Каталог выполненных запросов
Английский язык
Всего записей: 529
Помогите, пожалуйста, в подборе литературы на тему "Словообразование и стилистика заголовков английских газет".
Ответ
[2005-04-23 10:12:48] :
Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источник: БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Беккер А. В. Влияние заголовочной иноязычной номинации на организацию газетной журнальной статьи // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2002. – Вып. 457. – C. 80-86.
2. Гавришина Н. Н. Газетный заголовок как обьект лингвистического исследования // Лингвистические основы обучения иностранному языку специальности. – М., 1988. – С. 56-64.
3. Канонова А.С. Способы функционирования заглавий в газетных статьях // Актуальные проблемы современной науки. – М., 2002. – Вып. 1. – С. 92-93.
4. Коретникова Л. И. Интертекстуальность газетного заголовка : на материале соврем. англояз. газет / Л.И. Коретникова, О.В. Паламар // Романо-германская филология. – Саратов, 2002. – Вып. 2. – C. 102-107.
5. Лурдэс Бассуэ В. Сравнительный анализ газетных заголовков на испанском и английском языках // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1988. – Вып. 319. – С. 58-63.
6. Осветимская Н. М. Коммуникативный потенциал глагольных фразеологизмов в газетных заголовках // Там же. – 1987 . – Вып. 286. – С. 176-181.
7. Расторгуев Г. В. К интерпретации сенсационного газетного текста : [стилист. значение заглавия] / Г.В. Расторгуев, И.В. Чуркина // Связи языковых единиц в системе и реализации : когнитив. аспект. – Тамбов, 1999. – Вып. 2. – С. 191-197.
8. Стам И. С. Использование фразеологизмов в заглавиях английских художественных и газетных текстов: (к вопр. о функционал.-стилист. норме) // Норма и вариативность в германских языках. – Ярославль, 1989. – С. 58-67.
9. Телень Э.Ф. Газета в современном мире : пособие по англ.яз. / Э.Ф. Телень. – М. : Высш. шк, 1991. – 159 с.
10. Шевелева Е.Ю. Некоторые особенности языка средств массовой информации : на основе заголовков англ. газ. // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Белгород, 1996. – Вып. 2. – С. 201-204. – Библиогр.: с. 204.
11. Шостак Г.И. Функционально-стилистические особенности заголовков в английских газетах // Проблемы литературных жанров : материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 120-летию со дня основания Том. гос. ун-та, 8-10 дек. 1998 г. – Томск, 1999. – Ч. 2. – С. 297-304.
См. также ответ на вопрос № 191.
См. также в Сети маатериалы на портале научных исследований СМИ «Медиаскоп» (22.04.05).
1. Беккер А. В. Влияние заголовочной иноязычной номинации на организацию газетной журнальной статьи // Сб. науч. тр. / Моск. гос. лингв. ун-т. – М., 2002. – Вып. 457. – C. 80-86.
2. Гавришина Н. Н. Газетный заголовок как обьект лингвистического исследования // Лингвистические основы обучения иностранному языку специальности. – М., 1988. – С. 56-64.
3. Канонова А.С. Способы функционирования заглавий в газетных статьях // Актуальные проблемы современной науки. – М., 2002. – Вып. 1. – С. 92-93.
4. Коретникова Л. И. Интертекстуальность газетного заголовка : на материале соврем. англояз. газет / Л.И. Коретникова, О.В. Паламар // Романо-германская филология. – Саратов, 2002. – Вып. 2. – C. 102-107.
5. Лурдэс Бассуэ В. Сравнительный анализ газетных заголовков на испанском и английском языках // Сб. науч. тр. / Моск. гос. ин-т иностр. яз. им. Мориса Тореза. – М., 1988. – Вып. 319. – С. 58-63.
6. Осветимская Н. М. Коммуникативный потенциал глагольных фразеологизмов в газетных заголовках // Там же. – 1987 . – Вып. 286. – С. 176-181.
7. Расторгуев Г. В. К интерпретации сенсационного газетного текста : [стилист. значение заглавия] / Г.В. Расторгуев, И.В. Чуркина // Связи языковых единиц в системе и реализации : когнитив. аспект. – Тамбов, 1999. – Вып. 2. – С. 191-197.
8. Стам И. С. Использование фразеологизмов в заглавиях английских художественных и газетных текстов: (к вопр. о функционал.-стилист. норме) // Норма и вариативность в германских языках. – Ярославль, 1989. – С. 58-67.
9. Телень Э.Ф. Газета в современном мире : пособие по англ.яз. / Э.Ф. Телень. – М. : Высш. шк, 1991. – 159 с.
10. Шевелева Е.Ю. Некоторые особенности языка средств массовой информации : на основе заголовков англ. газ. // Единство системного и функционального анализа языковых единиц. – Белгород, 1996. – Вып. 2. – С. 201-204. – Библиогр.: с. 204.
11. Шостак Г.И. Функционально-стилистические особенности заголовков в английских газетах // Проблемы литературных жанров : материалы IX Междунар. науч. конф., посвящ. 120-летию со дня основания Том. гос. ун-та, 8-10 дек. 1998 г. – Томск, 1999. – Ч. 2. – С. 297-304.
См. также ответ на вопрос № 191.
