Каталог выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Васильева О.Н. Интертекстуальность названия романа В.С. Маканина «Андеграунд, или герой нашего времени» (в диалоге с «Записками из подполья» Ф.М. Достоевского) [Электронный ресурс] // Сибирская ассоциация консультантов : Заочная науч.-практ. конф. – Новосибирск, 2009. – URL: http://sibac.info/index.php/2009-07-01-10-21-16/4220------l----r----l--r-- (21.01.2015).
2. Гордович К.Д. Самосознание героя В.Маканина в контексте русской литературы XIX-ХХ вв: (Ф.Достоевский, А.Белый, М.Пришвин) // Антропоцентрическая парадигма в филологии : материалы междунар. науч. конф. – Ставрополь,2003. – Ч. 1 : Литературоведение. – С. 304-311.
3. Загидуллина М.В. Петрушевская и Достоевский // Челябин. гуманитарий. – 2010. – № 2. – С. 24-28.
4. Кенько А.А. О литературоцентризме творчества В.Пьецуха // Проблемы истории, филологии, культуры. – М. и др., 2012. – Вып. 3 (37). – С. 211-218.
5. Краснощекова Е. Два парадоксалиста : ("Человек из подполья" и "человек андеграунда") // Новый журн. = New rev. – Нью-Йорк, 2001. – Кн. 222. – С. 175-186.
6. Куликова Н. Особенности интертекстуальных связей в романе В.Пьецуха "Новая московская философия" // Вестн. студ. науч. о-ва. – 2011. – № 9. – С. 167-174.
7. Малышева Е.Г. "Преступление и наказание" Ф.М. Достоевского как прототекст современной постмодернистской прозы : (на материале романа "Новая московская философия" В. Пьецуха) // Достоевский в смене эпох и поколений. – Омск, 2011. – С. 328-339.
8. Несынова Ю.В. В. Маканин и Ф. Достоевский: к проблеме интертекстуальных связей (на примере романа "Андеграунд, или Герой нашего времени") // Литературный текст ХХ века: проблемы поэтики. – Челябинск, 2010. – C. 231-236.
9. Новоселов А.И. Об одном мотиве Достоевского в творчестве В.Маканина // Филол. зап. – Воронеж, 2003. – Вып. 19. – C. 47-53.
10. Паниткова Е.В. Традиции русской классики в творчестве В.С. Маканина 1980-1990 годов : (Ф.М. Достоевский, М.А. Булгаков) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Паниткова Е.В. ; Орлов. гос. ун-т. – Орел, 2004. – 20 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/traditsii-russkoi-klassiki-v-tvorchestve-vs-makanina-1980-1990-godov-fm-dostoevskii-ma-bulga (21.01.2015).
11. Перевалова С.В. Роман В.Маканина "Андеграунд, или Герой нашего времени": Диалог с традицией // Филол. науки. – 2002. – № 2. – С. 3-11.
12. Расторгуева В.С. Контекст Ф.М. Достоевского в современной прозе // Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы. – СПб., 2007. – Т. 2. – С. 1407-1412.
13. Расторгуева И.В. Литературная традиция Ф.М.Достоевского в творчестве Л.С.Петрушевской // Филол. журн. – Южно-Сахалинск, 2011. – Вып. 18. – С. 18-21. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://sakhgu.ru/file/832/philology-18.pdf (21.01.2015).
14. Семыкина Р.С. В матрице подполья: Ф.Достоевский – Вен.Ерофеев – В.Маканин / Р.С. Семыкина. – М. : Наука, 2008. – 195 с. – Библиогр.: с. 176-195.
15. Семыкина Р.С. Новый подпольный человек в романе В. Маканина "Андеграунд, или Герой нашего времени" // Изв. Урал. гос. ун-та. – 2008. – № 59. – С. 173-183. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/22768/1/iurg-2008-59-17.pdf (21.01.2015).

Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы, которая может помочь в Ваших поисках (источники: ЭК РНБ, справочные издания подручного фонда группы филологии, педагогики и искусства ИБО РНБ, БД ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Горохова Р.М. Мандзони // Пушкин: исследования и материалы / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). – СПб., 2004. – Т. 18/19: Пушкин и мировая литература : материалы к «Пушкинской энциклопедии». – С. 195-197 ; То же [Электронный ресурс] // Русская литература и фольклор : фундам. электрон. б-ка. – М., 2004-2014. – URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/isj-abc/isj/isj-1953.htm (01.11.2014).
2. Дмитриева Н.Л. Пушкин и Алессандро Мандзони: к вопросу о теории романтической трагедии // Художественный перевод и сравнительное изучение культур : (памяти Ю.Д. Левина) / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит (Пушкинский Дом). – СПб., 2010. – С. 287-293 ; То же [Электронный ресурс] // Электронные публикации Института русской литературы (Пушкинского Дома) Рос. акад. наук : [интернет-портал]. – [СПб, 2010]. – URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/LinkClick.aspx?fileticket=11adsqf5yYQ%3D&tabid=10183 (01.11.2014).
3. Модзалевский Б.Л. Библиотека А.С. Пушкина : (библиогр. описание) // Пушкин и его современники: материалы и исследования / Комис. для изд. соч. Пушкина при Отд-нии рус. яз. и словесности Имп. акад. наук. – СПб., 1910. – Вып. 9/10. – С. 1-371 ; То же [Электронный ресурс] // Русская литература и фольклор : фундам. электрон. б-ка. – М., 2002-2014. – URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/ps9/ps93001-.htm (02.11.2014).
4. Прожогин Н.П. Пушкин и Мандзони // Московский Пушкинист : ежегод. сб. / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. – М., 2000. – Вып. 7. – С. 359-375. Шифр РНБ: П34/1238
5. Розанов М.Н. Пушкин и итальянские писатели XVIII и начала XIX века // Изв. Акад. наук СССР. Отд. обществ. наук. – 1937. – № 2/3. – С. 337-372. Шифр РНБ: П2/12
6. Хлодовский Р. Пушкин и Парини : о возможном источнике замысла романа «Евгений Онегин» // Иностр. лит. – 1999. – № 6. – С. 180-186. Шифр РНБ: П35/335
7. Lo Gatto E. Puskin e Parini // Alessandro Puskin nel primo centenario della morte / Istituto per l’Europa orientale. – Roma, 1937. – P. 301-329.

Данных о знакомстве А.С. Пушкина с поэзией Дж. Леопарди в рамках Виртуальной справочной службы не найдено. Удалось установить, что имя Леопарди вошло в русский культурный мир только в 40-50-е годы XIX века.
См. об этом:
1. Лебедева Н.С. Леопарди в России : рецепция на рубеже XIX-XX вв. : автореф. дис. … канд. филол. наук / Лебедева Н.С. ; [Нижегор. гос. лингв. ун-т]. – М., 2006. – 18 с. – Библиогр.: с. 17-18 (10 назв.). Шифр РНБ: 2009-4/16717
2. Муредду Д.Д. Судьба Леопарди в России / Доната Джелли Муредду ; пер. с итал. А.Б. Махов. – М. : Журн. «Юность», 1999. – 88 с. – Библиогр. в примеч. – Указ. имен: с. 83-87. Шифры РНБ: 99-4/1369 ; Л1 Ш5(4Ит)-4/Л-479-М
Также не обнаружено фактических данных о том, входили ли произведения А. Мандзони в круг чтения Ф.М. Достоевского.
Сведения о работе Аллы Яковлевны Лапидус высланы по указанному Вами электронному адресу.

Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы для начала работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, E-library, ИПС Yandex):
1. Гогина Л.П. Христианская нравственность как альтернатива нигилизму в романе "Бесы" Ф.М. Достоевского : дис. … канд. филол. наук / Гогина Любовь Петровна. – М., 2008. – 249 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/khristianskaya-nravstvennost-kak-alternativa-nigilizmu-v-romane-besy-fm-dostoevskogo-0 (2.10.2014).
