Каталог выполненных запросов
Редакторская подготовка изданий
Всего записей: 158
Здравствуте!
Меня интересуют любые материалы для диплома на тему: Проблемы редакционно-издательской подготовки серий классики для школьников.
Могут ли сотрудники РНБ помочь в составлении списка всех серий классики для школьников, вышедших в России с 1990 г.?
Меня интересуют любые материалы для диплома на тему: Проблемы редакционно-издательской подготовки серий классики для школьников.
Могут ли сотрудники РНБ помочь в составлении списка всех серий классики для школьников, вышедших в России с 1990 г.?
Ответ
[2010-03-12 09:58:00] :
Здравствуйте. К сожалению, предоставить список литературы по Вашей теме в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т. к. запрос сформулирован слишком узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем вам литературу общего характера для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ИПС Niigma):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; под общ. ред. С.Г. Антоновой ; М-во образования Рос. Федерации, Моск.гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2002. – 466 с. – Из содерж.: Гл. 7. Издания для детей. Литература как объект изданий для детей ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (11.03.10).
2. Классика для школьников: академично и популярно // Учительская газ. – 2008. – № 2. – (32) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.drofa.ru/drofa/editorial/editorial_basic/basic_4/art04/lit_ug2_08/ (11.03.10).
3. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно-художественных изданий / М.М. Козлова ; М-во образования Рос. Федерации, Ульян. гос. техн. ун-т. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с.
4. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с.
5. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с.
6.Серия «Школьная библиотека» [Электронный ресурс] // Издательство "Детская литература" : [сайт]. – [Б.г.]. – URL: http://www.detlit.ru/8.html (11.03.10).
7. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
8 «Это наши корни, наши истоки! : шесть вопросов издателю [Электронный ресурс] // Лит. газ. – 2007. – URL: http://www.lgz.ru/article/8936/ (11.03.10).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; под общ. ред. С.Г. Антоновой ; М-во образования Рос. Федерации, Моск.гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2002. – 466 с. – Из содерж.: Гл. 7. Издания для детей. Литература как объект изданий для детей ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (11.03.10).
2. Классика для школьников: академично и популярно // Учительская газ. – 2008. – № 2. – (32) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.drofa.ru/drofa/editorial/editorial_basic/basic_4/art04/lit_ug2_08/ (11.03.10).
3. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно-художественных изданий / М.М. Козлова ; М-во образования Рос. Федерации, Ульян. гос. техн. ун-т. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с.
4. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с.
5. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с.
6.Серия «Школьная библиотека» [Электронный ресурс] // Издательство "Детская литература" : [сайт]. – [Б.г.]. – URL: http://www.detlit.ru/8.html (11.03.10).
7. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
8 «Это наши корни, наши истоки! : шесть вопросов издателю [Электронный ресурс] // Лит. газ. – 2007. – URL: http://www.lgz.ru/article/8936/ (11.03.10).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографам РНБ.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти литературу для написания дипломной работы на тему: Работа с авторами в редакции литературных журналов ("Новый мир", "Нева" и т.д.). Благодарю вас.
Ответ
[2010-02-19 10:23:44] :
Здравствуйте. К сожалению, выполнить данный запрос в рамках Виртуальной службы не представляется возможным, т.к. требуется заказ изданий из фонда и просмотр de visu. Предлагаем краткий список литературы по авторско-редакторскому взаимодействию в "толстых журналах" (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД "Информкультура" РГБ):
1. Арабов Ю. Однажды в «Знамени»... / Ю. Арабов, П.Вайль, В. Войнович и др. // Знамя. – 2001. – № 1 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – 2001-2010. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/2001/1/sudden3.html (18.02.10).
2. Петров А. На задворках толстого журнала : [о редакции журнала "Нева" в 1960-1980-е гг.] // Нева. – 2000. – № 4. – С. 227-233.
3. Скарлыгина Е.Ю. "Новый мир" А. Твардовского и традиция русского "толстого" журнала // Из века в век : из истории рус. журналистики, 1702-2002. – М., 2002. – С. 215-226.
4. Тюрина Е.А. Автор и редакторы-издатели : на примере творческой работы М.А. Булгакова // Начало. – 2008. – Вып. 8. – С. 105-124.
Предлагаем ресурсы для самостоятельной работы по теме:
1. Литературные мемуары ХХ века : аннот. указ. кн., публ. в сб. и журн. на рус. яз. (1985-1989 гг.) : в 2 ч. / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М., 1995.
2. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
3. Грабельников А.А. История русской периодической печати (1703-2003) : библиогр. справ. : в 2 т. / А.А. Грабельников, О.Д. Минаева. – М. : РИП-холдинг, 2004 ; То же [Электронный ресурс] // Evartist : [сайт] / Е. Алеева. – [М., 2004]. – URL: http://www.evatist.ru/text6/50.htm (18.12.09).
4. Электронный научный журнал Медиаскоп
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ. Услуги предоставляются на платной основе.
1. Арабов Ю. Однажды в «Знамени»... / Ю. Арабов, П.Вайль, В. Войнович и др. // Знамя. – 2001. – № 1 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – 2001-2010. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/2001/1/sudden3.html (18.02.10).
2. Петров А. На задворках толстого журнала : [о редакции журнала "Нева" в 1960-1980-е гг.] // Нева. – 2000. – № 4. – С. 227-233.
3. Скарлыгина Е.Ю. "Новый мир" А. Твардовского и традиция русского "толстого" журнала // Из века в век : из истории рус. журналистики, 1702-2002. – М., 2002. – С. 215-226.
4. Тюрина Е.А. Автор и редакторы-издатели : на примере творческой работы М.А. Булгакова // Начало. – 2008. – Вып. 8. – С. 105-124.
Предлагаем ресурсы для самостоятельной работы по теме:
1. Литературные мемуары ХХ века : аннот. указ. кн., публ. в сб. и журн. на рус. яз. (1985-1989 гг.) : в 2 ч. / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. – М., 1995.
2. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
3. Грабельников А.А. История русской периодической печати (1703-2003) : библиогр. справ. : в 2 т. / А.А. Грабельников, О.Д. Минаева. – М. : РИП-холдинг, 2004 ; То же [Электронный ресурс] // Evartist : [сайт] / Е. Алеева. – [М., 2004]. – URL: http://www.evatist.ru/text6/50.htm (18.12.09).
4. Электронный научный журнал Медиаскоп
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ. Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти материал по теме: "Как издать аудиокнигу? Редакторская подготовка аудиокниги". Пишу диплом на эту тему. Заранее благодарна за вашу работу и ответ.
С уважением, Юлия.
С уважением, Юлия.
Ответ
[2010-01-28 09:49:44] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, ЭК научной библиотеки имени Н.И. Лобачевского, ИПС Nigma):
1. Асмаков С. Аудиокниги в России // КомпьютерПресс-2005. – № 8. – С. 84-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.compress.ru/article.aspx?id=14389&iid=684 (27.01.10).
2. Бойко Н. Чтение ушами // Статус – Рынки. – 2007. – 17 июля ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.audiobooks.com.ua/index.php?show_aux_page=263 (27.01.10).
3. Губанов А. Популярно об аудиокнигах [Электронный ресурс] // Аудиопланета : [сайт]. – 2004-2009. – URL: http://www.audiobooks.com.ua/index.php?show_aux_page=262 (27.01.2010).
4. Дорожин А. МP3-плееры – помимо музыки. Аудиокниги [Электронный ресурс] // Mobile review : [сайт]. – 01.11.07. – URL: http://www.mobile-review.com/mp3/articles/audiobooks.shtml (27.01.10).
5. Задорожная Е. Аудиокниги – новый массовый феномен // Обсерватория культуры. – 2006. – № 5. – С. 116-119.
6. Издательство Авто-книга : [в том числе об издательском цикле создания аудиокниг] [Электронный ресурс] // Авто-книга : [сайт]. – 2008. – URL: http://avto-kniga.ru/99/static/info.html (27.01.10).
7. Издательство аудиокниг Вира-М [Электронный ресурс] // Вира-М : [сайт]. – [Б.м., 2001]. – URL: http://www.vira-m.ru/compani/compani.htm (27.01.10).
8. Книга для авторов : как создать и издать книгу лучше, быстрее, дешевле / [Е.В. Ананьева, Ю.Я. Герчук, Ю.А. Доров и др.] ; ред.-сост. О.И. Слуцкий. – М. : Дашков и Кш, 2001. – 383 с.
9. Лебедев А. Как издать аудиокнигу? [Электронный ресурс] // А. Лебедев : [персон. сайт]. – Тольятти, 2006. – URL: http://audiokniga.narod.ru/isdat.htm (27.01.10).
10. Почему и как мы издаем аудиокниги [Электронный ресурс] // Издательство "Манн, Иванов и Фербер" : [сайт]. – [М., б.г.]. – URL: http://mann-ivanov-ferber.ru/about/kak-mi-izdaem-audioknigi/ (27.01.10).
11. Прощай, Гутенберг, прощай, библиотека? : [об аудиокнигах] // Библиотековедение. – 1999. – № 1. – С. 152-157.
12. Редакторская подготовка изданий / [С.Г. Антонова, В.И. Васильев и др.] ; под общ. ред. С.Г. Антоновой. – М. : Логос, 2004. – 495 с.
13. Сократова Т.С. Российский рынок аудиокниг : история, современное состояние // Румянцевские чтения. Историко-культурные традиции и инновационные преобразования России. Просветительская ответственность библиотек = Rumyantsev readings. Historical and cultural traditions and innovative transformations of Russia. The educational responsibility of libraries : материалы Междунар. науч. конф. (21-23 апреля 2009 года) : [в 2 ч.]. – М. : Пашков дом, 2009. – Ч. 2. – С. 172-175.
14. Тимофеева Н.В. Информация на современных видах носителей : [об аудиокнигах] // Панорама библиотечной жизни области: опыт, новые идеи, тенденции развития. – Н. Новгород, 2006. – С. 22-25.
15. Ческис М. Звукочтиво [Электронный ресурс] // Версия : газета. – 15.09.08. – URL: http://versia.ru/articles/2008/sep/15/audioknigi_v_rossii (27.01.10).
16. Эриашвили Н.Д. Книгоиздание : менеджмент, маркетинг : учеб. пособие / Н.Д. Эриашвили. – 4-е изд., перераб. и доп. – М. : ЮНИТИ-Дана, 2009. – 301 с.
См. также ответ на запрос № 10326.
1. Асмаков С. Аудиокниги в России // КомпьютерПресс-2005. – № 8. – С. 84-85 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.compress.ru/article.aspx?id=14389&iid=684 (27.01.10).
2. Бойко Н. Чтение ушами // Статус – Рынки. – 2007. – 17 июля ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.audiobooks.com.ua/index.php?show_aux_page=263 (27.01.10).
3. Губанов А. Популярно об аудиокнигах [Электронный ресурс] // Аудиопланета : [сайт]. – 2004-2009. – URL: http://www.audiobooks.com.ua/index.php?show_aux_page=262 (27.01.2010).
4. Дорожин А. МP3-плееры – помимо музыки. Аудиокниги [Электронный ресурс] // Mobile review : [сайт]. – 01.11.07. – URL: http://www.mobile-review.com/mp3/articles/audiobooks.shtml (27.01.10).
5. Задорожная Е. Аудиокниги – новый массовый феномен // Обсерватория культуры. – 2006. – № 5. – С. 116-119.
6. Издательство Авто-книга : [в том числе об издательском цикле создания аудиокниг] [Электронный ресурс] // Авто-книга : [сайт]. – 2008. – URL: http://avto-kniga.ru/99/static/info.html (27.01.10).
