Архив выполненных запросов
Всего записей: 52887
Здравствуйте! Меня интересует сущность раскрываемых вопросов Конецкой в работе "Социальная коммуникация":
-коммуникация как средство формирования статуса личности;
-коммуникативная компетентность как структурный компонент статуса личности;
-коммуникация как информационный процесс.
Как я могу получить страницы с раскрытием этих проблем? Что мне надо для этого сделать?
Спасибо.
-коммуникация как средство формирования статуса личности;
-коммуникативная компетентность как структурный компонент статуса личности;
-коммуникация как информационный процесс.
Как я могу получить страницы с раскрытием этих проблем? Что мне надо для этого сделать?
Спасибо.
Ответ
[2004-04-20 12:18:21] :
Вы можете заказать данное издание в Службе Электронной Доставки Документов РНБ
(http://www.nlr.ru:8101/shop/pages/srv/srv.php?p=4 E-mail: edd@nlr.ru)
(http://www.nlr.ru:8101/shop/pages/srv/srv.php?p=4 E-mail: edd@nlr.ru)
Jacoby, Bruno Heinrich:
Verzeichnis der Nachkommen von Martin Wilhelm Jacoby, MЁ№ller und Baumeister d. H. in Rappin (Estland) : (1749-1812) bis zum November 1935 / [Bruno Heinrich Jacoby]. - Tallinn : Tohver, 1936. - 41 S. ; 8
Verzeichnis der Nachkommen von Martin Wilhelm Jacoby, MЁ№ller und Baumeister d. H. in Rappin (Estland) : (1749-1812) bis zum November 1935 / [Bruno Heinrich Jacoby]. - Tallinn : Tohver, 1936. - 41 S. ; 8
Ответ
[2004-05-12 01:54:22] :
Запрос сформулирован некорректно.
Есть ли у Вас текст ныне действующей Конституции Финландии, а также материалы по Конституционному строю этой страны
Ответ
[2005-12-28 10:36:18] :
В РНБ Вы можете ознакомиться со следующими изданиями по Вашей тематике:
1. Конституция Финляндии : [Сб.]. – [Хельсинки] : Парламент и др., 2001. – 188 с. Шифр РНБ: 2002-3/5748
2. Зайпт Е.В. Финляндский основной закон 1999 г. // Государство и право.—2002.—N3.—С.75-83.
3. Зайпт, Е.В. Конституционные реформы в Финляндии в конце ХХ века // Современные проблемы права и государства. – М., 1999. – С. 79-93
4. Исаев, М. А. Политическая система стран Скандинавии и Финляндии / М. А. Исаев, А. Н. Чеканский, В. Н. Шишкин. – М.: Росспэн, 2001 – 277 с. Шифр РНБ: 2000-5/3153
5. Малый, А. Ф. Основные государственные институты России и Финляндии : Учеб.-метод. разраб. / А. Малый, С. Нистен-Хаарала. – Архангельск, 2002 – 42 c. Шифр РНБ: 2002-4/12690
Конституция Финляндии на английском языке:
http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/fi__indx.html
1. Конституция Финляндии : [Сб.]. – [Хельсинки] : Парламент и др., 2001. – 188 с. Шифр РНБ: 2002-3/5748
2. Зайпт Е.В. Финляндский основной закон 1999 г. // Государство и право.—2002.—N3.—С.75-83.
3. Зайпт, Е.В. Конституционные реформы в Финляндии в конце ХХ века // Современные проблемы права и государства. – М., 1999. – С. 79-93
4. Исаев, М. А. Политическая система стран Скандинавии и Финляндии / М. А. Исаев, А. Н. Чеканский, В. Н. Шишкин. – М.: Росспэн, 2001 – 277 с. Шифр РНБ: 2000-5/3153
5. Малый, А. Ф. Основные государственные институты России и Финляндии : Учеб.-метод. разраб. / А. Малый, С. Нистен-Хаарала. – Архангельск, 2002 – 42 c. Шифр РНБ: 2002-4/12690
Конституция Финляндии на английском языке:
http://www.oefre.unibe.ch/law/icl/fi__indx.html
Очень нужен материал о государственном строе Древней Руси.