2. Конышев Е.М. Байроническая личность в изображении Тургенева и Достоевского // Учен. зап. Орловского гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. и социал. науки. – 2013. – № 2. – С. 192-199 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку).
3. Конышев Е.М. Образ нигилиста и байроническая традиция в русской литературе // Спасский вестн. – 2004. – № 10. – С. 6 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.turgenev.org.ru/e-book/vestnik-10-2003/bairon.htm (2.10.2014).
4. Мехтиев В.Г. Категория страдания и константы соборности – нигилизма в художественной системе Ф.М.Достоевского // Проблемы славянской культуры и цивилизации : материалы междунар. науч. конф. – Уссурийск, 2001. – С. 168-176.
5. Овчинников И. С ядром на ногах : Размышления Страхова о Герцене и их отражение в романе Достоевского "Подросток" // Собрание сочинений : К шестидесятилетию Л.И. Соболева. – М., 2006. – С. 417-428.
6. Малышев М. Крайности нигилизма : образ Ставрогина в романе Достоевского "Бесы" / пер. Мастюгиной О.С. // Феноменология реальности: конструкт и концепт. – М., 2009. – Вып. 2. – С. 110-123.
7. Плимак Е. "Трагедия гения". Достоевский и "нигилизм" в России // Свобод. мысль. – М., 1993. – № 17/18. – С. 77-89.
Аннотация: Переосмысление социально-этической концепции Н.Г. Чернышевского (роман "Что делать?") в творчестве Ф.М. Достоевского (романы "Идиот", "Бесы").
8. Прокопьева М.Ю. Ф.М. Достоевский о русском нигилизме // Система ценностей человека как социокультурная реальность. – Курган, 2009. – Вып. 3. – С. 81-8.
9. Сагайдак Ю. Амазонка – красавица – нигилистка – Лиза... (От подготовительных материалов к тексту романа Ф.М. Достоевского "Бесы") // Graduate essays on Slavic lang. a. lit. – Pittsburgh, 1997. – Vol. 10. – С. 82-93.
Аннотация : Об истории создания образа Лизы из романа Ф.М. Достоевского "Бесы".
10. Склейнис Г.А. Особенности интерпретации идей нигилизма в романе Ф.М. Достоевского "Бесы" // Вестн. Северо-Вост. гос. ун-та. – Магадан, 2010. – Вып. 12. – С. 148-150.
11. Склейнис Г.А. Проблема нигилизма и образы нигилистов в романе Ф.М. Достоевского «Подросток» // Изв. С.-Петерб. ун-та экономики и финансов. – 2009. – № 2. – С. 82-88 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.unecon.ru/materials_files/izv/IzvSPbUEF2009_2_c82_88_s.pdf (2.10.2014).
12. Шинков М.А. "Бесы" Ф. М. Достоевского и русский антинигилистический роман 60-70-х годов XIX века : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шинков М.А. ; Орлов. гос. ун-т. – Орел, 1998. – 16 с.
13. Graham S. Нигилист и император: Историческое и ономастическое происхождение Петра Верховенского из романа "Бесы" Ф.М. Достоевского // Graduate essays on Slavic lang. a. lit. – Pittsburgh, 1997. – Vol. 10. – С. 67-74.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. В фондах РНБ нет переводов писем Достоевского на английский язык. Библиографически установлены следующие издания на английском языке:
1. Complete letters / Fyodor Dostoevsky ; edited and translated by David Lowe and Ronald Meyer. – Аnn Arbor : Ardis, cop. 1988-cop. 1991.
Engelska 5 vol.
2. The letters of Dostoyevsky to his wife / transl. from the Russian by Elizabeth Hill and Doris Mudie. – London, 1930
3. Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his family and friends / translated by Ethel Colburn Mayne ; with an introduction by Avrahm Yarmolinsky. – New York : Horizon Press, 1961. – 344 s.
