Архив выполненных запросов

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – БД по литературоведению ИНИОН РАН, ЭК РНБ, ИПС Nigma) :
1. Алексеев В.В. Сонет Ш.Бодлера "Соответствия" и его русские переводы // Теория и практика перевода. – Киев, 1986. – Вып. 13. – С. 130-137. Шифр РНБ : П34/801.
2. Анализ лирического произведения : [сборник / авт.-сост.: А.И. Княжицкий ; под общ. ред. Т.Ю. Пылаевой]. – М. : Междунар. шк. дистант. обуч., 2002. – 134 с. – (Выпускное сочинение – 2003). – Библиогр. в тексте. Шифр РНБ : 2003-3/30203.
3. Анализ одного стихотворения : межвуз. сб. / ЛГУ им. А. А. Жданова ; под ред. В. Е. Холшевникова. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. – 248 с. Шифр РНБ: 85-5/4665.
4. Косиков Г.К. Шарль Бодлер между "восторгом жизни" и "ужасом жизни" // Бодлер Ш. Цветы зла. Стихотворения в прозе. Дневники. Жан-Поль Сартр. Бодлер / сост., вступ. ст. и коммент. Г.К. Косикова. – М. : Высш. шк., 1993. – С. 5-40 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.libfl.ru/mimesis/txt/bodler.php (22.10.2012).
5. Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии : анализ поэт. текста, ст. и исслед., заметки, рецензии, выступления / Ю.М. Лотман ; [вступ. ст. М.Л. Гаспарова]. – СПб. : Искусство-СПб, 2001. – 846 с. Шифр РНБ : 2002-7/1903.
6. Пишуа К. Шарль Бодлер : (фрагм. кн.) / пер. В. Мильчиной // Иностр. лит. – 2000. – № 4. – С. 140-163 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.velib.com/author.php?author=b_751_1 (22.10.2012).
7. Рогачева Н.А. Сонет Ш. Бодлера "Соответствия" в интерпретации Вяч. И. Иванова // Франция – Россия : Пробл. культ. диффузий. – Тюмень, 2008. – Вып. 2. – С. 90-96. Шифр РНБ : 2008-3/31308.
8. Художественный текст и текст в массовых коммуникациях : материалы междунар. науч. конф. / Смол. гос. ун-т. – Смоленск, 2008. – Вып. 4, ч. 1. – 173 с. Шифр РНБ : 2007-3/860.
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за более подробной консультацией к дежурным библиографам группы филологии и искусства ИБО РНБ, а также посетить Картотеку переводов мировой художественной литературы на русский язык имени А.Д. Умикян.

Здравствуйте. Предлагаем краткий список литературы по Вашей теме (источники: ЭК РНБ, БД по языкознанию ИНИОН РАН, поисковая система Google):
1. Земская Ю.Н. Теория текста : учеб. поособие / Ю.Н. Земская, И.Ю. Качесова, Л.М. Комисарова и др. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 222 с. – Из содерж.: Гл. 3 : Знаковый характер текста ; То же [Электронный ресурс] // xilby.ru : интернет-библиотека. – [М., 2010]. – URL: http://www.xliby.ru/jazykoznanie/teorija_teksta_uchebnoe_posobie/p5.php (22.10.2012).
2. Ищук М.А. Специфика понимания иноязычного гетерогенного текста по специальности : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Ищук М.А. – Тверь, 2009. – 19 с. Шифр РНБ: 2010-А/2082.
3. Кристева Ю. От одной идентичности к другой / пер. с англ. Е.М. Князевой // От Я к Другому. – Минск, 1997 ; То же [Электронный ресурс] // Библиотека Гумер. Философия – М., 1997. – URL: http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/krist/otodn.php (22.10.2012).
4. Тимофеева З.М. Лингвистические особенности гетерогенного художественного текста: (Языковые средства выражения рус. нац. колорита в англоязыч. произведениях В.В. Набокова) : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Тимофеева З.М. ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1996. – 19 с. Шифр РНБ: А96/3264.