См. также в Сети маатериалы на портале научных исследований СМИ «Медиаскоп»
Помогитет подобрать литературу для дипломной работы:"Семантическое поле неологизмов в современном английском языке в единстве лингвинистического и педагогического аспектов"
Ответ
[2005-04-14 10:05:36] :
Тема сформулирована Вами слишком узко, для того, чтобы быть выполненной в рамках Виртуальной справочной службы. Предлагаем Вам выборочный список литературы по Вашей теме общего характера (источники: СК, ПК, ЭК РНБ; БД по языкознанию ИНИОН РАН; БД ГНПБ им. К.Д. Ушинского; поисковая система Яandex):
1) Английские неологизмы / [Ю.А. Жлуктенко, В.П. Березинский, И.И. Борисенко ; отв. ред. Ю.А. Жлуктенко]. – Киев : Наук. думка, 1983. – 172 с. Шифр РНБ: 84-3 / 1077
2) Волошин Ю.К. Новообразования и собственно неологизмы современного английского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ю.К. Волошин ; Моск. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1971. – 16 с. Шифр РНБ: 72-6 / 1489
3) Заботкина В.И. Неологизмы в современном английском языке : учеб. пособие / В.И. Заботкина, Г.М. Степанов ; Калинингр. гос. ун-т. – Калининград : КГУ, 1982. – 79 с. Шифр РНБ: 83-6 / 910
4) Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка : [учеб. пособие для филол. фак. ун-тов] / В.И. Заботкина. – М. : Высш. шк., 1989. – 124 с. – Библиогр.: с. 114-125. Шифр РНБ: 89-3/8301
5) Колобашкина Е. В. Интегративные механизмы в словообразовании современного английского языка : (на материале новых слов) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Е.В. Колобашкина ; Моск. гос. пед. ин-т им. Мориса Тореза. – М., 1987. – 25 с. Шифр РНБ: А86/19155
6) Муругова Е.В. Словообразовательное поле неологизмов британского и американского вариантов современного английского языка // Личность, речь и юридическая практика. – Ростов н/Д, 2003. – Вып. 6. – С. 143-148
7) Переяшкина Л. Н. Неологизмы в английском языке [Электронный ресурс] : семантич. группы // Пятигорский государственный лингвистический университет : [веб-сайт]
(13.04.2005).
8) Пимахина Т.А. Лингвостилистические характеристики неологизмов современного английского языка // Функциональный аспект единиц языка : сб. ст. / Самар. гос. ун-т. – Самара, 1992. – С. 105-113.
9) Пимахина Т.А. Семантические характеристики неологизмов в современном английском языке // Системные связи в лексике и грамматике германских языков : сб. ст. / Самар. гос. ун-т. – Самара, 1991. – С. 24-31.
10) Шанаева М.А. Методика преподавания словарного состава английского языка делового общения / М.А. Шанаева. – М. : Диалог МГУ: МАКС Пресс, 2000. – 38 c. : табл. – Библиогр.: с. 36-38.
11) Gozzi R. New words and a changing American culture / Raymond Gozzi. – Columbia : Univ. of South Carolina press, cop., 1990. – XV, 124 c. Шифр РНБ: Я31 А-4 / 533
12) Sorning K. Lexical innovation : a stady of slang colloqualism and casual speech / Karl Sorning. – Amsterdam : Benjamins, 1981. – VIII, 117 с. – (Pragmatics & beyand ; t. 2, N 5). – Библиогр.: с.105-117. Шифр РНБ: Мф П3 / 17923 (Микрофильм).
13) Soukhanov A.H. Word watch : the stories behind the words of our lives / Anne H. Soukhanov. – New York : Holt & co., 1995. – 429 c. : ил. Шифр РНБ: Ик 2000-1 / 1173
Вы можете значительно расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН.
1) Английские неологизмы / [Ю.А. Жлуктенко, В.П. Березинский, И.И. Борисенко ; отв. ред. Ю.А. Жлуктенко]. – Киев : Наук. думка, 1983. – 172 с. Шифр РНБ: 84-3 / 1077
2) Волошин Ю.К. Новообразования и собственно неологизмы современного английского языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ю.К. Волошин ; Моск. пед. ин-т им. В.И. Ленина. – М., 1971. – 16 с. Шифр РНБ: 72-6 / 1489
3) Заботкина В.И. Неологизмы в современном английском языке : учеб. пособие / В.И. Заботкина, Г.М. Степанов ; Калинингр. гос. ун-т. – Калининград : КГУ, 1982. – 79 с. Шифр РНБ: 83-6 / 910
4) Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка : [учеб. пособие для филол. фак. ун-тов] / В.И. Заботкина. – М. : Высш. шк., 1989. – 124 с. – Библиогр.: с. 114-125. Шифр РНБ: 89-3/8301
5) Колобашкина Е. В. Интегративные механизмы в словообразовании современного английского языка : (на материале новых слов) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Е.В. Колобашкина ; Моск. гос. пед. ин-т им. Мориса Тореза. – М., 1987. – 25 с. Шифр РНБ: А86/19155
6) Муругова Е.В. Словообразовательное поле неологизмов британского и американского вариантов современного английского языка // Личность, речь и юридическая практика. – Ростов н/Д, 2003. – Вып. 6. – С. 143-148
7) Переяшкина Л. Н. Неологизмы в английском языке [Электронный ресурс] : семантич. группы // Пятигорский государственный лингвистический университет : [веб-сайт]
8) Пимахина Т.А. Лингвостилистические характеристики неологизмов современного английского языка // Функциональный аспект единиц языка : сб. ст. / Самар. гос. ун-т. – Самара, 1992. – С. 105-113.
9) Пимахина Т.А. Семантические характеристики неологизмов в современном английском языке // Системные связи в лексике и грамматике германских языков : сб. ст. / Самар. гос. ун-т. – Самара, 1991. – С. 24-31.
10) Шанаева М.А. Методика преподавания словарного состава английского языка делового общения / М.А. Шанаева. – М. : Диалог МГУ: МАКС Пресс, 2000. – 38 c. : табл. – Библиогр.: с. 36-38.
11) Gozzi R. New words and a changing American culture / Raymond Gozzi. – Columbia : Univ. of South Carolina press, cop., 1990. – XV, 124 c. Шифр РНБ: Я31 А-4 / 533
12) Sorning K. Lexical innovation : a stady of slang colloqualism and casual speech / Karl Sorning. – Amsterdam : Benjamins, 1981. – VIII, 117 с. – (Pragmatics & beyand ; t. 2, N 5). – Библиогр.: с.105-117. Шифр РНБ: Мф П3 / 17923 (Микрофильм).
13) Soukhanov A.H. Word watch : the stories behind the words of our lives / Anne H. Soukhanov. – New York : Holt & co., 1995. – 429 c. : ил. Шифр РНБ: Ик 2000-1 / 1173
Вы можете значительно расширить данный список, осуществив самостоятельный поиск в БД по языкознанию ИНИОН РАН
У меня курсовая работа на тему "синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в ангийском языке". Не могу найти книги и учебники по этой теме. Помогите !!!!!!!!!
