Каталог выполненных запросов
Библиографическое уточнение
Всего записей: 2376
Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти информацию. Нашла вот такую книгу: Приключения русских промышленников М.В. Архангельской. Заимствовано из сочинений Гризи. С немецкого. Москва: Типография Товарищества И.Д. Сытина, Валовая ул. , соб. д., 1900.
Хочу узнать, кто такой Гризи и какое сочинение было у него на немецком, что известно о переводчике М.В. Архангельской. Благодарю
Хочу узнать, кто такой Гризи и какое сочинение было у него на немецком, что известно о переводчике М.В. Архангельской. Благодарю
Ответ
[2022-10-05 11:25:05] :
Здравствуйте! Согласно описаниям изданий "Приключения русских промышленников" в каталогах РНБ (открыть ссылку), полная фамилия Гризи – Гризингер.
Гризингер (Теодор Griesinger, 1809--84) -- нем. писатель, в молодости принадлежавший к духовному званию. За участие в революции 1848 г. (он издавал демократическую газ. "Die Volkswehr") просидел 2 года в тюрьме и пробыл затем 5 лет в Сев. Америке. Из его многочисленных соч. известны: "Silhouetten aus Schwaben" (4 изд. 1868); "Satirische Bilder ?ber Altes u. Neues" (1840); "Lebende Bilder aus Amerika" (1858); "Die alte Brauerei oder Kriminalmysterien von Neuyork" (1859); "Emigrantengeschichten" (1858); романы: "Die letzten Zeiten der Gr?venitz" (1839); "Das Damenregiment an den verschiedenen H?fen Europas" (1866--70), "Zw?lf Schicksalswege" (1870) и др. (Ист.: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. – 1893. – т. IXa: Гравилат -- Давенант. – с. 726).
О переводчике известно следующее:
АРХАНГЕЛЬСКАЯ Маргарита Васильевна, дет. писательница, переводчица.
Авт. кн.: «Зимние сказки». М.,1885; «Преподобный Сергий и Троице-Сергиевская Лавра» М., 1891 (неск. изд.). «Поход во Святую землю: (Ист. рассказ для детей старш. возр.)». М.,1901.; «Рождественский подарок: Рассказ для детей из жизни золотоискателей в обработке с нем.» М., 1914; «О чем щебетали ласточки. Зайчик: Два рассказа для детей млад. возр.» М., 1904; Пер. с англ. рассказы Уйда: «Из детства Рафаэля» (М., 1910), «В чужом краю» (М., 1914), «Нелло и Патраш» (М., 1913). Публиковала переделки и заимствования: «Жив ли он?: Рассказ из детск. жизни» Переделка с нем. М., 1891; «Клад, расск.». М., 1890; «На тюленьем промысле: (расск. молодого американца)» М., 1910; «Приключения Мики. Рассказ для детей» (заимств. с англ.) М.,1915; «Приключения русских промышленников (заимств. из соч. Гризингера, с нем)» М.,1887; «Микель-Анджело» очерк, М., 1910; «Дедушка и внучка. Сост. по ром. Диккенса «Лавка древностей» М., 1889; 1913; «Иконописец Ступин». М., 1895; «Как Христофор Колумб открыл Америку». М., 1890 и др. Упом. в «Сев. вест.»,1889. № 7. С. 13. (Ист.: Писательницы России (материалы для биобиблиографического словаря) / сост.: Ю. А. Горбунов // Электронная библиотека Свердловской ОУНБ им. В.Г. Белинского. – URL: http://book.uraic.ru/elib/authors/gorbunov/sl-1.htm (дата обращения: 05.10.2022)).
Сюжет для "Приключений" мог быть заимствован М.В. Архангельской не из одного конкретного произведения Гризингера, а из нескольких книг.
Гризингер (Теодор Griesinger, 1809--84) -- нем. писатель, в молодости принадлежавший к духовному званию. За участие в революции 1848 г. (он издавал демократическую газ. "Die Volkswehr") просидел 2 года в тюрьме и пробыл затем 5 лет в Сев. Америке. Из его многочисленных соч. известны: "Silhouetten aus Schwaben" (4 изд. 1868); "Satirische Bilder ?ber Altes u. Neues" (1840); "Lebende Bilder aus Amerika" (1858); "Die alte Brauerei oder Kriminalmysterien von Neuyork" (1859); "Emigrantengeschichten" (1858); романы: "Die letzten Zeiten der Gr?venitz" (1839); "Das Damenregiment an den verschiedenen H?fen Europas" (1866--70), "Zw?lf Schicksalswege" (1870) и др. (Ист.: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. – 1893. – т. IXa: Гравилат -- Давенант. – с. 726).
