Каталог выполненных запросов
Теория литературы
Вопросы перевода
(4)
Жанры и направления
(99)
Литературная критика
(23)
Литературный герой
(10)
Литературный процесс
(13)
Локальный текст
(6)
Образы в литературе
(33)
Всего записей: 171
Помогите, пожалуйста, подобрать источники для доклада по теме "Имя Евгений (Евгения) в русской (зарубежной) литературе" на конференцию.
Ответ
[2011-04-19 12:27:14] :
Здравствуйте. Предлагаем небольшой список литературы для работы над Вашей темой (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Google):
1. Зотов А.М. Герой в зеркале имени : образ Онегина в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" // Лит. в шк. – 2004. – № 10. – С. 16-20.
2. Инютина Л.А. О системе имен собственных в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" // Лингвосмысловой анализ художественного текста. – Томск, 2003. – С. 112-116.
3. Ковалев Г.Ф. Библиография ономастики русской литературы / Г.Ф. Ковалев ; Воронеж. гос. ун-т, Каф. слав. филологии. – Воронеж : ВГУ, 2006. – 212 с. Шифр РНБ С 2007-1/258
4. Кормилов С.И. Имена, отчества и фамилии литературных персонажей: (к пробл. изуч.) // Литературные произведения XVIII – XX веков в историческом и культурном контексте. – М., 1985. – С. 160-178.
Аннотация: На материале русской литературы XIX-XX вв.
5. Лотман Ю. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий // Лотман Ю. Пушкин : биография писателя : статьи и заметки : 1960-1990 : «Евгений Онегин» : комментарий. – СПб. : Искусство-СПБ, 2009. – С. 542-544 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/Lotm_Pusch/35.php (19.04.2011).
6. Михненкова Т. Три Евгения русской литературы // Иосиф Бродский и мир : Метафизика, античность, современность. – СПб., 2000. – С. 211-220.
Аннотация: Образ Евгения в "Медном всаднике" и "Евгении Онегине" А.С. Пушкина, "Петербургских строфах" О.Э. Мандельштама и "Петербургском романе" И.А. Бродского.
7. Непомнящий И. О некоторых неучтенных "проекциях" образа Евгения Базарова // Балт. филол. курьер. – Калининград, 2004. – № 4. – C. 76-92.
Аннотация: Образ Базарова в "Отцах и детях" И.С.Тургенева в свете интертекстуальных связей романа с пушкинской и тютчевской традицией.
8. Никишов Ю.М. Заметки об именах в "Евгении Онегине" // Имя текста, имя в тексте. – Тверь, 2004. – С. 51-60.
9. Салимова Л.М. Лингвокультурологический комментарий имен собственных в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" (Материалы к объяснительному словарю) // Инновационные проблемы филологической науки и образования. – Уфа, 1999. – С. 142-145.
10. Тамаев П.М. От имени героя к сюжету героя // Современное прочтение Пушкина. – Иваново, 1999. – С. 54-71.
Аннотация: Имя Евгений в творчестве А.С. Пушкина.
Для самостоятельного поиска рекомендуем: БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
1. Зотов А.М. Герой в зеркале имени : образ Онегина в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" // Лит. в шк. – 2004. – № 10. – С. 16-20.
2. Инютина Л.А. О системе имен собственных в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" // Лингвосмысловой анализ художественного текста. – Томск, 2003. – С. 112-116.
3. Ковалев Г.Ф. Библиография ономастики русской литературы / Г.Ф. Ковалев ; Воронеж. гос. ун-т, Каф. слав. филологии. – Воронеж : ВГУ, 2006. – 212 с. Шифр РНБ С 2007-1/258
4. Кормилов С.И. Имена, отчества и фамилии литературных персонажей: (к пробл. изуч.) // Литературные произведения XVIII – XX веков в историческом и культурном контексте. – М., 1985. – С. 160-178.
Аннотация: На материале русской литературы XIX-XX вв.
5. Лотман Ю. Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий // Лотман Ю. Пушкин : биография писателя : статьи и заметки : 1960-1990 : «Евгений Онегин» : комментарий. – СПб. : Искусство-СПБ, 2009. – С. 542-544 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/Lotm_Pusch/35.php (19.04.2011).
6. Михненкова Т. Три Евгения русской литературы // Иосиф Бродский и мир : Метафизика, античность, современность. – СПб., 2000. – С. 211-220.
Аннотация: Образ Евгения в "Медном всаднике" и "Евгении Онегине" А.С. Пушкина, "Петербургских строфах" О.Э. Мандельштама и "Петербургском романе" И.А. Бродского.
7. Непомнящий И. О некоторых неучтенных "проекциях" образа Евгения Базарова // Балт. филол. курьер. – Калининград, 2004. – № 4. – C. 76-92.
Аннотация: Образ Базарова в "Отцах и детях" И.С.Тургенева в свете интертекстуальных связей романа с пушкинской и тютчевской традицией.
8. Никишов Ю.М. Заметки об именах в "Евгении Онегине" // Имя текста, имя в тексте. – Тверь, 2004. – С. 51-60.
9. Салимова Л.М. Лингвокультурологический комментарий имен собственных в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" (Материалы к объяснительному словарю) // Инновационные проблемы филологической науки и образования. – Уфа, 1999. – С. 142-145.
10. Тамаев П.М. От имени героя к сюжету героя // Современное прочтение Пушкина. – Иваново, 1999. – С. 54-71.
Аннотация: Имя Евгений в творчестве А.С. Пушкина.
Для самостоятельного поиска рекомендуем: БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите комбинацию наиболее значимых для Вашей темы поисковых терминов, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам, поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста литературу об анахронизмах в исторических романах, творческих анахронизмах. Спасибо.
Ответ
[2011-02-15 16:02:03] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу для начала работы над Вашей темой (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Бойнова Т.М. Языковые анахронизмы в поэзии постмодернизма : (на материале творчества В. Сосноры) / Т.М. Бойнова, Ю. Бокатина // Филол. вестн. – Саранск, 2002. – Вып. 3. – С. 109-120.