Ответ
[2005-04-07 10:02:57] :
Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Борисенко Т.И. Опыт функционального изучения многосложных слов // Тождество и различие в языке и речи : межвуз. сб. науч. тр. / Куйбышев. гос. пед. ин-т им. В.В. Куйбышева. – Куйбышев, 1988. – С. 22-29. Шифр РНБ: 90-3/2624
2. Гак В.Г. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказывания // Семантическая структура слова : психолингв. исследования. – М., 1971. – С. 78 – 96. Шифр РНБ: 71-3/2795
3. Журавлева Т.А. Варьирование составных терминов в текстах // Семантические аспекты синтаксиса : (сб. науч. тр.) / АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1989. – С. 93-98. Шифр РНБ: 90-3/1754
4. Левченко Е.А. К вопросу о многокомпонентных словесных комплексах в системе современного английского языка // Иностранные языки: перспективы научных исследований : сб. науч. тр. студентов, аспирантов и преподавателей / Якут. гос. ун-т им. М.К. Аммосова. – Якутск, 2000. – С. 18-25. Шифр РНБ: 2002-3/11383
5. Мусаева В.Д. Синтаксико-семантические особенности составных терминов в английском, русском и узбекском языках / В.Д. Мусаева ; Ташкент. политехн. ин-т им. Беруни. – Ташкент : Фан, 1989. – 62 с. – Библиогр.: с. 60-61. Шифр РНБ: 89-4/21085
6. Омельченко Л.Ф. Продуктивные типы сложных слов в современном английском языке : на материале прилагательных и глаголов / Л.Ф.Омельченко. – Киев : Вища шк., 1981. – 143 с. – Библиогр.: с. 129-141 (259 назв.). Шифр РНБ: 81-3/9734.
7. Русько Т. Структурно-семантические особенности сложных и сложнопроизводных слов с основой прилагательного в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Т. Русько ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1982. – 19 с. Шифр РНБ: 82-4/30252
8. Утургаури Н.Ю. Семантическое согласование компонентов в именных комплексах : автореф. дис. ... канд. филол. наук : [на материале комплексов "существительное + существительное" в англ. и фр. яз.] / Н.Ю.Утургаури ; АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1989. – 25 с. : табл. Шифр РНБ: А89/21705
9. Шадрин В.И. К проблеме определения границ сложного существительного в английском языке // Проблемы соотношения словообразования с другими языковыми уровнями в германских языках : межвуз. сб. науч. тр. / Смолен. гос. пед. ин-т им. Карла Маркса. – Смоленск, 1985. – С. 192-198. Шифр РНБ: 86-3/8671
10. Bauer L. Is there a class of neoclassical compounds, and if so is it productive? // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – B. etc., 1998. – Vol. 36, N 3. – P. 403-422. – Bibliogr.: p. 421-422.
11. Fischer K. Compositionality and lexical semantics for compounds // Lexical structures and language use : proceedings of the Intern. Conf. on Lexicology and Lexical Semantics, Münster, September 13-15, 1994 : in 2 vol. – Tübingen, 1996. – Vol. 2. – P. 193-203. – Bibliogr.: p. 203.
12. Rohdenburg G. Semantic fringe phenomena involving nominal compounds in English : [классификация сложных существительных англ. яз.] // Ling. Arb. – Tübingen, 1988. – N 210. – P. 205-215. – Bibliogr.: p. 215.
Дальнейший самостоятельный поиск Вы можете осуществить в БД по языкознанию ИНИОН РАН . Так как термины “сложносоставное слово” – “сложное слово” (compound – complex) не имеют четкого разграничения, то в поле «ключевые слова» следует задать более общее поисковое выражение «сложное слово».
Также Вы можете посмотреть в Сети ресурс «Синтаксический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке».
1. Борисенко Т.И. Опыт функционального изучения многосложных слов // Тождество и различие в языке и речи : межвуз. сб. науч. тр. / Куйбышев. гос. пед. ин-т им. В.В. Куйбышева. – Куйбышев, 1988. – С. 22-29. Шифр РНБ: 90-3/2624
2. Гак В.Г. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказывания // Семантическая структура слова : психолингв. исследования. – М., 1971. – С. 78 – 96. Шифр РНБ: 71-3/2795
3. Журавлева Т.А. Варьирование составных терминов в текстах // Семантические аспекты синтаксиса : (сб. науч. тр.) / АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1989. – С. 93-98. Шифр РНБ: 90-3/1754
4. Левченко Е.А. К вопросу о многокомпонентных словесных комплексах в системе современного английского языка // Иностранные языки: перспективы научных исследований : сб. науч. тр. студентов, аспирантов и преподавателей / Якут. гос. ун-т им. М.К. Аммосова. – Якутск, 2000. – С. 18-25. Шифр РНБ: 2002-3/11383
5. Мусаева В.Д. Синтаксико-семантические особенности составных терминов в английском, русском и узбекском языках / В.Д. Мусаева ; Ташкент. политехн. ин-т им. Беруни. – Ташкент : Фан, 1989. – 62 с. – Библиогр.: с. 60-61. Шифр РНБ: 89-4/21085
6. Омельченко Л.Ф. Продуктивные типы сложных слов в современном английском языке : на материале прилагательных и глаголов / Л.Ф.Омельченко. – Киев : Вища шк., 1981. – 143 с. – Библиогр.: с. 129-141 (259 назв.). Шифр РНБ: 81-3/9734.
7. Русько Т. Структурно-семантические особенности сложных и сложнопроизводных слов с основой прилагательного в современном английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук / Т. Русько ; Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Киев, 1982. – 19 с. Шифр РНБ: 82-4/30252
8. Утургаури Н.Ю. Семантическое согласование компонентов в именных комплексах : автореф. дис. ... канд. филол. наук : [на материале комплексов "существительное + существительное" в англ. и фр. яз.] / Н.Ю.Утургаури ; АН СССР, Ин-т языкознания. – М., 1989. – 25 с. : табл. Шифр РНБ: А89/21705
9. Шадрин В.И. К проблеме определения границ сложного существительного в английском языке // Проблемы соотношения словообразования с другими языковыми уровнями в германских языках : межвуз. сб. науч. тр. / Смолен. гос. пед. ин-т им. Карла Маркса. – Смоленск, 1985. – С. 192-198. Шифр РНБ: 86-3/8671
10. Bauer L. Is there a class of neoclassical compounds, and if so is it productive? // Linguistics : An interdisciplinary j. of the lang. sciences. – B. etc., 1998. – Vol. 36, N 3. – P. 403-422. – Bibliogr.: p. 421-422.