4. LinkSelected letters of Fyodor Dostoyevsky / ed. by Joseph Frank and David I. Goldstein ; Andrew R. MacAndrew, translator. – New Brunswick : Rutgers University Press, 1987. – 543 s.
5. Letters and reminiscences. Fedor Michajlovič Dostoevskij ; S. S. Koteliansky. – London : Chatto & Windus, 1923.

Здравствуйте. Предлагаем следующие публикации по Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, E-library, ИПС Google):
1. Алеева Л.М. Христианский идеал Ф.М. Достоевского // Вестн. Самар. гос. ун-та. Гуманит. вып. – Самара, 2009. – № 1(67). – С. 101-106 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik-samgu.samsu.ru/gum/2009web1/litr/aleeva.pdf (16.04.2014).
2. Арсентьева Н.Н. Христианский нравственный идеал и проблема утопического сознания в русской литературе : (Ф.М. Достоевский и Л.Н. Андреев) // Русская литература XIX века и христианство. – М., 1997. – С. 141-148.
Аннотация: Проблема нравственности в творчестве писателей. Сопоставительный анализ.
3. Воронцов А. Достоевский и идеал человека : К 180-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского // Наш современник. – М., 2001. – № 11. – С. 254-274.
4. Габдуллина В.И. «Блудный сын» как модель поведения : евангельский мотив в контексте биографии и творчества Ф.М. Достоевского // Вестн. Томск. гос. пед. ун-та. – 2005. – № 6. – C. 16-22 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/bludnyy-syn-kak-model-povedeniya-evangelskiy-motiv-v-kontekste-biografii-i-tvorchestva-f-m-dostoevskogo (16.04.2014).
5. Гаричева Е.А. Ф. М. Достоевский о преображении личности в романе «Бесы»// Знание. Понимание. Умение. – 2008. – № 3. – С. 150-155 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/f-m-dostoevskiy-o-preobrazhenii-lichnosti-v-romane-besy (16.04.2014).
6. Грузинская Т.Д. Проблема нравственности в русской классической литературе (на примере романа Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы») // Юрид. вестн. Ростовского гос. экон. ун-та. – 2006. – Т. 3, № 39. – С. 46-56 ; Доступ после регистрации (открыть ссылку)
7. Зеткина И.А. Вера как непременное условие воспитания по Ф.М. Достоевскому // Интеграция образования. – 2001. – № 1. – С. 106-109 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/vera-kak-nepremennoe-uslovie-vospitaniya-po-f-m-dostoevskomu (16.04.2014).
8. Керн Л.А. Поиски идеала в творчестве Ф.М. Достоевского // Вопросы философии в культурологии. – Нижневартовск, 1997. – С. 57-61.
9. Лесков Л.В. Нравственный императив : Ф.М. Достоевский и современность // Ф.М. Достоевский – наш современник. – М., 2000. – С. 145-159.
10. Мартынова М.Д. Соотношение свободы и произвола в произведениях Ф.М. Достоевского / М.Д. Мартынова, Е.В. Тихонова // Интеграция образования. – 2001. – № 1. – С. 71-73 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sootnoshenie-svobody-i-proizvola-v-proizvedeniyah-f-m-dostoevskogo (16.04.2014).
11. Мехед Г.Н. Проблема абсолютности морали в этике И. Канта и Ф.М. Достоевского : дис. … канд. филос. наук / Мехед Глеб Николаевич. – М., 2013. – 223 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://iph.ras.ru/uplfile/aspir/autoreferat/Mekhed_diss.pdf (16.04.2014).
12. Положенкова Е.Ю. О нравственных исканиях Ф.М.Достоевского / Е.Ю. Положенкова, О. Кучеренко // Социально-гуманитарные проблемы современности. – Шахты, 2001. – Вып. 38. – С. 33-35.
13. Прибыткова Е.А. Ф.М. Достоевский как родоначальник религиозно-нравственной традиции в русской философии права // Соловьевские исслед. – 2013. – № 1 (37). – С. 123-139 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://ispu.ru/files/str._123-139.pdf (16.04.2014).