7. Издательство аудиокниг Вира-М [Электронный ресурс] // Вира-М : [сайт]. – [Б.м., 2001]. – URL: http://www.vira-m.ru/compani/compani.htm (27.01.10).
8. Книга для авторов : как создать и издать книгу лучше, быстрее, дешевле / [Е.В. Ананьева, Ю.Я. Герчук, Ю.А. Доров и др.] ; ред.-сост. О.И. Слуцкий. – М. : Дашков и Кш, 2001. – 383 с.
9. Лебедев А. Как издать аудиокнигу? [Электронный ресурс] // А. Лебедев : [персон. сайт]. – Тольятти, 2006. – URL: http://audiokniga.narod.ru/isdat.htm (27.01.10).
10. Почему и как мы издаем аудиокниги [Электронный ресурс] // Издательство "Манн, Иванов и Фербер" : [сайт]. – [М., б.г.]. – URL: http://mann-ivanov-ferber.ru/about/kak-mi-izdaem-audioknigi/ (27.01.10).
11. Прощай, Гутенберг, прощай, библиотека? : [об аудиокнигах] // Библиотековедение. – 1999. – № 1. – С. 152-157.
12. Редакторская подготовка изданий / [С.Г. Антонова, В.И. Васильев и др.] ; под общ. ред. С.Г. Антоновой. – М. : Логос, 2004. – 495 с.
13. Сократова Т.С. Российский рынок аудиокниг : история, современное состояние // Румянцевские чтения. Историко-культурные традиции и инновационные преобразования России. Просветительская ответственность библиотек = Rumyantsev readings. Historical and cultural traditions and innovative transformations of Russia. The educational responsibility of libraries : материалы Междунар. науч. конф. (21-23 апреля 2009 года) : [в 2 ч.]. – М. : Пашков дом, 2009. – Ч. 2. – С. 172-175.
14. Тимофеева Н.В. Информация на современных видах носителей : [об аудиокнигах] // Панорама библиотечной жизни области: опыт, новые идеи, тенденции развития. – Н. Новгород, 2006. – С. 22-25.
15. Ческис М. Звукочтиво [Электронный ресурс] // Версия : газета. – 15.09.08. – URL: http://versia.ru/articles/2008/sep/15/audioknigi_v_rossii (27.01.10).
16. Эриашвили Н.Д. Книгоиздание : менеджмент, маркетинг : учеб. пособие / Н.Д. Эриашвили. – 4-е изд., перераб. и доп. – М. : ЮНИТИ-Дана, 2009. – 301 с.
См. также ответ на запрос № 10326.
Помогите найти информацию по работе редактора над документальной литературой, в частности над автобиографическим произведением
Ответ
[2009-12-03 17:15:42] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы его было возможно выполнить в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. требует углубленных разысканий. Предлагаем краткий список литературы для самостоятельной работы над темой (источники: ЭК РНБ, ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редактирование : общ. курс : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Соловьев, К.Т. Ямчук. – М. : Изд-во МГУП, 1999. – 255 с. – Библиогр.: с. 253 ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : обр. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/ (03.12.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // psi-911 : [сайт] / Чаплина Галина Владимировна. – [Ставрополь, 2007]. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (03.12.09).
3. Горохов В.М. Основы редактирования : практ. пособие / В.М. Горохов, Т.Л. Прудникова. – М. : МЭГУ, 1991. – 69 с. – Библиогр. в конце гл.
4. Козлова Л.А. Биографическое исследование российской социологии: предварительные теоретико-методологические замечания : [в т.ч. об особенностях биогр. и автобиогр. материалов] // Социол. журн. – 2007. – № 2. – С. 59–87 ; То же [Электронный ресурс] // UNLV Center for Democratic Culture : [сайт] / University of Nevada. – Las Vegas, 2009. – URL: http://www.unlv.edu/centers/cdclv/archives/articles/kozlova_bio.html (03.12.09).
5. Мильчин А.Э. Методика редактирования текста : учебник / А.Э. Мильчин. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Логос, 2005. – 523 с.
6. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / [Антонова С.Г., Васильев В.И., Жарков И.А. и др.]. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Предм. указ.: с. 490-495. – Библиогр. в конце гл. – М. : Логос, 2004. – 495 с.
7. Чаплина Г.В. Список рекомендуемой литературы по редактированию // psi-911 : [сайт]. – [Ставрополь, 2007]. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (03.12.09).
См. также № 2293 и 6912 в Каталоге запросов ВСС.
Вы также можете обратиться в Информационно-сервисном центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
1. Антонова С.Г. Редактирование : общ. курс : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Соловьев, К.Т. Ямчук. – М. : Изд-во МГУП, 1999. – 255 с. – Библиогр.: с. 253 ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : обр. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/ (03.12.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // psi-911 : [сайт] / Чаплина Галина Владимировна. – [Ставрополь, 2007]. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (03.12.09).
3. Горохов В.М. Основы редактирования : практ. пособие / В.М. Горохов, Т.Л. Прудникова. – М. : МЭГУ, 1991. – 69 с. – Библиогр. в конце гл.
4. Козлова Л.А. Биографическое исследование российской социологии: предварительные теоретико-методологические замечания : [в т.ч. об особенностях биогр. и автобиогр. материалов] // Социол. журн. – 2007. – № 2. – С. 59–87 ; То же [Электронный ресурс] // UNLV Center for Democratic Culture : [сайт] / University of Nevada. – Las Vegas, 2009. – URL: http://www.unlv.edu/centers/cdclv/archives/articles/kozlova_bio.html (03.12.09).
5. Мильчин А.Э. Методика редактирования текста : учебник / А.Э. Мильчин. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Логос, 2005. – 523 с.
6. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / [Антонова С.Г., Васильев В.И., Жарков И.А. и др.]. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Предм. указ.: с. 490-495. – Библиогр. в конце гл. – М. : Логос, 2004. – 495 с.