Ответ
[2004-04-20 11:54:10] :
Смотри запрос № 53.
Здравствуйте! Тема моего реферата: "Происхождение Древнерусского государства и общественно-политический строй Древней Руси". Особое внимание хотелось бы, чтобы Вы обратили на общественно-политический строй, так как материала вообще никакого по данному вопросу я не нашла. Хотелось бы найти как можно больше информации в РНБ (или в интернете) в ближайшее время. Да, наверное, общественно-политический строй можно рассматривать отдельно, как общественный строй Древней Руси и политический строй...Заранее спасибо за помощь, буду ждать положительного ответа.
Ответ
[2004-04-20 00:04:45] :
В РНБ Вы можете ознакомиться со следующими изданиями по Вашей теме:
Королев, А.С. История междукняжеских отношений на Руси в 40-е – 70-е годы Х века / А.С. Королев; М-во образования Рос. Федерации, Моск. пед. гос. ун-т. – М. : Прометей, 2000. – 295 с. Библиогр.: с. 240-293 (748 назв.). Шифр РНБ: 2000-3/11201
Котляр, Н. Ф. Древнерусская государственность / Н.Ф. Котляр. – СПб. : Алетейя, 1998. – 443 с. Шифр РНБ: 2000-2/4
Свердлов, М. Б. Домонгольская Русь : Князь и княжес. власть на Руси VI – первой трети XIII вв. / М.Б. Свердлов; Рос. акад. наук, С.-Петерб. ин-т истории, Федер. целевая прогр. "Культура России". – СПб.: Акад. проект, 2003. – 734 с. Библиогр.: с. 663-710. Шифр РНБ: 2004-5/25
Таланин, В. И. У истоков Руси : Очерки истории IX-XI вв. / В.И. Таланин. – Запорожье : Изд-во ЗГИА, 2001. – 343 с. Библиогр.: с. 310-331 (567 назв.). Шифр РНБ: 2001-3/7756
В Сети предлагаем материал по теме:
http://history.superreferat.ru/view/detail29252.html
http://www.postupi.ru/ucheb/hist/uch_hist_drevrus.html
http://lants.tellur.ru/history/voronin/index.htm
Также Вы можете заказать подбор литературы по определенной тематике в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку).
Услуги предоставляются на платной основе.
Королев, А.С. История междукняжеских отношений на Руси в 40-е – 70-е годы Х века / А.С. Королев; М-во образования Рос. Федерации, Моск. пед. гос. ун-т. – М. : Прометей, 2000. – 295 с. Библиогр.: с. 240-293 (748 назв.). Шифр РНБ: 2000-3/11201
Котляр, Н. Ф. Древнерусская государственность / Н.Ф. Котляр. – СПб. : Алетейя, 1998. – 443 с. Шифр РНБ: 2000-2/4
Свердлов, М. Б. Домонгольская Русь : Князь и княжес. власть на Руси VI – первой трети XIII вв. / М.Б. Свердлов; Рос. акад. наук, С.-Петерб. ин-т истории, Федер. целевая прогр. "Культура России". – СПб.: Акад. проект, 2003. – 734 с. Библиогр.: с. 663-710. Шифр РНБ: 2004-5/25
Таланин, В. И. У истоков Руси : Очерки истории IX-XI вв. / В.И. Таланин. – Запорожье : Изд-во ЗГИА, 2001. – 343 с. Библиогр.: с. 310-331 (567 назв.). Шифр РНБ: 2001-3/7756
В Сети предлагаем материал по теме:
http://history.superreferat.ru/view/detail29252.html
http://www.postupi.ru/ucheb/hist/uch_hist_drevrus.html
http://lants.tellur.ru/history/voronin/index.htm
Также Вы можете заказать подбор литературы по определенной тематике в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку).
Услуги предоставляются на платной основе.
Литература и сетевые ресурсы по деловой коммуникации, коммуникации в профессиональной деятельности. Варианты - общение в профессиональной деятельности.
