Виртуальная справочная служба (Российская национальная библиотека)
Организатор проекта - Российская национальная библиотека
ВИРТУАЛЬНАЯ СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА "СПРОСИ БИБЛИОГРАФА"
сегодня задано 1 из 17 возможных || в базе запросов: 52667

Каталог выполненных запросов

Межкультурное взаимодействие

Всего записей: 59
Вопрос . влияние социокультурных факторов на французский язык и французскую архитектуру (выражение идеи эпохи через языковую и архитектурную формы. Связь.Параллели.)
Ответ [2009-03-17 19:11:29] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, БД по философии и социологии ИНИОН РАН, БД "Информкультура" РГБ):
1. Аринштейн В.М. Язык и социокультурный контекст : (материалы к спецкурсу) / В.М. Аринштейн. – СПб., 2001. – 91 с. – Библиогр. в конце гл.
2. Балакшин А.С. Великие стили прошлого. Их мировоззренческая, социокультурная основа и эстетическое своеобразие / А.С. Балакшин, Е.А. Щавелева ; Волж. гос. акад. вод. трансп. – Н. Новгород, 1999. – 22 с. : ил. – Библиогр.: с. 22.
3. Глазычев В.Л. Диалектика социально-культурной обусловленности архитектурно-градостроительного мышления // Социальная детерминация познания : тезисы докл. науч. конф. – Тарту, 1982. – С. 180-184.
4. Иконников А.В. Архитектура и утопии XX столетия // Архитектура и культура. – М., 1990. – Ч. 1. – С. 7-14.
5. Кребель И.А. Понимание языка как носителя предпосылок развития социокультурной реальности : автореф. дис. … канд. филос. наук / Кребель И.А. ; Омский гос. ун-т. – Омск, 2002. – 21 с.
6. Орельская О.В. Архитектура как летописный и эстетический портрет городского социума // Вестн. Нижегород. ун-та. Сер. Соц. науки. – 2006. – Вып. 1. – С. 532-536.
7. Пучков М.В. Семиотические принципы формирования архитектурного пространства : автореф. дис. … канд. архитектуры / Пучков М.В. ; Урал. гос. архитектурно-художеств. акад. – Екатеринбург, 2003. – 24 с.
8. Роль интеллигенции в формировании картины мира : [сб.ст.]. – М. : Изобразит. искусство, 1998. – 296 с. : ил. – (Культурологические записки : Гос. ин-т искусствознания ; вып. 4). – Библиогр. в конце ст.
9. Румянцева М.Ф. Урбанизация как проблема сравнительно-исторического исследования : методологические аспекты феноменологического подхода // Урбанизация в формировании социокультурного пространства / РАН, Науч. совет. по истории мировой культуры. – М. : Наука, 1999. – С. 57-69.
10. Рыбинцева Г. Пространственно-временные концепции и архитектура средневековой эпохи : [обзор лит. по средневековой архитектуре] // Гос. муз.-пед. ин-т им. Гнесиных : сб. тр. – 2003. – Вып. 161. – С. 5-22.
11. Семиотика и язык архитектуры : сб. науч. тр. / ВНИИ теории архитектуры и градостроительства ; под ред. Е.И. Россинской. – М. : ВНИИТАГ, 1991. – 179 с. : ил. – Библиогр. в конце ст.
12. Хайт В.Л. Социально-утопические тенденции в архитектурном сознании Запада XX века // Вопр. философии. – 1982. – № 6. – С. 124-131.
13. Эко У. Искусство и красота в средневековой эстетике / У. Эко ; пер. с итал. А.П. Шурбелева. – СПб. : Алетейя, 2003. – 252 c. – (Библиотека средних веков) (Университетская библиотека / Философия). – Библиогр.: с. 220-252.
14. Architecture and order : approaches to social space / ed. by M.P. Pearson, C. Richards. – London ; New York : Routledge, 1994. – XII, 248 p. : ill. – (Material cultures : interdisciplinary studies in the material construction of social worlds).