7. Чаплина Г.В. Список рекомендуемой литературы по редактированию // psi-911 : [сайт]. – [Ставрополь, 2007]. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (03.12.09).
См. также № 2293 и 6912 в Каталоге запросов ВСС.
Вы также можете обратиться в Информационно-сервисном центр РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Создание книги.
Макетирование справочных изданий.
Редакторская подготовка издания.
Макетирование справочных изданий.
Редакторская подготовка издания.
Ответ
[2009-10-30 20:11:15] :
Здравствуйте. Для ответа на Ваш запрос предлагаем для самостоятельной работы: Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы. См. также ответ на запрос № 11196 в том же Архиве.
редакторская подготовка печатного издания
создание электронного макета печатного информационного издания
создание электронного макета печатного информационного издания
Ответ
[2009-10-24 17:32:46] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по науковедению ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Аникеева А.В. Автоматическое построение оригинал-макетов печатных изданий как отчетов баз данных учебных материалов «Новые информационные технологии» // Тезисы докладов XII Международной школы-семинара – М., 2004. – С. 263-265.
2. Аникеева А.В. Представление отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов печатных издании // Тезисы XI Международной научно-методической конференции «Новые информационные технологии в университетском образовании». – Кемерово, 2006. – С. 255-257.
3. Аникеева А.В. Создание отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов учебных изданий // Тезисы докладов конференции «Технологии Microsoft в теории и практике программирования». – Новосибирск, 2006. С. 72-74.
4. Асфандиаров Б.М. Компьютерные произведения в издательском процессе / Б.М. Асфандиаров, Т.Б. Асфандиарова, П.Н. Силенко ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2001. – 55 с. Шифр РНБ: 2002-4/7818.
5. Березницкая И.П. Допечатное производство и оборудование : учеб. пособие / И.П. Березницкая, И.А. Сысуев. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2003. – 72 с. : ил. – Библиогр.: с. 70 (13 назв.). Шифр РНБ: 2004-4/3592.
6. Вуль В.А. Электронные издания : учеб. пособие / В.А. Вуль ; Моск. гос. ун-т печати. – М. ; СПб. : Петерб. ин-т печати, 2001. – 307 с. : ил. – Библиогр.: с. 306-307. Шифр РНБ: 2002-3/20585.
7. Иванова Т.М. Допечатная подготовка : [сканирование и ретушь, работа с текстом, трэппинг, компьютер. верстка, вывод пленок] : учеб. курс / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер : Питер Принт, 2004. – 303 с. : ил. – (Серия "Учебный курс"). Шифр РНБ: 2004-7/313.
8. Иванова Т.М. Компьютерная обработка информации. Допечатная подготовка : учеб. пособие для студентов вузов / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер, 2004. – 366 с. : ил. – (Учебное пособие) (Издательская программа 300 лучших учебников для высшей школы в честь 300-летия Санкт-Петербурга). – Библиогр.: с. 342-343 (32 назв.). – Шифр РНБ: 2005-7/40.
9. Капелев В.В. Макетирование и верстка публикаций при электронном наборе : учеб. пособие / Капелев В.В. ; Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию. – М. : Мир кн., 1995. – 112 с. : ил. Шифр РНБ: 95-3/3662.
10. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – М. : Олма-пресс, 2003. – 559 с.
11. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. – (Новая университетская библиотека). – Библиогр. в конце гл. Шифр РНБ: 2004-5/5760.
12. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. 13. Соловьев, Н.З. Рябинина ; Моск. гос. акад. печати. – М. : Мир кн., 1994. – 99 с. – Библиогр.: с. 97-98.
14. Стефанов С.И. Подготовка печатных изданий к тиражированию / С.И. Стефанов. – М. : Репроцентр М, 2002. – 47 с. : ил. – (Полиграфия: процессы, машины, материалы ; 2) (Библиотечка полиграфиста). Шифр РНБ: 2003-2/2187.
См. также ответы на запросы №№ 2293, 6912, 8189, 9724 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
1. Аникеева А.В. Автоматическое построение оригинал-макетов печатных изданий как отчетов баз данных учебных материалов «Новые информационные технологии» // Тезисы докладов XII Международной школы-семинара – М., 2004. – С. 263-265.
2. Аникеева А.В. Представление отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов печатных издании // Тезисы XI Международной научно-методической конференции «Новые информационные технологии в университетском образовании». – Кемерово, 2006. – С. 255-257.
3. Аникеева А.В. Создание отчетов баз данных научных материалов в виде оригинал-макетов учебных изданий // Тезисы докладов конференции «Технологии Microsoft в теории и практике программирования». – Новосибирск, 2006. С. 72-74.
4. Асфандиаров Б.М. Компьютерные произведения в издательском процессе / Б.М. Асфандиаров, Т.Б. Асфандиарова, П.Н. Силенко ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 2001. – 55 с. Шифр РНБ: 2002-4/7818.
5. Березницкая И.П. Допечатное производство и оборудование : учеб. пособие / И.П. Березницкая, И.А. Сысуев. – Омск : Изд-во ОмГТУ, 2003. – 72 с. : ил. – Библиогр.: с. 70 (13 назв.). Шифр РНБ: 2004-4/3592.
6. Вуль В.А. Электронные издания : учеб. пособие / В.А. Вуль ; Моск. гос. ун-т печати. – М. ; СПб. : Петерб. ин-т печати, 2001. – 307 с. : ил. – Библиогр.: с. 306-307. Шифр РНБ: 2002-3/20585.
7. Иванова Т.М. Допечатная подготовка : [сканирование и ретушь, работа с текстом, трэппинг, компьютер. верстка, вывод пленок] : учеб. курс / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер : Питер Принт, 2004. – 303 с. : ил. – (Серия "Учебный курс"). Шифр РНБ: 2004-7/313.