11. Fischer K. Compositionality and lexical semantics for compounds // Lexical structures and language use : proceedings of the Intern. Conf. on Lexicology and Lexical Semantics, Münster, September 13-15, 1994 : in 2 vol. – Tübingen, 1996. – Vol. 2. – P. 193-203. – Bibliogr.: p. 203.
12. Rohdenburg G. Semantic fringe phenomena involving nominal compounds in English : [классификация сложных существительных англ. яз.] // Ling. Arb. – Tübingen, 1988. – N 210. – P. 205-215. – Bibliogr.: p. 215.
Дальнейший самостоятельный поиск Вы можете осуществить в БД по языкознанию ИНИОН РАН
Также Вы можете посмотреть в Сети ресурс «Синтаксический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке»
Помогите, пожалуйста, найти литературу для написания дипломной работы по теме"Обращение в английском языке". Заранее благодарна.
Ответ
[2005-03-23 12:01:33] :
Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: ГСК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система АПОРТ). Дальнейший поиск Вы можете осуществить самостоятельно, используя БД по языкознанию ИНИОН РАН (открыть ссылку). Вы также можете заказать список литературы в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Банушкин К. Формы обращения в английском языке [Электронный ресурс] // Temator.ru : темат.-информ. журн. (23.03.05).
2. Велтистова А. В. Обращение в современном английском языке : (в сопоставлении с русским) : автореф. дис. … канд. филол. наук / А.В. Велтистова ; Ин-т языкознания АН СССР. – Л., 1964. – 28 с. Шифр РНБ: 64-6/6615
3. Войтович С. И. О речевом акте обращения // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – Киев, 1988. – Вып. 22. – С. 11-14.
4. Войтович С. И. О коммуникативном обращении в английском языке // Формально-семантические корреляции языковых единиц : сб. науч. тр. – Киев, 1989. – С. 20-27. Шифр РНБ: 89-3/13044.
5. Газиева Г. А. Обращение как коммуникативная единица языка : (на материале соврем. англ. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ташк. гос. пед. ин-т иностр. им. Ф. Энгельса. – Ташкент, 1988. – 24 с. Шифр РНБ: А89/3942
6. Гольдин В. Е. Обращение : теоретические проблемы. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1987. – 128 с. – Библиогр.: с.117-128. Шифр РНБ: 87-3/7572
7. Горошко Е. Гендерная проблематика в языкознании [Электронный ресурс] : [в т. ч. формы обращения на материале англ. яз.] // Женщина и общество : информ. портал (23.03.05).
8. Карпова П., Истомина В. В. Формы обращения в английском языке // Социокультурная динамика региона : сб. науч. тр. по материалам межрегион. науч.-практ. конф., 24-25 апр. 2003. – Белгород, 2003. – Вып. 3. – С. 250-255. Шифр РНБ: 2004-3/8565
9. Леонович Е. О. Имя собственное личное в качестве обращения // Стилистика и культура речи : межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск, 2001. – С. 19-28. Шифр РНБ: 2002-3/25499
10. Леонович Е. О. Местоимение YOU в системе обращений английского языка // Стилистика и культура речи : межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск, 2000. – С. 70-74. Шифр РНБ: 2001-3/17402
11. Лежнева И. И. Некоторые тенденции эволюции обращений в английском и русском языках: соврем. подход // Германские, романские и русский языки в сопоставительном аспекте : сб. науч. тр. / Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1998. – С. 142-149 Шифр РНБ: 2000-3/19065
12. Мячинская Э. И. Обращение "Love" на севере Англии // Антропоцентризм в языке и речи : межвуз. сб. – СПб., 2003. – С. 75-81. – (Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии ; вып. 8). Шифр РНБ: П34/490
13. Оликова М. А. Обращение в современном английском языке / М.А. Оликова. – Львов : Вища шк., 1979. – 84 с. – Библиогр.: с. 81-83 (124 назв.) Шифр РНБ: 80-4/11826
14. Трищенко И. В. Стилистические и коммуникативные особенности номинаций-обращений в художественном тексте : (на материале соврем. англ.яз.) : автореф. дис. . ..канд. филол. наук / Киев. гос. ун-т им. Т.Г.Шевченко. – Киев, 1990. – 15 с. Шифр РНБ: А91/893
15. Трищенко И. В. Стимулирующие возможности обращения в диалоге // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – Киев, 1990. – С. 58-61.
16. Шеремет Л. Г. Стилистика обращения в английском художественном тексте // Высшая школа : гуманитар. науки и гуманист. основы образования и воспитания. – Чита, 1996. – Ч. 5 : Лингвистика. – С. 72-73. Шифр РНБ: 97-4/1411
1. Банушкин К. Формы обращения в английском языке [Электронный ресурс] // Temator.ru : темат.-информ. журн.
2. Велтистова А. В. Обращение в современном английском языке : (в сопоставлении с русским) : автореф. дис. … канд. филол. наук / А.В. Велтистова ; Ин-т языкознания АН СССР. – Л., 1964. – 28 с. Шифр РНБ: 64-6/6615
3. Войтович С. И. О речевом акте обращения // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – Киев, 1988. – Вып. 22. – С. 11-14.
4. Войтович С. И. О коммуникативном обращении в английском языке // Формально-семантические корреляции языковых единиц : сб. науч. тр. – Киев, 1989. – С. 20-27. Шифр РНБ: 89-3/13044.