14. Степанчиков Л.Б. Проблема идеала в нравственно-эстетических воззрениях Ф.М. Достоевского // Эстетический идеал и современность. – М., 1986. – С. 152-167.
15. Шмидт М.Г. Пути искания нравственного идеала : (Ф.М. Достоевский. "Преступление и наказание", "Идиот") // Теория и практика литературоведческих и лингвистических исследований. – М., 1988. – С. 47-53.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в посте блога "Библиограф+" (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Алеева Л.М. Основные подходы к изучению образа князя Мышкина в литературоведении (роман Ф.М. Достоевского "Идиот") // Пятые Ознобишинские чтения. – Инза ; Самара, 2008. – C. 16-20.
2. Архангельская В.В. Имя Алексей как мотив в романе "Братья Карамазовы" // Изв. Урал. гос. ун-та. Сер. 2, Гуманит. науки. – 2011. – № 1. – С. 79-88. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia2/article/view/14/9 (07.03.2014).
3. Башкиров Д. Дело спасения "третьего Рима" // Север. – 2004. – № 3/4. – С. 158-161.
4. Борисова В.В. Интерконфессиональная основа образа князя Мышкина // Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения. – М., 2001. – С. 358-363
5. Ветловская В.Е. Роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» / В.Е. Ветловская ; [Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. Дом)]. – СПб. : Пушкинский Дом, 2007. – 636 с
6. Гаричева Е.А. Трагедия князя Мышкина // Духовные основы русского искусства. – Вел. Новгород, 2001. – С. 71-72.
7. Ермилова Г.Г. Тайна князя Мышкина : о романе Достоевского "Идиот" / Г.Г. Ермилова ; Иван. гос. ун-т. – Иваново, 1993. – 129 с.
8. Злочевская А.В. Гуманистический идеал просвещения и образ князя Мышкина в романе Ф.М.Достоевского "Идиот" // Филол. науки. – 1989. – № 2. – С. 18-25.
9. Камельянова Ф.Ф. Князь Мышкин: "Прекрасный человек" или идиот? // Художественный текст: варианты интерпретации. – Бийск, 2008. – Ч. 1. – С. 132-134.
10. Кириллова И.А. К проблеме создания христоподобного образа: (Князь Мышкин и Авдий Каллистратов) // Достоевский : Материалы и исследования. – СПб., 1992. – С. 172-176.
11. Отева К.Н. Образ князя Мышкина в зеркале исследовательских интерпретаций (автор и герой) // Историческая поэтика и пути изучения и преподавания русской словесности. – СПб., 2009. – C. 163-176.
12. Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения : сб. работ отеч. и зарубеж. ученых / РАН, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького, Комис. по изучению творчества Ф.М. Достоевского ИМЛИ РАН ; под ред. Касаткиной Т.А. – М. : Наследие, 2001. – 559 с.
13. Роман Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» : современное состояние изучения : [сб. ст.] / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького, Комис. по изуч. творчества Ф.М. Достоевского ; под ред. Т.А. Касаткиной. – М. : Наука, 2007. – 835 с.
14. Слизина И.А. Литературные и эстетические источники образа Мышкина в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Рус. лит. 1870-1890 гг. – Свердловск, 1987. – Сб. 19. – С. 95-109.
15. Тоичкина А.В. Оценочное поле образа князя Мышкина в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" : (речевой аспект) // Роман Ф.М. Достоевского "Идиот" : соврем. состояние изучения. – М., 2001. – С. 206-229.
16. Хаваши А. Князь Мышкин и юродство Христа ради // Studia slavica Acad. sci. hung. – Budapest, 1999. – T. 44, fasc. 1/2. – С. 89-103.
17. Ху Сун Вха. Положительно прекрасный человек: (Тайна князя Мышкина) // Рус. лит. – 2001. – № 2. – С. 132-146.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Вудфорд М. Сновидения в мире Достоевского: (на материале первого тома из собрания сочинений писателя) // Достоевский и мировая культура : альманах. – 1999. – № 12. – С. 135-144.