8. Иванова Т.М. Компьютерная обработка информации. Допечатная подготовка : учеб. пособие для студентов вузов / Т.М. Иванова. – СПб. : Питер, 2004. – 366 с. : ил. – (Учебное пособие) (Издательская программа 300 лучших учебников для высшей школы в честь 300-летия Санкт-Петербурга). – Библиогр.: с. 342-343 (32 назв.). – Шифр РНБ: 2005-7/40.
9. Капелев В.В. Макетирование и верстка публикаций при электронном наборе : учеб. пособие / Капелев В.В. ; Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию. – М. : Мир кн., 1995. – 112 с. : ил. Шифр РНБ: 95-3/3662.
10. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – М. : Олма-пресс, 2003. – 559 с.
11. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. – (Новая университетская библиотека). – Библиогр. в конце гл. Шифр РНБ: 2004-5/5760.
12. Соловьев В.И. Редакторская подготовка периодических изданий : учеб. пособие / В.И. 13. Соловьев, Н.З. Рябинина ; Моск. гос. акад. печати. – М. : Мир кн., 1994. – 99 с. – Библиогр.: с. 97-98.
14. Стефанов С.И. Подготовка печатных изданий к тиражированию / С.И. Стефанов. – М. : Репроцентр М, 2002. – 47 с. : ил. – (Полиграфия: процессы, машины, материалы ; 2) (Библиотечка полиграфиста). Шифр РНБ: 2003-2/2187.
См. также ответы на запросы №№ 2293, 6912, 8189, 9724 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, найти литературу для курсовой. Тема: "Особенности редакторской подготовки научно-популярной(технической) литературы"
Ответ
[2009-10-24 17:28:41] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы для начала работы над темой: (источники: ЭК РНБ, БД по науковедению ИНИОН РАН, ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – 468 с. – Из содерж.: Гл. 3 : Научно-популярные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования МГУК : [сайт]. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-004.htm (23.10.09).
2. Зусьман О.М. Документальный поток как основа библиографической деятельности // Справочник библиографа / науч. ред. А.Н Ванеев, В.А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб., 2006. – С. 28-59. – Из содерж.: Научно-популярная литература. – С. 50.
3. Костыгина С.И. Функции заголовка в речевом произведении научно-популярного стиля // Организация речевого произведения и его составляющих. – Челябинск, 1988. – С. 45- 51.
4. Лазаревич Э.А. Научно-популярная литература [Электронный ресурс // Большая советская энциклопедия : [электрон. версия]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://bse.chemport.ru/nauchno-populyarnaya_literatura.shtml (23.10.09).
5. Лазаревич Э.А. С веком наравне : популяризация науки в России : книга, газета, журнал / Э.А. Лазаревич. – М. : Книга, 1984. – 383 с. : ил. – Библиогр.: с. 338-363 (710 назв.).
6. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2003. – 559 с. – Из содерж.: Научно-популярное издание. – С. 272.
7. Типология изданий / подгот. В.С. Агриколянский и др. – М. : Кн. палата, 1990. – 231 с. Шифр РНБ: 90-5/1059.
8. Рябинина Н.З. Издание научно-популярной литературы в СССР / Н.З. Рябинина. – М. : Книга, 1980. – 49 с. – (Издательское дело : обзорная информация / Всесоюз. кн. палата, Науч.-информ. центр по изд. делу, полиграф. пром-сти и кн. торговле «Информпечать» ; вып. 6).
9. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений : [учеб. пособие для вузов] / М.П. Сенкевич. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. шк., 1984. – 319 с. – Библиогр.: с. 314-318 (124 назв.). Шифр РНБ: 84-3/10512.
10. Черняк А.Я. Научно-техническая книга : [учеб. для книготорг. техникумов] / А.Я. Черняк. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Книга, 1982. – 304 с.
См. также №№ 2293, 6912, 8189 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по науковедению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учебник / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2002. – 468 с. – Из содерж.: Гл. 3 : Научно-популярные издания ; То же [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования МГУК : [сайт]. – М., 2002. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-004.htm (23.10.09).
2. Зусьман О.М. Документальный поток как основа библиографической деятельности // Справочник библиографа / науч. ред. А.Н Ванеев, В.А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб., 2006. – С. 28-59. – Из содерж.: Научно-популярная литература. – С. 50.
3. Костыгина С.И. Функции заголовка в речевом произведении научно-популярного стиля // Организация речевого произведения и его составляющих. – Челябинск, 1988. – С. 45- 51.
4. Лазаревич Э.А. Научно-популярная литература [Электронный ресурс // Большая советская энциклопедия : [электрон. версия]. – [Б.м., б.г.]. – URL: http://bse.chemport.ru/nauchno-populyarnaya_literatura.shtml (23.10.09).
5. Лазаревич Э.А. С веком наравне : популяризация науки в России : книга, газета, журнал / Э.А. Лазаревич. – М. : Книга, 1984. – 383 с. : ил. – Библиогр.: с. 338-363 (710 назв.).
6. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2003. – 559 с. – Из содерж.: Научно-популярное издание. – С. 272.
7. Типология изданий / подгот. В.С. Агриколянский и др. – М. : Кн. палата, 1990. – 231 с. Шифр РНБ: 90-5/1059.
8. Рябинина Н.З. Издание научно-популярной литературы в СССР / Н.З. Рябинина. – М. : Книга, 1980. – 49 с. – (Издательское дело : обзорная информация / Всесоюз. кн. палата, Науч.-информ. центр по изд. делу, полиграф. пром-сти и кн. торговле «Информпечать» ; вып. 6).
9. Сенкевич М.П. Стилистика научной речи и литературное редактирование научных произведений : [учеб. пособие для вузов] / М.П. Сенкевич. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. шк., 1984. – 319 с. – Библиогр.: с. 314-318 (124 назв.). Шифр РНБ: 84-3/10512.