5. Газиева Г. А. Обращение как коммуникативная единица языка : (на материале соврем. англ. яз.) : автореф. дис. … канд. филол. наук / Ташк. гос. пед. ин-т иностр. им. Ф. Энгельса. – Ташкент, 1988. – 24 с. Шифр РНБ: А89/3942
6. Гольдин В. Е. Обращение : теоретические проблемы. – Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1987. – 128 с. – Библиогр.: с.117-128. Шифр РНБ: 87-3/7572
7. Горошко Е. Гендерная проблематика в языкознании [Электронный ресурс] : [в т. ч. формы обращения на материале англ. яз.] // Женщина и общество : информ. портал
8. Карпова П., Истомина В. В. Формы обращения в английском языке // Социокультурная динамика региона : сб. науч. тр. по материалам межрегион. науч.-практ. конф., 24-25 апр. 2003. – Белгород, 2003. – Вып. 3. – С. 250-255. Шифр РНБ: 2004-3/8565
9. Леонович Е. О. Имя собственное личное в качестве обращения // Стилистика и культура речи : межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск, 2001. – С. 19-28. Шифр РНБ: 2002-3/25499
10. Леонович Е. О. Местоимение YOU в системе обращений английского языка // Стилистика и культура речи : межвуз. сб. науч. тр. – Пятигорск, 2000. – С. 70-74. Шифр РНБ: 2001-3/17402
11. Лежнева И. И. Некоторые тенденции эволюции обращений в английском и русском языках: соврем. подход // Германские, романские и русский языки в сопоставительном аспекте : сб. науч. тр. / Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1998. – С. 142-149 Шифр РНБ: 2000-3/19065
12. Мячинская Э. И. Обращение "Love" на севере Англии // Антропоцентризм в языке и речи : межвуз. сб. – СПб., 2003. – С. 75-81. – (Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии ; вып. 8). Шифр РНБ: П34/490
13. Оликова М. А. Обращение в современном английском языке / М.А. Оликова. – Львов : Вища шк., 1979. – 84 с. – Библиогр.: с. 81-83 (124 назв.) Шифр РНБ: 80-4/11826
14. Трищенко И. В. Стилистические и коммуникативные особенности номинаций-обращений в художественном тексте : (на материале соврем. англ.яз.) : автореф. дис. . ..канд. филол. наук / Киев. гос. ун-т им. Т.Г.Шевченко. – Киев, 1990. – 15 с. Шифр РНБ: А91/893
15. Трищенко И. В. Стимулирующие возможности обращения в диалоге // Вестн. Киев. ун-та. Ром.-герм. филология. – Киев, 1990. – С. 58-61.
16. Шеремет Л. Г. Стилистика обращения в английском художественном тексте // Высшая школа : гуманитар. науки и гуманист. основы образования и воспитания. – Чита, 1996. – Ч. 5 : Лингвистика. – С. 72-73. Шифр РНБ: 97-4/1411
Помогите, пожалуйста, найти литературу для написания дипломной работы по методике английского языка "Использование лексических игр в обучении устной связной монологической речи". Заранее благодарна.
Ответ
[2005-03-23 10:11:17] :
Предлагаем список литературы по Вашей теме (источники: спрвочно-библиографический аппарат РНБ, БД ГПНБ им. К. Д. Ушинского, БД по языкознанию ИНИОН РАН):
1. Гридина Т. А. Языковая игра : стереотип и творчество / Т. А. Гридина ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 1996. – 214 с. : схем. Шифр РНБ: 96-3/8864
2. Дронова В. Н. Содержание и формы работы по развитию устной связной речи младших школьников / В. Н. Дронова // Использование достижений педагогики и филологии в преподавании литературы и иностранных языков в сельской школе. – Мичуринск, 1996. – Ч. 1. – C. 62-68. Шифр РНБ: 98-3/9175
3. Евстафьева М. А. Примеры и средства языковой игры : лексика и грамматика : [в разг. речи] // Семантика языковых единиц и категорий в диахронии и синхронии. – Калининград, 2002. – С. 116-123. Шифр РНБ: 2003-5/2847
4. Лингвистическая игра : теория и практика : учеб.-метод. пособие / В. В. Брякин, Л. А. Разаев, Я. Н. Седова. – Балашов, 2002. – 119 с. – (Весы : альм. гуманит. каф. БФСГУ ; № 17). – Шифр РНБ: П34/1271
5. Лунев В. П. Английское идиоматическое лото : практ. пособие / В. П. Лунев. – СПб. : СПбГМТУ, 1995. – 46 с. Шифр РНБ: 98-8/862
6. Новиков Л. А. Язык и теория игр : о некоторых теорет. и прикладных аспектах лексич. синтагматики // Лингвистические и лингводидактические основы обучения русскому языку как иностранному. – М., 1997. – С. 25-34. Шифр РНБ: 97-5/3906
7. Нухов С. Ж. Языковая игра в английском словообразовании : имя существительное / С. Ж. Нухов ; Башк. гос. пед. ин-т. – Уфа : Башгоспединститут, 1997. – 177 с. – Библиогр.: с. 161-175 (254 назв.). Шифр РНБ: 2000-3/10105
8. Нухов С. Ж. Языковая игра в словообразовании : (на материале лексики англ. яз.) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Нухов С. Ж. ; МГУ им. М. В. Ломоносова. – М., 1997. – 39 с. – Библиогр.: с. 38-39 (19 назв.). Шифр РНБ: А98/16109
9. Оганесян Н. Т. Английский язык : учи и играй : метод. рекомендации по работе с лексикой на нач. этапе обучения англ. яз. / Н. Т. Оганесян ; Вят. гос. пед. ун-т. – Киров : ВГПУ, 1998. – 46 с. – Библиогр.: с. 13 (7 назв.). Шифр РНБ: 2001-4/271
10. Юдовина Ю. Б. Развитие интеллектуальных способностей ребенка дошкольного возраста при овладении английским языком в процессе игровой речевой деятельности : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Ю. Б. Юдовина ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. – СПб., 2000. – 25 c. – Библиогр.: с. 24-25. Шифр РНБ: А2000/12063
11. Gioubbenet I. V. EPS and language play // New developments in Modern Anglistics : Akhmanova readings'97. – М., 1998. – P. 56-61.
Аннотация: Значение языковых игр при обучении английскому языку.
12. Hall W. S. The development of pretend language : towad an understanding of the child's theory of mind / W. S. Hall, R. Frank, C. Ellison // Journal of psycholinguistic research. – N. Y., 1995. – Vol. 24, № 3. – P. 231-254. – Bibliogr.: p. 253-254.