5. Чаплеевич Э. Литература как гетерогенное явление : (к постановке проблемы) // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. – 1996. – № 4. – С. 125-132. Шифр РНБ: П35/460.
6. Чернов Г.В. К вопросу о гетерогенности компонентов функциональной системы // Сборник научных трудов / Моск. пед. ин-т иностр. яз. – М., 1987. – Вып. 295. – С. 17-26. – Библиогр.: с. 25-26. Шифр РНБ: П28/377
7. Чернявская В.Е. Лингвистика текста : поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность : учеб. пособие / В.Е. Чернявская. – М. : Либроком, 2009. – 245 с. – Из содерж.: Поликодовость как форма текстовой гетерогенности ; Функционально-стилистическая гетерогенность в тексте ; Гетерогенный тип текста. Шифры РНБ: 2009-5/1919 ; УШ100.0/Ч-498
8. Чернявская В.Е. Поликодовое пространство текста: лингвосемиотическая парадигма языкознания // Язык в парадигмах гуманитарного знания: XXI век : сб. науч. ст. / С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов, Ереван. гос. лингв. ун-т им. В.Я. Брюсова ; под общ. ред. В.Е. Чернявской, С.Т. Золяна. – СПб., 2009. – С. 23-37 ; То же [Электронный ресурс] // Ереванский государственный лингвистический университет им. В.Я. Брюсова : [сайт]. – Ереван, 2009. – URL: http://brusov.arminco.com/docs/Yazik_Paradigma-2009.pdf#page=23 (22.10.2012).
9. Шиманский В.С. Гетерогенные элементы и их функционирование в английском художественном тексте : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Шиманский В.С. – Киев, 1984. – 23 с. Шифр РНБ: 85-4/29963.
Для дальнейшего самостоятельного поиска рекомендуем следующие ресурсы:
1. БД по языкознанию ИНИОН РАН
2. БД по литературоведению ИНИОН РАН
Поисковые поля помечаете как «Ключевые слова», вводите наиболее значимые для Вашей темы поисковые термины, оператор присоединения "И". При поиске по произвольным терминам поисковые поля помечаете как «Общий словарь», отсутствующая часть окончания заменяется знаком «*». Увеличивая количество ключевых слов, Вы сужаете область поиска, но повышаете соответствие результатов Вашей теме и наоборот.
3. Краткая библиография по переводоведению [Электронный ресурс] / сост. Т.А. Казакова // Союз переводчиков России, С.-Петерб. отд-ние : [сайт]. – СПб., 2005. – URL: http://www.utr.spb.ru/publications/Kazakova_bibl_trans.htm (22.10.2012).
4. Город переводчиков [Электронный ресурс] : [сайт] / Е.Н. Рябцева. – М., 2001-2004. – URL: http://www.trworkshop.net/ (22.10.12).
5. Переводоведение [Электронный ресурс] : [список лит.] / сост. В. Нуриев // Психолингвистика : [сайт]. – М., 2006-2008. – URL: http://psycholing.narod.ru/perevod.htm (22.10.2012).
6. Келехсаева Л.Б. Теория и практика перевода : библиогр. указ. / Л.Б. Келехсаева, Б.Р. Хозиев. – Владикавказ : Изд-во СОГУ, 2003. – 54 с.
7. Сайт Думать вслух : материалы о переводе .
8. Общее и прикладное языкознание : указ. лит., изд. в СССР в 1968-1977 гг. : в 13 вып. / Акад. наук СССР, Ин-т науч. информации по обществ. наукам. – М., 1981-1986.
См. также раздел «Перевод» в Каталоге выполненных запросов. (открыть ссылку) .