2. Жабина Е.М. Анахронизмы в поэзии Пушкинской поры // Шк. будущего. – 2008. – № 3. – С. 37-41.
3. Лоуэнталь Д. Прошлое – чужая страна / Д. Лоуэнталь ; пер. с англ. А.В. Говорунова. – СПб. : Владимир Даль, 2004. – Из содерж.: Гл. 7. Творческий анахронизм. – С. 549-616 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://abuss.narod.ru/Biblio/megill/louental7.htm (15.02.2011).
4. Меерсон О. Не-убийство в «Пиковой даме»: анахронизмы как развороты точек зрения [Электронный ресурс] // Храм Христа Спасителя : [сайт]. – Нью-Йорк, 27.10.09. – URL: http://www.christthesaviornyc.org/ru/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=8&Itemid=83 (15.02.2011).
5. Петров А.Е. Анахронизмы "Сказания о Мамаевом побоище" // Письменная культура : источниковед. аспекты истории кн. : сб. ст. / Рос. гос. б-ка ; [сост. Л.И. Илларионова, В.И. Харламов]. – М. : РГБ, 1998. – С. 110-130.
6. Семенов П.А. Языковые анахронизмы в текстах А.С. Пушкина и В.К. Кюхельбекера // Кирилло-мефодиевские чтения, 15-16 июня 1999 г. : сб. материалов Междунар. науч. конф. / [под науч. ред. М.К. Михеева и др.]. – Луга : Крестьян. гос. ун-т, 1999. – С. 85-86.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы также можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ.
1. Бойнова Т.М. Языковые анахронизмы в поэзии постмодернизма : (на материале творчества В. Сосноры) / Т.М. Бойнова, Ю. Бокатина // Филол. вестн. – Саранск, 2002. – Вып. 3. – С. 109-120.
2. Жабина Е.М. Анахронизмы в поэзии Пушкинской поры // Шк. будущего. – 2008. – № 3. – С. 37-41.
3. Лоуэнталь Д. Прошлое – чужая страна / Д. Лоуэнталь ; пер. с англ. А.В. Говорунова. – СПб. : Владимир Даль, 2004. – Из содерж.: Гл. 7. Творческий анахронизм. – С. 549-616 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://abuss.narod.ru/Biblio/megill/louental7.htm (15.02.2011).
4. Меерсон О. Не-убийство в «Пиковой даме»: анахронизмы как развороты точек зрения [Электронный ресурс] // Храм Христа Спасителя : [сайт]. – Нью-Йорк, 27.10.09. – URL: http://www.christthesaviornyc.org/ru/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=8&Itemid=83 (15.02.2011).
5. Петров А.Е. Анахронизмы "Сказания о Мамаевом побоище" // Письменная культура : источниковед. аспекты истории кн. : сб. ст. / Рос. гос. б-ка ; [сост. Л.И. Илларионова, В.И. Харламов]. – М. : РГБ, 1998. – С. 110-130.
6. Семенов П.А. Языковые анахронизмы в текстах А.С. Пушкина и В.К. Кюхельбекера // Кирилло-мефодиевские чтения, 15-16 июня 1999 г. : сб. материалов Междунар. науч. конф. / [под науч. ред. М.К. Михеева и др.]. – Луга : Крестьян. гос. ун-т, 1999. – С. 85-86.
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы также можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ.
Здравствуйте! Меня интересует вопрос литературно-художественной интерпретации Ветхого Завета, а точнее книг Исход и Числа, где описывается жизнь пророка Моисея. Подскажите, пожалуйста, подобные произведения или работы,посвященные анализу библейской интепретации! С Уважением,Алсу!
Ответ
[2010-11-12 21:38:34] :
Здравствуйте.Предлагаем краткий список литературы для начала работы над Вашей темой (источники: ЭК РНБ, БД по религиоведению ИНИОН РАН, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Аверинцев С. Литература Ветхого Завета // Альфа и Омега. – 2005. – № 2 (43). – C. 30-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://aliom.orthodoxy.ru/arch/043/aver43.htm (12.11.10).
2. Библейские образы и мотивы в русской литературе // Святоотеческие традиции в русской литературе : материалы науч.-практ. конф. – Омск, 2005. – Ч. 1. – С. 82-156. Шифр РНБ: 2005-3/35190
3. Мень А. Библия и русская литература // Наука и религия. – 1994. – № 1. – С. 17-20 ; № 2. – С. 16-19.
4. Мухина Н.М. Библейское эхо концепций жизни и смерти в современной французской прозе: «Царствование Соломона» и «служение Моисея» : [в т.ч. о романе М. Турнье «Элиазар, или Источник и Куст»] // Изв. Урал. гос. ун-та. – Екатеринбург, 2003. – № 28. – С. 147-155 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0028%2801_06-2003%29&xsln=showArticle.xslt&id=a15&doc=../content.jsp (12.11.10).
5. Новикова Т. Некоторые аспекты библейской тематики в творчестве А. Платонова : (повесть «Джан» в контексте книги Исход) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2000. – № 3. – С. 28-37.
6. От Бытия к Исходу : отражение библ. сюжетов в славян. и евр. нар. культуре : сб. ст. / Ин-т славяноведения РАН. – М. : ГЕОС, 1998. – 288 с. – (Академическая серия ; вып. 2). Шифр РНБ: 99-5/727
7. Рогова Е.Н. Библейские мотивы в элегической картине мира рассказа И.А. Бунина «Исход» // Православие – культура – образование : сб. ст. по материалам межрегион. науч.-практ. конф. (г. Кемерово, 24-25 нояб. 2000 г.). – Кемерово, 2002. – C. 263-266. Шифр РНБ: 2002-3/20542
8. Черный Б. Тема Изгнания и Исхода у Чехова // Русско-еврейская культура : сб. ст. – М., 2006. – С. 191-215. – (История и культура российского и восточноевропейского еврейства : новые источники и подходы). Шифр РНБ: 2007-5/2087
Для дальнейшего поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН и БД по религиоведению ИНИОН РАН .
Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «библия», «русская литература», используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Степанов В.К. Материалы к указателю русской духовной литературы, 1801-1992 / В.К. Степанов ; Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М.И. Рудомино и др. – М. : Рудомино, 1994. – 63 с.
