Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 3 из 28 возможных || в базе запросов: 51361

Каталог выполненных запросов

Дойл Артур Конан

Всего записей: 5
Вопрос . Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать литературу для дипломной работы "Реинтерпретации цикла А.Конан Дойла о Шерлоке Холмсе в современной русской и зарубежной литературе и культуре: от У.Эко до массовой литературы". Интересует как научные работы общей теоретической направленности о традициях постмодернистского романа, так и более узкой: о подражании в постмодернистской традиции; об особенностях постмодернизма у Эко, в частности, в "Имени розы". А также примеры художественных текстов, основанных на явном "подражании" А. Конан Дойлю в современной русской литературе (80-90-е годы - наше время). Заранее спасибо огромное за помощь!
Ответ [2015-12-09 17:52:20] :
Здравствуйте. Смотрите ответы на запросы № 17865, № 18504 в Архиве ВСС, а также № 7038 (открыть ссылку) в Архиве ВСС КОРУНБ. В дополнение предлагаем (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД eLibrary, ИПС Google) :
1. Бэлза С. От Шерлока Холмса до комиссара Мегрэ // Мастера детектива. Вып. 4 (П. Матес, Ж. Сименон, Т. Нюквист, Р. Стаут). – М., 1991. – С. 3-12.
2. Васильева И. Конец одного литературного мифа? : [образ Шерлока Холмса в современной детективной литературе] // Диапазон. – 1994. – № 1. – С. 50-51.
3. Гвоздева А.В. Лингвокультурный образ детектива : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Гвоздева А.В. ; Челяб. гос. ун-т. – Челябинск, 2009. – 23 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/lingvokulturnyi-obraz-detektiv (09.12.2015).
4. Колганова А.А. Новые дороги литературных героев / А.А. Колганова. – Минск : Вышэйш. шк., 1990. – 192 с.
5. Ник Картер, американский Шерлок Холмс. – М., 2006. – 314 с.
6. Попова К.А. Прецедентное имя "Шерлок Холмс" в российской и британской культурах / К.А. Попова, И.Н. Столярова // Вестн. Бурятского гос. ун-та. – 2014. – Вып. 11: Романо-германская филология. – С. 41-47. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/pretsedentnoe-imya-sherlok-holms-v-rossiyskoy-i-britanskoy-kulturah (09.12.2015).
7. Цимбаева Е. Герой против автора: Шерлок Холмс в кино, литературе и жизни // Историк и художник. – 2007. – № 3. – C. 155-168.
8. Чернов С. Бейкер-стрит и окрестности. Эпоха Шерлока Холмса / С. Чернов. – М. : Форум, 2012. – 478 с.
9. Schroder Ch. Der Morder ist immer der Autor : [влияние А.Кристи и А.К.Дойла на творчество Г. Адэра] // Merkur. – Stuttgart, 2009. – Jg. 63, H. 8. – S. 718-723.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Здравствуйте! Будьте добры, помогите мне подобрать материал по творчеству и переводам произведений А. Конан Дойля.
Ответ [2015-06-25 10:00:52] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, БД Арбикон, Google Академия, E-library, ИПС Google):
1. Аверина М.А. Семантическая организация глаголов движения в зеркале перевода (на материале рассказа Артура Конан Дойла «Скандал в Богемии») / М.А. Аверина, М.С. Федорова // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. – 2013. – № 24. – С. 19-24 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-organizatsiya-glagolov-dvizheniya-v-zerkale-perevoda-na-materiale-rasskaza-artura-konan-doylya-skandal-v-bogemii.pdf (24.06.2015).
2. Артур Конан Дойл : жизнь и творчество : [сборник] / Д.Д. Карр и др. – СПб. ; М. : Terra Fantastica Эксмо, 2003. – 474 с.
3. Евдокимова Я.И. Повседневная жизнь Лондона на страницах произведений Артура Конан Дойла // Лингвистика и межкультурная коммуникация : теоретические основания и коммуникативные практики. – Липецк, 2008. – С. 158-172.
4. Евсюнина Т.С. Викторианская Англия в исходном и переводном тексте: слова-реалии в рассказах о Шерлоке Холмсе и их передача на русский язык // Вестн. Моск. гос. областного ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2014. – № 1. – С. 81-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-mgou.ru/Articles/Doc/7040 (24.06.2015).
5. Кузьминова Е.В. Шерлок Холмс сэра Конан Дойла как явление fin de siХcle [Электронный ресурс] // Журнал Самиздат : [сайт]. – 2011. – URL: http://samlib.ru/w/werlisa/shk.shtml (24.06.2015).