Ответ
[2004-04-19 12:10:41] :
В РНБ Вы можете ознакомиться со следующими изданиями:
1. Быстрова, Л. И. Теория и практика деловых отношений : Учеб. пособие для всех спец. / Л.И. Быстрова; М-во Рос. Федерации по связи и информатизации, Моск. техн. ун-т связи и информатики. – М. : МТУСИ, 2000. – 89 с. Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 2000-4/6757
2. Пинтелеева, Е. Л. Деловое общение: теория и практика : Учеб. пособие / Е. Л. Пинтелеева; М-во образования Рос. Федерации, Твер. гос. техн. ун-т. – Тверь : Изд-во Твер. гос. техн. ун-та, 2000. – 199 с. Библиогр.: с. 194-196. Шифр РНБ: 2001-3/17677
3. Технология делового общения / Авт.-сост. Кузнецов И.Н. – Минск : Экономпресс, 1999. – 120 с. Библиогр.: с. 118-119. Шифр РНБ: 2000-3/4785
4. Фишкова, Л. Б. Технологии управленческой коммуникации : Советы практ. психологии : Учеб. пособие / Л.Б. Фишкова; Новорос. гос. мор. акад. – Новороссийск : НГМА, 2001. – 109 с. Шифр РНБ: 2001-3/18715
5. Ха Юнг Мок. Влияние межличностных коммуникаций на лидерство в деловой организации : Автореф. дис. … канд. экон. наук / Ха Юнг Мок; Моск. гос. ун-т сервиса. – М., 2001. – 22 с. Библиогр.: с. 22 (1 назв.). Шифр РНБ: 2003-4/22735
В Сети предлагаем следующие материалы:
1. Панфилова А.П."Деловая коммуникация в профессиональной деятельности" (открыть ссылку)
2. Общение в профессиональной деятельности социального работника: http://www.bolshe.ru/book/id=1409
3. Общение в профессиональной деятельности юриста: http://yurpsy.by.ru/help/bib/roman/36.htm
4. Теория обучения профессиональному общению студентов университета: http://vestnik.osu.ru/017/pdf/8.pdf
1. Быстрова, Л. И. Теория и практика деловых отношений : Учеб. пособие для всех спец. / Л.И. Быстрова; М-во Рос. Федерации по связи и информатизации, Моск. техн. ун-т связи и информатики. – М. : МТУСИ, 2000. – 89 с. Библиогр. в конце тем. Шифр РНБ: 2000-4/6757
2. Пинтелеева, Е. Л. Деловое общение: теория и практика : Учеб. пособие / Е. Л. Пинтелеева; М-во образования Рос. Федерации, Твер. гос. техн. ун-т. – Тверь : Изд-во Твер. гос. техн. ун-та, 2000. – 199 с. Библиогр.: с. 194-196. Шифр РНБ: 2001-3/17677
3. Технология делового общения / Авт.-сост. Кузнецов И.Н. – Минск : Экономпресс, 1999. – 120 с. Библиогр.: с. 118-119. Шифр РНБ: 2000-3/4785
4. Фишкова, Л. Б. Технологии управленческой коммуникации : Советы практ. психологии : Учеб. пособие / Л.Б. Фишкова; Новорос. гос. мор. акад. – Новороссийск : НГМА, 2001. – 109 с. Шифр РНБ: 2001-3/18715
5. Ха Юнг Мок. Влияние межличностных коммуникаций на лидерство в деловой организации : Автореф. дис. … канд. экон. наук / Ха Юнг Мок; Моск. гос. ун-т сервиса. – М., 2001. – 22 с. Библиогр.: с. 22 (1 назв.). Шифр РНБ: 2003-4/22735
В Сети предлагаем следующие материалы:
1. Панфилова А.П."Деловая коммуникация в профессиональной деятельности" (открыть ссылку)
2. Общение в профессиональной деятельности социального работника: http://www.bolshe.ru/book/id=1409
3. Общение в профессиональной деятельности юриста: http://yurpsy.by.ru/help/bib/roman/36.htm
4. Теория обучения профессиональному общению студентов университета: http://vestnik.osu.ru/017/pdf/8.pdf
Любая литература, диссертации и др. источники на тему: Судебная реформа в РФ
Ответ
[2004-04-17 15:15:14] :
Подбор литературы по определенной тематике Вы можете заказать в Информационно-Сервисном Центре РНБ (открыть ссылку). Услуги предоставляются на платной основе.