3. Сайт Библиотека Якова Кротова .
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
1. Аверинцев С. Литература Ветхого Завета // Альфа и Омега. – 2005. – № 2 (43). – C. 30-58 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://aliom.orthodoxy.ru/arch/043/aver43.htm (12.11.10).
2. Библейские образы и мотивы в русской литературе // Святоотеческие традиции в русской литературе : материалы науч.-практ. конф. – Омск, 2005. – Ч. 1. – С. 82-156. Шифр РНБ: 2005-3/35190
3. Мень А. Библия и русская литература // Наука и религия. – 1994. – № 1. – С. 17-20 ; № 2. – С. 16-19.
4. Мухина Н.М. Библейское эхо концепций жизни и смерти в современной французской прозе: «Царствование Соломона» и «служение Моисея» : [в т.ч. о романе М. Турнье «Элиазар, или Источник и Куст»] // Изв. Урал. гос. ун-та. – Екатеринбург, 2003. – № 28. – С. 147-155 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://proceedings.usu.ru/?base=mag/0028%2801_06-2003%29&xsln=showArticle.xslt&id=a15&doc=../content.jsp (12.11.10).
5. Новикова Т. Некоторые аспекты библейской тематики в творчестве А. Платонова : (повесть «Джан» в контексте книги Исход) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 2000. – № 3. – С. 28-37.
6. От Бытия к Исходу : отражение библ. сюжетов в славян. и евр. нар. культуре : сб. ст. / Ин-т славяноведения РАН. – М. : ГЕОС, 1998. – 288 с. – (Академическая серия ; вып. 2). Шифр РНБ: 99-5/727
7. Рогова Е.Н. Библейские мотивы в элегической картине мира рассказа И.А. Бунина «Исход» // Православие – культура – образование : сб. ст. по материалам межрегион. науч.-практ. конф. (г. Кемерово, 24-25 нояб. 2000 г.). – Кемерово, 2002. – C. 263-266. Шифр РНБ: 2002-3/20542
8. Черный Б. Тема Изгнания и Исхода у Чехова // Русско-еврейская культура : сб. ст. – М., 2006. – С. 191-215. – (История и культура российского и восточноевропейского еврейства : новые источники и подходы). Шифр РНБ: 2007-5/2087
Для дальнейшего поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН и БД по религиоведению ИНИОН РАН .
Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, например, «библия», «русская литература», используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Степанов В.К. Материалы к указателю русской духовной литературы, 1801-1992 / В.К. Степанов ; Всерос. гос. б-ка иностр. лит. им. М.И. Рудомино и др. – М. : Рудомино, 1994. – 63 с.
3. Сайт Библиотека Якова Кротова .
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, в поиске литературы о фактуальном повествовании (термин Ж. Женетта). Отдельно интересуют нарратологические разборы текстов такого рода, как история и/или автобиография. Спасибо!
Ответ
[2010-11-08 20:47:07] :
Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google):
1. Алещанова И.В. Фактуальность и фикциональность в массово-информационном дискурсе // Науч. вестн. Воронеж. гос. архит.-строит. ун-та. Сер. Соврем. лингв. и метод.-дидакт. исслед. – 2007. – № 7. – С. 65-71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edu.vgasu.vrn.ru/SiteDirectory/vestnik/inost/DocLib/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%E2%84%96%207-2007.pdf (08.11.10).
2. Глазков А.В. Некоторые замечания о методологии анализа чтения фактуального текста // Стратегии современного гуманитарного образования : сб. науч. ст. – М. : МГПИ, 2009. – Вып. 2. – С. 83-89 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://zawkaf.narod.ru/boy2.pdf (08.11.10).
3. Кучина Т.Г. "Я" – повествование в современной русской прозе : фикциональный и фактуальный аспекты автобиографического текста // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2006. – № 6. – С. 91-93.
4. Лессе Э. Пространство и "я" в "Less than one" Иосифа Бродского // Рус. филология. – Тарту, 2007. – № 18. – С. 137-140.
Аннотация: Пространственный дискурс в нарративной структуре автобиографии И.А. Бродского как способ конструирования авторского "я".
5. Фикциональное и фактуальное повествование : fictionis narratio, facti nanratio [Электронный ресурс] // Работы по поэтике / Ж. Женетт. – М. : Изд-во им. Сабашниковых, 1998. – URL: http://culture.niv.ru/doc/zhenett-raboty-po-poetike/fikcionalnoe-i-faktualnoe-povestvovanie.htm (08.11.10).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы также можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ.
1. Алещанова И.В. Фактуальность и фикциональность в массово-информационном дискурсе // Науч. вестн. Воронеж. гос. архит.-строит. ун-та. Сер. Соврем. лингв. и метод.-дидакт. исслед. – 2007. – № 7. – С. 65-71 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://edu.vgasu.vrn.ru/SiteDirectory/vestnik/inost/DocLib/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%E2%84%96%207-2007.pdf (08.11.10).
2. Глазков А.В. Некоторые замечания о методологии анализа чтения фактуального текста // Стратегии современного гуманитарного образования : сб. науч. ст. – М. : МГПИ, 2009. – Вып. 2. – С. 83-89 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://zawkaf.narod.ru/boy2.pdf (08.11.10).
3. Кучина Т.Г. "Я" – повествование в современной русской прозе : фикциональный и фактуальный аспекты автобиографического текста // Вестн. Костром. гос. ун-та им. Н.А. Некрасова. – Кострома, 2006. – № 6. – С. 91-93.
4. Лессе Э. Пространство и "я" в "Less than one" Иосифа Бродского // Рус. филология. – Тарту, 2007. – № 18. – С. 137-140.
Аннотация: Пространственный дискурс в нарративной структуре автобиографии И.А. Бродского как способ конструирования авторского "я".
5. Фикциональное и фактуальное повествование : fictionis narratio, facti nanratio [Электронный ресурс] // Работы по поэтике / Ж. Женетт. – М. : Изд-во им. Сабашниковых, 1998. – URL: http://culture.niv.ru/doc/zhenett-raboty-po-poetike/fikcionalnoe-i-faktualnoe-povestvovanie.htm (08.11.10).