15. Erlande-Brandenburg A. The cathedral : the social a. architectural dynamics of construction / A. Erlande-Brandenburg. – [Repr.]. – Cambridge : Cambridge univ. press, 1996. – XXII, 378 p. : ill. – (Cambridge studies in the history of architecture). – Bibliogr.: p. 358-362.
16. Lodge R.A. A sociolinguistic history of Parisian French / R. Anthony Lodge. – Cambridge : Cambridge univ. press, 2004. – XI, 290 p. : ill. – Bibliogr.: p. 267-283.
17. The city and the sign : an introd. to urban semiotics / ed. by Gottdiener M., Lagopoulos A.Ph. – New York : Columbia univ. press, 1986. – X, 344 p., ill.
18. Valcke S. La reparation, une approche des espaces urbains // Mots. – P., 2003. – N 72. – P. 29-43.
19. Werner J. Aspekte einer Sozialgeschichte der Architektur // Universitas. – Stuttgart, 1984. – Jg. 39, H. 459. – S. 841-850.
20. Ziskin R. The Place Vendome : architecture and social mobility in eighteenth-century Paris / R. Ziskin. – Cambridge : Cambridge univ. press, 1999. – XVI, 224 p. : ill.
Предлагаем также для самостоятельного просмотра:
1. Строительство и архитектура : реф. журн. : свод. том / Всерос. науч.-исслед. ин-т пробл. науч.-техн. прогресса и информации в строительстве. – 1943–2009.
2. БД по языкознанию ИНИОН РАН и БД по философии и социологии ИНИОН РАН . Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
Вопрос . Здравствуйте! Немогли бы вы помочь с литературой на тему: "Межкультурная компетентность, межкультурная компетенция, социо-культурная компетентность (компетенция), менгво-культурологическая компетентность (компетенция) студентов вузов. (структура, условия формирования)"
Ответ [2008-07-23 15:17:37] :
Здравствуйте. Список литературы и электронных источников по Вашей теме, а также методику дальнейшего самостоятельного поиска Вы найдете в Архиве выполненных запросов №№ 2256, 3099, 3111. Вы можете существенно расширить этот список, проведя дополнительный поиск:
Поиск в Архиве . В область «поисковое выражение» вводите поисковые термины «компетентность», «компетенция».
Вопрос . Здравствуйе! Помогите, пожалуйста, подобрать литературу для дипломной работы: "Марийский народный костюм: в контексте проблемы взаимодействия национальных культур". За ранее большое спасибо
Ответ [2008-03-20 12:52:10] :
Здравствуйте. Ваша тема сформулирована очень узко и требует углубленного разыскания. Предлагаем следующие материалы для начала работы (источники – БД ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Яндекс):
1. Марийский народный костюм. Марийская одежда [Электронный ресурс] // Молотова Т.Л. Этнография марийского народа. – Йошкар-Ола, 2001. – URL: http://luiza-m.narod.ru/smi/ethnic/mari.htm (20.03.08).
2. Молотова М.Л. Современный народный костюм марийцев: основные тенденции развития и сфера бытования // Традицион. культура. – М., 2003. – № 3. – С. 66-73.
3. Молотова Т.Л. Марийский народный костюм / М-во культуры Респ. Марий Эл. Респ. метод. центр нар. творчества и культпросветработы. – Йошкар-Ола : Марийское кн. изд-во, 1992. – 108 с. Шифр РНБ: 92-5/2959.
4. Молотова Т.Л. Особенности женского народного костюма уральских марийцев / Т.Л. Молотова, Н.А. Иванова // Археология и этнография Мар. края. – Йошкар-Ола, 1993. – Вып. 22. – С. 41-51.
Дополнительно рекомендуем Список литературы
по национальным проблемам мари, находящихся в фондах национальной библиотеки им. С.Г. Чавайна
. Дополнительную информацию Вы можете получить, обратившись непосредственно в Национальную библиотеку Республики Марий Эл (открыть ссылку).
Вопрос . Здравствуйте, мне нужно сделать доклад-презентацию по предмету "Социология культуры" на тему "Взаимодействие культур Запада и Востока", нужно осветить такие моменты: традиции, особенности, основ.и отлич. черты, ценности и т.п.
Спасибо большое.