О переводчике известно следующее:
АРХАНГЕЛЬСКАЯ Маргарита Васильевна, дет. писательница, переводчица.
Авт. кн.: «Зимние сказки». М.,1885; «Преподобный Сергий и Троице-Сергиевская Лавра» М., 1891 (неск. изд.). «Поход во Святую землю: (Ист. рассказ для детей старш. возр.)». М.,1901.; «Рождественский подарок: Рассказ для детей из жизни золотоискателей в обработке с нем.» М., 1914; «О чем щебетали ласточки. Зайчик: Два рассказа для детей млад. возр.» М., 1904; Пер. с англ. рассказы Уйда: «Из детства Рафаэля» (М., 1910), «В чужом краю» (М., 1914), «Нелло и Патраш» (М., 1913). Публиковала переделки и заимствования: «Жив ли он?: Рассказ из детск. жизни» Переделка с нем. М., 1891; «Клад, расск.». М., 1890; «На тюленьем промысле: (расск. молодого американца)» М., 1910; «Приключения Мики. Рассказ для детей» (заимств. с англ.) М.,1915; «Приключения русских промышленников (заимств. из соч. Гризингера, с нем)» М.,1887; «Микель-Анджело» очерк, М., 1910; «Дедушка и внучка. Сост. по ром. Диккенса «Лавка древностей» М., 1889; 1913; «Иконописец Ступин». М., 1895; «Как Христофор Колумб открыл Америку». М., 1890 и др. Упом. в «Сев. вест.»,1889. № 7. С. 13. (Ист.: Писательницы России (материалы для биобиблиографического словаря) / сост.: Ю. А. Горбунов // Электронная библиотека Свердловской ОУНБ им. В.Г. Белинского. – URL: http://book.uraic.ru/elib/authors/gorbunov/sl-1.htm (дата обращения: 05.10.2022)).
Сюжет для "Приключений" мог быть заимствован М.В. Архангельской не из одного конкретного произведения Гризингера, а из нескольких книг.
Здравствуйте! Мне хотелось бы для перевода книги получить полное библиографическое описание 2 писем из Полного собрания сочинений и писем И.С. Тургенева в 28 томах. К сожалению, в издании, в котором приводилась цитата, не указаны ни дата, ни адресат - только номер тома и страница. Меня сейчас интересуют следующие письма:
1. Письмо, которое напечатано на с. 182 в 8-м томе Писем.
2. Письмо, которое напечатано на с. 168 в 13-томе Писем.
1. Письмо, которое напечатано на с. 182 в 8-м томе Писем.
2. Письмо, которое напечатано на с. 168 в 13-томе Писем.
Ответ
[2022-09-30 20:04:00] :
Здравствуйте. Ответ отправлен на электронную почту.
Добрый день! В электронных библиотеках есть текст постановления:
Постановление ЦК КПСС, Совмина СССР от 20.03.1980 N 241 "О неотложных мерах по усилению строительства в районе Западно-Сибирского нефтегазового комплекса".
А в официальных изданиях (например, сб. Коммунистическая партия Советского союза в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898-1988) / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. - Москва : Политиздат, 1983 . - Текст : непосредственный. Т.13.; Своде Законов СССР), информация о Постановлении отсутствует. Где еще может быть опубликовано Постановление и может быть, что его просто не публиковали?
Постановление ЦК КПСС, Совмина СССР от 20.03.1980 N 241 "О неотложных мерах по усилению строительства в районе Западно-Сибирского нефтегазового комплекса".
А в официальных изданиях (например, сб. Коммунистическая партия Советского союза в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (1898-1988) / Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. - Москва : Политиздат, 1983 . - Текст : непосредственный. Т.13.; Своде Законов СССР), информация о Постановлении отсутствует. Где еще может быть опубликовано Постановление и может быть, что его просто не публиковали?
Ответ
[2022-09-28 14:24:25] :
Здравствуйте! К сожалению, информации о публикации данного постановления в печатных источниках не найдено.
Здравствуйте, коллеги!
Прошу помощи в уточнении библиографического описания статей (не хватает страниц):
1. Ирандуст В. Пути и этапы крестьянского движения в Персии // За партию. 1927. № 1.
2. Камбахш А. (Абдосамад) Выступление на международной встрече в Праге, посвященной 30-летию 7 Конгресса Коминтерна // Международная встреча, посвященная 30-летию 7 Конгресса Коминтерна / Ред. Г.Н. Шаншиев. Прага: Мир и социализм, 1966.
Оба издания нашлись в каталоге РНБ:
1. Шифр: П22/1185. За партию : Орган Средне-Азиатск. бюро ЦК ВКП(б). - Ташкент: Правда Востока, 1927-1930. 1927 №2-1930 Орган Средне-Азиатск. бюро ЦК ВКП(б) Казкрайкома ЦК ВКП(б). В библиотеке имеется: 1927, № 1(сент.)-3, 4(дек.).