Являясь жителем Санкт-Петербурга, Вы также можете обратиться за консультацией к дежурному библиографу группы филологии, педагогики и искусства РНБ.
анализ стихотворений о поэтах
Ответ
[2010-09-16 10:07:45] :
Здравствуйте. Уточните, какие поэты Вас интересуют.
Ищу литературу на тему "Логограмма художественного образа". это тема моей дипломной работы. Хотелось бы расширить поиск с помощью специалистов.
Ответ
[2010-09-09 12:34:32] :
Здравствуйте. Ваш запрос сформулирован слишком узко, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем литературу общего характера для начала работы над темой (источники: ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Глазунова А.И. Логигика метафорических преобразований / А.И. Глазунова. – СПб. : СПбГУ, 2000. – 190 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/glazunova-00.htm (09.09.10).
2. Закономерности возникновения и развития логографического письма [Электронный ресурс] // Развитие письма / В.А. Истрин. – М. : АН СССР, 1961. – URL: http://genling.ru/books/item/f00/s00/z0000005/st005.shtml (09.09.10).
3. Зыкова Г.В. Поэтические игрушки : [об омонимах, логографах, шарадах в русской поэзии 18-19 вв.] // Рус. речь. – 1993. – № 6. – С. 113-114.
4. Стор И.Н. Логографика в системе современной визуальной культуры // Сборник научных трудов кафедр гуманитарных наук / Моск. гос. текстил. ун-т им. А.Н. Косыгина. – М. : МГТУ им. А.М. Косыгина. – 2005. – Вып. 6. – С. 194-199.
5. Чистяков Г.П. К вопросу об интерпретации мифографических текстов логографов и периэгетов // Методологические и мировоззренческие проблемы истории античной и средневековой философии. – М., 1986. – Ч. 1. – С. 84-86.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Глазунова А.И. Логигика метафорических преобразований / А.И. Глазунова. – СПб. : СПбГУ, 2000. – 190 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.philology.ru/linguistics1/glazunova-00.htm (09.09.10).
2. Закономерности возникновения и развития логографического письма [Электронный ресурс] // Развитие письма / В.А. Истрин. – М. : АН СССР, 1961. – URL: http://genling.ru/books/item/f00/s00/z0000005/st005.shtml (09.09.10).
3. Зыкова Г.В. Поэтические игрушки : [об омонимах, логографах, шарадах в русской поэзии 18-19 вв.] // Рус. речь. – 1993. – № 6. – С. 113-114.
4. Стор И.Н. Логографика в системе современной визуальной культуры // Сборник научных трудов кафедр гуманитарных наук / Моск. гос. текстил. ун-т им. А.Н. Косыгина. – М. : МГТУ им. А.М. Косыгина. – 2005. – Вып. 6. – С. 194-199.
5. Чистяков Г.П. К вопросу об интерпретации мифографических текстов логографов и периэгетов // Методологические и мировоззренческие проблемы истории античной и средневековой философии. – М., 1986. – Ч. 1. – С. 84-86.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Подберите, пожалуйста, теоритическую литературу на тему Связи литературы с др. видами искусства: живописью, музыкой, архитектурой, скульптурой...
Ответ
[2010-03-25 09:52:05] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН):
1. Аксенов В.В. К изучению связей литературы и симфонической музыки: (На прим. из творчества композиторов Молдавии) // Актуальные вопросы изучения художественной культуры молдавского народа. – Кишинев, 1989. – С. 77-88.
2. Кац Б. Отзвуки Вагнера в русской поэзии // Муз. акад. – 1994. – № 3. – С. 134-140.
3. Литература и живопись : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; [редкол.: А.Н. Иезуитов (отв. ред.) и др.]. – Л. : Наука, 1982. – 288 с. Шифр РНБ : 83-5/674.
4. Литература и живопись : [сб. ст.] / отв. ред. Е.Н. Черноземова. – М. : Б. и., 1999. – 123 с. Шифр РНБ : П34/1297.
5. Литература и живопись: (Опыт изуч. взаимодействия искусств) / Н.В. Гашева, Н.Н. Гашева, Е.Ю. Белозерова и др. ; под общ. ред. Р.В. Коминой ; Перм. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Пермь, 1990. – 80 с. – Библиогр. в конце разд. Шифр РНБ : 91-6/956.
6. Православная традиция в художественном творчестве и общественной мысли (XIX-XX вв.) / Г.Н. Мелехова. – М. : Моск. гос. ин-т радиотехники, электрон. и автоматики, 2002. – Вып. 1: Русская литература и религиозная живопись (ХIХ век). – 271 с. Шифр РНБ : 2003-3/3574.
7. Старкова З.С. Литература и живопись / З.С. Старкова. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с. Шифр РНБ : 85-5/7360.
8. Чайковская В.И. Живопись и литература : Натюрморт и новые худож. миры // Взаимодействие искусств. Советское изобразительное искусство в контексте современной художественной культуры. – М., 1989. – С. 117-143.
9. Флакер А.Живописная литература и литературная живопись / А. Флакер ; [пер. с хорват.: Н. Видмарович, Н. Злыднева]. – М. : Три квадрата : издатель Сергей Митурич, 2008. – 428 с. Шифр РНБ : 2008-5/5675.
10. Gellrich J.M. The idea of the book in the Middle ages: Lang. theory, mythology, a.fiction : [взаимосвязь средневековой литературы с разными видам искусства (живописью, архитектурой, музыкой) с позиций современных структуралистских и постструктуралистских теорий; воззрения средневековых авторов на проблемы художественного текста и языка] / J.M. Gellrich. – Ithaca (N.Y.) ; London : Cornell univ. press, 1985. – 292 p. – Bibliogr.: p. 257-285.
11. Flaker A. Литература и живопись // Russ. lit. – Amsterdam, 1987. – Vol. 21, N 1. – С. 25-36. – Библиогр.: с. 32-36.
12. Rogers F.R. Painting and poetry: Form,metaphor a. the lang. of lit. / F.R. Rogers,with the assistance of M.A. Rogers. – Lewisburg ; London ; Toronto : Bucknell univ. press ; Assoc. univ. presses, 1985. – 248 p. – Bibliogr.: p. 231-242.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографу зала литературы и искусства РНБ.