2. Кондратьев Б.С. О мифологизме Ф.М. Достоевского: онтология и поэтика сна / Б.С. Кондратьев ; Арзамас. гос. пед. ин-т им. А.П. Гайдара. – Арзамас, 2001. – 167 с.
3. Кондратьев Б.С. Сны в художественной системе Ф.М. Достоевского: мифол. аспект / Б.С. Кондратьев ; Арзамас. гос. пед. ин-т им. А.П. Гайдара. – Арзамас, 2001. – 266 с.
4. Нечаенко Д. История литературных сновидений XIX – XX вв. : Фольклор., мифол. и библейск. архетипы в лит. сновидениях XIX – начала ХХ вв. / Д. Нечаенко. – М. : Унив. кн., 2011. – 783 с. – Библиогр.: с. 763-782.
5. Нечаенко Д.А. Сон, заветных исполненный знаков : Таинства сновидений в мифологии, мировых религиях и худож. лит. / Д.А. Нечаенко. – М. : Юрид. лит., 1991. – 304 с.
6. Нечаенко Д.А. Фольклорные, мифологические и библейские архетипы в литературных сновидениях XIX – начала XX вв. / Д.А. Нечаенко. – М. : Унив. кн., 2012. – 727 с.
7. Печерская Т.И. Мотив смерти-воскресения в поэтике сна Ф.М. Достоевского: (Первый сон Раскольникова) // От сюжета к мотиву. – Новосибирск, 1996. – С. 140-147.
8. Подорога В. Ф. Кафка. Конструкция сновидения // Логос. – М., 1994. – Вып. 5. – С. 141-175.
9. Ремизов А.М.Огонь вещей. Сны и предсонье: Гоголь, Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Достоевский / А.М. Ремизов ; сост., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. Обатниной Е.Р. – СПб. : Лимбах, 2005. – 366 с.
10. Савельева В.В. Сны и циклы сновидений в произведениях Достоевского // Рус. словесность. – 2002. – № 7. – С. 24-31. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.literary.ru/literary.ru/show_archives.php?subaction=showfull&id=1205413238&archive=1206184753&start_from&ucat&category=1 (05.03.2014).
11. Фазиулина И.В. Сон и сновидение как нарративные единицы (на примере творчества Ф.М. Достоевского) // Грехневские чтения. – Н.Новгород, 2008. – Вып. 5. – C. 103-109.
12. Pachet P. La neige du sommeil // MLN : Mod. lang. notes. – Baltimore, 1986. – Vol. 101, N 4. – P. 808-816.

Здравствуйте. Публикаций по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не найдено. Вероятно, тема предполагает самостоятельный анализ отзывов, оценок пользователей Интернета. Рекомендуем обратиться за консультацией к руководителю Вашей работы.

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Айзерман Л.С. Русская классика накануне XXI века : Утопии и антиутопии в снах героев русской литературы : [на материале творчества Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского] // Лит. в шк. – 1997. – № 2. – С. 90-95 ; 1996. – № 6 ; 1997. – № 1.
2. Артюшков И.В. Внутренняя речь и ее изображение в художественной литературе : (на материале романов Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого) / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2003. – 347 с.
3. Артюшков И.В. Формы изображения авторской несобственно-прямой внутренней речи в прозе Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского // Исследования по семантике и прагматике языковых единиц. – Уфа, 2001. – С. 106-114.
4. Казаков А.А.Пространство, время и смысл у Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого // Дефиниции культуры. – Томск, 1998. – Вып. 3. – С. 60-64.
5. Кацахян М.Г.Мировоззрение и художественное творчество (Л.Н. Толстой и Ф.М. Достоевский) : автореф. дис. … д-ра филос. наук / Кацахян М.Г. ; Тбил. гос. ун-т. – Тбилиси, 1987. – 47 с. – Библиогр.: с. 46-47 (9 назв.).
6. Курляндская Г.Б. Нравственный идеал героев Л. Н. Толстого и Ф. М. Достоевского : кн. для учителя / Г.Б. Курляндская. – М. : Просвещение, 1988. – 255 с.