1. Гридина Т. А. Языковая игра : стереотип и творчество / Т. А. Гридина ; Урал. гос. пед. ун-т. – Екатеринбург, 1996. – 214 с. : схем. Шифр РНБ: 96-3/8864
2. Дронова В. Н. Содержание и формы работы по развитию устной связной речи младших школьников / В. Н. Дронова // Использование достижений педагогики и филологии в преподавании литературы и иностранных языков в сельской школе. – Мичуринск, 1996. – Ч. 1. – C. 62-68. Шифр РНБ: 98-3/9175
3. Евстафьева М. А. Примеры и средства языковой игры : лексика и грамматика : [в разг. речи] // Семантика языковых единиц и категорий в диахронии и синхронии. – Калининград, 2002. – С. 116-123. Шифр РНБ: 2003-5/2847
4. Лингвистическая игра : теория и практика : учеб.-метод. пособие / В. В. Брякин, Л. А. Разаев, Я. Н. Седова. – Балашов, 2002. – 119 с. – (Весы : альм. гуманит. каф. БФСГУ ; № 17). – Шифр РНБ: П34/1271
5. Лунев В. П. Английское идиоматическое лото : практ. пособие / В. П. Лунев. – СПб. : СПбГМТУ, 1995. – 46 с. Шифр РНБ: 98-8/862
6. Новиков Л. А. Язык и теория игр : о некоторых теорет. и прикладных аспектах лексич. синтагматики // Лингвистические и лингводидактические основы обучения русскому языку как иностранному. – М., 1997. – С. 25-34. Шифр РНБ: 97-5/3906
7. Нухов С. Ж. Языковая игра в английском словообразовании : имя существительное / С. Ж. Нухов ; Башк. гос. пед. ин-т. – Уфа : Башгоспединститут, 1997. – 177 с. – Библиогр.: с. 161-175 (254 назв.). Шифр РНБ: 2000-3/10105
8. Нухов С. Ж. Языковая игра в словообразовании : (на материале лексики англ. яз.) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Нухов С. Ж. ; МГУ им. М. В. Ломоносова. – М., 1997. – 39 с. – Библиогр.: с. 38-39 (19 назв.). Шифр РНБ: А98/16109
9. Оганесян Н. Т. Английский язык : учи и играй : метод. рекомендации по работе с лексикой на нач. этапе обучения англ. яз. / Н. Т. Оганесян ; Вят. гос. пед. ун-т. – Киров : ВГПУ, 1998. – 46 с. – Библиогр.: с. 13 (7 назв.). Шифр РНБ: 2001-4/271
10. Юдовина Ю. Б. Развитие интеллектуальных способностей ребенка дошкольного возраста при овладении английским языком в процессе игровой речевой деятельности : автореф. дис. ... канд. психол. наук / Ю. Б. Юдовина ; Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. – СПб., 2000. – 25 c. – Библиогр.: с. 24-25. Шифр РНБ: А2000/12063
11. Gioubbenet I. V. EPS and language play // New developments in Modern Anglistics : Akhmanova readings'97. – М., 1998. – P. 56-61.
Аннотация: Значение языковых игр при обучении английскому языку.
12. Hall W. S. The development of pretend language : towad an understanding of the child's theory of mind / W. S. Hall, R. Frank, C. Ellison // Journal of psycholinguistic research. – N. Y., 1995. – Vol. 24, № 3. – P. 231-254. – Bibliogr.: p. 253-254.
семантическая структура придаточного уступительного в английском языке
Ответ
[2005-01-27 13:17:16] :
Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД "Языкознание" ИНИОН РАН):
1. Булыженкова Г. П. Коммуникативная организация уступительного сложноподчиненного предложения в современном английском языке // Семантические аспекты синтаксиса : (сб. науч. тр.). – М., 1989. – С. 16-27. Шифр РНБ: 90-3/1754
2. Ворокова Ф. А. Значение уступительности и средства ее выражения в современном английском языке [Электронный ресурс] // Студенческая наука — экономике России : IV Межрегион. науч. конф. : тез. конф. / Северо-Кавказ. техн. ун-т. — Ставрополь, 2003.
(26.01.2005).
3. Гжанянц Э. М. Семантическая структура придаточного уступительного предложения // Уровни лингвистического анализа в синхронии и диахронии : межвуз. сб. науч. тр. / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1986. – С. 3-12. Шифр РНБ: 86-3/8682
4. Кадырова А. И. Отношения уступительности в современном английском тексте : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А. И. Кадырова ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И.Ленина. – М., 1987. – 16 с. Шифр РНБ: А87/25041
5. Масальская Е. В. Семантика, структура и прагматика уступительных предложений в современном английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е.В. Масальская ; Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1988. – 16 с., табл. Шифр РНБ: А88/25037
6. Орданьян Л. Д. Структурно-семантические особенности сложносочиненных и сложноподчиненных предложений, выражающих противительно-уступительные отношения // Семантика языковых единиц разных уровней : межвуз. сб. науч. тр. / Рост. н/Д гос. пед. ин-т. – Ростов н/Д, 1987. – С. 38-44. Шифр РНБ: 89-3/5871
7. Филиппова М. М. Синтаксис придаточного предложения: функционально-коммуникативные аспекты = Syntax of the subordinate clause: its functional and communicative properties : учеб. пособие : [для студентов, аспирантов и преподавателей англ. яз. филол. фак. ун-тов и пед. ин-тов] / М. М. Филиппова. – 2-е изд. – М. : Флинта; Наука, 2004. – 135. – Библиогр.: с. 127-131. Шифр РНБ: 2004-3/11245
8. Harris M. Concessive clauses in English and Romance // Clause combining in grammar and discourse. – Amsterdam ; Philadelphia, 1988. – P. 71-99. – Bibliogr.: p. 97-99.
9. Rudolph E. Contrast: adversative and concessive expressions on sentence and text lever / E. Rudolph.– Berlin, 1996. – XX, 544 p.
1. Булыженкова Г. П. Коммуникативная организация уступительного сложноподчиненного предложения в современном английском языке // Семантические аспекты синтаксиса : (сб. науч. тр.). – М., 1989. – С. 16-27. Шифр РНБ: 90-3/1754
2. Ворокова Ф. А. Значение уступительности и средства ее выражения в современном английском языке [Электронный ресурс] // Студенческая наука — экономике России : IV Межрегион. науч. конф. : тез. конф. / Северо-Кавказ. техн. ун-т. — Ставрополь, 2003.