1. Аксенов В.В. К изучению связей литературы и симфонической музыки: (На прим. из творчества композиторов Молдавии) // Актуальные вопросы изучения художественной культуры молдавского народа. – Кишинев, 1989. – С. 77-88.
2. Кац Б. Отзвуки Вагнера в русской поэзии // Муз. акад. – 1994. – № 3. – С. 134-140.
3. Литература и живопись : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) ; [редкол.: А.Н. Иезуитов (отв. ред.) и др.]. – Л. : Наука, 1982. – 288 с. Шифр РНБ : 83-5/674.
4. Литература и живопись : [сб. ст.] / отв. ред. Е.Н. Черноземова. – М. : Б. и., 1999. – 123 с. Шифр РНБ : П34/1297.
5. Литература и живопись: (Опыт изуч. взаимодействия искусств) / Н.В. Гашева, Н.Н. Гашева, Е.Ю. Белозерова и др. ; под общ. ред. Р.В. Коминой ; Перм. гос. ун-т им. А.М. Горького. – Пермь, 1990. – 80 с. – Библиогр. в конце разд. Шифр РНБ : 91-6/956.
6. Православная традиция в художественном творчестве и общественной мысли (XIX-XX вв.) / Г.Н. Мелехова. – М. : Моск. гос. ин-т радиотехники, электрон. и автоматики, 2002. – Вып. 1: Русская литература и религиозная живопись (ХIХ век). – 271 с. Шифр РНБ : 2003-3/3574.
7. Старкова З.С. Литература и живопись / З.С. Старкова. – М. : Просвещение, 1985. – 112 с. Шифр РНБ : 85-5/7360.
8. Чайковская В.И. Живопись и литература : Натюрморт и новые худож. миры // Взаимодействие искусств. Советское изобразительное искусство в контексте современной художественной культуры. – М., 1989. – С. 117-143.
9. Флакер А.Живописная литература и литературная живопись / А. Флакер ; [пер. с хорват.: Н. Видмарович, Н. Злыднева]. – М. : Три квадрата : издатель Сергей Митурич, 2008. – 428 с. Шифр РНБ : 2008-5/5675.
10. Gellrich J.M. The idea of the book in the Middle ages: Lang. theory, mythology, a.fiction : [взаимосвязь средневековой литературы с разными видам искусства (живописью, архитектурой, музыкой) с позиций современных структуралистских и постструктуралистских теорий; воззрения средневековых авторов на проблемы художественного текста и языка] / J.M. Gellrich. – Ithaca (N.Y.) ; London : Cornell univ. press, 1985. – 292 p. – Bibliogr.: p. 257-285.
11. Flaker A. Литература и живопись // Russ. lit. – Amsterdam, 1987. – Vol. 21, N 1. – С. 25-36. – Библиогр.: с. 32-36.
12. Rogers F.R. Painting and poetry: Form,metaphor a. the lang. of lit. / F.R. Rogers,with the assistance of M.A. Rogers. – Lewisburg ; London ; Toronto : Bucknell univ. press ; Assoc. univ. presses, 1985. – 248 p. – Bibliogr.: p. 231-242.
Для самостоятельного поиска предлагаем :
БД по литературоведению ИНИОН РАН . Заходите как Гость. Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографу зала литературы и искусства РНБ.
Добрый день!
Прошу вашей помощи в подборе литературы по теме курсовой работы "Механизмы формирования рынка фикшн (fiction)-литературы". Рассматривается как fiction, так и non-fiction-литература.
Спасибо.
Прошу вашей помощи в подборе литературы по теме курсовой работы "Механизмы формирования рынка фикшн (fiction)-литературы". Рассматривается как fiction, так и non-fiction-литература.
Спасибо.
Ответ
[2009-12-16 09:52:12] :
Здравствуйте. К сожалению, Ваш запрос слишком узок, чтобы быть выполненным в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем список литературы, которая может помочь Вам в раскрытии темы (источники: ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, БД АРБИКОН, поисковая система Nigma):
1. Буймова Д. На что «клюет» читатель? : PR-сопровождение издат. деятельности // PR в России. – 2001. – № 5. – С. 33-37 ; № 6. – С. 31-34.
2. Горбунов А.В. Еще раз о книжном рынке, книжных магазинах и книгах : [анализ кн. торговли в России] // Университетская книга. – 2007. – № 11. – С. 54-58.
3. Горшков Ю.А. Экономика Российского книгоиздания в 1990-2001 годах : завершение переход. периода // Библиотека в эпоху перемен : (филос.-культурол. и информ. аспекты) : дайджест / Рос. гос. б-ка, Информкультура. – 2002. – № 2. – С. 55-103. — Библиогр.: с. 103 (14 назв.). Шифр РНБ: Б П503.
4. Детектив как жанр литературы [Электронный ресурс] // Masslit.ru : сайт детектив. лит. / А. Назаров. – [Б.и., 2009]. – URL: http://www.masslit.ru/masslit.php (15.12.09).
5. Драгунский Д. В поисках утраченного канона : [о соврем. рынке кн. продукции] // Неприкосновенный запас : дебаты о политике и культуре. – 2007. – № 4. – С. 207-211. – (Потребление культуры: от маркетинга к сообществам рекомендателей).
6. Дубинин Б. О словесности и коммерции сегодня : заметки социолога : [о книгоиздании и книгораспространении в России] // Иностр. лит. – 2009. – № 7. – С. 207-210.
7. Дьяков С. Обзор книжного рынка в России [Электронный ресурс] // Журнал «Самиздат» / Б-ка М. Мошкова. – М., 2009. – URL: http://zhurnal.lib.ru/d/dxjakow_s_a/topobzor.shtml (15.12.09).
8. Иванова Н. Пейзаж после битвы // Знамя. – 1993. – № 9. – С. 189-198 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2001-2009. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/dom/ivanova/ivano007.html (15.12.09).
