Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем следующие материалы (источники – ЭК РНБ, ИПС Яндекс, ИПС GoogleАкадемия, КиберЛенинка, Elibrary):
1. Внуков Н.А. Тот, кто называл себя О. Генри / Н. А. Внуков. – Ленинград : Детская литература, 1969. — 239 с. – Электронная версия доступна на сайте CoolLib. URL: https://coollib.com/b/578962-nikolay-andreevich-vnukov-tot-kto-nazyival-sebya-ogenri/read (дата обращения: 20.03.2023).
2. Дёмкин С. Горькая судьба весёлого О’Генри // Частная жизнь : газета. – 2006. – № 15. – Электронная копия доступна на сайте газеты. URL: http://www.privatelife.ru/2006/cg06/n15/5.html (дата обращения: 20.03.2023).
3. Дженнингс Э.О. Генри на дне / пер. с англ. Н. Ф. Давыдовой $ под ред. В. А. Азова. — Москва : Госиздат, 1926. — 197 с. – Электронная версия фрагмента книги доступна на сайте ЭБ bookscafe. URL: https://bookscafe.net/read/dzhennings_el_alonso-s_o_genri_na_dne_fragment-221740.html#p1 (дата обращения: 20.03.2023).
4. Зверев А.М. Немного об О. Генри // Избранное : в 2 т. / О. Генри. – Москва, 1993. – Т. 1. – С. 3-8.
5. Левидова И.М. О. Генри и его новелла. — Москва : Художественная лит., 1973. – 252 с.
6. Старцев А. Жизнь и рассказы О. Генри // Собрание сочинений : в 3 т. / О. Генри. – Москва : Правда, 1975. – Т. 1. – С. 3-34. – Электронная версия доступна на сайте CoolLib. URL: https://coollib.com/b/389688/read (дата обращения: 20.03.2023).
7. Танасейчук А.Б. О. Генри. Две жизни Уильяма Сидни Портера / А. Б. Танасейчук. – Москва : Молодая гвардия, 2013. – 267 с. – Электронная версия доступна на сайте CoolLib. URL: https://coollib.com/b/263471/read (дата обращения: 20.03.2023).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. Библиографически установлено, что рассказ "Дары волхвов" ("The gift of the magi") впервые вышел в свет в апреле 1906 г. в составе следующего сборника:
O.Henry. The four million. – N.Y. : McClure, Phillips & Co., 1906. – 261 p.
Сведений, подтверждающих наличие иллюстраций в данном издании, не найдено. В фондах РНБ данное издание отсутствует.

Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем следующую литературу, которая может Вам помочь в раскрытии темы (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Воробьева К.А. "Авторская ирония" и "ирония от персонажей" в рассказах О. Генри // Вестн. Челябин. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. – Челябинск, 2008. – № 26, вып. 25. – С. 16-21 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.lib.csu.ru/vch/127/vcsu08_26.pdf (11.03.2012).
2. Должикова С.Н. Социально-мировоззренческие мотивы в творчестве О. Генри // Яз. и межкульт. коммуникация. – Майкоп, 2004. – № 2. – C. 35-40.
Аннот.: Концепция человека в прозе О. Генри. Лингвокультурологический анализ.
3. Должикова С.Н. Социально-мировоззренческие мотивы в языке произведений О. Генри : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Должикова С.Н. ; [Кубан. гос. ун-т]. – Краснодар, 2003. – 19 с. ; Оглавление, введение, заключение, список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/sotsialno-mirovozzrencheskie-motivy-v-yazyke-proizvedenii-o-genri (11.03.2012).
4. Донская С.А. Особенности изображения и восприятия человека в языке произведений О. Генри // Литература в контексте современности : материалы III Междунар. науч.-метод. конф., Челябинск, 15-16 мая 2007 г. / [редкол.: Т.Н. Маркова (отв. ред.), И.А. Голованов, Н.Э. Сейбель]. – Челябинск : Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та, 2007. – С. 281-284.
5. Розеватов Д.А. Своеобразие гендерной модели в западных новеллах О’Генри // Вестн. Тамбов. ун-та. Сер. Гуманит. науки. – 2011. – Т. 98, № 6. – С. 129-132.