10. Черняк А.Я. Научно-техническая книга : [учеб. для книготорг. техникумов] / А.Я. Черняк. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Книга, 1982. – 304 с.
См. также №№ 2293, 6912, 8189 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем:
1. БД по науковедению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Электронный каталог РНБ . Методику поиска см. в ответе на запрос № 2438 в Архиве выполненных запросов нашей службы.
Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме переводов и подготовке изданий произведений Пушкина на английском языке.
Спасибо.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме переводов и подготовке изданий произведений Пушкина на английском языке.
Спасибо.
Ответ
[2009-09-04 11:39:09] :
Здравствуйте. Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД Информкультура РГБ, БД ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Айкина Т.Ю. Пушкин в англоязычном мире : (к вопросу о восприятии и пер.) // VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование» (15-20 апр. 2002 г.) : [материалы конф. : в 5 т.](15-20 апр. 2002 г.) / Том. гос. пед. ун-т. – Томск, 2003. – Т. 2. – С. 124-128. Шифр РНБ: 2004-3/476.
2. Вулф О. Новый американец Пушкин [Электронный ресурс] // Лебедь : независимый альм. [сайт]. – Бостон, 2004. – № 377. – URL: http://www.lebed.com/2004/art3773.htm (03.09.09).
3. Горький А.М. Предисловие к изданию сочинений А.С.Пушкина на английском языке // Горький А.М. Собр. соч. : в 30 т. / Максим Горький. – Т. 24. – М., 1953. – С. 255-257. Шифр РНБ: Л30 Г-3/1710 ; То же [Электронный ресурс] // Литература : [сайт]. – [Б.и., б.г.]. – URL: http://gorkiy.lit-info.ru/gorkiy/articles/article-219.htm (03.09.09).
4. Дармодехина А.Н. «Пророк» А.С. Пушкина в переводе филолога-слависта // Россия и Запад: диалог культур : [сб. докл.]. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 228-235. Шифр РНБ: 2007-3/4648.
5. Кочарова А. Запад прочтет всего Пушкина по-английски [Электронный ресурс] // Агентство Лангуст : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://www.langust.ru/news/11_06_04.shtml (03.09.09).
6. Лейтон Л.Г. Пушкин и проблемы перевода // Россия – Восток – Запад : сб. ст. / Рос. акад. наук, Отд-ние лит. и яз. – М., 1998. – С. 172-188. – Библиогр.: с. 187-188. Шифры РНБ:99-5/3560 ; Л1 Ч11/Р-768.
7. Лейтон Л.Г. Пушкин в англоязычном мире // Вестн. Рос. акад. наук. – 1999. – Т. 69, № 2. – С. 135-139. Шифр РНБ: П1/4 ; То же [Электронный ресурс] // Российская академия наук : [сайт]. – М., 1999. – URL: http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx?Id=4b987d37-f911-40b9-a1a3-2dae2559d72f (03.09.09).
8. Липгарт А. Об английских переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на английский язык. – М., 1999. – С. 5-20. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/1 ; То же [Электронный ресурс] // Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино. – М., 1999. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/lipgart.html (03.09.09).
9. Орлов В. Пушкин – по-английски [Электронный ресурс] // Вестник : [электрон. версия]. – Cockeysville, 2003. – № 1. – URL: http://www.vestnik.com/issues/2003/0108/koi/orlov.htm (03.09.09).
10. Соколов А.Н. Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах : (на материале пер. поэтич. произв. А.С. Пушкина на англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Соколов А.Н. ; [Тюм. гос. ун-т]. – Тюмень, 2004. – 28 с., ил. Шифр РНБ: 2006-4/3701.
11. Соколовский Е. Безнадежное ли дело перевод русской поэзии на английский язык? [Электронный ресурс] : пер. из Пушкина и Лермонтова // Стороны света : лит. журн. : [электрон. версия]. – 2006. – № 4. – URL: http://www.stosvet.net/4/sokolovski/index.html (03.09.09).
12. Схвитаридзе М.Б. К вопросу о переводах повести А.С. Пушкина на английский язык // Актуальные проблемы лингвистической культурологии-3 : сб. ст. / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2005. – C. 132-140. Шифр РНБ: 2005-3/36634.
13. Челышев Е.П. Постижение русского национального гения [Электронный ресурс] // Москва : [электрон. версия]. – 1999. – № 11. – URL: http://www.moskvam.ru/1999/11_99/chell.htm (03.09.09).
14. Чуковский К. Онегин на чужбине // Дружба народов. – 1988. – № 4. – С. 246-257. Шифр РНБ: П34/128.
15. Leighton L.G. Translation and plagiarism : Puskin and D.M. Thomas // Slavic a. East Europ. j. – Tucson, 1994. – Vol. 38, N 1. – P. 69-83.
16. Mikkelson G. Was Pushkin a footman, or a legman? // Материалы XIII ежегодного Российско-американского семинара / С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2004. – С. 224-235. Шифр РНБ: 2005-3/30195.
См. также ответ на запрос № 1244.
1. Айкина Т.Ю. Пушкин в англоязычном мире : (к вопросу о восприятии и пер.) // VI Общероссийская межвузовская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и образование» (15-20 апр. 2002 г.) : [материалы конф. : в 5 т.](15-20 апр. 2002 г.) / Том. гос. пед. ун-т. – Томск, 2003. – Т. 2. – С. 124-128. Шифр РНБ: 2004-3/476.
2. Вулф О. Новый американец Пушкин [Электронный ресурс] // Лебедь : независимый альм. [сайт]. – Бостон, 2004. – № 377. – URL: http://www.lebed.com/2004/art3773.htm (03.09.09).
3. Горький А.М. Предисловие к изданию сочинений А.С.Пушкина на английском языке // Горький А.М. Собр. соч. : в 30 т. / Максим Горький. – Т. 24. – М., 1953. – С. 255-257. Шифр РНБ: Л30 Г-3/1710 ; То же [Электронный ресурс] // Литература : [сайт]. – [Б.и., б.г.]. – URL: http://gorkiy.lit-info.ru/gorkiy/articles/article-219.htm (03.09.09).