9. Ионочкин Н.Л. Читатель России в 1985-2005 гг. : некоторые аспекты социокультур. истории // Гуманитар. науки в Сибири. – 2007. – № 3. – С. 119-122.
10. Книжный рынок России : история, теория, практика : межвед. сб. науч. тр. / Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 1990-. Шифр РНБ: П1/596.
11. Левина М. Книжный рынок России : мифы и реальность // Отеч. записки. – 2005. – № 4 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2005. – URL: http://magazines.russ.ru/oz/2005/4/2005_4_20.html (15.12.09).
12. Матвеева Т.П. Обзор отечественного книготоргового рынка : [анализ соврем. состояния кн. рынка] // Б-ка в эпоху перемен. – 2007. – № 3. – С. 104-116.
13. Покровский Н.Е. О чем умолчал Джон Дьюи : культура без литературы и литература без культуры : [обзор сост. кн. рынка] // Высш. образование сегодня. – 2005. – № 6. – С. 14-23.
14. Тенденции рынка: мнения издателей / Л.П. Дашков [и др.] // Университетская книга. – 2009. – № 8. – С. 34-37 : ил. Шифр РНБ: П2/412.
15. Чупринин С.И. Non fiction литература [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2007. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/red/chupr/book/new/Nonfiction143.html (15.12.09).
16. Шляхов Е. Автор, пиши еще! или Особенности российского книжного бума // Смена. – 2008. – № 9. – С. 40-42.
1. Буймова Д. На что «клюет» читатель? : PR-сопровождение издат. деятельности // PR в России. – 2001. – № 5. – С. 33-37 ; № 6. – С. 31-34.
2. Горбунов А.В. Еще раз о книжном рынке, книжных магазинах и книгах : [анализ кн. торговли в России] // Университетская книга. – 2007. – № 11. – С. 54-58.
3. Горшков Ю.А. Экономика Российского книгоиздания в 1990-2001 годах : завершение переход. периода // Библиотека в эпоху перемен : (филос.-культурол. и информ. аспекты) : дайджест / Рос. гос. б-ка, Информкультура. – 2002. – № 2. – С. 55-103. — Библиогр.: с. 103 (14 назв.). Шифр РНБ: Б П503.
4. Детектив как жанр литературы [Электронный ресурс] // Masslit.ru : сайт детектив. лит. / А. Назаров. – [Б.и., 2009]. – URL: http://www.masslit.ru/masslit.php (15.12.09).
5. Драгунский Д. В поисках утраченного канона : [о соврем. рынке кн. продукции] // Неприкосновенный запас : дебаты о политике и культуре. – 2007. – № 4. – С. 207-211. – (Потребление культуры: от маркетинга к сообществам рекомендателей).
6. Дубинин Б. О словесности и коммерции сегодня : заметки социолога : [о книгоиздании и книгораспространении в России] // Иностр. лит. – 2009. – № 7. – С. 207-210.
7. Дьяков С. Обзор книжного рынка в России [Электронный ресурс] // Журнал «Самиздат» / Б-ка М. Мошкова. – М., 2009. – URL: http://zhurnal.lib.ru/d/dxjakow_s_a/topobzor.shtml (15.12.09).
8. Иванова Н. Пейзаж после битвы // Знамя. – 1993. – № 9. – С. 189-198 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2001-2009. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/dom/ivanova/ivano007.html (15.12.09).
9. Ионочкин Н.Л. Читатель России в 1985-2005 гг. : некоторые аспекты социокультур. истории // Гуманитар. науки в Сибири. – 2007. – № 3. – С. 119-122.
10. Книжный рынок России : история, теория, практика : межвед. сб. науч. тр. / Моск. гос. ун-т печати. – М. : МГУП, 1990-. Шифр РНБ: П1/596.
11. Левина М. Книжный рынок России : мифы и реальность // Отеч. записки. – 2005. – № 4 ; То же [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2005. – URL: http://magazines.russ.ru/oz/2005/4/2005_4_20.html (15.12.09).
12. Матвеева Т.П. Обзор отечественного книготоргового рынка : [анализ соврем. состояния кн. рынка] // Б-ка в эпоху перемен. – 2007. – № 3. – С. 104-116.
13. Покровский Н.Е. О чем умолчал Джон Дьюи : культура без литературы и литература без культуры : [обзор сост. кн. рынка] // Высш. образование сегодня. – 2005. – № 6. – С. 14-23.
14. Тенденции рынка: мнения издателей / Л.П. Дашков [и др.] // Университетская книга. – 2009. – № 8. – С. 34-37 : ил. Шифр РНБ: П2/412.
15. Чупринин С.И. Non fiction литература [Электронный ресурс] // Журнальный зал : электрон. б-ка соврем. лит. журн. России. – М., 2007. – URL: http://magazines.russ.ru/znamia/red/chupr/book/new/Nonfiction143.html (15.12.09).
16. Шляхов Е. Автор, пиши еще! или Особенности российского книжного бума // Смена. – 2008. – № 9. – С. 40-42.
Помогите, пожалуйста, найти электронный материал для написания курсовой "Средства текстопостроения и функции характеризации в художественном тексте" (Особо надо рассмотреть номинативную, описательную, экспозиционную, подтекстовую функции. С благодарностью, Виктория.
Ответ
[2009-12-02 09:57:38] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Бобылев Б.Г. Теоретические основы филологического анализа художественного текста / Б.Г. Бобылев ; Орл. гос. техн. ун-т. – Орел, 2003. – 205 с. – Библиогр.: с. 160-178.
2. Богин Г.И. Представление Е.Д. Поливанова о дивергенции и современные концепции художественного текстопостроения // Е.Д. Поливанов и его идеи в современном освещении : междунар. науч. семинар. – Смоленск, 2001. – С. 133-143.
3. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста : учеб. пособие / Н.С. Болотнова ; Томский гос. пед. ун-т. – [2-е изд., доп.]. – Томск, 2006. – 630 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 625-626.
4. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман. – М., 1970. – 384 с. – Библиогр в примеч. ; То же [Электронный ресурс] // Ruthenia : [интернет-проект] / Объединен. гуманитар. изд-во, каф. рус. яз. Тарт. ун-та. – Тарту, 2004. – URL: http://www.ruthenia.ru/lotman/papers/sht/3.html (01/12/2009).