6. Надеждин Н.Я. Артур Конан Дойль / Николай Надеждин. – М. : Мир энциклопедий Аванта+ АСТ, 2011. – 221 с. : ил.
7. Немонежная В.Ю. Иноязычные вкрапления в художественном тексте как переводческая проблема : на материале русских переводов произведений А. Конан Дойла на историческую тематику : дис. … канд. филол. наук / Немонежная Виктория Юрьевна. – М., 2006. – 155 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/inoyazychnye-vkrapleniya-v-khudozhestvennom-tekste-kak-perevodcheskaya-problema-na-materiale (24.06.2015).
8. Отажонова Д.Б. Об особенностях перевода письменной речи (на материале произведение ак дойла «знак четырех») // Вестн. Челябинского гос. пед. ун-та. – 2014. – № 4. – С. 222-229 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ob-osobennostyah-perevoda-pismennoy-rechi-na-materiale-proizvedenie-a-k-doyla-znak-chetyreh (24.06.2015).
9. Пугина Е.Ю. Экзотическая лексика в оригинальном и переводном тексте (на материале индийских реалий в романе А. Конан Дойла «Тайна Клумбера») // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. Сер.: Лингвистика. – 2009. – № 4. – С. 154-159 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://txts.mgou.ru/vestnik/2009/ling_4_2009.pdf (24.06.2015).
10. Пугина Е.Ю. Экзотическая лексика в оригинальном и переводном тексте (на материале индийских реалий в романе А. Конан Дойла «Тайна Клумбера») // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та. – 2009. – С. 154-158 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://txts.mgou.ru/vestnik/2009/ling_4_2009.pdf#page=154 (24.06.2015).
11. Чертанов М. Конан Дойл : [жизнь и деятельность] / Максим Чертанов. – М. : Молодая гвардия, 2008. – 558 c. (Жизнь замечательных людей : серия биографий).
Вопрос . Добрый день. У меня нет возможности лично приехать в библиотеку. Помогите,пожалуйста, в поиске достоверных литературных источников из интернета на тему " Образ Шерлока Холмса в повести " скандал в богемии" . Буду очень признателен
Ответ [2012-02-29 13:46:32] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие материалы (источники – ИПС Google, ИПС Nigma):
1. Гвоздева А.В. Отражение особенностей английского национального характера на примере образа Шерлока Холмса // Вестн. Челябинского гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – 2009. – № 10 (148), вып. 30. – С. 26–29 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/148/005.pdf (29.02.2012).
2. Гвоздева А.В. Ценностные характеристики лингвокультурного типажа ‘детектив’ на примере образов Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро // Там же. – 2009. – № 35 (173), вып. 37. – С. 48–51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/173/vcsu09_35.pdf#page=46 (29.02.2012).
3. Ефанова В.В. Образ детектива в рассказах о Шерлоке Холмсе // Вісник ЛНУ імені Тараса Шевченка. – 2011. – Ч. III, № 9 (220). – C. 155-160 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://alma-mater.luguniv.edu.ua/magazines/visnyk/2011/9_fil_3.pdf#page=156 (29.02.2012).
4. Кузьминова Е.В. Шерлок Холмс сэра Конан Дойла как явление fin de siХcle [Электронный ресурс] // Журнал Самиздат : [сайт]. – 2011. – URL: http://samlib.ru/w/werlisa/shk.shtml (29.02.2012).
5. Скандал в Богемии [Электронный ресурс] // ВикипедиЯ. – свободная энциклопедия. – 2012. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB_%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B8 (29.02.2012).
6. Шерлок Холмс [Электронный ресурс] // Там же. – 2012. – URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%E5%F0%EB%EE%EA_%D5%EE%EB%EC%F1 (29.02.2012).
Вопрос . Здравствуйте.Тема моей курсовой "Стилистический анализ детективного рассказа- Агата Кристи,А.Конан-Дойль и.т.п". Помогите,пожалуйста,с подбором литературы (и по возможности источников из интернета).Заранее спасибо
Ответ [2012-02-13 12:21:29] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Банникова И.А. О применении понятия "стилистический контекст" для исследования поэтики детектива // Романо-германская филология : межвуз. сб. науч. тр. / Сарат. гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 2002. – Вып. 2. – C. 181-185. Шифр РНБ: П34/1454.
2. Банникова И.А. О стилистическом контексте детектива и методах его исследования и приложения // Сборник статей ВГГЯ. – Саратов : Изд-во СГУ, 2002. – Вып. 10. – С. 12-17 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-140933.html (13.02.2012).