Ответ [2008-02-20 20:17:01] :
Здравствуйте. Предлагаем следующую литературу по Вашей теме (источники – ЭК РНБ, БД по философии и социологии ИНИОН РАН):
1. Вафа А.Х. "Восток – Запад": культурное наследие и взаимодействие культур : (Некоторые аспекты пробл.) // Культурное наследие народов Востока и современная идеологическая борьба. – М., 1987. – С. 90-125.
2. Взаимодействие художественных культур Востока и Запада : [сб.] / Гос. ин-т искусствознания, Совет РАН по изуч. и охране культ. и природ. наследия ; [отв.ред.: И.Р. Еолян.]. – М. : ИИ, 1998. – 273 с.
3. Взаимодействие культур и литератур Востока и Запада : [сб. ст. : в 2 вып.] / Рос. акад. наук и др. ; [под ред. П.А. Гринцера, И.Д. Никифоровой]. – М. : Наука, 1992.
4. Взаимодействие культур Востока и Запада : [тез. докл. всесоюз. науч. конф., 18-19окт. 1988 г.]. – Вильнюс : Б. и., 1988. – 116 с.
5. Взаимодействие культур Востока и Запада : [сб. ст.] / АН СССР, Науч. совет по истории мировой культуры ; [сост. А.А. Суворова]. – М. : Наука, 1987.
6. Восток – Запад: проблемы взаимодействия. История, традиции, культура : материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвященной памяти профессора Александра Витальевича Эдакова, [27-28 апреля 2007 г. / редкол.: К.Б. Умбрашко (отв. ред.) и др.]. – Новосибирск : Новосибирский гос. пед. ун-т, 2007.
7. Восток – Запад : проблемы взаимодействия и трансляции культур : сб. науч. тр. [конф., 19 окт. 2000 г.] / редкол.: В.С. Мирзеханов (отв. ред.) и др.]. – Саратов : Науч. кн., 2001. – 247 с.
8. Ерасов Б.С. Социальная культурология : пособие для студентов вузов : в 2 ч. / Б.С. Ерасов. – М. : Аспект-пресс, 1994.
9. Каган М.С. Проблема "Запад-Восток" в культурологии : Взаимодействие худож. культур / Рос. АН, Сиб. отд-ние, Бурят. науч. центр, Ин-т обществ. наук. – М. : Наука. Изд. Фирма "Вост. лит.", 1994. – 158 с. – Библиогр.: с. 148-159 (308 назв.).
10. Маннапов А.Т. Взаимодействие культур и его роль в развитии философской мысли // Обществ. науки в Узбекистане. – Ташкент, 1981. – № 6. – С. 21-27.
11. Петруций Е.Ф. Проблема взаимодействия культур Востока и Запада : (К постановке вопр.) // Философия и мировоззрение. – Л., 1987. – Ч. 2. – С. 153-158.
12. Хилтухина Е.Г. Вопросы взаимоотношения культур Востока и Запада : (Методол. аспекты взаимодействия) // Методологические аспекты изучения истории духовной
культуры Востока. – Улан-Удэ, 1988. – С. 23-32.
13. Челышев Е.П. Сопричастность красоте и духу : Взаимодействие культур Востока и Запада / Е.П. Челышев. – М. : Наука, 1991. – 311 с.
Вопрос . здравствуйте!помогите найти литературу и электронные ресурсы по теме "двусторонние культурные связи россии и италии (история и современный период)"
Ответ [2006-12-05 12:46:38] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, поисковая система Яndex):
1. Боброва Е.И. Первые итальянские переводы «Слова о полку Игореве» // Труды Отдела древнерусской литературы / Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом). — М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1958. —[Т.] 14. – С. 122-124 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://feb-web.ru/feb/slovo/critics/t58/t58-122-.htm (05.12.06).
2. Каштанова Е.В. Русская художественная колония в Италии как феномен культурных связей России и Европы первой половины XIX века : автореф. дис. … канд. культурологии / Каштанова Е.В. ; Моск. гос. ун-т культуры и искусств. – М., 2003. – 21 с.