5. Лотман Ю.М. Текст и функция / А.М. Пятигорский, Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Избр. статьи. – Таллинн, 1992. – Т. 1. – С. 133-141.
6. Михайлов Н.Н. Теория художественного текста : учеб. пособие / Н.Н. Михайлов. – М. : Academia, 2006. – 218 с. – (Высшее профессиональное образование. Филология). – Библиогр.: с. 211-217.
7. Оборина М.В. Роль средств текстопостроения в индивидуации художественного текста // Традиции и новации в профессиональной подготовке будущего педагога : материалы науч.-практ. конф. – 2006. – Вып. 5. – С. 282-288.
8. Структура и семиотика художественного текста : сб. ст. / отв. ред. Ю. Лотман. – Тарту : ТГУ, 1981. – 148 с. – (Ученые записки Тартусского государственного университета ; вып. 515. Труды по знаковым системам ; 12). – Библиогр. в подстроч. примеч.
9. Учебный материал по анализу поэтических текстов : [сб. ст.] / Тал. пед. ин-т им. Э. Вильде ; сост. и примеч. М.Ю. Лотмана. – Таллин : Талл. пед. ин-т, 1982. – 218 с. – Библиогр. в примеч.
10. Функционально-стилистический аспект различных типов текста : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. гос. ун-т им. А.М. Горького ; гл. ред. М.Н. Кожина. – Пермь : ПГУ, 1991. – 165 с.
11. Шмидт Е.Д. Эволюция художественной детали в тексте словесного портрета: (на материале английской художественной прозы XVIII-XX вв.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шмидт Е.Д. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – СПб., 2006. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://74.125.77.132/search?q=cache:UxhPkbUDo1YJ:lib.herzen.spb.ru (01.12.09).
См. также ответ на запрос № 2204 в Архиве выполненных запросов.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бобылев Б.Г. Теоретические основы филологического анализа художественного текста / Б.Г. Бобылев ; Орл. гос. техн. ун-т. – Орел, 2003. – 205 с. – Библиогр.: с. 160-178.
2. Богин Г.И. Представление Е.Д. Поливанова о дивергенции и современные концепции художественного текстопостроения // Е.Д. Поливанов и его идеи в современном освещении : междунар. науч. семинар. – Смоленск, 2001. – С. 133-143.
3. Болотнова Н.С. Филологический анализ текста : учеб. пособие / Н.С. Болотнова ; Томский гос. пед. ун-т. – [2-е изд., доп.]. – Томск, 2006. – 630 с. : ил., табл. – Библиогр.: с. 625-626.
4. Лотман Ю.М. Структура художественного текста / Ю.М. Лотман. – М., 1970. – 384 с. – Библиогр в примеч. ; То же [Электронный ресурс] // Ruthenia : [интернет-проект] / Объединен. гуманитар. изд-во, каф. рус. яз. Тарт. ун-та. – Тарту, 2004. – URL: http://www.ruthenia.ru/lotman/papers/sht/3.html (01/12/2009).
5. Лотман Ю.М. Текст и функция / А.М. Пятигорский, Ю.М. Лотман // Лотман Ю.М. Избр. статьи. – Таллинн, 1992. – Т. 1. – С. 133-141.
6. Михайлов Н.Н. Теория художественного текста : учеб. пособие / Н.Н. Михайлов. – М. : Academia, 2006. – 218 с. – (Высшее профессиональное образование. Филология). – Библиогр.: с. 211-217.
7. Оборина М.В. Роль средств текстопостроения в индивидуации художественного текста // Традиции и новации в профессиональной подготовке будущего педагога : материалы науч.-практ. конф. – 2006. – Вып. 5. – С. 282-288.
8. Структура и семиотика художественного текста : сб. ст. / отв. ред. Ю. Лотман. – Тарту : ТГУ, 1981. – 148 с. – (Ученые записки Тартусского государственного университета ; вып. 515. Труды по знаковым системам ; 12). – Библиогр. в подстроч. примеч.
9. Учебный материал по анализу поэтических текстов : [сб. ст.] / Тал. пед. ин-т им. Э. Вильде ; сост. и примеч. М.Ю. Лотмана. – Таллин : Талл. пед. ин-т, 1982. – 218 с. – Библиогр. в примеч.
10. Функционально-стилистический аспект различных типов текста : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. гос. ун-т им. А.М. Горького ; гл. ред. М.Н. Кожина. – Пермь : ПГУ, 1991. – 165 с.
11. Шмидт Е.Д. Эволюция художественной детали в тексте словесного портрета: (на материале английской художественной прозы XVIII-XX вв.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Шмидт Е.Д. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена]. – СПб., 2006. – 21 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://74.125.77.132/search?q=cache:UxhPkbUDo1YJ:lib.herzen.spb.ru (01.12.09).
См. также ответ на запрос № 2204 в Архиве выполненных запросов.
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-сервисном центре РНБ . Услуги предоставляются на платной основе.
Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме подготовки комментариев к художественным произведениям. Интересует рассмотрение разных аспектов: виды комментариев, проблемы комментирования переводных произведений,возможности, открываемые электронным форматом изданий и т.д.
Заранее спасибо.
Помогите, пожалуйста, подобрать литературу по проблеме подготовки комментариев к художественным произведениям. Интересует рассмотрение разных аспектов: виды комментариев, проблемы комментирования переводных произведений,возможности, открываемые электронным форматом изданий и т.д.
Заранее спасибо.
Ответ
[2009-11-20 15:41:22] :
Здравствуйте. Предлагаем литературу общего характера для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Nigma):
1. Абелюк Е. В который раз о комментарии // Собрание сочинений : к шестидесятилетию Л.И. Соболева. – М., 2006. – С. 32-47.
2. Акимова М.В. Стихотворное наследие Катенина: вопросы текстологии и научного комментирования : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Акимова М.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2000. – 20 с.
3. Евсеева Т.В. Переводной художественный текст с комментарием: структурные, когнитивные и функционально-прагматические особенности : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Евсеева Т.В. ; Юж. федер. ун-т. – Ростов/Д, 2007. – 21 с.