3. Банникова И.А. Парадокс в стилистическом контексте детектива // Вопросы романо-германского языкознания. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1995. – Вып. 11. – С. 17-23 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-140942.html (13.02.2012).
4. Белозёрова И.В. Жанр детектива как отражение национальной ментальности // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2006. – № 2. – С. 316-317.
5. Гвоздева А.В. Ценностные хараектеристики лингвокульутрного типажа «детектив» на примере образов Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2009. – № 35. – С. 48-51 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/173/009.pdf (13.02.2012).
6. Завьялова Г.А. Межжанровые связи в классическом английском детективе (на материале романа А. Кристи «Ten little niggers») // Сибир. филол. жунр. – 2010. – № 3. – С. 109-113.
7. Ивушкина Т.А. Языковые особенности речи персонажа-иностранца в английской художественной литературе // Языковая личность: проблемы значения и смысла : сб. науч. тр. / Волгогр. гос. пед. ун-т. Н.-и. лаб. "Яз. и личность" ; [науч. ред. И.В. Сентенберг, В.И. Карасик]. – Волгоград : Перемена, 1994. – С. 71-79. Шифр РНБ: 95-3/6941.
Аннот. На материале речи Эркюля Пуаро из произведений А. Кристи.
8. Кириленко Н.Н. Детектив: логика и игра // Новый филол. вестн. – 2009. – № 4 (11). – С. 74-84.
9. Лушникова Г.И. Вертикальный контекст художественного произведения / Г.И. Лушникова, Е. Кокурина // Современные проблемы гуманитарных дисциплин : сб. ст. молодых ученых Кузбасса / Кемер. гос. ун-т. – Кемерово : Кузбассвузиздат, 1996. – Вып. 2. – С. 117-121. Шифр РНБ: П23/4092.
Аннот.: Некоторые аспекты лексико-стилистического анализа произведений А. Кристи.
См. также ответ на запрос № 7999 и материалы сайта «Классический детектив: поэтика жанра» (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам группы литературы, педагогики и искусства РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти критический анализ произведений К. Булычева "Алиса и динозавр", "Дети и динозавры" или К. Дойля "Затерянный мир" с точки зрения педагогических ценностей. Мне необходимо выполнить контрольную работу по предмету "Детская литература". Я учусь в педуниверситете. Самостоятельный поиск не увенчался успехом. Есть критика на др. произведения. Тема контрольной: "Детская фантастическая литература о динозаврах (отче. и зарубежная)". Надеюсь на вашу помощь. Спасибо.
Ответ [2005-11-02 09:30:15] :
Здравствуйте. К сожалению, ответить на Ваш вопрос в рамках Виртуальной справочной службы не представляется возможным, т. к. вопрос сформулирован слишком узко и требует глубоких разысканий. Предлагаем краткий спиок литературы о детской фантастической литературе и о фантастических романах А. Конан Дойла (источники БД ИНИОН РАН, ЭК ГНПБ им. К.Д. Ушинского):
1. Абрамов А. Фантастика А. Конан Дойла // Дойл А.К. Открытие Рафлза Хоу; Затерянный мир; Отравленный пояс; Маракотова бездна : науч.-фантаст. повести. – Иркутск, 1992. – С. 444-447
2. Арбитман Р. Взгляд с "центрального энергоатрона" : фантастика 90-х : за и против // Дет. лит. – 1993. – № 6. – С. 3-7.
3. Гвоздев Е.В. Фантазия писателя и факты науки / Е.В. Гвоздев, Н.Д. Ситько // Дойль А.К. Затерянный мир. Отравленный пояс : Романы. – Алма-Ата, 1987. – С. 295-318.
4. Коптюг Н. Что посеем : англо-амер. фантастика для юных // Дет. лит. – 1989. – № 2. – С. 34-38.
5. Урнов М. Конан Дойл, Шерлок Холмс и профессор Челленджер // Дойл А.К. Затерянный мир фантаст. произведения. – М., 1986. – С. 493-509.
6. Черобай Е.Н. Научная фантастика как часть литературного образования школьника : [в помощь учителю рус. яз.] // Рус. словесность. – 2005. – № 1. – С. 31-38.
7. Шило Т.Б. Научно-фантастические произведения на уроках литуратуры // Теория и практика высшего профессионального образования : содержание, технологии, качество. –Оренбург, 2003. – Ч. 1. – C. 265-272.
Вы можете также заказать список литературы в Информационно-сервисном центре . Услуги предоставляются на платной основе.