См. также ответ на запрос № 7756 и материалы сайта, посвященного О. Генри (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашей теме: (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, картотека переводов мировой художественной литературы им. А.Д. Умикян):
1. Алякринский О. Комический эпос Америки // О. Генри. Избранное: Короли и капуста : роман ; рассказы. – М., 2000. – С. 5-8.
2. Герасимов Е. Особенности комического в творчестве О. Генри // Русский язык, литература, иностранный язык. – Астрахань, 2002 – С. 10.
3. Делюкина В.В. Средства создания комического эффекта в новеллах О. Генри / В.В. Делюкина, Т.М. Тимошенкова ; Харьк. ун-т. – Харьков, 1993. – 28 с. – Библиогр.: 10 назв.
4. Корнейчук Д. Король юмористического рассказа // Генри О. Рыцарь удачи. – М., 2006. – С. 5-14.
5. Потапкина К Языковое выражение авторской иронии в новелле О. Генри «Фараон и хорал» // Первая городская научно-практическая конференция ученых (10-11 апр. 1997 г.). – Пенза, 1997. – Ч. 1. – С. 24–25.
6. Скичко Н. Ирония в коротком рассказе О. Генри // Науч.-метод. записки Укр. с/х акад. – Киев, 1970. – С. 32-45.
7. Тимошенкова Т.М. Юмор и сатира в творчестве О. Генри / Т.М. Тимошенкова, Т.А. Азарова ; Харьк. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Харьков, 1989. – 11 с. – Библиогр.: с. 10-11.
8. Balova O.L. Irony as a means of reflection of the social problems in the novel "Gulliver's travels" by J.Swift and in the selected stories by O. Henry / О.L. Balova, О. Sapronova. // Теоретические проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. – Омск, 2006. – P. 46-49.
См. также ответ на запрос № 7756.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем :
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. О. Генри – биобиблиогр. указ. / сост. И.М. Левидова. – М. : Изд-во Всесоюзн. кн. палаты, 1960 – 143 с.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы можете получить дополнительную консультацию у библиографа группы литературы и искусства РНБ.

Здравствуйте. К сожалению,предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующую литературу более общего характера о творчестве О'Генри (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, картотека преводов мировой художественной литературы им А.Д. Умикян, ИПС Яndex):
1. Борисенко Ю.А. Проблемы перевода авторских неологизмов : (на материале рассказов О'Генри) / Ю.А. Борисенко, И.П. Плехова // Университетское переводоведение. – СПб., 2003. – Вып. 4. – С. 54-60.
2. Боровинский В. Горестная судьба веселого рассказчика // О'Генри Супружество как точная наука. – СПб., 2003. – С. 5-18 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ogenry.ru/librazd-ar-at-598/ (01.02.08).
3. Ерохин А. "...Я не хочу идти домой в темноте" // В мире кн. – М., 1987. – № 9. – С. 73-75.
4. Левидова И.М. О'Генри и его новелла/ И.М. Левидова. – М. : Худож. лит., 1973. – 252 с.
5. Мицкевич Б.П. О'Генри – человек и писатель // Неподвластные времени. – Минск, 1986. – С. 93-109.
6. Самохвалова В.И. Творчество О'Генри : автореф. дис. ... канд филол. наук / Самохвалова В.И. – М., 1973. – 252 с.
7. Старцев А. О Генри и его рассказы // О'Генри. Полное собрание рассказов : в 3 т. – Т. 1. – Екатеринбург, 2006. – С. 5-38.
8. Урнов Д.М. В шуме большого города [о творчестве О'Генри] // О'Генри Город без происшествий. – М., 1981. – С. 3-9.
9. Эйхенбаум Б.М. О'Генри и теория новеллы [Электронный ресурс] // ОПОЯЗ – Материалы. Документы. Публикации : [сайт]. – [2002-2008]. – URL: http://www.opojaz.ru/ohenry/ohenry_intro.html (01.02.08).
Возможно, Вам будут полезны материалы сайта, посвященного О'Генри (открыть ссылку). Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ
(открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.