Здравствуйте. Предлагаем следующие публикации по Вашей теме (источники – ЭК СПбГУЭФ, ИПС Яндекс, Google):
1. Инвестиционная привлекательность регионов: причины различий и экономическая политика государства : сб. ст. / А. В. Кузнецов, А. О. Шеховцов, Е. В. Коровин и др. – М. : ИЭПП, 2002. – (Науч. тр. № 38) ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.iep.ru/ru/investicionnaya-privlekatelnost-regionov-prichiny-razlichii-i-ekonomicheskaya-politika-gosudarstva-nauchnye-trudy-38.html (22.10.2012)
2. Кузенкова А. Инвестиционный климат в региональном измерении : (на примере г. Санкт-Петербурга) // Власть. – 2012. – № 1. – С. 25-28 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.isras.ru/files/File/Vlast/2012/01/Kuzenkova.pdf (22.10.2012)
3. Локтева Е.Ю. Финансовая инфраструктура обеспечения инвестиционной привлекательности региона (на примере Санкт-Петербурга) : автореф. дис. … канд. экон. наук / Локтева Е.Ю. – СПб., 2012 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vak2.ed.gov.ru/idcUploadAutoref/renderFile/68855 (22.10.2012)
4. Мисько О.Н. Институциональные аспекты инвестиционной привлекательности региона (на примере Санкт-Петербурга) // Экономика и упр. – 2012. – № 4. – С. 29-33 ; Аннотация [Электронный ресурс]. – URL: http://emj.spbume.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=172&Itemid=4 (22.10.2012)
5. Старостин А.С. Пути повышения инвестиционной привлекательности региона (На примере Санкт-Петербурга) : дис. ... канд. экон. наук : 08.00.05 / Старостин А.С. – СПб., 2002. – 183 c. ; Автореферат [Электронный ресурс]. – URL: http://elibrary.finec.ru/materials_files/refer/A5212_b.pdf (22.10.2012) ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/puti-povysheniya-investitsionnoi-privlekatelnosti-regiona-na-primere-sankt-peterburga (22.10.2012)
6. Титов В.О. Инвестиционная привлекательность Санкт-Петербурга // Механизмы регулирования социально-экономического развития регионов России : сб. науч. тр. второй Всерос. науч.-практ. конф., 24-25 февр. 2012 г., Тверь. – Тверь : ЦЭИ, 2012. – С. 80-86 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.kiz-engec.ru/download/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%D1%83%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2.pdf#page=80 (22.10.2012)
7. Факты. Инвестиционная привлекательность Петербурга [Электронный ресурс] // PROHOTEL.RU : интернет-журн. – СПб., 19.04.2006. – URL: http://www.prohotel.ru/articles-3658/0/ (22.10.2012)
См. также Постановление Правительства С.-Петербурга от 28 июня 2011 года N 834 «О Программе улучшения инвестиционного климата в Санкт-Петербурге на 2011-2015 годы» (с изменениями на 28 апреля 2012 года) (открыть ссылку).
Являясь жителем Петербурга, Вы можете обратиться за дополнительной информацией к библиографам РНБ.

Здравствуйте. На Ваш запрос предлагаем следующие издания (источник: ЭК РНБ, ПС Яндекс, Академия Google ):
1. Белякова Л. А. Интеллектуально-информационная поддержка при решении проблемных ситуаций на транспортных предприятиях / Л. Белякова, В. Н. Громов // Вестн. С.-Петерб. ун-та гос. противопожарной службы. – 2012. – № 2. – С. 35-42 : ил. – Библиогр.: 7 назв. – То же [Электронный ресурс]. – URL: http://vestnik.igps.ru/wp-content/uploads/V42/6.pdf (20.10.2012).