3. Гжанянц Э. М. Семантическая структура придаточного уступительного предложения // Уровни лингвистического анализа в синхронии и диахронии : межвуз. сб. науч. тр. / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. – Л., 1986. – С. 3-12. Шифр РНБ: 86-3/8682
4. Кадырова А. И. Отношения уступительности в современном английском тексте : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А. И. Кадырова ; Моск. гос. пед. ин-т им. В.И.Ленина. – М., 1987. – 16 с. Шифр РНБ: А87/25041
5. Масальская Е. В. Семантика, структура и прагматика уступительных предложений в современном английском языке : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е.В. Масальская ; Одес. гос. ун-т им. И.И. Мечникова. – Одесса, 1988. – 16 с., табл. Шифр РНБ: А88/25037
6. Орданьян Л. Д. Структурно-семантические особенности сложносочиненных и сложноподчиненных предложений, выражающих противительно-уступительные отношения // Семантика языковых единиц разных уровней : межвуз. сб. науч. тр. / Рост. н/Д гос. пед. ин-т. – Ростов н/Д, 1987. – С. 38-44. Шифр РНБ: 89-3/5871
7. Филиппова М. М. Синтаксис придаточного предложения: функционально-коммуникативные аспекты = Syntax of the subordinate clause: its functional and communicative properties : учеб. пособие : [для студентов, аспирантов и преподавателей англ. яз. филол. фак. ун-тов и пед. ин-тов] / М. М. Филиппова. – 2-е изд. – М. : Флинта; Наука, 2004. – 135. – Библиогр.: с. 127-131. Шифр РНБ: 2004-3/11245
8. Harris M. Concessive clauses in English and Romance // Clause combining in grammar and discourse. – Amsterdam ; Philadelphia, 1988. – P. 71-99. – Bibliogr.: p. 97-99.
9. Rudolph E. Contrast: adversative and concessive expressions on sentence and text lever / E. Rudolph.– Berlin, 1996. – XX, 544 p.
Параллельные конструкции в анлийском языке, стилистические функции.
Ответ
[2004-12-15 13:37:29] :
Предлагаем следующие публикации по Вашей теме (источник: БД ИНИОН «Языкознание»):
1. Бойко В.Г. Синтаксический параллелизм как одно из проявлений стилистических характеристик перфекта : (На материале англ., нем. и швед. поэзии) // Стилистические функции единиц разных уровней языка. – Красноярск, 1985. – С. 117-121.
2. Скляренко Р.В. Взаимосвязанность составляющих компонентов синтаксического микропараллелизма : На материале соврем. англо-амер. худож. прозы // Лингвистика и методика. – Владимир, 1997. – С. 75-85. – Библиогр.: с. 84-85.
Вы можете провести самостоятельный расширенный поиск в БД ИНИОН (открыть ссылку) или заказать библиографический список в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. Бойко В.Г. Синтаксический параллелизм как одно из проявлений стилистических характеристик перфекта : (На материале англ., нем. и швед. поэзии) // Стилистические функции единиц разных уровней языка. – Красноярск, 1985. – С. 117-121.
2. Скляренко Р.В. Взаимосвязанность составляющих компонентов синтаксического микропараллелизма : На материале соврем. англо-амер. худож. прозы // Лингвистика и методика. – Владимир, 1997. – С. 75-85. – Библиогр.: с. 84-85.
Вы можете провести самостоятельный расширенный поиск в БД ИНИОН (открыть ссылку) или заказать библиографический список в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Английские диалекты.
Американский английский
Канадский, австралийский,индейский вариат английского языка. Негритянский диалект.
Материалы на английском языке, желательно ссылки.
Американский английский
Канадский, австралийский,индейский вариат английского языка. Негритянский диалект.
Материалы на английском языке, желательно ссылки.
Ответ
[2004-12-07 11:54:44] :
Предлагаем выборочный список сетевых ресурсов по Вашей теме:
1. The American Dialect Homepage (открыть ссылку).
2. American Dialect Society (открыть ссылку).
3. English Dialect Links (открыть ссылку).
4. Reed C. E. Dialects of American English. – Amherst : The University of Massachusetts Press, 1977
(открыть ссылку).
5. Regional dialects (открыть ссылку).
Самостоятельный поиск Вы можете провести в БД по языкознанию ИНИОН РАН
(открыть ссылку).
Подбор литературы по теме можно заказать в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
1. The American Dialect Homepage (открыть ссылку).
2. American Dialect Society (открыть ссылку).
3. English Dialect Links (открыть ссылку).
4. Reed C. E. Dialects of American English. – Amherst : The University of Massachusetts Press, 1977
(открыть ссылку).
5. Regional dialects (открыть ссылку).
Самостоятельный поиск Вы можете провести в БД по языкознанию ИНИОН РАН
(открыть ссылку).
Подбор литературы по теме можно заказать в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Сленг как часть разговорного английского языка(желательно на английском языке)
Ответ
[2004-11-22 13:35:07] :
Предлагаем выборочный список литературы по Вашей теме (источники: БД по языкознанию ИНИОН РАН, ЭК Библиотеки Конгресса):
1. Green J. The slang thesaurus / J. Green. – London, 1986. – 280 p.
2. Hudson K. A dictionary of the teenage revolution and its aftermath / K. Hudson. – London, 1983. – XXIII, 203 p. – (Macmillan ref. books).
3. Hughes G. Swearing : A social history of foul language, oaths and profanity in English / G. Hughes. – Oxford, 1991. – 283 p.
4. Lewin E. The thesaurus of slang : 150, 000 uncensored contemporary slang terms, common idioms, a. colloquialisms arranged for quick a. easy reference / E. Lewin, A. E. Lewin. – New York; Oxford : Facts on file, 1988. – XII, 435 p. – Bibliogr.: p. 433-435.
5. Studies in slang : In 6 vol. / G. L. Cohen. – Frankfurt a/M.; New York : Peter Lang, 1985-1999.
6. Warren B. Sense developments : A contrastive study of the development of slang senses and novel standard senses in English / B. Warren. – Stockholm, 1992. – II, 192 p.
1. Green J. The slang thesaurus / J. Green. – London, 1986. – 280 p.
2. Hudson K. A dictionary of the teenage revolution and its aftermath / K. Hudson. – London, 1983. – XXIII, 203 p. – (Macmillan ref. books).
3. Hughes G. Swearing : A social history of foul language, oaths and profanity in English / G. Hughes. – Oxford, 1991. – 283 p.
4. Lewin E. The thesaurus of slang : 150, 000 uncensored contemporary slang terms, common idioms, a. colloquialisms arranged for quick a. easy reference / E. Lewin, A. E. Lewin. – New York; Oxford : Facts on file, 1988. – XII, 435 p. – Bibliogr.: p. 433-435.