4. Дармодехина А.Н. «Пророк» А.С. Пушкина в переводе филолога-слависта // Россия и Запад: диалог культур : [сб. докл.]. – М., 2004. – Вып. 12, ч. 1. – С. 228-235. Шифр РНБ: 2007-3/4648.
5. Кочарова А. Запад прочтет всего Пушкина по-английски [Электронный ресурс] // Агентство Лангуст : [сайт]. – М., 2004. – URL: http://www.langust.ru/news/11_06_04.shtml (03.09.09).
6. Лейтон Л.Г. Пушкин и проблемы перевода // Россия – Восток – Запад : сб. ст. / Рос. акад. наук, Отд-ние лит. и яз. – М., 1998. – С. 172-188. – Библиогр.: с. 187-188. Шифры РНБ:99-5/3560 ; Л1 Ч11/Р-768.
7. Лейтон Л.Г. Пушкин в англоязычном мире // Вестн. Рос. акад. наук. – 1999. – Т. 69, № 2. – С. 135-139. Шифр РНБ: П1/4 ; То же [Электронный ресурс] // Российская академия наук : [сайт]. – М., 1999. – URL: http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx?Id=4b987d37-f911-40b9-a1a3-2dae2559d72f (03.09.09).
8. Липгарт А. Об английских переводах поэзии и драматургии А.С. Пушкина // Пушкин А.С. Избранная поэзия в переводах на английский язык. – М., 1999. – С. 5-20. Шифр РНБ: Пушкин/4-Ю-14/1 ; То же [Электронный ресурс] // Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино. – М., 1999. – URL: http://www.libfl.ru/about/dept/bibliography/display.php?file=books/lipgart.html (03.09.09).
9. Орлов В. Пушкин – по-английски [Электронный ресурс] // Вестник : [электрон. версия]. – Cockeysville, 2003. – № 1. – URL: http://www.vestnik.com/issues/2003/0108/koi/orlov.htm (03.09.09).
10. Соколов А.Н. Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах : (на материале пер. поэтич. произв. А.С. Пушкина на англ. яз.) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Соколов А.Н. ; [Тюм. гос. ун-т]. – Тюмень, 2004. – 28 с., ил. Шифр РНБ: 2006-4/3701.
11. Соколовский Е. Безнадежное ли дело перевод русской поэзии на английский язык? [Электронный ресурс] : пер. из Пушкина и Лермонтова // Стороны света : лит. журн. : [электрон. версия]. – 2006. – № 4. – URL: http://www.stosvet.net/4/sokolovski/index.html (03.09.09).
12. Схвитаридзе М.Б. К вопросу о переводах повести А.С. Пушкина на английский язык // Актуальные проблемы лингвистической культурологии-3 : сб. ст. / Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2005. – C. 132-140. Шифр РНБ: 2005-3/36634.
13. Челышев Е.П. Постижение русского национального гения [Электронный ресурс] // Москва : [электрон. версия]. – 1999. – № 11. – URL: http://www.moskvam.ru/1999/11_99/chell.htm (03.09.09).
14. Чуковский К. Онегин на чужбине // Дружба народов. – 1988. – № 4. – С. 246-257. Шифр РНБ: П34/128.
15. Leighton L.G. Translation and plagiarism : Puskin and D.M. Thomas // Slavic a. East Europ. j. – Tucson, 1994. – Vol. 38, N 1. – P. 69-83.
16. Mikkelson G. Was Pushkin a footman, or a legman? // Материалы XIII ежегодного Российско-американского семинара / С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб., 2004. – С. 224-235. Шифр РНБ: 2005-3/30195.
См. также ответ на запрос № 1244.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для написания курсового проекта по редактированию на тему "Обзор и редакторский анализ серии "Школа классики" (кроме учебников по редактированию).
Спасибо!
Спасибо!
Ответ
[2009-03-05 09:10:14] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой: (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД «Арбикон, ИПС Яndex»):
1. В помощь школьнику [Электронный ресурс] : кн. из сер. «Школа классики» // Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина : [сайт]. – Киров, [б.г.]. – URL: http://www.pushkin.vyatka.ru/sovet.php?st=11 (04.03.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // Литературный клуб «Маленький принц» : [сайт] / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (04.03.09).
3. Гуринов В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи / В.С. Гуринов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения, 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
4. Демченко О.Г. Принципы редакторской подготовки изданий русских писателей-классиков XIX века : (на материале изданий П.И. Мельникова-Печерского) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Демченко О.Г. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2007. – 26 с. – Библиогр.: с. 25-26 (7 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-А/16507.
5. Издания серии «Школа классики» : [Электронный ресурс] : всего 37 изд. // ЧТИВО. ru : объедин. кат. печ. изд. России. – [М.], 2001-2009. – URL: http://www.chtivo.ru/chtivo=5&serid=9992&srpage=1.htm#booktable (04.03.09).
6.Шанин Ю. Не обижайте старика Гомера, или Можно ли редактировать классиков? // Вопр. лит. – 1989. – № 2. – С. 257-265.
7. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
См. также №№ 9896, 6912, 2293 в Архиве выполненных запросов.
Вы можете расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в
1. ЭК РНБ , используя профессиональную поисковую форму. В области поиска выбираете "все поля", в поисковом выражении вписываете ключевые слова “литерат*” и “редактир*” (отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*»), оператор присоединения "И".
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (04.03.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
1. В помощь школьнику [Электронный ресурс] : кн. из сер. «Школа классики» // Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина : [сайт]. – Киров, [б.г.]. – URL: http://www.pushkin.vyatka.ru/sovet.php?st=11 (04.03.09).