Предлагаем несколько изданий из фондов РНБ:
1. Актуальные вопросы судебно-правовой реформы : [Сб. ст.] / Оренбург. гос. аграр. ун-т. Юрид. фак.; Редкол.: Бобылев А.И. и др. – Оренбург : Изд. центр Оренбург. гос. аграр. ун-та, 1996. – 128 с. Шифр РНБ: 96-3/7103
2. Заморенова, Н.Г. и др. Повестка дня: судебная реформа / Н.Г. Заморенова, П.В. Крючкова, И.Е. Шульга. – М.: Спрос, 2001. – 32 с. – (Новый общественный договор). Шифр РНБ: 2001-4/12448
3. Концепция судебной реформы в Российской Федерации / [Сост. С.А. Пашин]. – М.: Республика : Верховный Совет Рос. Федерации, 1992. – 110 с. Шифр РНБ: 91-3/12690
4. Концепция судебной реформы в Российской Федерации : Сб. / Под ред. Б.А. Золотухина. – М. : Газ. "Дем. выбор" : Фонд "Ноосфера", 2001. – 133 с. – (Власть. Информация. Политика = Vigour. Information. Policy). Шифр РНБ: 2001-3/9546
5. Полудняков, В. И. Современная российская судебная реформа: На пути в мир правосудия / В. И. Полудняков. – СПб. : Нева, 2002. – 317 с. Шифр РНБ: 2003-3/4092
6. Проблемы реализации судебной реформы в России : Сб. науч. ст. / М-во внутр. дел Рос. Федерации, Сарат. юрид. ин-т; Редкол.: Н.А. Громов, д.ю.н., проф. и др. – Саратов : СЮИ, 1998. Шифр РНБ: 98-3/8628
7. Радченко, В. И. Судебная реформа в Российской Федерации : Некоторые теорет. и практ. пробл. / В.И. Радченко. – М.: Юрид. дом "Юстицинформ", 1999. – 55 с. Шифр РНБ: 2001-4/12800
8. Судебная реформа : итоги, приоритеты, перспективы : Материалы конф., [26-27 июня 1997 г. / Науч. ред.: к.ю.н., проф. РПА Л.Б. Алексеева, д.ю.н., проф. МЮА П.А. Лупинская. – М. : Моск. обществ. науч. фонд, 1997. – 349 с. – (Научные доклады / Моск. обществ. науч. фонд; 47). Библиогр. в подстроч. прим. Шифр РНБ: 2000-3/18938
9. Судебная реформа в России: пределы и возможности : Материалы Круглого стола. – М.: Никит. клуб, 2001. – 108 с. – (Цикл публичных дискуссий "Россия в глобальном контексте"; Вып. 5). Шифр РНБ: 2003-7/2485
10. Судебная реформа и становление правового государства в Российской Федерации : (По материалам междунар. науч.-практ. конф.),17 дек. 2002 г. / Под общ. ред. Комаровского В.С. – М. : ДиАр, 2003. – 296 с. Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2003-3/16362
11. Судебная реформа: проблемы и перспективы: Сборник / Ин-т государства и права Рос. акад. наук; Отв. ред. Б. Н. Топорнин, И. Л. Петрухин. – М.: Ин-т государства и права, 2001. – 207 с. Шифр РНБ: 2001-3/20420
Предлагаем несколько изданий из фондов РНБ:
1. Актуальные вопросы судебно-правовой реформы : [Сб. ст.] / Оренбург. гос. аграр. ун-т. Юрид. фак.; Редкол.: Бобылев А.И. и др. – Оренбург : Изд. центр Оренбург. гос. аграр. ун-та, 1996. – 128 с. Шифр РНБ: 96-3/7103