2. Интеллектуальные системы на транспорте : сб. материалов 1 Междунар. науч.-практ. конф. / [под ред. д.т.н., проф. А.А. Корниенко]. – СПб. : ПГУПС, 2011. – 439 с. : ил. – Библиогр. в конце докл. Шифр РНБ: 2011-3/30628
3. Кочерга В. Г. Основы функционирования интеллектуальных транспортных систем в организации движения и перевозок : автореф. дис. … д-ра техн. наук / Кочерга В.Г. ; [Моск. автомоб.-дор. ин-т (гос. техн. ун-т)]. – М., 2001. – 345 с. ; Оглавление; Введение; Список лит. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osnovy-funktsionirovaniya-intellektualnykh-transportnykh-sistem-v-organizatsii-dvizheniya-i- (20.10.2012).
4. Крючков В. В. Развитие транспорта на основе стратегии внедрения интеллектуальных транспортных систем / В. В. Крючков, А. В. Тихомирова // Транспорт Российской Федерации. – 2011. – № 2 : ил. – Библиогр.: 3 назв. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://rostransport.com/transportrf/pdf/33/7-10.pdf (20.10.2012).
5. Рынкевич С. А. Создание электронных систем управления и диагностирования для мобильных машин // Материалы науч.-метод. конф., посвященной 45-летию Белорусско-Российского университета. – Могилев, 2007. – С. 3-7 : ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://bru.mogilev.by/science/conferences/tezis/tezisy45year.pdf#page=3 (20.10.2012).
6. Тарасик В. П. Интеллектуальные системы управления автотранспортными средствами : монография / В.П. Тарасик, С.А. Рынкевич. – Минск : УП "Технопринт", 2004. – 511 с. : ил. – Библиогр.: 74 назв. Шифр РНБ: 2006-3/667.
7. Щербинин Ю Ф. Наука и безопасность движения // Автотрансп. предприятие. – 2011. – № 3. – С. 51-53 : ил. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.neurocom.ru/pdf/press/autotransport.pdf (20.10.2012).
Рекомендуем (открыть ссылку).

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу для начала работы над темой (источники – ЭК РНБ, БД ИНИОН РАН, БД Арбикон, ИПС Google) :
1. Васильева Н.А. Этические проблемы компьютерной цивилизации // Звезда. – 1996. – № 7. – С. 196-203.
2. Капурро Р. Информационная этика // Информ. об-во. – 2010. – № 5. – С. 6-15. – Библиогр.: с. 13-15.
3. Коваль Е.В. Этика информационного общества как современный этап развития этики // Вестн. Чуваш. ун-та. – 2009. – № 4. – С. 133-139.
4. Коваль Е.В. Этос информационного общества : автореф. дис. … канд. филос. наук / Коваль Е.В. ; [Мордов. гос. ун-т им. Н. П. Огарева]. – Саранск, 2011. – 18 с. ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/etos-informatsionnogo-obshchestva (22.10.2012).
5. Ситкевич Н.В. Особенности трансформации нравственных ценностей в условиях информационного общества : (этико-философский анализ) : автореф. дис. … канд. филос. наук / Ситкевич Н.В. ; [Новомоск. ин-т – филиал Рос. хим.-технол. ун-та им. Д. И. Менделеева]. – Тула, 2011. – 23 с. – Библиогр.: с. 20-23 (25 назв.). ; Оглавление; Введение; Заключение; Список лит. к дис. [Электронный ресурс]. – URL: http://www.dissercat.com/content/osobennosti-transformatsii-nravstvennykh-tsennostei-v-usloviyakh-informatsionnogo-obshchestv (22.10.2012).
6. Сляднева Н.А. Информационная цивилизация – проблемы социальной кибернетики и киберэтики // Учен. зап. Моск. гос. ун-та культуры и искусств. – М., 2003. – Вып. 25. – С. 80-96.
7. Шайхитдинова С.К. О необходимости критической теории информационного общества // Социально-гуманитар. знания. – 2004. – № 5. – С. 327-338.
8. Этика и права человека в информационном обществе : материалы Европ. регион. конф., орг. Комис. Франции по делам ЮНЕСКО в сотрудничестве с ЮНЕСКО и Советом Европы, Страсбург, 13-14 сент. 2007 г. : пер. с англ. / ред.: А.В.Паршакова, Т.А. Мурована. – М., 2009. – 64 с.