2. Шифр: 69-5/7369. Международная встреча, посвященная 30-летию VII конгресса Коминтерна. [Материалы] / Междунар. встреча, посвящ. 30-летию VII конгресса Коминтерна. Прага, 21-23 окт. 1965 г. - Прага: Мир и социализм, 1966. - 398 с.
Заранее благодарю!
Прошу помощи в уточнении библиографического описания статей (не хватает страниц):
1. Ирандуст В. Пути и этапы крестьянского движения в Персии // За партию. 1927. № 1.
2. Камбахш А. (Абдосамад) Выступление на международной встрече в Праге, посвященной 30-летию 7 Конгресса Коминтерна // Международная встреча, посвященная 30-летию 7 Конгресса Коминтерна / Ред. Г.Н. Шаншиев. Прага: Мир и социализм, 1966.
Оба издания нашлись в каталоге РНБ:
1. Шифр: П22/1185. За партию : Орган Средне-Азиатск. бюро ЦК ВКП(б). - Ташкент: Правда Востока, 1927-1930. 1927 №2-1930 Орган Средне-Азиатск. бюро ЦК ВКП(б) Казкрайкома ЦК ВКП(б). В библиотеке имеется: 1927, № 1(сент.)-3, 4(дек.).
2. Шифр: 69-5/7369. Международная встреча, посвященная 30-летию VII конгресса Коминтерна. [Материалы] / Междунар. встреча, посвящ. 30-летию VII конгресса Коминтерна. Прага, 21-23 окт. 1965 г. - Прага: Мир и социализм, 1966. - 398 с.
Заранее благодарю!
Ответ
[2022-09-28 15:13:56] :
Здравствуйте!
Полное описание статей с уточнениями:
1) Ирандуст. Пути и этапы крестьянского движения в Персии // За партию. – 1927. – № 1 (сентябрь). – С. 48-56 Шифр хранения: П22/1185
2) Камбахш Абдулсамад. (Народная партия Ирана (Туде). [Выступление на международной встрече в Праге, посвященной 30-летию VII Конгресса Коминтерна] // Международная встреча, посвященная 30-летию VII конгресса Коминтерна. [Материалы] / Междунар. встреча, посвящ. 30-летию VII конгресса Коминтерна. Прага, 21-23 окт. 1965 г. – Прага: Мир и социализм, 1966. – С. 66-77 Шифр хранения: Шифр: 69-5/7369
Полное описание статей с уточнениями:
1) Ирандуст. Пути и этапы крестьянского движения в Персии // За партию. – 1927. – № 1 (сентябрь). – С. 48-56 Шифр хранения: П22/1185
2) Камбахш Абдулсамад. (Народная партия Ирана (Туде). [Выступление на международной встрече в Праге, посвященной 30-летию VII Конгресса Коминтерна] // Международная встреча, посвященная 30-летию VII конгресса Коминтерна. [Материалы] / Междунар. встреча, посвящ. 30-летию VII конгресса Коминтерна. Прага, 21-23 окт. 1965 г. – Прага: Мир и социализм, 1966. – С. 66-77 Шифр хранения: Шифр: 69-5/7369
Цирк с животными: за или против (статья)
Ответ
[2022-09-19 14:27:28] :
Здравствуйте. Статья с указанным заглавием не найдена.
Добр день! Помогите, пожалуйста, выяснить, сколько томов планировалось в данном издании и сколько вышло.
Платон (Левшин) (митрополит ; 1737-1812). Сочинения [Текст]. Т. 1. Поучительные слова и речи 1762-1768 / митрополит Платон (Левшин). - [Сергиев Посад] : Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2010. - 576 с. : ил. - (Троицкая библиотека).
Перераб.: Платон (Левшин) Собрание сочинений: в 20 т. - М., 1779-1806.
Платон (Левшин) (митрополит ; 1737-1812). Сочинения [Текст]. Т. 1. Поучительные слова и речи 1762-1768 / митрополит Платон (Левшин). - [Сергиев Посад] : Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2010. - 576 с. : ил. - (Троицкая библиотека).
Перераб.: Платон (Левшин) Собрание сочинений: в 20 т. - М., 1779-1806.
Ответ
[2022-09-26 13:23:20] :
Здравствуйте! Был отправлен запрос непосредственно в издательство. Сотрудники предоставили следующую информацию:
Т.2 и Т.3 Сочинений митрополита Платона не издавались. Редакция, которая занималась подготовкой данных изданий, была переформировна. В 2021 году скончалась старший редактор Сечина Н.В. В данный момент почти закончена работа над изданием:
Снегирев И.М. Жизнь Московского митрополита Платона в 2 т. с расширенными комментариями.