5. Studies in slang : In 6 vol. / G. L. Cohen. – Frankfurt a/M.; New York : Peter Lang, 1985-1999.
6. Warren B. Sense developments : A contrastive study of the development of slang senses and novel standard senses in English / B. Warren. – Stockholm, 1992. – II, 192 p.
Здравствуйте!
подскажите, пожалуйста, где можно найти более подробную информацию про "Aspect of the verb in English Grammar", ссылки, литература.
В частности, меня интересует мнения разных ученых по этой теме.
Заранее спасибо.
подскажите, пожалуйста, где можно найти более подробную информацию про "Aspect of the verb in English Grammar", ссылки, литература.
В частности, меня интересует мнения разных ученых по этой теме.
Заранее спасибо.
Ответ
[2004-10-29 09:46:25] :
Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источник: БД по Языкознанию ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ЭК Британской б-ки):
1. Аспектология и контрастивная лингвистика : Межвуз. темат. сб. науч. тр. / Калинин. гос. ун-т; Отв. ред. Б. М. Балин. – Калинин, 1988. – 173 с.
2. Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. – 3-е изд., стер. – М.: УРСС, 2003. – 207 с.
3. Вопросы сопоставительной аспектологии: Сб. ст. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. – 195 с. – (Проблемы соврем. теорет. и синхрон. описат. языкознания; Вып. 1).
4. Маслов Ю. С. Очерки по аспектологии. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. – 263 с.
5. Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. – 3-е изд., стер. – М.: УРСС, 2003. – 348 с. – Библиогр.: с. 321-334.
6. Verbal aspect in discourse: 3 rd World congress for Soviet and East European studies: Selected papers / Ed. by N. B. Thelin. – Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Pub., 1990.
7. Кириленко Е. И. Аспектуальные особенности начинательных глаголов // Перевод и интерпретация текста. – М., 1988. – С. 122-131.
8. Мурясов Р. З. Некоторые проблемы контрастивной аспектологии // Вопр. языкознания .— 2001 .— № 5 .— С. 86-112.— Библиогр.: с.110-112 (73 назв.).
9. Решетова Л. С. Функционально-стилистическая обусловленность реализации видо- временных форм глагола в современном английском языке : (На материале публицист. функцион. стиля): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мин. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Минск, 1987. – 17 с.
10. Рябова М. Ю. Таксис и аспектологический контекст // Вопросы английской контекстологии. – Л., 1990. – Вып. 3. – С. 64-68.
11. Соколова Е. Е. Средства выражения аспектуальности в английском дискурсе : Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 24 с.
12. Aspects of aspect : Three studies on aspect in English, French a. Russian / Ed. by Sorensen F. – Copenhagen, 1986. – 101 p.
13. Bache C. Verbal aspect : A general theory a. its application to present-day Engl. – Odense: Odense univ. press, 1985. – VI,337 p. – (Odense univ. studies in Engl.; Vol.8). – Bibliogr.p:. 319-324. – Indices:p. 327-337.
14. Brinton L. J. The aspectual nature of states and habits // Acta societatis linguisticae Europaeae. Folia linguistica. – The Hague, 1987. – T. 21, N 2/4. – P. 195-214. -- Bibliogr.: p. 213-214.
15. Brinton L. J. The development of English aspectual systems : Aspectualizers a. post-verbal particles. – Cambridge etc.: Cambridge univ. press, 1988. – 319 p. – (Cambridge studies in linguistics; 49) – Bibliogr.: p. 283-295.
1. Аспектология и контрастивная лингвистика : Межвуз. темат. сб. науч. тр. / Калинин. гос. ун-т; Отв. ред. Б. М. Балин. – Калинин, 1988. – 173 с.
2. Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. – 3-е изд., стер. – М.: УРСС, 2003. – 207 с.
3. Вопросы сопоставительной аспектологии: Сб. ст. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1978. – 195 с. – (Проблемы соврем. теорет. и синхрон. описат. языкознания; Вып. 1).
4. Маслов Ю. С. Очерки по аспектологии. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. – 263 с.
5. Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. – 3-е изд., стер. – М.: УРСС, 2003. – 348 с. – Библиогр.: с. 321-334.
6. Verbal aspect in discourse: 3 rd World congress for Soviet and East European studies: Selected papers / Ed. by N. B. Thelin. – Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins Pub., 1990.
7. Кириленко Е. И. Аспектуальные особенности начинательных глаголов // Перевод и интерпретация текста. – М., 1988. – С. 122-131.
8. Мурясов Р. З. Некоторые проблемы контрастивной аспектологии // Вопр. языкознания .— 2001 .— № 5 .— С. 86-112.— Библиогр.: с.110-112 (73 назв.).
9. Решетова Л. С. Функционально-стилистическая обусловленность реализации видо- временных форм глагола в современном английском языке : (На материале публицист. функцион. стиля): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Мин. гос. пед. ин-т иностр. яз. – Минск, 1987. – 17 с.
10. Рябова М. Ю. Таксис и аспектологический контекст // Вопросы английской контекстологии. – Л., 1990. – Вып. 3. – С. 64-68.
11. Соколова Е. Е. Средства выражения аспектуальности в английском дискурсе : Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Моск. гос. лингвист. ун-т. – М., 2003. – 24 с.
12. Aspects of aspect : Three studies on aspect in English, French a. Russian / Ed. by Sorensen F. – Copenhagen, 1986. – 101 p.
13. Bache C. Verbal aspect : A general theory a. its application to present-day Engl. – Odense: Odense univ. press, 1985. – VI,337 p. – (Odense univ. studies in Engl.; Vol.8). – Bibliogr.p:. 319-324. – Indices:p. 327-337.
14. Brinton L. J. The aspectual nature of states and habits // Acta societatis linguisticae Europaeae. Folia linguistica. – The Hague, 1987. – T. 21, N 2/4. – P. 195-214. -- Bibliogr.: p. 213-214.
15. Brinton L. J. The development of English aspectual systems : Aspectualizers a. post-verbal particles. – Cambridge etc.: Cambridge univ. press, 1988. – 319 p. – (Cambridge studies in linguistics; 49) – Bibliogr.: p. 283-295.