4. Зимина Л.В. Комментирование художественных текстов : методол. аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Зимина Л.В. ; Моск. полигр. ин-т. – М., 1992. – 24 с.
5. Комментарии // Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора : ред.-изд. оформл. изд. / А.Э. Мильчин, Л.К. Чельцова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Олма-Пресс, 2003. – С. 486-488. – Библиогр. в конце ст.
6. Лосева В.В. Средства метаязыкового комментирования в русской художественной литературе последних лет // Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий. – Воронеж, 2003. – Ч. 1. – С. 205-208.
7. Мирбалдаева А.С. О публикуемом тексте, принципах его перевода и комментирования / А.С. Мирбалдаева, Н.В. Кидайш-Покровская // Манас : Киргиз. героич. эпос. – М., 1995. – Кн. 5. – С. 716-718.
8. Насриддинов А. Проблема художественного восприятия и комментирования произведений персидско-таджикской классической литературы : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Насриддинов А. ; Акад. наук ТаджССР, Ин-т яз. и лит. им. Рудаки. – Душанбе, 1990. – 54 с.
9. Орешников А.С. Об универсальном комментарии : [способы комментир.] // Пробл. структур. лингвистики : ежегодник. – М., 1988. – С. 268-271.
10. Ружицкий И.В. О некоторых проблемах комментирования художественного текста // Понимание и интерпретация текста. – Тверь, 1994. – С. 88-96. – Библиогр.: с. 95-96.
11. Садыкова У.Ф. Теоретические проблемы комментирования художественного текста // Современная филология в международном пространстве языка и культуры. – Астрахань, 2004. – С. 293-294.
12. Текст и комментарий : круглый стол к 75-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова / Рос. акад. наук, МГУ им. М.В. Ломоносова, Ин-т мировой культуры ; сост. Д.В. Вальков, Т.В. Цивьян. – М. : Наука, 2006. – 420 с. : ил. – Библиогр. в конце ст.
13. Тюнькин К.И. Комментарий // Краткая литературная энциклопедия. – М., 1975. – Т. 3. – Стб. 691-693. – Библиогр. в конце текста.
14. Юмашева Н.В. Опыт комментирования стихотворных текстов О.Э. Мандельштама с элементами лексико-семантического анализа // Человек. Культура. Слово : мифопоэтика древняя и современная. – 1994. – Вып.2. – С. 132-147.
Для дальнейшего поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиография [Электронный ресурс] : текстология // Текстология RU : [сайт]. – М., 1999-2009. – URL: http://www.textology.ru/razdel.aspx?ID=50 (20.11.09).
3. Библиотека [Электронный ресурс] : текстология // Там же. – URL: http://www.textology.ru/library/default.aspx (20.11.09).
1. Абелюк Е. В который раз о комментарии // Собрание сочинений : к шестидесятилетию Л.И. Соболева. – М., 2006. – С. 32-47.
2. Акимова М.В. Стихотворное наследие Катенина: вопросы текстологии и научного комментирования : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Акимова М.В. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 2000. – 20 с.
3. Евсеева Т.В. Переводной художественный текст с комментарием: структурные, когнитивные и функционально-прагматические особенности : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Евсеева Т.В. ; Юж. федер. ун-т. – Ростов/Д, 2007. – 21 с.
4. Зимина Л.В. Комментирование художественных текстов : методол. аспекты : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Зимина Л.В. ; Моск. полигр. ин-т. – М., 1992. – 24 с.
5. Комментарии // Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора : ред.-изд. оформл. изд. / А.Э. Мильчин, Л.К. Чельцова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Олма-Пресс, 2003. – С. 486-488. – Библиогр. в конце ст.
6. Лосева В.В. Средства метаязыкового комментирования в русской художественной литературе последних лет // Проблемы изучения живого русского слова на рубеже тысячелетий. – Воронеж, 2003. – Ч. 1. – С. 205-208.
7. Мирбалдаева А.С. О публикуемом тексте, принципах его перевода и комментирования / А.С. Мирбалдаева, Н.В. Кидайш-Покровская // Манас : Киргиз. героич. эпос. – М., 1995. – Кн. 5. – С. 716-718.
8. Насриддинов А. Проблема художественного восприятия и комментирования произведений персидско-таджикской классической литературы : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Насриддинов А. ; Акад. наук ТаджССР, Ин-т яз. и лит. им. Рудаки. – Душанбе, 1990. – 54 с.
9. Орешников А.С. Об универсальном комментарии : [способы комментир.] // Пробл. структур. лингвистики : ежегодник. – М., 1988. – С. 268-271.
10. Ружицкий И.В. О некоторых проблемах комментирования художественного текста // Понимание и интерпретация текста. – Тверь, 1994. – С. 88-96. – Библиогр.: с. 95-96.
11. Садыкова У.Ф. Теоретические проблемы комментирования художественного текста // Современная филология в международном пространстве языка и культуры. – Астрахань, 2004. – С. 293-294.
12. Текст и комментарий : круглый стол к 75-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова / Рос. акад. наук, МГУ им. М.В. Ломоносова, Ин-т мировой культуры ; сост. Д.В. Вальков, Т.В. Цивьян. – М. : Наука, 2006. – 420 с. : ил. – Библиогр. в конце ст.
13. Тюнькин К.И. Комментарий // Краткая литературная энциклопедия. – М., 1975. – Т. 3. – Стб. 691-693. – Библиогр. в конце текста.
14. Юмашева Н.В. Опыт комментирования стихотворных текстов О.Э. Мандельштама с элементами лексико-семантического анализа // Человек. Культура. Слово : мифопоэтика древняя и современная. – 1994. – Вып.2. – С. 132-147.
Для дальнейшего поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по литературоведению ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, используя оператор присоединения «И». При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
2. Библиография [Электронный ресурс] : текстология // Текстология RU : [сайт]. – М., 1999-2009. – URL: http://www.textology.ru/razdel.aspx?ID=50 (20.11.09).
3. Библиотека [Электронный ресурс] : текстология // Там же. – URL: http://www.textology.ru/library/default.aspx (20.11.09).