2. Заморенова, Н.Г. и др. Повестка дня: судебная реформа / Н.Г. Заморенова, П.В. Крючкова, И.Е. Шульга. – М.: Спрос, 2001. – 32 с. – (Новый общественный договор). Шифр РНБ: 2001-4/12448
3. Концепция судебной реформы в Российской Федерации / [Сост. С.А. Пашин]. – М.: Республика : Верховный Совет Рос. Федерации, 1992. – 110 с. Шифр РНБ: 91-3/12690
4. Концепция судебной реформы в Российской Федерации : Сб. / Под ред. Б.А. Золотухина. – М. : Газ. "Дем. выбор" : Фонд "Ноосфера", 2001. – 133 с. – (Власть. Информация. Политика = Vigour. Information. Policy). Шифр РНБ: 2001-3/9546
5. Полудняков, В. И. Современная российская судебная реформа: На пути в мир правосудия / В. И. Полудняков. – СПб. : Нева, 2002. – 317 с. Шифр РНБ: 2003-3/4092
6. Проблемы реализации судебной реформы в России : Сб. науч. ст. / М-во внутр. дел Рос. Федерации, Сарат. юрид. ин-т; Редкол.: Н.А. Громов, д.ю.н., проф. и др. – Саратов : СЮИ, 1998. Шифр РНБ: 98-3/8628
7. Радченко, В. И. Судебная реформа в Российской Федерации : Некоторые теорет. и практ. пробл. / В.И. Радченко. – М.: Юрид. дом "Юстицинформ", 1999. – 55 с. Шифр РНБ: 2001-4/12800
8. Судебная реформа : итоги, приоритеты, перспективы : Материалы конф., [26-27 июня 1997 г. / Науч. ред.: к.ю.н., проф. РПА Л.Б. Алексеева, д.ю.н., проф. МЮА П.А. Лупинская. – М. : Моск. обществ. науч. фонд, 1997. – 349 с. – (Научные доклады / Моск. обществ. науч. фонд; 47). Библиогр. в подстроч. прим. Шифр РНБ: 2000-3/18938
9. Судебная реформа в России: пределы и возможности : Материалы Круглого стола. – М.: Никит. клуб, 2001. – 108 с. – (Цикл публичных дискуссий "Россия в глобальном контексте"; Вып. 5). Шифр РНБ: 2003-7/2485
10. Судебная реформа и становление правового государства в Российской Федерации : (По материалам междунар. науч.-практ. конф.),17 дек. 2002 г. / Под общ. ред. Комаровского В.С. – М. : ДиАр, 2003. – 296 с. Библиогр. в подстроч. примеч. Шифр РНБ: 2003-3/16362
11. Судебная реформа: проблемы и перспективы: Сборник / Ин-т государства и права Рос. акад. наук; Отв. ред. Б. Н. Топорнин, И. Л. Петрухин. – М.: Ин-т государства и права, 2001. – 207 с. Шифр РНБ: 2001-3/20420
Как можно получить все электронные открытки
с вашего сервера-их у вас более 900-это диск
или можно подойти к библиотекарю.Спасибо.
с вашего сервера-их у вас более 900-это диск
или можно подойти к библиотекарю.Спасибо.
Ответ
[2004-04-16 14:53:54] :
По вопросам, связанным с приобретением электронных версий открыток, обращайтесь, пожалуйста, в службу Электронной Доставки Документов РНБ (E-mail: edd@nlr.ru)
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, за какие годы, начиная с 1861-го, в фондах присутствует адресный справочник "Вся Москва"? Интересует период с указанной даты до 1936г, кроме 1901-го. Спасибо.