3. Коваль Л.М. К истории русско-итальянских общественно-культурных связей в начале ХХ в. : (роль рус. эмиграции в Италии в распространении рус. лит.) // Проблемы итальянской истории. – М., 1975. – С. 133-150.
4. Коваль Л.М. Русско-итальянские общественные связи : Россия. Италия. Книга / Л.М. Коваль. – М. : Наука, 1981. – 109 с.
5. Подъяпольский С.С. Деятельность итальянских мастеров на Руси и в других странах Европы в конце XV — начале XVI века // Советское искусствознание. – 1986. – № 20. – С. 62-91 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.archi.ru/publications/articles/podyap_ital.htm (05.12.06).
6. Потапова З.М. Русско-итальянские литературные связи : вторая половина XIX в. / З.М. Потапова. – М. : Наука, 1973. – 288 с.
7. Россия и Италия : [сб.] / Ин-т всеобщ. истории ; введ. Н.П. Комоловой. – М. : ИВИ, 1993- .
8. Тетдоева С.А. Петербург как пространство русско-итальянского диалога культур XVIII – первой половины XIX в. : автореф. дис. … канд. культурологии / Тетдоева С.А. ; С.-Петерб. гос. ун-т культуры и искусств. – СПб., 2003. – 19 с.
Рекомендуем также сайт Итало-Российского центра исследований в области коммуникации и культуры .
Источники для самостоятельного поиска см. в ответе на запрос № 2446.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к библиографу группы литературы и искусства РНБ.
Вопрос . здравствуйте! помогите найти литературу и электронные ресурсы.двусторонние культурные связи россии и хорватии,россии и канады(история и современные события)спасибо.
Ответ [2006-11-25 11:16:40] :
Здравствуйте. Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по истории, этнологии и археологии ИНИОН РАН, поисковая система Яndex):
1. Алешина Л. Страницы из истории русско-югославских художественных связей : (искусство Хорватии в освещении рус. прессы начала XX в.) // Художественные связи народов России и Югославии, XVII – XX вв. – М., 1987. – С. 163-176.
2. Доклад "Русский язык в мире" : Хорватия [Электронный ресурс] // Министерство иностранных дел Российской Федерации : [сайт]. – М., 2002. -
URL: http://www.mid.ru/ns-reuro.nsf/348bd0da1d5a7185432569e700419c7a/e9ba17885141b19c43256c28004f1eaf?OpenDocument (24.11.06).
3. Зарубежные славяне и русская культура : сб. ст. / отв. ред. Алексеев М.П. ; Ин-т русской литературы (Пушкинский дом). – Л. : Наука, 1978. – 262 с.
4. Канада : взгляд из России : экономика, политика, культура / [Е.Г. Комкова, В.И. Соколов, Л.А. Немова и др. ; отв. ред. В.И. Соколов] ; Ин-т США и Канады. – М. : Анкил, 2002. – 287 с.
5. Канада и Россия : аспекты сотрудничества : материалы Первых канад. чтений, 24 апр. 2000 г. / Рос. ассоц. изучения Канады. С.-Петерб. отд-ние ; отв. ред. Акимов Ю.Г. – СПб., 2000. – 65 с.
6. Очак И.Д. Хорватские источники о хорватско-русских связях в конце XIX – начале XX в // Балканские исслед. – М., 1992. – Вып. 16. – С. 55-63.
7. Смирнов А. Россияне в Канаде : побеждают сильнейшие [Электронный ресурс] // Соотечественники : [портал]. – М., 2006. –
URL: http://www.russedina.ru/frontend/?id=1816 (24.11.06).
8. Черкасов А. Русские в Канаде [Электронный ресурс] // Российско-канадский клуб президентских стипендиатов : [сайт]. – М., 1998-2005. – URL: http://rus-can.narod.ru/profiles/2_articles_profiles_in_transition/2_7_infomation_and_articles/7_01_russians_in_canada_rus.htm (24.11.06).
9. Щукина Т.А. Международные инициативы Канады в области культурной политики // США. Канада : Экономика. Политика. Культура. – М., 2002. – № 2. – С. 67-80.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующий источник:
Связи между СССР и капиталистическими странами в области культуры : (Великобритания, Италия, Канада, США, Франция, ФРГ), 1976-1985 : аннот. библиогр. указ. / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; науч. ред., авт. вступ. ст. А.А. Бугрова. – М., 1987. – 706 с.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной консультацией к дежурному библиографу группы литературы и искусства РНБ.