9. Юсупов Р.М. Наука и национальная безопасность / Р.М. Юсупов ; РАН. С.-Петерб. ин-т информатики и автоматизации. – СПб. : Наука, 2006. – 290 с. – Из содерж.: Этика и безопасность человека в информационном пространстве. – С. 128-152.

Здравствуйте. См. ответ на запрос № 18971.

Здравствуйте! Запрашиваемые Вами издания – газеты. Обратитесь непосредственно в газетный отдел (papers@nlr.ru)

Здравствуйте. Предлагаем список литературы для начала работы по теме (источники – ЭК РНБ, ИПС NIGNA, eLIBRARY).
1. Антипенко Э. С. Выбор статистических методов в медицинских исследованиях : идеи и понятия / Э. С. Антипенко, А. Э. Антипенко. – М. : Компания Спутник+, 2007. – 114 с. Шифр РНБ: 2007-3/14638
2. Бахтадзе М. А. Оценка воспроизводимости методик (согласие методика/наблюдатель): критерий каппа Кохена / М. А. Бахтадзе, О. А. Святкина, В. В. Беляков // Мануальная терапия. – 2008. – № 2 (30). – С. 49-59
3. Жилина Н. М. Метод анализа иерархий для доказательства эффективности решения в медицинских исследованиях // Информатика и системы упр. – 2008. – С. 24-26
4. Из опыта статистического анализа таблиц кросстабуляции 2x2 в научно-исследовательской деятельности хирурга (на базе компьютерной системы Statistica) / Б. Б. Кравец, В. И. Гаврилов, В. Н. Донцов и др. // Врач-аспирант. – 2007. – № 6. – С. 489-495 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.wisesoft.ru/load3653.htm (22.10.2012)
5. Инновационные нанотехнологии в экспериментальной медицине / В. В. Алипов, М. С. Лебедев, Х. М. Цацаев и др. // Междунар. журн. прикладных и фундамент. исслед. – 2011. – № 3. – С. 84-85
6. Лечебно-диагностический алгоритм при синдроме диабетической стопы: стандарты и новые технологии / В. Н. Оболенский, В. Г. Никитин, П. Ш. Леваль и др. // Рус. мед. журн. – 2012. – Т. 20, № 12. – С. 585-598
7. Многофакторное планирование и анализ медико-биологических исследований / В. И. Попов, В. Н. Карпов, И. Б. Ушаков и др. ; под ред. Л. А. Ильина ; Рос. акад. мед. наук, Рос. науч.-исслед. испытат. ин-т воен. медицины, Воронеж. гос. мед. акад. – Воронеж : ВГУ, 2000. – 67 с. : ил. – Библиогр.: с. 66-67. Шифр РНБ: 2001-8/1829
8. Москаленко Ф. М. Экспериментальное исследование временной сложности параллельного алгоритма диагностики, основанного на реальной онтологии медицины // Информатика и системы упр. – 2006. – № 2 (12). – С. 42-53
9. Нейросетевые технологии и вопросы идентификации в медицинских исследованиях (Часть I) / Г. В. Воронин, Е. М. Пальцева, В. В. Руанет и др. // Вестн. новых мед. технологий. – 2008. – Т. 15, № 4. – С. 192-196
10. Основы статистического анализа в медицине : учеб. пособие / В. И. Чернов, И. Э. Есауленко, С. Н. Семенов, Н. П. Сереженко ; М-во здравоохранения РФ, Воронеж. гос. мед. акад. им. Н. Н. Бурденко. – Воронеж : Б. и., 2003. – 112 с. : ил. – Библиогр.: с. 108. Шифр РНБ: 2003-3/29905
11. Перспективные нанотехнологии в области экспериментальной медицины / В. Н. Николенко, В. В. Алипов, О. А. Фомичева и др. // Нанотехника. – 2009. – № 19. – С. 66-68.