Ответ
[2004-04-16 10:41:26] :
В фонде РНБ находятся следующие издания:
1. Памятная книжка разных учреждений г.Москвы на 1872 – 1874 гг.-М.: Вед. Моск. гор. полиции. Шифр РНБ: С591Мос/А32
2. Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1875 – 1917 гг., 1923 – 1931. Шифр РНБ: С591Мос/В-86
3. Вся Москва. Адресно-справочная книга на 1936 г.-М.: "Моск. рабочий", 39 и 13 тип. "Мособлполиграф" и тип. "Дер эмес". Шифр РНБ: С591М/В86, 36-6/35
4. Вся Москва. Настольный справочник. – М.: Универсальное изд-во, 1922. Шифр РНБ: 37.40.8.103
5. Вся Москва в кармане. – М.-Л.: Гос. изд., 1926. Шифр РНБ: С591Мос/В86
6. Вся Москва в кармане. – М.: Тип. Коломиец, 1914. Шифр РНБ: 37.70.7.201
7. Вся Москва в кармане на 1924-1925. – М.: Гос. изд., 1924. Шифр РНБ: С591Мос/В86
1. Памятная книжка разных учреждений г.Москвы на 1872 – 1874 гг.-М.: Вед. Моск. гор. полиции. Шифр РНБ: С591Мос/А32
2. Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1875 – 1917 гг., 1923 – 1931. Шифр РНБ: С591Мос/В-86
3. Вся Москва. Адресно-справочная книга на 1936 г.-М.: "Моск. рабочий", 39 и 13 тип. "Мособлполиграф" и тип. "Дер эмес". Шифр РНБ: С591М/В86, 36-6/35
4. Вся Москва. Настольный справочник. – М.: Универсальное изд-во, 1922. Шифр РНБ: 37.40.8.103
5. Вся Москва в кармане. – М.-Л.: Гос. изд., 1926. Шифр РНБ: С591Мос/В86
6. Вся Москва в кармане. – М.: Тип. Коломиец, 1914. Шифр РНБ: 37.70.7.201
7. Вся Москва в кармане на 1924-1925. – М.: Гос. изд., 1924. Шифр РНБ: С591Мос/В86
У меня дипломная работа на тему " Сопоставительный анализ метафор в русском и немецком языках на основе произведения Э.М. Ремарка "Время жить и время умирать" Можно ли найти материал в интернете, так как в городе практически нет литературы по данной теме. Если можно, то по каким адресам? Заранее спасибо.
Ответ
[2004-04-17 14:53:53] :
К сожалению, иследований непосредственно по Вашей теме не обнаружено. Предлагаем Вам ознакомиться со следующими изданиями фонда РНБ и сетевыми ресурсами:
Попова, Н.С. Когнитивная метафора в концептосфере языка // Связи языковых единиц в системе и реализации : Когнитивный аспект. – Тамбов, 1999. – Вып. 2. – С. 128-134.
Обзор работ отечественных лингвистов. Семантический анализ на русской и немецкой художественной литературы.
Шифр РНБ: 2000-3/17377
Ульянова, Н.П. Типология фитонимической метафоры // Сопоставительное изучение семантической динамики. – М., 1986. – С. 93-104.
На материале русского, английского, немецкого и французского языков.
Шифр РНБ: 86-5/5176
Которова, Е.Г. Сопоставительно-типологический анализ корпуса метафор русского и немецкого языков: (На материале словарей) // Типология лингвистических категорий. – Томск, 1987. – С. 69-80 Библиогр.: с. 80.
Шифр РНБ: 88-3/9994
Э.М. Ремарк : [Сб. ст.] / Под ред. д.филол.н., проф. Р.Р. Чайковского. – Магадан : Кордис, 2001. – 118 с.+ 20 см. – (Перевод и переводчики : Науч. альм. Каф. нем. яз. Сев. междунар. ун-та (г. Магадан); Вып. 2). Библиогр. в примеч. в конце ст. и в подстроч. примеч.
Шифр РНБ: П34/1458
Век Ремарка : [Сб. эссе] / М-во общ. и проф. образования РФ, Сев. международ. ун-т ( г. Магадан); Отв. ред. д.ф.н., проф. Р.Р.Чайковский. – Магадан : Кордис, 1998. – 79 с.+ 21 см. Библиогр. в примеч. в конце эссе.
Шифр РНБ: 99-4/536
Фадеева, Ольга Михайловна. Афоризмы Э. М. Ремарка = Aphorismen von E.M. Remarque : (Опыт сопоставит. слов. нем.-рус. вариантов) / О. М. Фадеева; Отв. ред. Р. Р. Чайковский. – Магадан : Кордис, 2000. – 175 с.+ 21 см. Текст парал. на рус. и нем. яз. – Указ. ключевых слов: с. 168-171. Библиогр.: с. 172-174. – ISBN 5-89678-023-0, 200 экз.