Вопрос . Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с литературой на тему "Межкультурные связи России и Германии"
Ответ [2006-01-18 13:29:46] :
Здравствуйте. Предлагаем Вам следующие издания (источники – ЭК РНБ, поисковая система Яндекс):
1. Германия по-русски [Электронный ресурс] : [офиц. сайт]. – Кельн, 1999-2006
(17.01.06)
2. Ильченко Н.М. Русско-немецкие литературные связи в отечественной романтической прозе 30-х годов XIX века : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Ильченко Н.М. ; Моск. пед. гос. ун-т. – М., 2002. – 38 с. – Библиогр.: с. 35-38 (34 назв.). Шифр РНБ: 2003-А/604
3. Логинова Н.Е. Культурологическая концепция И.В. Гете и русско-немецкие культурные и научные связи первой половины XIX века : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Логинова Н.Е. ; Моск. гор. пед. ун-т. – М., 2001. – 21 с. – Библиогр.: с. 21 (3 назв.) и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2003-4/11665
4. Немцы в России = Die deutschen in Russland : петерб. немцы : [сб. ст. / семинар "Немцы в России : рус.-нем. науч. и культ. связи" / отв. ред. Г.И. Смагина ; Рос. акад. наук, С.-Петерб. науч. центр, Ин-т истории естествознания и техники. – СПб. : Дм. Буланин, 1999. – 620 с. : ил. – Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. Шифры РНБ: 99-7/1508; С1 Т3(2)0-7/Н-507
5. Немцы в России = Die Deutschen in Russland : рос.-нем. диалог : [материалы конф. семинара "Немцы в России : рус.-нем. науч. и культур. связи", 1998-2000 гг. / отв. ред. Г.И. Смагина ; Рос. акад. наук, Ин-т истории естествознания и техники, С.-Петерб. фил. ; Б-ка Рос. акад. наук. – СПб. : Дм. Буланин, 2001. – 552 с. : ил. Шифры РНБ: 2002-7/3363; С1 Т3(2)0-7/Н-507
6. Немцы Санкт-Петербурга : наука, культура, образование = Die Deutschen In Sankt-Petersburg : Wissenschaft, Kultur, Bildung / отв. ред. Г.И. Смагина ; Рос. Акад. наук, Ин-т истории естествознания и техники, С.-Петерб. фил. – СПб. : Росток, 2005. – 637 с. : ил., портр. – (Диалог двух культур). Шифр РНБ: 2005-3/7165
7. Оболенская С. В. Германия и немцы глазами русских (XIX век) / С.В. Оболенская ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории. – М., 2000. – 209 с. Шифр РНБ: 2001-3/5073
8. Огородникова О.А. Русско-немецкие культурные связи в конце XIX – начале XX в. : автореф. дис. ... канд. ист. наук. / О.А. Огородникова ; Моск. гор. пед. ун-т]. – М., 2000. – 24 с. – Библиогр.: с. 24 (4 назв.). Шифр РНБ: А2000/6715
9. Осипов В.И. Петербургская академия наук и русско-немецкие научные связи в последней трети XVIII века / Осипов В.И. – СПб. : ПФА РАН, 1995. – 159 с. – Библиогр.: с. 142-157 и в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 96-3/7330
10. Раев А. Русско-немецкие художественные связи на рубеже XIX-XX вв. (1896-1906 гг.) : автореф. дис. ... канд. искусствоведения / Раев А. ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1982. – 22 с. Шифр РНБ: 85-6/857
11. Россия – Германия : диалог культур : сб. науч. тр. : [докл. и сообщ. Междунар. науч.-практ. конф., Таганрог, 21 авг. 2002 г.] / отв. ред. И.В. Голубева. – Таганрог : Изд-во Таганрог. гос. пед. ин-та, 2003. – 67 с. – Библиогр. в конце ст. Шифр РНБ: 2003-4/12536
12. Русско-немецкие культурно-исторические контакты : материалы междунар. науч. конф., 22-23 сент. 2004 г. – Тольятти : ТГУ, 2004. – 181 с. – Библиогр. в конце докл. Шифр РНБ: 2005-3/7165
13. Русско-немецкие связи в области книжного дела : сб. науч. тр. / отв. ред. Т.И. Кондакова ; Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина, Нем. гос. б-ка. – М., 1986. – 143 с. – (Актуальные проблемы книговедения). – Библиогр. в конце ст. Шифр РНБ: Б К1000/Р-895
Источники для самостоятельного поиска см. в запросе № 2446.