Конкретные сроки выхода в свет книги неизвестны.
Т.2 и Т.3 Сочинений митрополита Платона не издавались. Редакция, которая занималась подготовкой данных изданий, была переформировна. В 2021 году скончалась старший редактор Сечина Н.В. В данный момент почти закончена работа над изданием:
Снегирев И.М. Жизнь Московского митрополита Платона в 2 т. с расширенными комментариями.
Конкретные сроки выхода в свет книги неизвестны.
Уважаемые коллеги, обращаемся к Вам с просьбой помощь уточнить библиографическое описание книги из Вашего каталога:
Abramov S. Les ?coles du dimanche en Russie / Abramoff, S. ; Traduit du russe par E.Lepr?tre. - Paris, 1900. - 8° см.
По нашим данным автор Абрамов Я. И можно ли узнать издательство и количество страниц. Могли бы Вы предоставить нам титульный лист.
Заранее благодарим за помощь.
Abramov S. Les ?coles du dimanche en Russie / Abramoff, S. ; Traduit du russe par E.Lepr?tre. - Paris, 1900. - 8° см.
По нашим данным автор Абрамов Я. И можно ли узнать издательство и количество страниц. Могли бы Вы предоставить нам титульный лист.
Заранее благодарим за помощь.
Ответ
[2022-09-16 15:13:44] :
Здравствуйте. В РНБ имеется:
Abramoff Y. Les e?coles du dimanche en Russie / par Y. Abramoff. Traduit du russe par G. Lepre?tre. – Paris : Delagrave, 1900. – 44 р., 8°. Шифр хранения: 12.56.7.814
Для заказа качественной электронной копии титульного листа надо обратиться в Службу Электронной доставки документов (открыть ссылку).
Abramoff Y. Les e?coles du dimanche en Russie / par Y. Abramoff. Traduit du russe par G. Lepre?tre. – Paris : Delagrave, 1900. – 44 р., 8°. Шифр хранения: 12.56.7.814
Для заказа качественной электронной копии титульного листа надо обратиться в Службу Электронной доставки документов (открыть ссылку).
Здравствуйте Интересует шифр издания Михайлова Л.В. Русская топонимия Вадаамского архипелага 2018
Ответ
[2022-09-14 14:15:46] :
Здравствуйте. Интересующая Вас публикация является журнальной статьей:
Михайлова Л.В. Русская топонимия Валаамского архипелага. – DOI 10.17238/issn2227-6564.2018.4.65 // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2018. – № 4. – С. 65–76. – Электронная копия доступна на сайте "Журнал медико-биологических исследований". URL: https://vestnikmed.ru/upload/iblock/25c/65_76.pdf (дата обращения: 14.09.2022).
Михайлова Л.В. Русская топонимия Валаамского архипелага. – DOI 10.17238/issn2227-6564.2018.4.65 // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2018. – № 4. – С. 65–76. – Электронная копия доступна на сайте "Журнал медико-биологических исследований". URL: https://vestnikmed.ru/upload/iblock/25c/65_76.pdf (дата обращения: 14.09.2022).
Добрый день! Можно уточнить страницы статьи?
Покровский Ю. М. Знаменитый русский доменщик [М. К. Курако]| Ю. М. Покровский // Рабочий металлург. – 1940. – № 2.
Покровский Ю. М. Знаменитый русский доменщик [М. К. Курако]| Ю. М. Покровский // Рабочий металлург. – 1940. – № 2.
Ответ
[2022-09-16 10:29:34] :
Здравствуйте!
Полное описание статьи:
Покровский Ю. М. Знаменитый русский доменщик М. К. Курако (К 20-летию со дня смерти) // Рабочий металлист. – 1940. – № 2. – С. 3-4
Полное описание статьи:
Покровский Ю. М. Знаменитый русский доменщик М. К. Курако (К 20-летию со дня смерти) // Рабочий металлист. – 1940. – № 2. – С. 3-4
Добрый день! Можно уточнить страницы статьи?
Бек, А.М. К. Курако / А. А. Бек // Индустрия социализма. – 1940. – № 2–3.
Бек, А.М. К. Курако / А. А. Бек // Индустрия социализма. – 1940. – № 2–3.
Ответ
[2022-09-16 10:29:20] :
Здравствуйте!
Полное описание статьи:
Бек А. Курако (К 20-летию со дня смерти) // Индустрия социализма. – 1940. – № 2-3. – С. 60-54
Полное описание статьи:
Бек А. Курако (К 20-летию со дня смерти) // Индустрия социализма. – 1940. – № 2-3. – С. 60-54