Шифр РНБ: 2001-3/3159
А.А. Завьялов (Н. Новгород). Переворот немецких метафор на русский язык (лингвистический, перводческий и методический аспекты) // Культура и мир: Восток – Запад : Тез. докл. участников междунар. науч. конф. (19-22 сент. 1995 г.) / [Отв. ред. В.Г. Тихонов, Л.Д. Кашурникова]. – Н. Новгород: Изд-во НГЛУ, 1995
Шифр РНБ: 95-3/8957
Также некоторые сетевые ресурсы о метафоре:
Динамика эмоциональных концептов в немецкой и русской лингвокультурах (открыть ссылку)
Этнокультурные метафоры (в т.ч. и на примере немецкого языка) – http://www.symballon.ru/image/publicat/press/svpr02_0.htm
Фрагменты национальной языковой картины мира: цвет (на примере поэзии Г.Тракля и его переводов на русский язык) – в т.ч. о метафоре как ключу к пониманию художественного замысла писателя. http://avantgarde.narod.ru/beitraege/ed/np_im_trakl.htm
Попова, Н.С. Когнитивная метафора в концептосфере языка // Связи языковых единиц в системе и реализации : Когнитивный аспект. – Тамбов, 1999. – Вып. 2. – С. 128-134.
Обзор работ отечественных лингвистов. Семантический анализ на русской и немецкой художественной литературы.
Шифр РНБ: 2000-3/17377
Ульянова, Н.П. Типология фитонимической метафоры // Сопоставительное изучение семантической динамики. – М., 1986. – С. 93-104.
На материале русского, английского, немецкого и французского языков.
Шифр РНБ: 86-5/5176
Которова, Е.Г. Сопоставительно-типологический анализ корпуса метафор русского и немецкого языков: (На материале словарей) // Типология лингвистических категорий. – Томск, 1987. – С. 69-80 Библиогр.: с. 80.
Шифр РНБ: 88-3/9994
Э.М. Ремарк : [Сб. ст.] / Под ред. д.филол.н., проф. Р.Р. Чайковского. – Магадан : Кордис, 2001. – 118 с.+ 20 см. – (Перевод и переводчики : Науч. альм. Каф. нем. яз. Сев. междунар. ун-та (г. Магадан); Вып. 2). Библиогр. в примеч. в конце ст. и в подстроч. примеч.
Шифр РНБ: П34/1458
Век Ремарка : [Сб. эссе] / М-во общ. и проф. образования РФ, Сев. международ. ун-т ( г. Магадан); Отв. ред. д.ф.н., проф. Р.Р.Чайковский. – Магадан : Кордис, 1998. – 79 с.+ 21 см. Библиогр. в примеч. в конце эссе.
Шифр РНБ: 99-4/536
Фадеева, Ольга Михайловна. Афоризмы Э. М. Ремарка = Aphorismen von E.M. Remarque : (Опыт сопоставит. слов. нем.-рус. вариантов) / О. М. Фадеева; Отв. ред. Р. Р. Чайковский. – Магадан : Кордис, 2000. – 175 с.+ 21 см. Текст парал. на рус. и нем. яз. – Указ. ключевых слов: с. 168-171. Библиогр.: с. 172-174. – ISBN 5-89678-023-0, 200 экз.
Шифр РНБ: 2001-3/3159
А.А. Завьялов (Н. Новгород). Переворот немецких метафор на русский язык (лингвистический, перводческий и методический аспекты) // Культура и мир: Восток – Запад : Тез. докл. участников междунар. науч. конф. (19-22 сент. 1995 г.) / [Отв. ред. В.Г. Тихонов, Л.Д. Кашурникова]. – Н. Новгород: Изд-во НГЛУ, 1995
Шифр РНБ: 95-3/8957
Также некоторые сетевые ресурсы о метафоре:
Динамика эмоциональных концептов в немецкой и русской лингвокультурах (открыть ссылку)
Этнокультурные метафоры (в т.ч. и на примере немецкого языка) – http://www.symballon.ru/image/publicat/press/svpr02_0.htm
Фрагменты национальной языковой картины мира: цвет (на примере поэзии Г.Тракля и его переводов на русский язык) – в т.ч. о метафоре как ключу к пониманию художественного замысла писателя. http://avantgarde.narod.ru/beitraege/ed/np_im_trakl.htm