Вопрос . Здравствуйте,
меня интересует литература по теме "Современные российско-французские культурные связи" (с 1990-х) на русском и иностранных языках. А также вообще история русско-французских культурных отношений. Подскажите, пожалуйста, что есть в РНБ или других библиотеках? Заранее благодарю
Ответ [2005-07-26 16:00:43] :
Предлагаем Вам следующие издания (источник – ЭК РНБ):
1. Абульханова К.А. Российский менталитет или игра без правил? : (рос.-фр. кросскультур. исслед. и диалоги) / К.А. Абульханова, Р.Р. Енакиева // Российский менталитет : психология личности, сознание, социал. представления / РАН, Ин-т психологии. – М., 1996. – С. 4-27. Шифр РНБ: 97-3/11230
2. Карп С.Я. Французские просветители и Россия : исслед. по истории рус.-фр. культур. связей II половины XVIII в. : автореф. дис. ... д-ра ист. наук / С.Я. Карп ; РАН. Ин-т всеобщ. истории. – М., 1998. – 50 с. Шифр РНБ: А98/20132
3. Кирнозе З.И. Россия и Франция : диалог культур : ст. разных лет : сб. науч. тр. / З. И. Кирнозе. – Н. Новгород : Изд-во НГЛУ, 2002. – 270 с. шифр РНБ: 2003-3/19888
4. Кисунько В. Г. Русско-французские культурные связи (XIX – нач. XX в.) / В.Г. Кисунько, М.М. Наринский // Французский ежегодник, 1984. – М., 1986. – С. 20-33.
5. Отношения между Россией и Францией в европейском контексте (в XVIII – XX вв.) / Франко-рос. центр обществ. и гуманит. наук. – М., 2002. – 168 с. – (История науки и международные связи).
6. Россия и Франция, XVIII-XX века : в 5 вып. / Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории, Центр фр. ист. исслед. ; отв. ред. П.П. Черкасов. – М. : Наука, 2000-2003. Шифр РНБ: 95-5/2225.
7. Русско-французские культурные связи в эпоху Просвещения : материалы и исслед. : памяти Г.С. Кучеренко / Рос. гос. гуманит. ун-т, Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории. – М. : РГГУ, 2001. – 380 с. – Библиогр. в примеч. в конце ст. шифр РНБ : 2004-3/17657.
8. Толстой А.В. Русско-французские художественные связи конца XIX – начала XX веков : автореф. дис. … канд. искусствоведения / А.В. Толстой ; МГУ им. М.В. Ломоносова. – М., 1983. – 26 с. Шифр РНБ: 83-4/28572.
9. Французский институт в Санкт-Петербурге [Электронный ресурс]: [офиц. сайт]. – СПб., 2005. (27.07.05).
10. Черкасов П.П. Двуглавый орел и Королевские лилии : становление рус.-фр. отношений в XVIII в., 1700-1775 / П.П. Черкасов. – М. : Наука, 1995. – 439 с. – Библиогр. в примеч.: с. 412-433. Шифр РНБ: 96-5/1242 .
11. Якунина Е. "... О том, что радует и волнует" : [культур. связи между Францией и Россией в XX в.]. / Е. Якунина. – М. : ГПНТБ СО РАН, 2002. –151 с. Шифр РНБ: 2002-3/31286.
Рекомендуем Вам источники для дальнейшего самостоятельного поиска:
1. Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира : библиогр. указ. (1976-1980) : в 3 ч. / АН СССР, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького ; сост. И.Н. Исаева, Н.В. Гельфанд, В.А. Либман. – М., 1983.
2. Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира : библиогр. указ. (1981-1985) : в 3 ч. / АН СССР, Ин-т науч. информ. по обществ. наукам ; сост. И.Н. Исаева. – М., 1988.
3. Взаимосвязи русской и французской литератур : указ. кн. и ст. на рус. яз. за 1961-1963 гг. / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина ; сост. Ю.Г. Кондратьева, Г.П. Манчха, Н.А. Терещенко. – М., 1985. – 216 с.
4. Литература о Санкт-Петербурге : библиогр. указ. кн. и журн. ст. на рус. яз. / Рос. нац. б-ка, Центр. гор. универс. б-ка им. В.В. Маяковского. – СПб. : Изд-во Рос. нац. б-ки, 1989-2004. – Вып. 1-14.
5. Связи между СССР и капиталистическими странами в области культуры : (Великобритания, Италия, Канада, США, Франция, ФРГ), 1976-1985 : аннот. библиогр. указ. / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; науч. ред., авт. вступ. ст. А.А. Бугрова. – М., 1987. – 706 с.
6. БД по истории, археологии, этнологии ИНИОН РАН
(задайте в поле «ключевые слова» поисковые выражения «франция» и «россия», используя оператор присоединения «и»)
7. БД НИЦ «Информкультура»
Являясь жительницей Петербурга, Вы можете обратиться за консультационной помощью к библиографу Зала литературы и искусства Российской национальной библиотеки.
Вы также можете заказать список литературы в Информационно-сервисном центре РНБ после 1 августа . Услуги предоставляются на платной основе.
Вопрос . Подберите,пожалуйста, литературу на английском языке по теме:"Communication across cultures".
Ответ [2005-03-19 10:15:09] :
Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК Библиотеки Конгресса США):
1. Comparatively speaking : communication and culture across space and time / ed. J.G. Blumler, J. M. McLeod, K.E. Rosengren. – Newbury Park, Calif. ; London : Sage, 1992. – 303 p. : ill. – ( Sage annual review of communication research ; vol. 19).
2. Communication in personal relationships across cultures / ed. by W.B. Gudykunst, S. Ting-Toomey, T. Nishida. – Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications, 1996. – ix, 268 p.
3. Cross-cultural and intercultural communication / ed. by W.B. Gudykunst. – Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications, 2003. – ix, 302 p.
4. Developments in linguistics and semiotics, language teaching and learning, communication across cultures / ed.by Battestini S.P.X. ; Georgtown univ. round table on languages a. lingustics, 1986. – Wash. (D.C.) : Georgtown univ. press, 1987. – xvi, 267 p.
5. English across cultures, cultures across English : a reader in cross-cultural communication / ed. by Garcia O., Otheguy R. – B. ; N.Y. : De Gruyter, 1989. – xxi, 492 p. – (Contributions to the sociology of language ; 53). – Bibliogr.: p. 441-472. Шифр РНБ: 2004-7/3162
6. Handbook of international and intercultural communication / ed. by W.B. Gudykunst, B. Mody. – 2nd ed. – Thousand Oaks, Calif. : Sage Publications, 2002. – x, 606 p.
7. Intercultural communication theory : сurrent perspectives / уd. by W.B. Gudykunst ; зubl. in coop. with the Speech communication assoc. Commiss. on intern. a. intercultural communication. – Beverly Hills (Cal.) etc. : Sage publ., 1983. – 311 p. – (Intern. a. intercultural communication annu. ; vol. 7). Шифр РНБ: Мф П3/23252
8. Samovar L.A. Communications between cultures / L.A. Samovar, R.E. Porter. – 4th ed. – Belmont, CA: Wadsworth/Thomson Learning, 2001. – xii, 334 p.
9. Schirato T. Communication and culture : an Introduction / T. Schirato, S. Yell. – London : Sage, 2000. – 204 p.
10. Ting-Toomey S. Communicating across cultures / S. Ting-Toomey. – New York ; London : Guilford Press, 1999. – xvii, 310p. : ill.
Вы можете также осуществить самостоятельный расширенный поиск по БД «Языкознание» ИНИОН РАН .