7. Курляндская Г.Б. Л.Н. Толстой и Ф.М. Достоевский : (пробл. метода и мировоззрения писателей) / Г.Б. Курляндская. – Тула : Приок. кн. изд-во, 1986. – 254 с.
8. Кшондзер М. Влияние Ф. М. Достоевского на поэтику “позднего” Л. Н. Толстого : (на материале анализа “Крейцеровой сонаты” Толстого и “Кроткой” Достоевского) [Электронный ресурс] // Новая русская литература : виртуальная исследовательская лаборатория : [сайт] / РГНФ. – М., 2010. – URL: http://www.newruslit.ru/for_classics/dostoevsky/Dostoevsky_tolstoi (17.01.2014).
9. Мережковский Д.С. Л. Толстой и Достоевский / Д. С. Мережковский ; изд. подгот. Е. А. Андрущенко. – М. : Наука, 2000. – 587 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://az.lib.ru/m/merezhkowskij_d_s/text_1902_tolstoy_i_dostoevsky.shtml (17.01.2014).
10. Мережковский Д.С. Л. Толстой и Достоевский ; Вечные спутники : [очерки / подгот. текста, послесл. М. Ермолаева ; коммент. А. Архангельской, М. Ермолаева]. – М. : Республика, 1995. – 621 с.
11. Николаева С. Традиции Достоевского в книге Л. Н. Толстого «Круг чтения» // II Международный симпозиум «Русская словесность в мировом культурном контексте» : избр. доклады и тезисы. / под общ. ред. И. Л. Волгина. – М. : Фонд Достоевского, 2008. – С. 245-247 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dostoevsky-fund.ru/docs/symposium_2006_texts.pdf (17.01.2014).
12. Померанц Г.С. Открытость бездне : встречи с Достоевским / Г. С. Померанц. – М. : Совет. писатель, 1990. – 384 с. – Из содерж.: Направление Достоевского и Толстого ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.imwerden.info/belousenko/books/pomerants/pomerants_bezdna.pdf (17.01.2014).
13. Ребеккини Д. Толстой как подражатель Достоевского в цикле романов Пруста "В поисках утраченного времени" // Толстой или Достоевский? – СПб., 2003. – С. 216-223.
14. Семанов А.М. П.М.Бицилли о Толстом и Достоевском // III Царскосельские чтения. – СПб., 1999. – Т. 2. – С. 85-87.
15. Струценко С.В. Проблема формирования духовно-нравственной личности в трудах Ф.М. Достоевского и Л.Н. Толстого : дис. … канд. пед. наук / Струценко Светлана Васильевна. – Пятигорск, 2009. – 180 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. [Электронный ресурс] . – URL: http://www.dissercat.com/content/problema-formirovaniya-dukhovno-nravstvennoi-lichnosti-v-trudakh-fm-dostoevskogo-i-ln-tolsto (17.01.2014).
16. Толстой или Достоевский? : философ.-эстет. искания в культурах Запада и Востока : материалы Междунар. конф., 3–6 сент. 2001 г. / Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом). – СПб. : Наука, 2003. – 252 с.
17. Туниманов В.А."Кроткая" Достоевского и "Крейцерова соната" Толстого : (две исповеди) // Рус. лит. – 1999. – № 1. – С. 53-88.
18. Шевцова Д.М. Функционирование библейских эпиграфов в художественной структуре романов Л.Н. Толстого ("Анна Каренина", "Воскресение") и Ф.М. Достоевского ("Братья Карамазовы") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шевцова Д.М. ; Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского. – Н. Новгород, 1997. – 19 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/funktsionirovanie-bibleiskikh-epigrafov-v-khudozhestvennoi-strukture-romanov-l-n-tolstogo-an (17.01.2014).
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.

Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники – БД по языкознанию и литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Байбулатова Е.Н. К вопросу систематизации слов, представленных в индивидуальном лексиконе языковой личности : (на материале романа Ф.М. Достоевского "Идиот") // IV Житниковские чтения : Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований : материалы межвуз. науч. конф., 20-21 апр. 2000 г., Челябинск : в 2 ч. – Челябинск, 2000. – Ч. 1. – С. 48-55.
2. Владимирская О.И. Доминантный анализ языка художественной прозы : (на материале романов Ф.М. Достоевского "Идиот" и "Бесы") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Владимирская О.И. ; Ун-т дружбы народов им. П. Лумумбы. – М., 1991. – 16 с.
3. Геймбух Е.Ю. Слово, контекст, текст и проблемы экспрессивности "Стихотворений в прозе" И.С. Тургенева : ("Как хороши, как свежи были розы...") // Рус. яз. в шк. – 1998. – № 5. – С. 49-56.
4. Зайченкова М.С. Языковые средства выражения концепта "человек" в "Стихотворениях в прозе" И.С. Тургенева // Лексика и лексикография. – 2001. – Вып. 12. – С. 48-53.
5. Касаткина Т. Роль художественной детали и особенности функционирования слова в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Роман Ф.М. Достоевского "Идиот": современное состояние изучения. – М., 2001. – С. 60-99.
6. Кодоева А.Ч. Особенности национального образа мира во фразеологии : (на материале романов Ф.М. Достоевского "Идиот" и "Бесы") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Кодоева А.Ч. ; Рос. ун-т дружбы народов. – М., 2006. – 18 с., табл. ; Оглавление; Введение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-natsionalnogo-obraza-mira-vo-frazeologii-na-materiale-romanov-fm-dostoevskogo-id (18.10.2013).
7. Ксенофонтова Л.В. О некоторых языковых средствах выражения русского национального характера в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" // Язык и стиль художественного произведения. – Курган, 1998. – С. 81-84.
8. Кунильский А.Е. Идиот в "Идиоте" // Рус. речь. – 2008. – № 4. – С. 27-32.
9. Лаврова Л.А. Лексические средства презентации духовного мира персонажа : (по роману Ф.М. Достоевского "Идиот") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Лаврова Л.А. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1999. – 16 с.
10. Махмудов Ш.А. Один на все времена // Рус. яз. в шк. – 1994. – № 3. – С. 59-62. Аннотация: Словесно-образная система стихотворения в прозе И.С. Тургенева "Русский язык".
11. Озерова Е.Г. Интерпретация когнитивно-коннотативного пространства стихотворений в прозе И.С. Тургенева // И.С. Тургенев : вчера, сегодня, завтра. Классическое наследие в изменяющейся России. – Орел, 2008. – Вып. 1. – С. 85-90.
12. Океанский В. Локус Идиота : введение в культурофонию равнины // Роман Достоевского "Идиот" : раздумья, проблемы. – Иваново, 1999. – С. 179-200.
13. Проскуряков М.Р. Текстообразующая функция фразеологических единиц : (на материале романов Ф.М. Достоевского "Идиот" и "Бесы") : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Проскуряков М.Р. ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 1995. – 14 с.
14. Сергеева Е.Н. Анализ содержания vs анализ смысла художественного текста // Текст & комментарий. – М., 2005. – Ч. 5. – C. 141-145.
Аннотация: На материале стихотворения в прозе И.С. Тургенева.
15. Тоичкина А.В. Оценочное поле образа князя Мышкина в романе Ф.М. Достоевского "Идиот" (речевой аспект) // Роман Ф.М. Достоевского "Идиот" : современное состояние изучения. – М., 2001. – С. 206-229.
16. Шайкевич А.Я. Персонажи романа "Идиот" в лингвостатистическом освещении // Достоевский и современность : материалы IX Междунар. Старорусских чтений. – Новгород, 1995. – С. 214-215.
17. Шанский Н.М. "Стихотворения в прозе" И.С. Тургенева // Рус. яз. в шк. – 1988. – № 6. – С. 48-52.
Рекомендации для самостоятельного поиска литературы см. в постах блога "Библиограф+" (открыть ссылку) и (открыть ссылку).