12. Применение методов статистического анализа для изучения общественного здоровья и здравоохранения : учеб. пособие для практических занятий / под. ред. В. З. Кучеренко. – М. : ГЭОТАР-МЕД, 2004. – 192 с. ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://knigomir.net/6726-primenenie-metodov-statisticheskogo-analiza-dlja.html (22.10.2012)
13. Серпик В. Г. Аналитическая биостатистика. теоретическое обоснование статистических тестов / В. Г. Серпик, Р. И. Ягудина // Фармакоэкономика. Соврем. фармакоэкономика и фармакоэпидемиология. – 2010. – Т. 3, № 3. – С. 5-10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://www.pharmacoeconomics.ru/article.php?what=103 (22.10.2012)
14. Сидоренко В. М. Применение оптических спектральных методов исследования в медицине, биологии и экологии : учеб. пособие / В. М. Сидоренко ; М-во образования РФ, С.-Петерб. гос. электротехн. ун-т "ЛЭТИ". – СПб. : СПбГЭТУ, 2001. – 80 с. : ил. – Библиогр.: с. 80. Шифр РНБ: 2003-4/6769
15. Специальные методы медико-биологических исследований : учеб. пособие в 3 ч. / Е. В. Вихарева, А. Г. Зирин, О. Р. Никитин и др. ; М-во образования Рос. Федерации, Владим. гос. ун-т. – Владимир : Владим. гос. ун-т, 2006. – Ч. 2: Методы визуализации в биологии и медицине. – 89 с. : ил. Шифр РНБ: 2002-3/20895
16. Теоретическая и экспериментальная медицина // Изв. высш. учеб. заведений. Поволж. регион. – 2006. – № 1. – С. 175-183.
17. Халафян А. А. Современные статистические методы медицинских исследований / А. А. Халафян. – М. : URSS : ЛКИ, 2008. – 316 с. : ил. – Библиогр.: 199 назв. Шифр РНБ: 2008-5/4686; У Р. в6/Х-170

Здравствуйте. Предлагаем Вам следующую литературу (источники – ЭК РНБ, БД по литературоведению ИНИОН РАН, ИПС Google) :
1. Краснова Е.В. Фламандский стиль "Обломова" : мотив "еды" и его функция в романе И.А. Гончарова // Третьи Майминские чтения. – Псков, 2000. – С. 79-85.
2. Краснощекова Е.А. «Обломов» И.А. Гончарова / Е.А. Краснощекова. – М. : Худож. лит., 1970. – 95 с.
3. Ляпушкина Е.И. Русская идиллия XIX века и роман И.А. Гончарова "Обломов" / Е.И. Ляпушкина ; С.-Петерб. гос. ун-т. – СПб. : Изд-во СПбГУ, 1996. – 147 с. – Библиогр. в подстроч. примеч.
4. Мельник В. Реализм И.А. Гончарова / В. Мельник. – Владивосток, 1985.
5. Сердюченко В. Русская литература и еда // Нева. – 2004. – № 10 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/neva/2004/10/se23.html (19.10.2012).
6. Сигарев А.В. Мотив еды и его функции в романе И.А. Гончарова «Обломов» // Научные труды молодых исследователей программы «Шаг в будущее». – М. : НТА «АПФН», 2005. – Т. 8. – С. 148-150 ; То же [Электронный ресурс]. – URL: http://nearound.com/ilya/pubs/StepIntoFuture.pdf#page=148 (19.10.2012).
7. Филиппова Е.В. Функционирование топоса "еда" в романе И.А. Гончарова "Обломов" // Принципы и методы исследования в филологии : конец ХХ века : науч.-метод. семинар "Textus". – СПб. ; Ставрополь, 2001. – Вып. 6. – C. 240-244.

Здравствуйте. См. ответ на запрос № 18967.