2. Гаймакова Б.Д. Общая методика редактирования [Электронный ресурс] // Литературный клуб «Маленький принц» : [сайт] / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka003.htm (04.03.09).
3. Гуринов В.С. Проблема отбора литературных произведений и способы их подачи / В.С. Гуринов, Н.В. Киреева // Редакторские чтения, 2004. – Омск, 2004. – С. 22-26.
4. Демченко О.Г. Принципы редакторской подготовки изданий русских писателей-классиков XIX века : (на материале изданий П.И. Мельникова-Печерского) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Демченко О.Г. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2007. – 26 с. – Библиогр.: с. 25-26 (7 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-А/16507.
5. Издания серии «Школа классики» : [Электронный ресурс] : всего 37 изд. // ЧТИВО. ru : объедин. кат. печ. изд. России. – [М.], 2001-2009. – URL: http://www.chtivo.ru/chtivo=5&serid=9992&srpage=1.htm#booktable (04.03.09).
6.Шанин Ю. Не обижайте старика Гомера, или Можно ли редактировать классиков? // Вопр. лит. – 1989. – № 2. – С. 257-265.
7. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
См. также №№ 9896, 6912, 2293 в Архиве выполненных запросов.
Вы можете расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в
1. ЭК РНБ , используя профессиональную поисковую форму. В области поиска выбираете "все поля", в поисковом выражении вписываете ключевые слова “литерат*” и “редактир*” (отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*»), оператор присоединения "И".
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (04.03.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, педагогике и искусству ИБО РНБ.
Ищу литературу для курсовой работы по теме 'Редакторская подготовка серийного издания переводной литературы для подростков'
Ответ
[2009-02-16 17:13:58] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы, т.к. требует углубленных разысканий. Предлагаем краткий список литературы для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН. ИПС Яndex):
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Из содерж.: гл. 7. Издания для детей ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : образоват. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001-2009. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (16.02.09).
2. Зимина Л.В. Массовая беллетристика. Художественные особенности и концепция редактирования : (на примере детектива и "розового романа") // Издательское дело и редактирование. Теория. Методика. Практика. – М., 2001. – Вып. 5. – С. 54-71.
3. Ковалев Н.С. Литературное редактирование : учеб. пособие для студентов-журналистов / Н.С. Ковавлев. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 1995. – 54 с. – Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 95-4/10687.
4. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно- художественных изданий : учеб. пособие / М.М. Козлова. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399.
5. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-5/807.
6. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.media.utmn.ru/library.php?show_book=1&parent=17&bid=424 (16.02.09).
7. Степанов В.Г. Теоретические основы редактирования переводной литературы : конспект лекций / В.Г. Степанов ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : Изд-во МГАП "Мир книги", 1997. – 59 с. – Библиогр.: с. 59.
8. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
9. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (16.02.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, искусству и педагогике ИБО РНБ.
1. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий : учеб. для вузов / С.Г. Антонова, В.И. Васильев, И.А. Жарков и др. – М. : Логос, 2004. – 495 с. : ил. – (Новая университетская библиотека). – Из содерж.: гл. 7. Издания для детей ; То же [Электронный ресурс] // Институт открытого образования : образоват. портал / Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001-2009. – URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook082/01/index.html?part-008.htm (16.02.09).
2. Зимина Л.В. Массовая беллетристика. Художественные особенности и концепция редактирования : (на примере детектива и "розового романа") // Издательское дело и редактирование. Теория. Методика. Практика. – М., 2001. – Вып. 5. – С. 54-71.
3. Ковалев Н.С. Литературное редактирование : учеб. пособие для студентов-журналистов / Н.С. Ковавлев. – Волгоград : Изд-во Волгогр. гос. ун-та, 1995. – 54 с. – Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 95-4/10687.
4. Козлова М.М. Редакторская подготовка литературно- художественных изданий : учеб. пособие / М.М. Козлова. – Ульяновск : УлГТУ, 2001. – 51 с. – Библиогр.: с. 50-51. Шифр РНБ: 2003-4/1399.
5. Максимов В.И. Стилистика и литературное редактирование : учеб. для студентов высш. учеб. заведений, обучающихся по гуманитар. специальностям / В.И. Максимов, Ю.А. Бельчиков, А.В. Голубева и др. – 3-е изд., перераб. и доп. – М. : Гардарики, 2007. – 653 с. : ил. – (Disciplinae). – Библиогр.: с. 634-643 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2007-5/807.
6. Накорякова К.М. Литературное редактирование : учеб. пособие / К.М. Накорякова. – М. : Икар, 2004. – 432 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.media.utmn.ru/library.php?show_book=1&parent=17&bid=424 (16.02.09).
7. Степанов В.Г. Теоретические основы редактирования переводной литературы : конспект лекций / В.Г. Степанов ; Моск. гос. ун-т печати. – М. : Изд-во МГАП "Мир книги", 1997. – 59 с. – Библиогр.: с. 59.
8. Чибисов И.Е. Картина мира в детской литературе: критерии редакторской оценки : автореф. дис. … канд. филол. наук / Чибисов И.Е. ; Моск. гос. ун-т печати. – М., 2001. – 18 с. Шифр РНБ: 2001-А/3367.
9. Шахова Э. Роль редактора в издании книги // Oversattning som kulturoverforing. – Abo, 1993. – С. 131-145.
Для дальнейшей самостоятельной работы рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН .
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Список рекомендуемой литературы по редактированию [Электронный ресурс] / сост. Г.В. Чаплина // Литературный клуб «Маленький принц» / psi-911. – Ставрополь, 2006. – URL: http://litklub.psi911.com/pravka002.htm (16.02.09).
3. Литературное редактирование [Электронный ресурс] : [сайт] / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 2008-2009. – URL: http://lit-red.ru/?paged=2 (16.02.09).
Являясь жителем С.-Петербурга, Вы можете получить консультацию у дежурного библиографа по филологии, искусству и педагогике ИБО РНБ.