян. культур : издатель А. Кошелев, 2005. – 1032 с. Шифр РНБ: С 2005-3/108.
Мы (Я и мои коллеги) планируем написать новый учебник по методике туркменского языка. Для этого нам необходимо ознакомиться тем,какие новости в этом направлении в России. Если это не слишком затруднит вас, подскажите, пожалуйста, с какими книгами я в первую очередь должен познакомиться. Заранее благодарен. Агамурад Мухаммедов. Г.Ащхабад.
Ответ
[2006-05-25 14:17:47] :
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т. к. ответ требует углубленного разыскания.
Возможно, Вам будут полезны сведения об основных российских библиографических ресурсах по филологии и педагогике:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «туркменский язык». При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь» отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского .
В поле «ключевые слова» задаете наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «методика», «туркменский язык», устанавливаете логику поиска «и», поле «окончания слов» маркируете «не учитывать».
3. ЭК РНБ .
Алгоритм поиска в ЭК РНБ Вы найдете на странице «Обучающие материалы» (открыть ссылку).
4. Каталог авторефератов диссертаций РГБ (с 1987 г.) (открыть ссылку).
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Возможно, Вам будут полезны сведения об основных российских библиографических ресурсах по филологии и педагогике:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «туркменский язык». При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь» отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского .
В поле «ключевые слова» задаете наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «методика», «туркменский язык», устанавливаете логику поиска «и», поле «окончания слов» маркируете «не учитывать».
3. ЭК РНБ .
Алгоритм поиска в ЭК РНБ Вы найдете на странице «Обучающие материалы» (открыть ссылку).
4. Каталог авторефератов диссертаций РГБ (с 1987 г.) (открыть ссылку).
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, как определяется уровень эффективности и качества работы виртуальной справочной службы (по каким критериям оценивается).Спасибо.
Ответ
[2006-05-25 11:20:44] :
Здравствуйте. Виртуальные справочные службы – достаточно новая форма справочно-библиографического обслуживания пользователей в России. Государственных стандартов, нормативов измерения качества работы подобных служб в настоящее время не существует. О попытке введения нормативов за рубежом см. статью:
Андреева Н.А. Виртуальное справочное обслуживание: современные проблемы в контексте истории / Н.А.Андреева, Д.В.Чучумашев // EVA 2005 Москва : междунар. конф., 28 ноября-2 декабря 2005 г. – URL: http://conf.cpic.ru/upload/eva2005/reports/tezis_650.doc (25.05.06).
Андреева Н.А. Виртуальное справочное обслуживание: современные проблемы в контексте истории / Н.А.Андреева, Д.В.Чучумашев // EVA 2005 Москва : междунар. конф., 28 ноября-2 декабря 2005 г. – URL: http://conf.cpic.ru/upload/eva2005/reports/tezis_650.doc (25.05.06).